Karen Community Association UK

Karen Youth In UK-KYUK ၏သေဘာထားထုတ္ျပန္ခ်က္

2012-01-30T10:16:00.000Z

letter_to_KNU-01

The Old Burma 1950s

2012-01-23T20:48:00.002Z

ေကအန္ယူ ထိမ္းခ်ဳပ္နယ္ေျမမွ ထြက္ေသာ သတၱဳမ်ား အ၀ယ္လိုက္

2012-01-23T11:26:00.000Z

Sunday, 22 January 2012 ေရႊဟသာၤသတင္းဌာန

Written by ေနာ္ခ်ဳိ

ကရင္ျပည္နယ္၊ ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီးျမိဳ႔နယ္၊ ေကအန္ယူတပ္မဟာ(၆) ဧရိယာအတြင္း ထုတ္လုပ္ေနေသာ သတၱဳမိုင္းမ်ား အ၀ယ္လိုက္ေနသည္ဟု ေကအန္ယူ တပ္မဟာ (၆) ခရိုင္သတၱဳ တူးေဖၚေရး အရာရွိတဦးကေျပာပါသည္။ အရင္က သတၱဳတူးေဖၚေရးကုမၼဏီ (၄)ခု ရွိရာမွ ယခုအခ်ိန္တြင္ ကုမၼဏီ (၈) ခုထက္မနဲရွိလာသည္ဟု ဆိုပါသည္။
ေရာင္း၀ယ္ရာတြင္လည္း အရင္ကထိုင္း ကုမၼဏီမ်ားကသာ ၀ယ္ယူေလ့ရွိေသာ္လည္း ယခုမူ တရုတ္ ကုမၼဏီမ်ားက ေစ်းေကာင္းေပးျပီး ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီးျမိဳ႔၌ပင္ ၀ယ္ယူေနေၾကာင္းသိရပါသည္။ သို႔ေသာ္ ထိုင္းႏိုင္ငံ န၀ရတ္ ကုမၼဏီ (KA)ကလည္း ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ တူးေဖၚေနဆဲျဖစ္ပါသည္။ ထြက္ရွိေနသည့္ သတၱဳမ်ားမွာ ခေနာက္စိမ္းသည္ အမ်ားစု ျဖစ္ျပီး တခ်ဳိ႔မိုင္းတြင္း၌ သံျဖဴႏွင့္သြပ္မ်ား ထြက္ရွိပါသည္။
သတၱဳမိုင္းမ်ားမွာ၊ သျပဳမ္ိုင္း၊သည္အႀကီးဆံုးျဖစ္ျပီး ႏွစ္စဥ္ တန္ခ်ိန္တေထာင္ေက်ာ္ ထြက္ရွိပါသည္။ က်န္မိုင္းမ်ားမွာ ထီးထာေဘာ၊ ႏို႔ခူးထီး၊ ေခါရေ၀ါ (ခ) ခြႏၷ၀ါ၊ မယ္ပညား၊ ကေလၚေ၀ါ၊ မကၠသ၊ မိုင္းတြင္းမ်ားျဖစ္ပါသည္။ အလားတူ တပိုင္တႏိုင္ လက္ယက္တြင္းမ်ားလည္း ရွိပါသည္။
မိုင္းတြင္း ကုမၼဏီမ်ားသည္၊ တရား၀င္ေရးအတြက္ အစိုးရမွ ခြင့္ျပဳခ်က္ပါမစ္မ်ား ရယူရမည္ျဖစ္သလို၊ KNU ထိမ္းခ်ဳပ္ မွဳေအာက္ရွိေနသည့္အတြက္ ေကအန္ယူ၏ မိုင္းတူးခြင့္ရေရးလည္း မျဖစ္မေနတူးခြင့္လိုင္စင္မ်ား ရယူရပါသည္။ ေက အန္ယူ၏ သတၱဳတူးေဖၚခြင့္ ရရွိေရးစည္းကမ္းခ်က္မ်ားမွာ -
(က) CA (Certificate Area) ခြင့္ျပဳခ်က္ရရွိရန္။
(ခ) PL (prosping Lesson) ႏွစ္ရွည္လုပ္ပိုင္ခြင့္လိုင္စင္။
(ဂ) ML (Mining Lesson) စမ္းသပ္တူးေဖၚခြင့္လိုင္စင္။ ဟူ၍အဆင့္သံုးဆင့္ရွိပါသည္။

(ဓါတ္ပံု - အင္တာနက္)

ဤသတ္မွတ္ခ်က္ႏွင့္အညီ သက္တမ္း(၃)ႏွစ္တႀကိမ္ျဖစ္ျပီး သက္တမ္းျပည့္လ်ွင္ ခြင့္ျပဳခ်က္ ျပန္လည္ေလ်ွာက္ထား ရပါသည္။ သျပဳမိုင္းသည္ ခေနာက္စိမ္း အထြက္ေကာင္းသည့္အတြက္ တရုပ္ႏွင့္ ထိုင္းကုမၼဏီမ်ား အျပိဳင္၀ယ္ယူေန ၾကပါသည္။ ခေနာက္စိမ္းသည္ နယ္စပ္ေပါက္ေစ်းအရ တတန္လ်ွင္ ထိုင္းဘတ္ေငြ (၃)ေသာင္း၀န္းက်င္ ရွိေနပါသည္။
မတၱသမိုင္းမန္ေနဂ်ာဦးျမေအးက "က်ေနာ္တို႔ မကၠသမိုင္းကေတာ့ စတင္ေတြ႔ရိွခဲ့တာေတာ့ ၾကာၿပီး စတင္လုပ္လာတာေတာ့ ဒီ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ကေပါ့ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ေရာက္ရင္ သက္တမ္းျပန္တိုးရမယ္ ၿပီးေတာ့ ခေနာက္စိမ္း၏ ေက်ာက္ကန္႔နံပါတ္ ၁ ဆိုရင္ တတန္ကို ထိုင္းဘတ္ ၃ ေသာင္းေက်ာ္ ၊ နံပါတ္ႏွစ္ကေတာ့ ႏွစ္ေသာင္းမွ ၃ ေသာင္း၀န္းက်င္ ၊ေက်ာက္သား သက္သက္ဆိုရင္ တတန္ကို ၅ ေသာင္းကေန ၆ ေသာင္းထိရိွတယ္ ။ ဒါကို က်ေနာ္တို႔က မတ္ေအာင္သ သတၱဳတူးေဖာ္ေရး ကုမၼဏီ လီမိတက္ႏွင္ ေအာင္ျမင္သတၱဳတူးေဖာ္ေရး ကုမၼဏီ လီမိတက္ကေန ေရာင္းခ်ေပးတယ္။ အလုပ္သမားကိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ တန္စားေပးပါတယ္ " လို႔ဆိုပါသည္။
တရုတ္ကုမၼဏီမ်ား သည္ ဤေဒသမွ ထြက္ရွိေသာ သတၱဳမိုင္းမ်ားကို ယခင္ႏွစ္ကထက္ ပိုမို၀ယ္ယူလာၾကပါသည္၊ ယခင္ႏွစ္မ်ားတြင္မူ ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ကုမၼဏီမ်ားကသာ ၀ယ္ယူၾကသျဖင့္ ေစ်းႏွိမ္မွဳမ်ားရွိသည္ဟု ကုမၼဏီမ်ားကဆိုပါ သည္။

ဗို္လ္ခ်ဳပ္ႀကီးခင္ညြန္႔သို႔ အိတ္ဖြင့္ေပးစာ ၁။

2012-01-19T11:14:00.001Z

ဘိုၾကည္

       ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးခင္ညြန္႔ ခင္ဗ်ား
        ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးခင္ညြန္႔ဟာ တိုင္းျပည္မွာ တာ၀န္အရွိဆံုးလူေတြထဲက တစ္ေယာက္အျဖစ္နဲ႔ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ အာဏာသိမ္းယူၿပီးသည့္အခ်ိန္ကစၿပီး ၂၀၀၄ ခုႏွစ္အထိ ေထာက္လွမ္းေရးဌာနရဲ႕ အႀကီးအကဲ အျဖစ္ေရာ၊ အတြင္းေရးမွဴး (၁) အေနနဲ႔ေရာ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အျဖစ္နဲ႔ပါ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။ အဲလိုတာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ ကာလေတြက မွားယြင္းခဲ့တာေတြ ဒုနဲ႔ေဒးရွိခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီထဲက က်ေနာ္အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားသူေတြကို သတင္းအမွား အေျမာက္အျမားကို အေျခခံၿပီး မတရားသျဖင့္ ႏွိပ္စက္ညွဥ္းပန္းျခင္းနဲ႔ မွ်တေသာတရားစီရင္ျခင္းမရွိဘဲ ေထာင္သြင္း အက်ဥ္းခ်ထားတာကလည္း တစ္ခုအပါအ၀င္ ျဖစ္ပါတယ္။
           အဲဒီလို မတရားသျဖင့္ အႏွိပ္စက္ခံ၊ အက်ဥ္းခ်ခံရလို႔ ဘ၀ပ်က္သြားတဲ့ မိသားစုေတြသာမက အခုခ်ိန္အထိ အက်ဥ္းေထာင္ထဲမွာ ဆက္ရွိေနသူေတြလည္းအမ်ားႀကီး ရွိေနပါတယ္။ ဒီအထဲက ကိုသန္းေဇာ္ (ခ) သန္႔ေဇာ္ တစ္ေယာက္က နမူနာပါ။ သူ႔လိုမ်ိဳး ျဖစ္ရပ္ေတြ အမ်ားႀကီးရွိပါေသးတယ္။ ဒီ့အတြက္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ခင္ညြန္႔အေနနဲ႔ မွားယြင္းခဲ့ေၾကာင္း ၀န္ခံဖို႔နဲ႔ ကိုသန္႔ေဇာ္ လြတ္ေျမာက္ဖို႔ ၀ိုင္း၀န္းႀကိဳးပမ္းေပးဖို႕ လိုအပ္ပါတယ္။
           ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊနဲ႔ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္မွာလည္း တာ၀န္ရွိပါတယ္။ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ခင္ညြန္႔နဲ႔အဖဲြ႔က မွားယြင္းၿပီး ဖမ္းခဲ့တဲ့သူေတြကို ျပန္လႊတ္ေပးပါတယ္ ဆိုၿပီး လႊတ္ေပးခဲ့တုန္းကလည္း ကိုသန္႔ေဇာ္ မပါ၀င္ခဲ့ပါဘူး။ အဲဒီတုန္းက ျပန္လြတ္လာတဲ့သူေတြကို ဘယ္တာ၀န္ရွိသူေတြကမွ ေတာင္းပန္မႈမ်ိဳး မလုပ္ခဲ့သလို ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္တဲ့ အတြက္ ေက်းဇူးတင္ရမလိုေတာင္ ေျပာခဲ့တာေတြ ရွိပါတယ္။ ျပန္လြတ္လာသူေတြဟာ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရးဒုကၡေတြ ေ၀ခဲ့တယ္။ ဘယ္တာ၀န္ရွိသူကမွ ေလ်ာ္ေၾကးေပးတာမ်ိဳး၊ ျပန္လည္ကုစားေပးခဲ့တာမ်ိဳး မရွိခဲ့ဘူး။ ဒါဟာ မွားယြင္းေၾကာင္းသိတယ္ဆိုရင္ အစိုးရတရပ္အေနနဲ႔ လူသိရွင္ၾကား ေတာင္းပန္ရမွာပါ။ ေနာက္ဆက္တြဲအေနနဲ႔ ထုိက္သင့္တဲ့ ေလ်ာ္ေၾကးေတြ၊ ျပန္လည္ကုစားမႈေတြ ေပးရမွာပါ။ ဒါ ႏုိင္ငံတကာအစိုးရမ်ားရဲ႕ က်င့္၀တ္ျဖစ္ပါတယ္။
မွားခဲ့တာကို ‘မွားပါတယ္’ လို႔ ၀န္ခံေျပာဆိုျခင္းဟာ အမ်ိဳးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ အေကာင္းဆံုးေဆးတစ္ခြက္ပါ။ ဒါမွ မဟုတ္ရင္ အမ်ိဳးသားရင္ၾကားေစ့ေရးေရးအတြက္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေနပါတယ္ဆိုတာကို ျပည္သူေတြ ယံုၾကည္ဖို႔ အင္မတန္ ခက္ပါလိမ့္မယ္။
     ကိုသန္႔ေဇာ္ရဲ႕ ျဖစ္စဥ္ဟာ အစိုးရရဲ႕ တာ၀န္ပ်က္ကြက္မႈေတြကို မီးေမာင္းထိုးျပေနတဲ့ ၀မ္းနည္းဖြယ္ရာ ျဖစ္စဥ္တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ မွား ယြင္းစြာ ဖမ္းဆီးခဲ့ေၾကာင္း ေပၚလြင္ေနတာေတာင္မွ မေတာင္းပန္တဲ့အျပင္ အခုခ်ိန္အထိ ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားတာဟာ အလြန္ရွက္စရာေကာင္းတဲ့ အျပဳအမူျဖစ္သလို ႀကီးမားတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
          ႏွိပ္စက္ညွဥ္းပန္းျခင္း မျပဳရလို႔ ျပည္တြင္းနွင့္ ႏိုင္ငံတကာ ဥပေဒေတြက ျပ႒ာန္းထားေပမယ့္လည္း ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးခင္ညြန္႔ႏွင့္ ဦးသိန္းစိန္တို႔ ႏွိပ္စက္ျခင္းေတြ က်ဴးလြန္ခဲ့သူေတြအေပၚ အေရးယူတာမ်ိဳး မလုပ္ဘဲ ကာကြယ္ေပးထားျခင္းဟာ ႏုိင္ငံေတာ္က ႏွိပ္စက္ညွဥ္းပန္းျခင္းကို မူ၀ါဒ ခ်မွတ္ၿပီး က်ဴးလြန္ေနသလိုျဖစ္ေနပါတယ္။ ဒီအတြက္ တာ၀န္ရွိပါတယ္။

          အခု ကိုသန္႔ေဇာ္ကိုယ္တိုင္ ေရးခဲ့တဲ့ သူ႔အမႈအေၾကာင္းကို ဖတ္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးတို႔ ဘယ္ေလာက္ရက္စက္ခဲ့တယ္ ဆိုတာကို ေတြ႔ရပါလိမ့္မယ္။

ကြၽႏု္ပ္၏ ျဖစ္စဥ္အက်ဥ္း
ေန႔စြဲ။     ။ ၃၁၊ ၇၊ ၉၅

        ၁၉၈၉ ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လ ၁၃ ရက္ နံနက္ ၄ နာရီခန္႔မွာ ကြၽႏု္ပ္၏ ၿခံဝင္းတံခါးကို ဖ်က္ဆီးဝင္ေရာက္ၿပီး ဧည့္စာရင္း စစ္မည္ဟုဆိုကာ အိမ္တံခါးကို ဖြင့္ခိုင္းပါသည္။ အိမ္တံခါးဖြင့္၍ေပးၿပီး ခ်က္ခ်င္းဆိုသလို ကြၽႏု္ပ္အား လက္ထိပ္ခတ္ၿပီး အမ်ဳိးသားေထာက္လွမ္းေရးမွဟုဆိုကာ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားပါသည္။ ကြၽႏု္ပ္၏ ေနအိမ္ႏွင့္ ၿခံဝင္းအတြင္းတို႔ကိုလည္း ကြၽႏု္ပ္ကို ေခၚေဆာင္ၿပီးေနာက္ပိုင္းတြင္ ေထာက္လွမ္းေရးမ်ားသည္ ပိုက္စိပ္တိုက္ ရွာေဖြၾကသည္ဟု ေနာက္မွ သိရပါသည္။
            ကြၽႏု္ပ္အား ဖမ္းဆီးခ်ိန္တြင္ ကြၽႏု္ပ္သေဘာေပါက္သည္မွာ ဇူလိုင္ ၇ ရက္ေန႔ အခမ္းအနားကိစၥႏွင့္ လာမည့္ ၁၉ ရက္ေန႔ အာဇာနည္ေန႔တြင္ ျပဳလုပ္မည့္ အာဏာဖီဆန္ေရး အစီအစဥ္တြင္ ဦးေဆာင္မႈအခန္း၌ ပါဝင္ပတ္သက္ျခင္းကို သိရွိသြားသျဖင့္ ဖမ္းဆီးခံရသည္ဟု ယူဆမိပါသည္။ သို႔ေသာ္ ကြၽႏု္ပ္အား တင္ေဆာင္သြား သည့္ သံလ်င္ၿမိဳ႕နယ္ရဲစခန္းမွ လင့္႐ိုဗာ ကားျပာေလးသည္ တေနရာတြင္ ေခတၱရပ္ၿပီး ‘မိုးေက်ာ္သူ’ (၁၈ ႏွစ္) အား ဖမ္းဆီးလာသည္ကို ေတြ႔ရေသာအခါ ကြၽႏု္ပ္ အဖမ္းခံရသည့္ကိစၥမွာ ဇေဝဇဝါ ျဖစ္သြားရပါတယ္။ အဘယ့္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ အာဏာဖီဆန္ေရးျပဳလုပ္မည့္ အစီအစဥ္တြင္ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ကြၽႏ္ုပ္၏ ႏိုင္ငံေရး လႈပ္ရွားမႈမ်ားတြင္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ကြၽႏု္ပ္တို႔ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ လုပ္ငန္းေရးရာ အသီးသီးတြင္ လည္းေကာင္း၊ ပါဝင္ပတ္သက္မႈ (အတြင္းစည္း) မရွိသူ (သုိ႔မဟုတ္) မသိသူတစ္ဦး ျဖစ္ေနသည့္အျပင္ ‘မိုးေက်ာ္သူ’ ဆိုေသာ လူငယ္ေလးမွာ ႐ိုးသားၿပီး အိမ္၏ စားဝတ္ေနေရးအတြက္ ေက်ာင္းမွထြက္ကာ အလုပ္လုပ္ေနသူ တစ္ဦး ျဖစ္တာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါတယ္။ ေသခ်ာသည္မွာ ဇူလိုင္ ၇ ရက္ေန႔ အခမ္းအနားတြင္ အခမ္းအနားလာၿပီး တက္ေရာက္သူအျဖစ္ တစ္ႀကိမ္သာ ကြၽႏု္ပ္ႏွင့္ စကားေျပာဖူးသူ ျဖစ္ပါတယ္။ ယခင္ဒီမွာ က်င္းပေသာ စည္းေဝးပြဲမ်ားတြင္ လည္းေကာင္း စည္း႐ံုးေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္လည္းေကာင္း ကြၽႏု္ပ္ တစ္ႀကိမ္မွ်မေတြ႔ဖူးသူ ျဖစ္ပါတယ္။ ဆိုလိုသည္မွာ ကြၽႏု္ပ္ဖမ္းဆီးခံရျခင္း အေၾကာင္းရင္းမွာ စဥ္းစားမရႏုိင္ေအာင္ပင္ ျဖစ္ေနပါေတာ့တယ္။ ထပ္ၿပီး ခြဲျခမ္းစိတ္ျဖာၾကည့္မယ္ ဆိုပါကလည္း ၁၂၊ ၇၊ ၈၉ ရက္ေန႔ ေန႔လယ္တြင္ ကြၽႏု္ပ္တို႔ သန္လ်င္ၿမိဳ႕နယ္မွ ေဒါက္တာဝင္းႏိုင္(MP)၊ ဦးျမင့္ေဆြ၊ ဦးခင္ေမာင္ဦး (မခ) တို႔ကိုသာလွ်င္ ဇူလိုင္ ၁၉ ရက္ေန႔တြင္ ျပဳလုပ္မည့္ အာဏာဖီဆန္ေရး အစီအစဥ္ကို အနည္းငယ္သာ ေျပာျပထားတာပဲရွိပါတယ္။
            ကြၽႏု္ပ္တို႔ကို သန္လ်င္ဘက္ကမ္းမွ သေဘၤာျဖင့္ ရန္ကုန္ဘက္သို႔ မ်က္ႏွာကို အဝတ္စည္း၍ ေခၚေဆာင္ သြားပါတယ္။ တေနရာအေရာက္တြင္ ဆင္းခိုင္းၿပီး အခန္းငယ္တစ္ခုအတြင္းသို႔ လူခြဲ၍ ေခၚေဆာင္သြားပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္ကို လက္ထိပ္ခတ္သည့္အျပင္ ဝါယာႀကိဳးမ်ားျဖင့္ပါ တကိုယ္လံုးကို ပတ္ၿပီး ခ်ည္ေႏွာင္ထားပါသည္။ ေနာက္ ကြၽႏု္ပ္ကိုေမးပါတယ္ “သန္လ်င္ေရနံခ်က္စက္႐ံုကိုခြဲတာ မင္းမဟုတ္လားတဲ့၊ ဘာမွ မျငင္းေနနဲ႔ေတာ့တဲ့၊ ဒီဗံုးကို ဘယ္ကရလဲ” တဲ့။ ကြၽႏု္ပ္ ေခါင္းနားပန္း ႀကီးသြားရပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္ တသက္တာတြင္ မခံစားဖူးေသာ ထိတ္လန္႔တုန္လႈပ္မႈႀကီးကို တမုဟုတ္ခ်င္း ခံစားလိုက္ရပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္လည္း ခ်က္ခ်င္းပင္ လံုးဝမဟုတ္ေၾကာင္း၊ လံုးဝ မသက္ဆိုင္ေၾကာင္း ျပန္လည္ေခ်ပပါတယ္။ ခ်က္ခ်င္းဆိုသလိုပဲ ကြၽႏု္ပ္၏ မ်က္ႏွာဆီသို႔ လက္သီးမ်ားျဖင့္ မိတ္ဆက္လိုက္ၾကပါတယ္။ လက္သီးဆုေၾကးမ်ားပင္ မကေတာ့ဘဲ ဝါယာႀကိဳးျဖင့္လည္းေကာင္း၊ တုတ္မ်ားျဖင့္လည္းေကာင္း ႐ိုက္ႏွက္ပါေတာ့တယ္။ ကြၽႏု္ပ္၏ မ်က္ႏွာအား အဝတ္စည္းထား၍ ဘယ္ႏွစ္ေယာက္က ဝိုင္းၿပီး ႐ိုက္ႏွက္ေနသည္ကို မခန္႔မွန္းႏုိင္ေတာ့ပါ။ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ေထာက္လွမ္းေရးမ်ားသည္ ႏွစ္ေယာက္တစ္ဖြဲ႔ခဲြကာျဖင့္လည္းေကာင္း၊ တစ္ေယာက္ခ်င္းျဖင့္လည္းေကာင္း ကြၽႏု္ပ္အား နည္းမ်ဳိးစံုျဖင့္ ႏွိပ္စက္၍ ဗံုးေဖာက္ခြဲေၾကာင္း အတင္းအဓမၼ ဝန္ခံခိုင္းၾကပါတယ္။     ကြၽႏု္ပ္လည္း ေသခ်င္ေသပေလ့ေစေတာ့ အမွန္တရားပဲ၊ လံုးဝ ဝန္မခံဘူးဆိုၿပီး ႀကိတ္မွိတ္ခံေနပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္သည္ ၎ဗံုးကိစၥတြင္ လံုးဝပါဝင္ပတ္သက္ျခင္းမရွိေၾကာင္း အခ်ိန္ေနရာ၊ သြားလာလႈပ္ရွားမႈ အတိအက်ကို အေထာက္အထားခုိင္လံုစြာျဖင့္ သက္ေသသကၠာယမ်ား ခိုင္လံုစြာျဖင့္ မည္မွ်ပင္ ထပ္တလဲလဲ ေျပာျပေသာ္လည္း ကြၽႏု္ပ္ကို စစ္ေဆးေနေသာ ေထာက္လွမ္းေရးမ်ားသည္ အတင္းအဓမၼပင္ ဗံုးခြဲသည္ဟု ႐ိုက္ႏွက္ထိုးႀကိတ္၍ ဝန္ခံခိုင္းသည္။ ၎တို႔ ကြၽႏု္ပ္အား ညွဥ္းပန္းႏွိပ္စက္မႈမ်ားထဲတြင္ ႏွစ္ရက္တိတိ အစာမေကြၽး၊ ေရမတိုက္ျခင္း၊ ဦးေခါင္းကို လံုးပတ္တစ္က်ပ္လံုးရွိ တုတ္ထိပ္ဖ်ားျဖင့္ အခ်က္ေပါင္းေျမာက္ျမားစြာ ႐ိုက္ျခင္း၊ မတ္တတ္ရပ္ ေျခကားၿပီး ဒူးကို ေကြးခိုင္း၊ ေျခဖ်ားေထာက္ၿပီး ေျခဖေနာင့္ေအာက္တြင္ အပ္ ေထာင္ထားျခင္း၊ ႏွစ္ရက္တိတိ မတ္တတ္ရပ္ခိုင္းျခင္းႏွင့္ ကြၽႏု္ပ္၏ လိင္တံကို တုတ္ျဖင့္ ႐ိုက္ႏွက္ျခင္းတို႔မွာ ကြၽႏု္ပ္အတြက္ အရွင္လတ္လတ္ ငရဲခန္းသို႔ ေရာက္ေနသလို ခံစားရပါတယ္။ ၎တို႔ မည္မွ်ပင္ ႏွိပ္စက္သည္ျဖစ္ေစ ကြၽႏု္ပ္သည္ ကြၽႏု္ပ္ လံုးဝက်ဴးလြန္ျခင္းမရွိေသာ သန္လ်င္ေရနံခ်က္စက္႐ံု ဗံုးေဖာက္ကြဲမႈကို ကြၽႏု္ပ္ လံုးဝမလုပ္ေၾကာင္း အဖန္ဖန္ျငင္းဆိုေနပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္၏ ေနအိမ္ကို ရွာေဖြရာတြင္လည္း အစိုးရဆန္႔က်င္ေရး စာရြက္ စာတမ္း တေစာင္တေလေသာ္လည္းေကာင္း ေဖာက္ခြဲေရးပစၥည္း တပိုင္းတစေသာ္လည္းေကာင္း အလ်ဥ္း ရွာေဖြေတြ႔ရွိျခင္း မရွိၾကပါ။ သို႔ေသာ္လည္း ကြၽႏု္ပ္အား အတင္းပင္ ႐ိုက္ႏွက္ညွဥ္းဆဲ၍ ဝန္ခံခိုင္းေနပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္ ထက္ေစာ၍ အဖမ္းခံရသူ ‘+++’ (၂၂ ႏွစ္၊ NLD လူငယ္) ကို ကြၽႏု္ပ္၏ ေရွ႔ေမွာက္သို႔ေခၚလာၿပီး +++ ေထာက္လွမ္းေရးမ်ားက ေျပာခိုင္းေစသည္မွ…“ကုိသန္းေဇာ္ အသားအနာမခံနဲ႔ေတာ့၊ က်ေနာ္ေတာ့ ဝန္ခံလုိက္ၿပီ္။ ခင္ဗ်ားလည္း ေယာက်္ားပဲ ဟုတ္တယ္လုိ႔ ဝန္ခံလုိက္ေတာ့”လုိ႔ ေျပာပါတယ္။ ကြၽႏု္လည္း လြန္စြာေဒါသျဖစ္မိၿပီးေတာ့ “မင္းလည္းမဟုတ္ဘူး၊ ငါလည္းမဟုတ္ဘူး၊ မဟုတ္ဘဲနဲ႔ ဘာေၾကာင့္ ဝန္ခံရမွာလဲ”လုိ႔ ေျပာအၿပီးမွာ ကြၽႏု္၏ မ်က္ႏွာႏွင့္ ခႏၵာကုိယ္အႏွံ႔အျပားအေပၚ လက္သီးမ်ား တုတ္မ်ားျဖင့္ ထုိးႀကိတ္ ရိုက္ႏွက္တာကုိလည္း ခံရပါတယ္။
           ++++ဟာ ဇူလိုင္ ၇ ရက္ေန႔ ဗံုးေပါက္ကြဲမႈ မျဖစ္ခင္ကေရာ ဗံုးေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြားခ်ိန္မွာေရာ ဗံုးေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္ပြားၿပီးတုန္းကေရာ ကြၽႏု္ပ္ႏွင့္ အနီးကပ္ဆံုးအခ်ိန္မ်ားစြာ ပါတီလုပ္ငန္းမ်ား ႏိုင္ငံေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို ကြၽႏု္ပ္၏ ဦးေဆာင္မႈျဖင့္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့သူတစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။ ရပ္ကြက္ေက်းရြာ ေအာက္ေျခစည္းရံုးေရးကအစ အတူတူ အနီးကပ္ဆံုး တြဲလာခဲ့သူ တက္ၾကြသူတစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။ ခ်က္ခ်င္းသေဘာေပါက္မိပါတယ္။ ေထာက္လွမ္းေရးမ်ားဟာ ညီညီဦးကို ႐ိုက္ႏွက္ညွဥ္းပန္း၍ အတင္းအဓမၼဝန္ခံခိုင္းၿပီး ကြၽႏု္ပ္အား ++++ ကဲ့သို႔ ဝန္ခံေစရန္ ျပဳလုပ္ျခင္းျဖစ္ပါသည္။ ကြၽႏု္ပ္သည္ ဆက္လက္၍ပင္ ျငင္းဆန္ခဲ့ပါသည္။ မည္သို႔ပင္ ႐ိုက္ႏွက္ေစကာမူ ကြၽႏု္ပ္သည္ အခင္းျဖစ္ပြားခ်ိန္ ဇူလိုင္ ၇ ရက္ေန႔ မတိုင္မီ တစ ရက္ ႏွစ္ရက္ကပင္ N.L.D ဇူလိုင္လ ၇ ရက္ေန႔ အခမ္းအနား အတြက္ ရန္ကုန္တိုင္း NLD ရံုးတြင္ အမွတ္တရ စာေစာင္ထုတ္ေဝေရးကို က်ေနာ္က ဦးေဆာင္၍ သန္လ်င္ၿမိဳ႕နယ္အတြက္ ေဆာင္ရြက္ေနေၾကာင္း ကြၽႏု္ပ္ႏွင့္ အတူတူပင္ ညီညီဦးလည္း ကြၽႏု္ပ္အနီးတြင္ ရွိေၾကာင္း ၎တို႔ကို အခမ္းအနားတက္ေရာက္လာသူ ပါတီအဖြဲ႔အစည္းေပါင္းစံုမွ ပုဂၢဳိလ္မ်ား သိၾကသည့္အျပင္ ကြၽႏု္ပ္တို႔ ႐ံုးခန္း NLD ပတ္ဝန္းက်င္မွ လူမ်ားလည္းသိေၾကာင္း စသည့္ တိက်ေသခ်ာခိုင္လံုသည့္ အေထာက္အထားမ်ား ျပဆို ေသာ္လည္း ကြၽႏု္ပ္အား ညွဥ္းပန္းႏွိပ္စက္၍ အတင္းအဓမၼ ဝန္ခံခိုင္းေနပါတယ္။ မေရွးမေႏွာင္းမွာပင္ +++ ကို ေခၚလာၿပီး ကြၽႏု္ပ္ကို ထပ္မံေျပာခိုင္းပါတယ္။ “ကိုသန္းေဇာ္ ေျပာလိုက္ပါေတာ့။ လုပ္တယ္ဆိုတာကို က်ေနာ္ေတာ့ ေျပာလိုက္ၿပီ”ဟု မိုးေက်ာ္သူက ငိုၿပီး ေျပာပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္၏ ရင္ထဲတြင္ ဝမ္းနည္းျခင္း၊ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ျခင္း၊ ေဒါသထြက္ျခင္းတို႔ ေရာျပြန္းၿပီး “+++ မင္းလည္း ဘာမွမလုပ္ဘူး။ ငါလည္း မဟုတ္ဘူး။ ငါတို႔ထဲက ဘယ္သူမွ မလုပ္ဘူး။ ဒီကိစၥ ငါတို႔နဲ႔ လံုးဝမပတ္သက္ဘူး။ မင္းတုိ႔ မဟုတ္ဘဲနဲ႔ ဘာျဖစ္လို႔ ဝန္ခံရတာလဲ”လို႔ မဆိုင္းမတြဘဲ ျပန္ေျပာလိုက္ပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္၏ ခႏၶာကုိယ္အႏွံ႔အျပားတြင္ ဒဏ္ရာဒဏ္ခ်က္မ်ား ပရပြျဖစ္ေနၿပီး ကြၽႏု္ပ္၏ မ်က္ႏွာတျပင္လံုး ေသြးခ်င္းခ်င္းရဲေနပါၿပီ၊ ဦးေခါင္းကလည္း ေရအိုးကို ေခါင္းတြင္စြပ္ထားၿပီး ျမင္းမိုရ္ေတာင္ႀကီးကို ေရအိုးေပၚ ဖိထားသလို တင္းက်ပ္ေလးလံစြာ ခံစားေနရပါၿပီ။
            ကြၽႏု္ပ္ ထပ္တလဲလဲ သက္ဆိုင္ရာမ်ားကို ေျပာပါသည္။ သန္လ်င္ ေရနံခ်က္စက္႐ံုဝင္းအတြင္း ဗံုးေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္စဥ္တြင္ ကြၽႏု္ပ္တို႔ လံုးဝ မပါဝင္ မပတ္သက္ၾကပါ။ တရားခံအစစ္အမွန္ကို ႀကိဳးစားၿပီး စံုစမ္းေထာက္လွမ္းၾကပါ။ ကြၽႏု္ပ္တို႔မွာ တရားခံအစစ္အမွန္မ်ား လံုးဝအလ်ဥ္း မဟုတ္သည့္အတြက္ ကြၽႏု္ပ္တို႔လည္း နစ္နာသည္။ ျမန္မာႏုိ္င္ငံ ေထာက္လွမ္းေရးအဖြဲ႔ အရွက္တကြဲျဖစ္မယ္။ ကြၽႏု္ပ္ တိုင္းျပည္ကို အလြန္ခ်စ္ပါသည္။ ေရနံခ်က္စက္႐ံုႀကီး ေပါက္ကြဲသြားေအာင္ႏွင့္ တျခားျပည္သူလူထု နစ္နာေစမည့္ အဖ်က္လုပ္ငန္းမ်ားကို ဘယ္ေတာ့မွ လုပ္ေဆာင္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း လႈိက္လႈိက္လွဲလွဲ ကြၽႏု္ပ္၏ ရင္တြင္းမွ ခံစားခ်က္မ်ားကို ေသခ်ာဂဏစြာ ေျပာျပပါေသာ္လည္း ႐ိုက္ႏွက္၍သာ အတင္းဝန္ခိုင္းေနပါသည္။
            ကြၽႏု္ပ္အား စစ္ေဆးႏိွပ္စက္မႈမ်ား သံုးရက္ၾကာေသာအခါ +++ ကို ညသန္းေခါင္ယံတြင္ ထပ္မံ၍ ကြၽႏု္ပ္၏ေရွ႕သို႔ ေခၚလာၿပီး ကြၽႏု္ပ္အား ဝန္ခံဖို႔ တိုက္တြန္းပါတယ္။ +++၏ မ်က္ဝန္းတြင္းမွာလည္း ကြၽႏု္ပ္အတြက္ စိတ္မေကာင္းျခင္းႏွင့္ ဝမ္းနည္းေၾကကြဲမႈ အရိပ္အေရာင္မ်ား ျမင္ေနရပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္ကေတာ့ စူးစူးရဲရဲပဲ သူ႔ကို ျပန္ၾကည့္တယ္။ ေဒါသျဖင့္ သူ႔ကို ျပန္ေျပာတယ္။ “မင္း မဟုတ္ဘဲနဲ႔ ဘာလို႔ဝန္ခံရတာလဲ မင္းေျပာတာေတြ ဘာမွ မဟုတ္ဘူး” ကြၽႏု္ပ္၏စိတ္ေတြ ထူပူေနၿပီ အိပ္ခြင့္မေပးတာ၊ နားခြင့္မေပးတာ၊ အစာစားခြင့္ မေပးတာ၊ ေရေသာက္ခြင့္မေပးတာ၊ နည္းမ်ဳိးစံုျဖင့္ ႐ုိက္ႏွက္ေနတာ၊ စနစ္တက် ညွဥ္းပန္းႏွိပ္စက္ေနတာ၊ သံုးရက္သံုးညရွိၿပီ၊ +++ ေျပာပံုကိုလည္းၾကည့္ဦး “ကြၽႏု္ပ္အိမ္မွာ သူနဲ႔ကြၽႏု္ပ္ ၆ ရက္ေန႔ တညလံုး ဗံုးကို ျပဳလုပ္တပ္ဆင္တယ္” တဲ့။ “ကိုသန္းေဇာ္ ဘာမွ ျငင္းမေနနဲ႔ေတာ့ အသားနာခံမေနနဲ႔ေတာ့”တဲ့၊ “လုပ္ရဲရင္ ခံရဲရမွာေပါ့” တဲ့။
            ကြၽႏု္ပ္ အျပတ္ျငင္းလုိက္တဲ့ အသံရဲ႕ေနာက္ပိုင္း ကြၽႏု္ပ္မွတ္မိတယ္ ၁ဝ ေယာက္ေလာက္က ကြၽႏု္ပ္ကို ၀ိုင္း႐ိုက္တယ္။ နံၾကားထဲကို လက္သီးနဲ႔ ထုိးတဲ့သူက ထုိးတယ္ (ကြၽႏု္ပ္ကို အဲဒီအခ်ိန္က မ်က္ႏွာကို အဝတ္မစည္းထားဘူး) ကြၽႏု္ပ္ ေခြလဲသြားတယ္၊ လက္ထိပ္ကို ေနာက္ျပန္ခတ္ထားတယ္။ ကိုယ္ကိုလည္း လက္ထိပ္ အျပင္ ထပ္ၿပီး ႀကိဳးနဲ႔တုပ္ထားတယ္။ နာၾကည္းမႈ၊ ဝမ္းနည္းမႈ၊ ေဒါသျဖစ္မႈ၊ ျပန္လည္တုံ႔ျပန္လိုမႈ မခံမရပ္ႏုိင္ျဖစ္မႈ၊ စိတ္ေၾကကြဲ ယူက်ဳံးမရျဖစ္မႈ စတာေတြဟာ ေရာယွက္ျပင္းထန္စြာ ေပါက္ကြဲေနစဥ္မွာပဲ ကြၽႏု္ပ္ အႀကံတစ္ခု ရလာတယ္။ (ကြၽႏု္ပ္ႏွင့္ ပတ္သက္သည္ဟု ယူဆၿပီး ဖမ္းဆီးထားသူေတြလည္း အေယာက္ ၂ဝ ေက်ာ္ေနၿပီ) အဲဒါက ကြၽႏု္ပ္မျဖတ္ရင္ ဒီကိစၥၿပီးမွာ မဟုတ္ဘူး။ အားလံုးက အသား အနာမခံႏိုင္ၾကေတာ့ဘူး၊ တေလသံတည္း ျဖစ္ကုန္ၿပီ ကြၽႏု္ပ္ဆီမွ ဂိတ္ဆံုးေနၿပီး ကြၽႏု္ပ္ တခုခုလုပ္ရေတာ့မယ္ေပါ့ ေသမလား သို႔မဟုတ္ ျပန္တုံ႔ျပန္မလား ဒါပဲရွိေတာ့တယ္။
            ကြၽႏု္ပ္ အေကာင္းဆံုးျဖစ္မယ္လို႔ ယူဆၿပီး ျပန္တုံ႔ျပန္ဖို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္၊ ကြၽႏု္ပ္ ေခြၿပီးလဲက်သြားတာကို ႏွစ္ေယာက္က ခ်ဳပ္ေပးတယ္။ ထုိးႀကိတ္လိုက္၊ ႐ုိက္လိုက္ေပါ့။ ကြၽႏု္ပ္ တစ္ခြန္းပဲေျပာလိုက္တယ္။ “ခင္ဗ်ားတို႔ ျဖစ္ခ်င္တာ က်ေနာ္ေျပာမယ္” ကြၽႏု္ပ္ကို ႐ုိက္ႏွက္တာ ရပ္သြားတယ္။ သူတို႔မ်က္ႏွာေတြ ၿပံဳးလာတယ္၊ ခက္ထန္ေနတာက ကြၽႏု္ပ္ေပါ့။
            ကြၽႏု္ပ္ကို ဗံုးေပးတဲ့သူက ‘မိုးသီဟ’ဆိုသူ ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႕နယ္ လမ္း ၄ဝ တြင္ ေနထိုင္သူ၊ ကြၽႏု္ပ္က လိပ္စာကို အိမ္နံပါတ္မွအစ အတိအက် ေျပာလိုက္တယ္။ ၎ မိုးသီဟသည္ ၁၉၈၉ ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔က ေတာ ခိုသြားတာက အစေပါ့ တေန႔ ကြၽႏု္ပ္ဆီေရာက္လာၿပီး ဗံုးခြဲရန္ လာေရာက္ေျပာဆိုေၾကာင္း၊ ကြၽႏု္ပ္ကလည္း လုပ္ေပးမည္ဟုေျပာၿပီး လုပ္ေပးလိုက္ေၾကာင္းေပါ့ ေထာက္လွမ္းေရးေတြက ခ်က္ခ်င္းပဲ မိုးသီဟ လိပ္စာအတိုင္း သြားဖမ္းတာေပါ့၊ မမိဘူးတဲ့ (ဘယ္မိမွာလဲ မိုးသီဟက ရွိမွမရွိတာ သူက ေတာထဲမွာပဲ။ မရွိတဲ့သူ ဖမ္းလို႔မရမယ့္ သူေတြကို ေျပာရတာ။ မဟုတ္ပဲနဲ႔ ကိုယ္ေျပာလို႔ အဖမ္းခံရရင္ သမိုင္းပ်က္မွာေပါ့ သမိုင္းေတာ့ ဘယ္အပ်က္ခံပါ့မလဲ) ေထာက္လွမ္းေရးေတြ ျပန္ေရာက္ေတာ့ “မင္းေျပာတာေတြ ဟုတ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီေကာင္ ေတာခိုသြားၿပီး ကတည္းက အိမ္ကို ျပန္မလာဘူး” တဲ့၊ အိမ္က ဓာတ္ပံုတခ်ိဳ႕ကို သိမ္းဆည္းလာၿပီး ေထာက္လွမ္းေရးေတြက ကြၽႏု္ပ္ကို ျပတယ္။ မိုးသီဟ အလွ႐ိိုက္ထားတဲ့ ပို႔စကတ္ဆိုက္ အျဖဴအမည္းဓာတ္ပံုေတြ၊ ကြၽႏု္ပ္က “ဟုတ္တယ္ အခု သူနဲ႔ေတြ႔တာ ဒီပံုစံအတိုင္းပဲ” ဆိုၿပီး အသားနားဆံုး ပံုတစ္ပံုကို ညႊန္ျပလိုက္တယ္။
            ကြၽႏု္ပ္ ထင္ထားသည့္အတိုင္းပဲ ေနာက္ေန႔ သတင္းစာ၊ ေရဒီယို၊ ႐ုပ္ျမင္သံၾကား သတင္းေတြထဲမွာ ပါလာပါေတာ့တာပါပဲ။ တကမာၻလံုး သိကုန္ၿပီေပါ့ ဒီသတင္းက အမွန္လား အမွားလား တကယ္လား လံၾကဳပ္လားဆိုတာ ဘန္ေကာက္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲက အေျဖေပးလိုက္တယ္။ မိုးသီဟက ႏိုင္ငံတကာ သတင္းေထာက္ေတြ သတင္းစာဆရာေတြကို ကြၽႏု္ပ္တို႔မဟုတ္ေၾကာင္း၊ NLD ကို သိကၡာခ်ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္းေပါ့။ မေရွးမေႏွာင္းတင္မွာပဲ KNU အဖြဲ႔က ေခါင္းေဆာင္ ေစာဘိုျမကလည္း သန္လ်င္ေရနံခ်က္စက္႐ံု ဗံုးေဖာက္ခြဲသူမွာ မိမိတို႔၏ လက္ခ်က္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ NLD မွ လူငယ္မ်ားႏွင့္ လံုးဝမပတ္သက္ေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံတကာသို႔လည္းေကာင္း နဝတ သို႔ လည္းေကာင္း အသိေပးေၾကညာပါတယ္။ (ထိုအေၾကာင္းမ်ားမွာ အင္းစိန္ေထာင္တြင္းေရာက္မွ ၾကားသိရျခင္းျဖစ္ပါတယ္။)
            ၁၇၊ ၇၊ ၈၉ ေန႔မွာ ကြၽႏု္ပ္တို႔ကို အင္းစိန္အက်ဥ္းေထာင္သို႔ ပို႔ပါတယ္။ ထိုေန႔တြင္ ကြၽႏု္ပ္ကို ထားရွိရာ အထူးတိုက္ခန္းမွေန၍ ေစာင္ျဖင့္အုပ္ၿပီး အခန္းတစ္ခုသို႔ ေခၚေဆာင္သြားပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္ကို ထုိင္ေစၿပီးမွ အုပ္ထားေသာေစာင္ကို ခြာခ်လိုက္ပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္၏ေရွ႕တြင္ ပထမဦးဆံုးေတြ႔ရွိသူမွာ တရားသူႀကီးတစ္ေယာက္ျဖစ္ ၿပီး (သူ႔ကိုယ္သူ ကြၽႏု္ပ္အား မိတ္ဆက္ေပးေသာေၾကာင့္ တရားသူႀကီးမွန္း သိရပါတယ္) လက္ဝဲဘက္ေဘးတြင္ အမ်ဳိးသမီးႏွစ္ေယာက္ ေတြ႔ရပါတယ္။ သူတို႔သည္ သက္ေသမ်ားဟု ေျပာပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္၏ လက္ယာဘက္တြင္ အေဝးထိန္း ဗီြဒီယိုကင္မရာတစ္ခု ေထာင္ထားၿပီး ၎မွန္ဘီလူးက ကြၽႏု္ပ္အား ခ်ိန္ရြယ္ထားပါတယ္။ ၎ဗြီဒီယို ကင္မရာေဘးတြင္ ျမန္မာသတင္းစဥ္ (သို႔) ေထာက္လွမ္းေရးမွဟု ယူဆရေသာ ကြၽႏု္ပ္အား ဓာတ္ပံု႐ိုက္ယူေနသည့္ ဓာတ္ပံုကင္မရာသမားတစ္ဦးကို ေတြ႔ရပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္၏ေရွ႕ ႏွစ္ေပခန္႔အကြာ စားပြဲခင္း၏ေအာက္တြင္ အသံဖမ္း မိုက္က႐ိုဖုန္း (Microphone) အျပာေလးကို ေတြ႔ရပါတယ္။ ၎မွထြက္လာေသာ ဓာတ္ႀကိဳးသည္ ကြၽႏု္ပ္၏ ေနာက္ေက်ာ ဆယ့္ႏွစ္ေပခန္႔အကြာရွိ တိတ္ေခြႏွစ္ေခြထည့္ထားေသာ ကက္ဆက္ရီေကာ္ဒါ ႏွစ္လံုးဆီသို႔ ဆက္သြယ္ထားေၾကာင္း ေတြ႔ရွိရပါတယ္။ ၎အနီးအနားတြင္ စစ္တပ္မွ အရာရွိအခ်ဳိ႔ကိုလည္း ကြၽႏု္ပ္ လွည့္ၾကည့္ေသာေၾကာင့္ ေတြ႔ခဲ့ရပါတယ္။
            တရားသူႀကီးဆိုသူက သူ႔ကိုယ္သူ မိတ္ဆက္ၿပီး ကြၽႏု္ပ္ကို ဗံုးေဖာက္ခြဲမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ ေျဖာင့္ခ်က္ေပးရန္ ျဖစ္ေၾကာင္း မေပးလိုပါက မေပးပဲေနလို႔ရေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္သည္ မဆိုင္းမတြပင္ “ကြၽႏု္ပ္သည္ ေျဖာင့္ခ်က္ေပးရန္ ဆႏၵ လံုးဝမရွိေၾကာင္း၊ ကြၽႏု္ပ္မွာ က်န္းမာေရး မေကာင္းေၾကာင္း၊ တရား႐ံုး ေရာက္မွသာ အမ်ားေရွ႕ေမွာက္္တြင္ ေျဖာင့္ခ်က္ေပးမွာျဖစ္ေၾကာင္း” ေျပာရာ တရားသူႀကီးက ကြၽႏု္ပ္အား “စဥ္းစားပါဦး။ အခု တခါတည္း ေျဖာင့္ခ်က္ေပးေစလိုေၾကာင္း” ေျပာရာ ကြၽႏု္ပ္က “အႏူးအညြတ္ ေတာင္းပန္ပါေၾကာင္း၊ ေျဖာင့္ခ်က္ေပးရန္ ကြၽႏု္ပ္တြင္ လံုးဝ ဆႏၵမရွိပါေၾကာင္း၊ စဥ္းစားၿပီးမွ တရားသူႀကီးမင္းအား ေျပာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း” ေျပာရာ တရားသူႀကီးက “ထပ္မံစဥ္းစားပါရန္” စဥ္းစားဖို႔ ခဏအခ်ိန္ေပးလိုက္ပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္က ေန႔လယ္ ၁၂းဝဝ နာရီေက်ာ္ ျဖစ္ပါတယ္။
            အဲဒါနဲ႔ ေထာက္လွမ္းေရးမ်ားဟာ ကြၽႏု္ပ္ကို ေစာင္ၿခံဳေစ၍ အျပင္သို႔ေခၚသြားၿပီး တျခားအခန္းတစ္ခုထဲသို႔ ေခၚသြားပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္ကို ဆဲဆိုၿပီး ဝိုင္းထုိးႀကိတ္ၾကတယ္။ ေျခေထာက္ေတြနဲ႔ ေဆာင့္ကန္တယ္။ ေစာင္ကို ခြာလိုက္ၿပီး မ်က္ႏွာကို လက္သီးေတြနဲ႔ ထုိးတယ္။ ကြၽႏု္ပ္အား စတင္ဖမ္းဆီး စစ္ေဆးႏွိပ္စက္ေသာ ရန္ကုန္တိုင္း မရမ္းကုန္းၿမိဳ႕နယ္၊ က်ဳိက္ဝိုင္းဘုရားလမ္းရွိ ေအာင္သေျပ ရဲရိပ္သာမွ ေထာက္လွမ္းေရးမ်ားပင္ ျဖစ္ပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္လည္း ေျဖာင့္ခ်က္မေပးႏိုင္ေၾကာင္း တရား႐ံုးေရာက္မွ အမွန္အတိုင္း အမ်ားေရွ႕ေမွာက္တြင္ ေျပာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အဖန္ဖန္ေတာင္းပန္တိုးလွ်ဳိး၍ ေျပာပါတယ္။ အခ်ိန္မွာလည္း တျဖည္းျဖည္း ညအခ်ိန္သို႔ ေရာက္ရွိလာပါတယ္။ ေရဒီယိုမွ ည ၈နာရီ ထိုးသည့္အသံ သတင္းေၾကညာေသာအသံကို ၾကားေနရပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္ ေကာင္းစြာၾကားေနသည္မွာ ၎သတင္းတြင္ စစ္ခံု႐ံုးမ်ားဖြင့္လွစ္ျခင္းကို ေၾကညာသံ ၾကားရပါတယ္။ မေရွးေႏွာင္းတြင္ နဝတ အတြင္းေရးမွဴး(၁) ဦးခင္ညြန္႔က သန္လ်င္ေရနံခ်က္စက္႐ံု ဗံုးေပါက္ကြဲမႈႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ ျပဳလုပ္ေၾကာင္း ေၾကညာသံကို ၾကားေနရပါတယ္။ ထို႔ေနာက္ ခ်က္ခ်င္းပင္ ေထာက္လွမ္းေရးမ်ားက တျခား မၾကားႏိုင္သည့္ေနရာကို ေခၚေဆာင္သြားပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္သည္ ေျဖာင့္ခ်က္ မေပးခ်င္၍ တမင္ အခ်ိန္ဆြဲေနလည္း မရပါ။ အတင္းအဓမၼပင္ ေျဖာင့္ခ်က္ေပးခိုင္းပါသည္။ ကြၽႏု္ပ္၏ ေရွ႕မွ ညီညီဦးႏွင့္ မိုးေက်ာ္သူ တို႔ ေျဖာင့္ခ်က္ေပးသြားေၾကာင္း ကြၽႏု္ပ္အားျပပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္ ဆက္လက္၍ပင္ ျငင္းဆန္ေနပါတယ္။ ႏွိပ္စက္မႈ ျပင္းထန္ၿပီး မေပးလွ်င္မရေၾကာင္း အဓမၼျပဳလုပ္ခိုင္းပါသည္။ အခ်ိန္မွာ ည ၉ နာရီ ေက်ာ္ေနပါၿပီ၊ ေျဖာင့္ခ်က္ေပးမည့္ တရားသူႀကီးႏွင့္ သက္ေသဆုိသူ အမ်ဳိးသမီးႏွစ္ေယာက္မွာ ကြၽႏု္ပ္က ေျဖာင့္ခ်က္မေပးမခ်င္း ေစာင့္ေနပါတယ္။ ေထာက္လွမ္းေရးမ်ားသည္ အတင္းအဓမၼ အခန္းထဲ ဆြဲသြင္းၿပီး ကုလားထိုင္တြင္ အတင္းထုိင္ေစ၍ ၎တို႔ ေအာင္သေျပရဲရိပ္သာ စစ္ေၾကာေရးစခန္းတြင္ လံၾကဳပ္ေျပာခဲ့သည့္ ဗံုးေပါက္ကြဲမႈအေၾကာင္း ေျပာခိုင္းပါသည္။ ကြၽႏု္ပ္လည္း ဘာမွမတတ္ႏိုင္ေတာ့ဘဲ စိတ္မပါ့တပါျဖင့္ လည္းေကာင္း ေမးခြန္းမ်ားကို ျပန္လည္ေျဖဆိုျခင္းကို တံုဏွိဘာေဝေနျခင္းျဖင့္ လည္းေကာင္း ဂရုမထားသည့္ ဟန္မ်ဳိးျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ေရွ႕ေနာက္မညီေအာင္ လံၾကဳပ္ေျဖာင့္ခ်က္ႀကီးကို ညသန္းေခါင္ ၁၂းဝဝ နာရီအထိ ေျပာခဲ့ရပါတယ္။
            ၂၇၊ ၇၊ ၈၉ ေန႔ နံနက္ပိုင္းတြင္ ကြၽႏု္ပ္အား တိုက္ခန္းဝင္းေရွ႕တံခါးမွ ထုတ္၍ ကားျဖင့္ လာေရာက္ေခၚ သြားပါတယ္။ အင္းစိန္အက်ဥ္းေထာင္ေဘးရွိ ခန္းမတစ္ခုသို႔ ေခၚသြားျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ ၎ေနရာတြင္ ညီညီဦးႏွင့္ မိုးေက်ာ္သူတို႔ကို ေတြ႔ရပါတယ္။ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ေရာ ကြၽႏု္ပ္ပါ လက္ထိပ္ခတ္ထားၿပီး အတူထိုင္ခိုင္းထားပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္တို႔၏ မ်က္ႏွာမ်ားကို မဖံုးထားသည့္အတြက္ ပတ္ဝန္းက်င္အားလံုးကို ျမင္ေနရပါတယ္။ တရားစစ္ ေဆးၾကားနာဖို႔ ျပင္ဆင္ေနတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္က အထင္ျဖင့္ ညီညီဦးႏွင့္ မိုးေက်ာ္သူတို႔အား ယခု လုပ္ေနသည္မွာ စစ္ခံု႐ံုးျဖစ္ေၾကာင္း ဘာဘဲျဖစ္ျဖစ္ အမွန္အတုိင္း ျပတ္ျပတ္သားသားေျပာရန္ အထပ္ထပ္မွာ ၾကားပါတယ္။
            ေသခ်ာပါတယ္။ စစ္ခံုရံုးျဖစ္ပါတယ္။ ျပင္ဆင္ၿပီးတာနဲ႔ ကြၽႏု္ပ္တို႔ သံုးဦးကို ၎ခုံရံုးစင္ျမင္ေရွ႕တြင္ ထိုင္ေစပါတယ္။ ဒုတိယဗိုလ္မွဴးႀကီး ေအာင္ညြန္႔(ေလ) ဥကၠ႒ျပဳလုပ္ေသာ စစ္ခံု႐ံုးျဖစ္ပါတယ္။
            ကြၽႏု္ပ္တို႔ကို ဗံုးေဖာက္ခြဲသည္ဟုဆိုကာ ေထာက္လွမ္းေရးမ်ားက စာတတန္ ေပတတန္ျဖင့္ စစ္ခံု႐ံုး တရားသူႀကီးမ်ားအား ဖတ္ျပၿပီး ကြၽႏု္ပ္တို႔ တရားခံသံုးေယာက္အား ျပင္းထန္ေသာ ျပစ္ဒဏ္ေပးပါရန္ ေျပာပါသည္။ ကြၽႏု္ပ္တို႔ကို စြဲဆိုထားေသာ ပုဒ္မမ်ားမွာ ၃ဝ၂/၁ (ခ) ၃၄ ဟုလည္း တပ္ထားပါတယ္။ ၎စြဲခ်က္မ်ားသည္ ကြၽႏု္ပ္တင္မဟုတ္ ကြၽႏု္ပ္တို႔၏ပါတီကိုပါ ေစာ္ကား သိကၡာခ်ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း အဆုိပါ ဗံုးေဖာက္ခြဲမႈတြင္ ကြၽႏု္ပ္တို႔ႏွင့္ လံုးဝမပတ္သက္ေၾကာင္း၊ ကြၽႏု္ပ္တို႔ လံုးဝမဟုတ္ေၾကာင္း၊ ဗံုးေဖာက္ခြဲမႈမျဖစ္သြားမီေန႔မ်ား၊ ဗံုးကြဲသည့္ ဇူလိုင္ ၇ ရက္ေန႔ႏွင့္ ဗံုးကြဲၿပီးေနာက္ပိုင္းအထိ ကြၽႏု္ပ္တို႔ ဘယ္ေနရာတြင္ရွိသည္၊ ဘယ္သူေတြႏွင့္ ရွိေနသည္၊ ဘယ္အခ်ိန္တြင္ရွိေနသည္ စသည္ျဖင့္ တိက်ခိုင္လံုေသာ အေထာက္အထားမ်ား သက္ေသမ်ားျပဆိုႏိုင္ေၾကာင္း၊ ကြၽႏု္ပ္တို႔အား စစ္ေဆးေသာ ေထာက္လွမ္းေရးမ်ားသည္ ကြၽႏု္ပ္တို႔အား အရြယ္ျဖင့္မလိုက္ေအာင္ နည္းမ်ဳိးစံုျဖင့္ ညွဥ္းပန္းႏွိပ္စက္မႈတို႔ကို မခံမရပ္ႏုိင္ျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္ ေထာက္လွမ္းေရးမ်ား အလိုက်ေျပာခဲ့ရေၾကာင္း ကြၽႏု္ပ္တို႔တြင္ လံုးဝ လံုးဝ အျပစ္မရွိပါေၾကာင္း ႏွစ္နာရီခန္႔ ကြၽႏု္ပ္ေလွ်ာက္လဲ ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ ထုိအခါ တရားသူႀကီး ဥကၠ႒ေအာင္ညြန္႔က ေခတၱနားမည္ဟု အမိန္႔ေပး၍ တရားစစ္ေဆးျခင္းကို ေန႔လယ္ ၁၁းဝဝ နာရီတြင္ ေခတၱရပ္နားပါသည္။ ကြၽႏု္ပ္တို႔အား ေထာက္လွမ္းေရးမ်ားက အတင္းဆြဲေဆာင့္၍ ကားေပၚတင္ၿပီး အင္းစိန္ေထာင္တြင္းသို႔ ျပန္ပို႔ပါတယ္။ ကားေပၚတြင္လည္း အကန္ခံရပါေသးတယ္။
            ေန႔လယ္ ၁းဝဝ နာရီတြင္ ထပ္မံၿပီး ေထာက္လွမ္းေရးမ်ားက လာေခၚ၍ တရား႐ံုးသို႔ ကားျဖင့္ပို႔ပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္တို႔အား တရားရံုးစင္ျမင့္ေရွ႕တြင္ ထုိင္ခိုင္းၿပီး တရား႐ံုးအစီအစဥ္ကို စတင္ရာ တရားသူႀကီးဥကၠ႒ ဒုတိယ ဗိုလ္မွဴးႀကီးေအာင္ညြန္႔(ေလ)က “တရားခံမ်ားျဖစ္ၾကေသာ နံပါတ္(၁)တရားခံ ေမာင္သန္းေဇာ္၊ (၂) တရားခံ ညီညီဦး၊ (၃) တရားခံ ေမာင္မိုးေက်ာ္သူတို႔အား စစ္တရားခံု႐ံုး အမွတ္(၁)မွ အျပစ္ရွိသည္ဟု ယူဆေသာေၾကာင့္ အျပစ္ေပးမည္ျဖစ္သည့္အတြက္ ဘာေျပာခ်င္ေသးလဲ”ဟု ေမးပါသည္။ ထုိအခါ ကြၽႏု္ပ္က စတင္ၿပီး ၇၊ ၇၊ ၈၉ ေန႔ ေရနံခ်က္စက္႐ံုးဝန္းအတြင္း ဗံုးေပါက္ကြဲမႈအတြက္ ကြၽႏု္ပ္ လံုးဝပတ္သက္ျခင္းမရွိေၾကာင္း ကြၽႏု္ပ္တို႔ လံုးဝမျပဳလုပ္ေၾကာင္း၊ ကြၽႏု္ပ္တို႔တြင္ အျပစ္မရွိသည့္အတြက္ အျပစ္ေပးစရာမလိုအပ္ေၾကာင္း လံုးဝလႊတ္ေပးရန္ လိုလားေၾကာင္း၊ ဓမၼပါလၾသဝါဒတြင္ “ျပစ္မႈက်ဴးလြန္ေသာ တရားခံဆယ္ဦး လြတ္သြားျခင္းထက္ လံုးဝ အျပစ္မရွိေသာ သူတေယာက္အား အျပစ္မေပးမိပါေစႏွင့္”ဟု မိန္႔ဆိုထားသည္ကို သတိျပဳရန္၊ ကြၽႏု္ပ္တို႔အား တရားေသ လႊတ္ေပးပါရန္ စသည့္ အခ်က္မ်ားအပါအဝင္ အမႈက်ဴးလြန္ျခင္းမရွိသည့္ သက္ေသအေထာက္အထားမ်ား ထုေခ် ေလွ်ာက္လဲပါတယ္။ သို႔ေသာ္လည္း စစ္ခံု႐ံုးတရားသူႀကီးသည္ ကြၽႏု္ပ္အပါအဝင္ ညီညီဦးႏွင့္ မိုးေက်ာ္သူတို႔ပါ အျပစ္ရွိေၾကာင္း ယူဆသည္ဟုဆိုကာ ‘ေသဒဏ္’အမိန္႔ ခ်မွတ္လိုက္ပါတယ္။
            ကြၽႏု္ပ္၏ျဖစ္စဥ္မွာ ‘ေသဒဏ္’ အျပစ္တစ္ခုတည္းတြင္သာ မကပါ။ ၅၊ ၉၊ ၈၉ ေန႔တြင္ ကြၽႏု္ပ္ႏွင့္ ညီညီဦး အား လက္ကို ႀကိဳးမ်ားျဖင့္တုပ္ၿပီး အင္းစိန္ႀကိဳးတိုက္မွ ေန႔လယ္ ၁၁းဝဝ နာရီခန္႔တြင္ ေခၚသြားၿပီး၊ သံေျခက်င္းမ်ား ခတ္ေစပါသည္။ ထို႔ေနာက္ ကြၽႏု္ပ္တို႔အား ေခါင္းစြပ္မ်ားစြပ္၍ ကားျဖင့္ တေနရာသို႔ ေခၚေဆာင္သြားပါတယ္။ အဲဒီေနရာမွာ ယခင္ ‘ေသဒဏ္’ ခ်မွတ္ခဲ့ေသာ စစ္ခံု႐ံုးအမွတ္(၁)ေနရာပင္ ျဖစ္ပါတယ္။ ကြၽႏု္ပ္တို႔အား အစိုးရ ဆန္႔က်င္သည့္ ေျမေအာက္လႈပ္ရွားမႈမ်ား ျပဳလုပ္သည္ဟုဆိုကာ ႏိုင္ငံေတာ္ပုန္ကန္မႈ ပုဒ္မ ၁၂၂ (၁)ျဖင့္ တရားစြဲဆိုျခင္းျဖစ္ပါသည္။
            ဤအထက္ပါအမႈတြင္လည္း ကြၽႏု္ပ္တို႔ အစိုးရဆန္႔က်င္သည့္ ေျမေအာက္လႈပ္ရွားမႈမ်ား မျပဳလုပ္ေၾကာင္း ေၾကာင္းက်ဳိးဆက္ႏြယ္ၿပီး အေထာက္အထားခိုင္လံုျပည့္ဝစြာျဖင့္ တစ္ဦးခ်င္း အျပစ္မရွိေၾကာင္း အခ်ိန္မ်ားစြာ ေလွ်ာက္လဲေခ်ပေသာ္ျငားလည္း ကြၽႏု္ပ္အပါအဝင္
            ေမာင္ညီညီဦး                   (NLD လူငယ္တာဝန္ခံ သန္လ်င္ၿမိဳ႕နယ္)
            ေဒါက္တာထြန္းသူ             (သန္လ်င္ၿမိဳ႕နယ္ ဖားကူးေက်းရြာ စည္းရံုးေရး NLD အဖြဲ႔ဝင္)
            ေမာင္ေအာင္ေက်ာ္ဆန္း      (NLD အဖြဲ႔ဝင္ သန္လ်င္ၿမိဳ႕နယ္ ဖားကူးေက်းရြာ)
            ေမာင္ေဌးလြင္                  (NLD အဖြဲ႔ဝင္ သန္လ်င္ၿမိဳ႕နယ္ ဖားကူးေက်းရြာ)
            ေမာင္ေထြးေမာင္               (NLD အဖြဲ႔ဝင္ သန္လ်င္ၿမိဳ႕နယ္ ဖားကူးေက်းရြာ)
            ေမာင္အံုးဝင္း                   (သန္လ်င္ၿမိဳ႕နယ္ NLD လူငယ္)
            ေမာင္စန္းေအာင္               (သန္လ်င္ၿမိဳ႕နယ္ NLD လူငယ္)
            ေမာင္ေအာင္သန္း             (သန္လ်င္ၿမိဳ႕နယ္ NLD လူငယ္)
            ေမာင္မိုးေက်ာ္                  (သန္လ်င္ၿမိဳ႕နယ္ NLD လူငယ္)
            ေမာင္ေနလင္းစိုးရင္           (သန္လ်င္ၿမိဳ႕နယ္ NLD လူငယ္)
            ေမာင္ေအာင္ႏိုင္                (သန္လ်င္ၿမိဳ႕နယ္ NLD လူငယ္)
            ေမာင္ေဇာ္ထြန္းသက္          (သန္လ်င္ၿမိဳ႕နယ္ NLD လူငယ္)
            ေမာင္သက္ခိုင္                  (ဗကသ၊ သုဝဏၰၿမိဳ႕နယ္)
            ေမာင္ေအာင္ေအာင္       (လူ႔ေဘာင္သစ္ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ၊ ေကာ့မွဴးၿမိဳ႕နယ္)
ေမာင္မိုးသက္       (လူ႔ေဘာင္သစ္ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ၊ ေကာ့မွဴးၿမိဳ႕နယ္)
            စုစုေပါင္း ၁၆ ေယာက္အား ပုဒ္မ ၁၂၂(၁) ႏိုင္ငံေတာ္ပုန္ကန္မႈျဖင့္ တစ္သက္တစ္ကြၽန္း ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္လိုက္ပါတယ္။
            ထိုသုိ႔ ျပစ္ဒဏ္မ်ားျဖင့္ အင္းစိန္အက်ဥ္းေထာင္ ႀကိဳးတိုက္ထဲတြင္ ခါးသီးေသာအေတြ႔အႀကံဳမ်ားကို လက္သီးဆုပ္မပ်က္ ရင္ေကာ့ခံစားရင္း ၁၉၉ဝ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ ၂၅ ရက္ေန႔တြင္ ေထာင္တြင္းမွ ႏို္င္ငံေရး ေတာင္းဆိုမႈမ်ား သပိတ္တိုက္ပြဲမ်ား ျပဳလုပ္ဖန္တီးသည္ဟုဆိုကာ သရက္အက်ဥ္းေထာင္သို႔ ေသြးရဲရဲ သံရဲရဲ အ႐ိုက္အႏွက္ ၾကမ္းတမ္းစြာ ျပဳလုပ္၍ ကြၽႏု္ပ္အား လံုၿခံဳေရးအေစာင့္မ်ားျဖင့္ ၂၆၊ ၉၊ ၉ဝ ေန႔တြင္ ပို႔လိုက္ပါသည္။
            ယခု ကြၽႏု္ပ္အား ၁/၉၃ျဖင့္ ေသဒဏ္မ�
ကိုသန္းေဇာ္ (ခ) သန္႔ေဇာ္

Interview P'doh Kwe Htoo Win

2012-01-18T10:36:00.000Z

2751 Karen New Year Sheffield-UK Images

2012-01-14T20:24:00.000Z

KNU ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး ေဆြးေႏြး ျပီးသတင္းစာရွင္းလင္းပြဲလုပ္

2012-01-14T19:40:00.000Z

For Real Peace in Karen State There Must Be a Political Solution

2012-01-13T21:10:00.000Z

By NANT BWA BWA PHAN Thursday, January 12, 2012

On Jan. 12 the Karen National Union (KNU) will hold further talks about agreeing a ceasefire. Karen communities worldwide will be holding traditional Karen peace ceremonies, calling on the military-backed government to not just agree to a ceasefire, but also agree to genuine dialogue that leads to a political solution to the conflict.

After more than 60 years of conflict, you would expect the hundreds of thousands of Karen people worldwide who were forced to flee their homeland to be very hopeful and excited about the talks, and perhaps even discussing returning. But that isn’t the impression I get from the Karen people around the world I have spoken to. Instead, many people are very skeptical.
There are many reasons for this. First, we know from experience in the past 60 years that governments often talk peace while waging war. There have been five previous occasions when official ceasefire talks took place, and every time the government effectively just demanded surrender.
There have also been many occasions when the government have made unofficial approaches, although often these are more about trying to divide and rule, and split the KNU and the Karen people. So we know from experience we cannot trust them.
Another reason for concern is that while the international community has got very excited about changes happening in Burma, even praising President Thein Sein, for many ethnic people life under Thein Sein has got much worse. His army has stepped up attacks against us. Three ceasefires were broken by him.
Maybe a few more websites are now available in Burma. Maybe they can print pictures of Aung San Suu Kyi in newspapers, and hold a film festival. But balance that against what has been happening out of sight in ethnic states.
In the past year the number of people forced to flee their homes because of attacks and human rights abuses doubled from an annual average of around 70,000 to almost 150,000. The use of rape, by the Burmese army, even against children, has increased. Unarmed villagers are executed, schools are mortar-bombed, and aid is blocked to those internally displaced.
The military-backed government says it wants to talk peace but its actions don’t match its words. They should stop attacking Karen villages, stop executing unarmed villagers, and free all political prisoners. They recently jailed Mahn Nyein Maung, a senior KNU leader. They should be releasing political prisoners, not jailing more.
Given these facts, people should understand why we are skeptical that Thein Sein is a great reformer.
We remember that it was Thein Sein who chaired the National Convention, refusing every proposal by ethnic representatives which would have guaranteed rights and protection for ethnic people. We remember that he served in Shan State as regional commander, and that his soldiers raped, killed and looted. The UN even said he gave the order to commit human rights abuses.
British Foreign Secretary William Hague recently visited Burma and said the government must be judged on its actions, not its words. If he really meant this, he would still be pushing for a UN Commission of Inquiry into war crimes and crimes against humanity. That is the reality of Thein Sein’s actions.
As Karen refugees we know it is not safe to return to our homeland without a political solution that ensures there will be peace and where our rights and culture will be protected. We have seen how human rights abuses have continued in other areas of Burma where there are ceasefires, and how the dictatorship used the ceasefires to extend its control and try to weaken the ethnic political parties which defended the people. A ceasefire alone tackles the symptoms, not the causes. There must also be political dialogue for a permanent political solution.
This is perhaps the greatest concern for many Karen worldwide. A ceasefire without a political solution just leaves uncertainty and insecurity, and eventually more instability.
All Karen want peace, but not peace at the price of surrender that leaves us defenceless against human rights abuses and oppression.
There must be a political solution which guarantees ethnic rights and protects ethnic culture. There must be a political solution where the people of Burma can live peacefully side by side, different but equal. So far, that isn’t what Thein Sein is offering.
Nant Bwa Bwa Phan is a board member of the European Karen Network.

၉ႏုိင္ငံမွ ကရင္မ်ား KNU ႏွင့္ ျမန္မာအစိုးရ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈအေပၚ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္

2012-01-13T09:24:00.002Z

ဇန္န၀ါရီ ၁၂ရက္။ ၂၀၁၂ခုႏွစ္၊ ေစာခါးစူးညား (ေကအိုင္စီ)

ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ံုး-KNU ႏွင့္ ျမန္မာအစိုးရ ကိုယ္စားလွယ္တို႔ ကရင္ျပည္နယ္ ဘားအံၿမိဳ႕၌ ယေန႔ ေတြ႕ဆံုေဆြး ေႏြးပြဲအေပၚ ႏိုင္ငံ ၉ႏိုင္ငံမွ ျပည္ပေရာက္ကရင္မ်ားက သက္ဆိုင္ရာ ျမန္မာသံ႐ံုးအသီးသီးေရွ႕တြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႐ိုးရာ၀တ္ ျပဳ ဆုေတာင္းအခမ္းအနားျဖင့္ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ခဲ့ၾကသည္။
ၿဗိတိန္၊ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ ကေနဒါ၊ ၾသစေၾတးလ်၊ ထိုင္းႏိုင္ငံ၊ ဂ်ပန္၊ မေလးရွား၊ ေနာ္ေ၀ႏွင့္ နယ္သာလန္ စသည့္ ႏိုင္ငံမ်ားသို႔ ေရာက္ရွိေနသည့္ ကရင္မ်ားက ၎တို႔ေရာက္အေျခခ်ရာႏိုင္ငံမ်ားရွိ ျမန္မာသံ႐ံုးမ်ားေရွ႕တြင္ ယေန႔ ေၾကညာ ခ်က္ ထုတ္ျပန္ကာ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
မေလးရွားႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ မေလးရွားႏိုင္ငံကရင္အဖြဲ႕-MKO မွ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ေစာဒဲနစ္ေစာထူးက “က်ေနာ္တို႔ မေလး ရွားမွာ ရွိတဲ့ ကရင္ အပါအ၀င္ ကခ်င္၊ ကရင္နီ၊ သွ်မ္းတို႔ တိုင္းရင္းသားေတြ စုေပါင္းၿပီး KNU ခရီးစဥ္ ေအာင္ျမင္ဖို႔ ေဟာ ေျပာပြဲနဲ႔ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းမႈေတြ လုပ္တယ္။”ဟု ေကအိုင္စီသို႔ ေျပာသည္။
မေလးရွားႏိုင္ငံတြင္လည္း လက္ရွိ ႏိုင္ငံေရးအေျခအေနမေကာင္းသည့္အေပၚ ျမန္မာ့သံ႐ံုးေရွ႕သို႔ သြား၍ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ ဆုေတာင္းမႈမ်ား မျပဳလုပ္ႏိုင္ခဲ့ေသာ္လည္း ဆုေတာင္းပြဲကို ကြာလာလမ္ပူ(Kuala Lumpur)ၿမိဳ႕ရွိ MKO ႐ံုးတြင္ ေအာင္ျမင္ စြာ ျပဳလုပ္ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္းႏွင့္ ပရိႆတ္ဦးေရ ၇၀ေက်ာ္ တက္ေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း သူက ဆက္ေျပာသည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံအေျခစိုက္ ျပည္ပေရာက္ကရင္ဒုကၡသည္မ်ား လူမႈအဖြဲ႕အစည္း-OKRSO မွ ေစာစိပ္ပေလာင္ကလည္း “က်ေနာ္ တို႔ေခါင္းေဆာင္ေတြ ခရီးစဥ္ေအာင္ျမင္ေရးအတြက္ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းၿပီး ေရၾကည္ေသာက္ၾကတယ္။ ေရၾကည္ဟာ ေအးျမ တဲ့ အသြင္ေဆာင္တယ္ေလ။”ဟု ေျပာဆိုသည္။
ထို႔အျပင္ တက္ေရာက္လာသည့္ OKRSO ေက်ာင္းသူေက်ာင္းမ်ားႏွင့္ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ေရာက္ ကရင္အလုပ္သမားမ်ားကို KNU သည္ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့အႀကိမ္ မည္မွ်ရွိေၾကာင္းႏွင့္ KNU ၏ သမိုင္း အက်ဥ္းခ်ဳပ္အေၾကာင္းကို ရွင္းျပခဲ့ သည္ဟု သူက ေျပာသည္။
ယေန႔ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ေတြ႕ဆံုရာတြင္ သေဘာတူညီမ်ားရရွိပါက အပစ္အခတ္ရပ္စဲတခုတည္းသာ မဟုတ္ဘဲ ႏိုင္ငံေရးပဋိပကၡ ေဆြးေႏြးေျဖရွင္းေရးပါ သေဘာတူရန္ လိုေၾကာင္း ျပည္ပေရာက္ကရင္အဖြဲ႕မ်ား၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ပါရွိသည္။
၎ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ တႏိုင္ငံလံုး အတိုင္းအတာ အပစ္ခတ္ရပ္စဲေရး၊ တိုင္းရင္းသား အခြင့္အေရးႏွင့္ ႐ိုးရာယဥ္ေက်းမႈအ တြက္ အာမခံခ်က္ရွိတဲ့ ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးအေျဖရွာေရး၊ တိုင္းရင္းသားအားလံုးကို တိုက္ခိုက္မႈမ်ား ရပ္တန္႔ေရး၊ တိုင္းရင္း သားနယ္ေျမမ်ားရွိ အစိုးရတပ္အင္အားမ်ား ႐ုပ္သိမ္းေရး၊ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ား ရပ္တန္႔ေရးႏွင့္ KNU ေခါင္း ေဆာင္ မန္းၿငိမ္းေမာင္ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအား လႊတ္ေပးေရးအခ်က္မ်ားကို ေတာင္းဆိုထားသည္။
ၾသစေၾတးလ်ားႏိုင္ငံ၊ ကန္ဘာရာၿမိဳ႕ရွိ ျမန္မာသံ႐ံုးႏွင့္ ၾသစေၾတးလ်ား ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး႐ံုးေရွ႕၌လည္း ကရင္၊ မြန္၊ ကခ်င္ တိုင္းရင္းသားမ်ား အပါအ၀င္ NLD, JACDA အဖြဲ႕ စုစုေပါင္း လူ ၂၀၀နီးပါး လာေရာက္ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ရာတြင္ တႏိုင္ငံလံုး အတိုင္းအတာျဖင့္ အပစ္ခတ္ရပ္စဲေရး၊ ႏုိင္ငံေရးေဆြးေႏြးမႈ ျဖစ္ေပၚလာေရး၊ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား လြတ္ ေျမာက္ေရး အပါအ၀င္ အခ်က္ငါးခ်က္ကို ေႂကြးေၾကာ္ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကသည္။
ထိုဆႏၵထုတ္ေဖာ္ပြဲတြင္ ပါ၀င္သည့္ ကခ်င္မေလး လုလုမြန္က “ေကအဲန္ယူနဲ႔ ျမန္မာအစိုးရ ေတြ႕ဆံုမႈဟာ သပ္လွ်ဴိၿဖိဳခြဲမႈ လို႔ပဲ ျမင္တယ္။ ကခ်င္ေတြက တတိုင္းျပည္လံုး အပစ္ရပ္၊ ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးမႈကိုပဲ ေမွ်ာ္လင့္တယ္။”ဟု ဆိုသည္။
KNU သည္ ျမန္မာအစိုးရ အဆက္ဆက္ကို ၆၃ႏွစ္ၾကာ ဆန္႔က်င္ေတာ္လွန္ခဲ့ၿပီး ၁၉၄၉ခုႏွစ္ ဧၿပီတြင္တႀကိမ္၊ ၁၉၆၀ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီတြင္ တႀကိမ္၊ ၁၉၆၃ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္တြင္တႀကိမ္၊ ၁၉၉၅ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာတြင္တႀကိမ္ႏွင့္ ၂၀၀၄ခုႏွစ္တြင္တႀကိမ္ တရား၀င္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။

Pu Kidoh Return to Kawthoolei

2012-01-12T11:16:00.000Z

Pukidoh Return to Kaw Thoo Lei from Saw Mort on Vimeo.

Statement from Karen Communities Worldwide

2012-01-12T11:00:00.000Z

12th January 2012

Today, coinciding with ceasefire negotiations between Burma ’s military backed government and the Karen National Union (KNU), we are holding traditional peace ceremonies outside Burmese Embassies around the world, and at other venues.

The traditional peace ceremonies are being held to call on the military-backed government to not only to agree a ceasefire, but also engage in dialogue to solve the political problems behind the conflict.

The current ceasefire talks are the sixth time in the past 63 years that official talks have taken place. There have also been many informal discussions. Past negotiations have failed because the Burmese government has always effectively demanded surrender, and has refused to seriously discuss the political problems which are the cause of the conflict.

As Karen refugees we know it is not safe to return to our homeland without a political solution that ensures there will be peace and where our rights and culture will be protected. We have seen how human rights abuses have continued in other areas of Burma where there are ceasefires, and how the dictatorship used the ceasefires to extend its control and try to weaken the ethnic political parties which defended the people. A ceasefire alone tackles the symptoms, not the causes. There must also be political dialogue for a permanent political solution.

The military backed government says it wants to talk peace but it is still attacking Karen villages, still executing unarmed villagers, and has recently jailed Mahn Nyein Maung, a senior KNU leader.

We will be making the following requests:

• A nationwide ceasefire

• Dialogue for a political solution which guarantees ethnic rights and culture.

• Stop attacking Karen and all ethnic people

• Stop military actions in ethnic areas

• Stop human rights violations

• Free all political prisoners, including Mahn Nyein Maung

All Karen want peace, but not peace at the price of surrender that leaves us defenceless against human rights abuses and oppression.

There must be a political solution which guarantees ethnic rights and protects ethnic culture. There must be a political solution where the people of Burma can live peacefully side by side, different but equal.

For more information:

Zoya Phan +447738630139 ( UK )

Mahn Denis Saw Htoo +60197778303 ( Malaysia )

Saw Lat Thein +66816204486 ( Thailand )

Mahn Thaung Tin +1315368 4315 ( USA )

Saw Lwin Oo +614123 44009 ( Australia )

Background:

More than a hundred-thousand Karen live in refugee camps on the Thailand-Burma border, and tens of thousands more have been resettled around the world by the United Nations. We have fled attacks and human rights abuses by the Burmese Army. The KNU first took up arms to defend the people in 1949. The conflict is now thought to be the world’s longest running civil war.

Previous official ceasefire discussions took place in April 1949, February 1960, August 1963, December 1995, Dec 2003 – May 2005 (7 meetings in total from 2003-2005). In Jan 2004 a gentleman’s agreement on a ceasefire was agreed between General Bo Mya and General Khin Nyut. It was violated by the Burmese Army and ended when Khin Nyut was arrested in Oct 2004. The Karen National Union has made hundreds of calls for ceasefire negotiations in the past 63 years, almost all of which were completely ignored. The KNU has also implemented two unilateral one-day ceasefires on the UN Day of Peace, but the Burmese Army ignored all calls to join the ceasefire.

KNU ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး ေဆြးေႏြးရန္ ဘားအံသို႔ ထြက္ခြာ

2012-01-11T11:31:00.000Z

ဓာတ္ပံုသတင္း - ျမႏွယ္စိမ္းစိမ္း (အင္းစိန္)
ဇန္န၀ါရီ ၁၁၊ ၂၀၁၂

ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး ေဆြးေႏြးရန္ ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ံုး (KNU) မွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ယေန႔နံနက္က ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ မဲေဆာက္-ျမ၀တီလမ္းေၾကာမွတဆင့္ ကရင္ျပည္နယ္ ဘားအံၿမိဳ႕သို႔ ထြက္ခြာသြားၿပီျဖစ္သည္။

ျမန္မာအစိုးရ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ႏွင့္ သြားေရာက္ေဆြးေႏြးမည့္ KNU အဖြဲ႔ကို ကရင္အမ်ိဳးသားလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ KNLA ၏ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မူတူးေစးဖိုးက ဦးေဆာင္ေဆြးေႏြးမည္ျဖစ္ၿပီး ေဆြးေႏြးပြဲကို ယခုလ ၁၂ ရက္ေန႔တြင္ စတင္မည္ျဖစ္သည္။

ပံုစာ - ယေန႔နံနက္က မဲေဆာက္-ျမ၀တီမွတဆင့္ ဘားအံၿမိဳ႕သို႔ ထြက္ခြာသြားသည့္
KNU ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔
KNU ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔တြင္ …

၁-ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမူတူးေစးဖိုး
၂-ပဒိုေဒးဗစ္ေထာ
၃-ပဒိုအားတိုး
၄-ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ေဂ်ာ္နီ
၅-ဒု-ဗိုလ္မႉးႀကီးေရာဂ်ာခင္
၆-ဗိုလ္မႉးအိသာ
၇-ဗိုလ္မႉးရွီးရိႈ
၈-ပဒိုကြယ္ထူး၀င္း
၉-ပဒိုေအာင္ေမာ္ေအး
၁၀-ပဒိုေရႊေမာင္း
၁၁-ပဒိုေလးေလာ္ေဆာ
၁၂-ပဒိုအယ္၀ါး
၁၃-ပဒိုေသာသီဘြဲ
၁၄-ပဒိုလွထြန္း
၁၅-ပဒိုေအာင္၀င္းေရႊ
၁၆-ဆရာေစာတာမူးလာ။
၁၇-ဆရာဂ်ီးဂ်ီ
၁၈-ဗိုလ္ႀကီးဆာ့ေဆး
၁၉-ဗိုလ္ႀကီးစဂၽြန္ တို႔ပါ၀င္သည္။

ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးမည့္ လုပ္ငန္းစဥ္၏ ပထမအဆင့္ျဖစ္သည့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး ေဆြးေႏြးမည့္ အစီအစဥ္တြင္္ KNU ဘက္မွ အခ်က္ ၁၁ ခ်က္ ေတာင္းဆိုသြားမည္ဟု သိရသည္။

၁။ တျပည္လံုးအတိုင္းအတာျဖင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲရမည္။ အထူးသျဖင့္ တိုင္းရင္းသားနယ္ေျမမ်ားတြင္ ျဖစ္ပြားေနသည့္ စစ္ပြဲမ်ားကို အျမန္ဆံုး ရပ္စဲရမည္။

၂။ ေၾကာက္ရႊံ႕ျခင္းကင္းသည့္ ျပည္သူျပည္သားဘ၀အျဖစ္ ရပ္တည္ႏိုင္ရန္ အာမခံရမည္။

၃။ ျပည္သူျပည္သားမ်ားအတြင္း ယံုၾကည္ရသည့္ အေျခအေန တည္ေဆာက္ရန္။

၄။ အေျခခံ ျပည္သူ႔၀န္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းကို ေဆာင္ရြက္ေပးေရးႏွင့္ ေဒသဆိုင္ရာ လူထုႏွင့္ အတိုင္ပင္ခံျပဳသည့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးလုပ္ငန္းမ်ားအား အေထာက္အကူေပးရန္။

၅။ ႏိုင္ငံေတာ္၏ သတင္းမီဒီယာမ်ားအား ၿငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္စဥ္မ်ားတြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေစရန္ႏွင့္ အျခားမီဒီယာမ်ားအား တိက်ေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္စဥ္မ်ားဆိုင္ရာ အခ်က္အလက္ ရယူခြင့္ျပဳရန္။

၆။ အတင္းအဓမၼ လုပ္အားေပးခိုင္းေစျခင္း၊ ပံုစံအမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ ေငြေၾကးေကာက္ခံျခင္း၊ ေပးကမ္းလွဴဒါန္းခိုင္းျခင္း၊ အျခားအျခားေသာ ေငြေၾကးကူညီေစျခင္း မျပဳရန္။

၇။ အက်ဥ္းသားမ်ားအား လႊတ္ေပးရန္၊ ျပည္သူျပည္သားမ်ားဘ၀ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးႏွင့္ ျပည္သူမ်ား၏ ေျမယာမ်ားကိစၥကို ေျဖရွင္းေပးရန္။

၈။ ႏွစ္ဘက္စလံုးမွ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေျပာဆိုမႈမ်ားႏွင့္ တိုးတက္ေရးနည္းလမ္းမ်ားအား အက်ိဳး ေဆာင္ပံ့ပိုးၾကရန္။

၉။ ေစ့စပ္ညိႇႏိႈင္းမႈစားပြဲ၀ိုုင္းတြင္ ပါ၀င္သည့္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား တရား၀င္မႈရိွေစရန္နွင့္ သက္ဆိုင္ရာ နယ္ေျမမ်ားရိွ ျပည္သူမ်ားႏွင့္ လံုေလာက္သည့္ တိုင္ပင္မႈျပဳခ်ိန္ ရရိွရန္ႏွင့္ ျဖစ္စဥ္အား ျပင္ပမွ ကူညီပံ့ပိုးသူမ်ားအၾကား ရွင္းလင္းသည့္ အခန္းက႑မ်ား ထားရိွရန္။

၁၀။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္စဥ္အတြက္ ေစာင့္ၾကပ္စစ္ေဆးျခင္း၊ စိစစ္အတည္ျပဳျခင္းႏွင့္ တည့္မတ္မွန္ကန္ေအာင္ အစီအစဥ္လုပ္ေဆာင္မႈမ်ား စတင္ရန္။

၁၁။ ဘက္အားလံုးမွ တည္ျမဲသည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို ေရွးရႈသည့္ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ား တိုးတက္ျဖစ္ေပၚေစႏိုင္ရန္ အာမခံသည့္၊ ေပ်ာ့ေျပာင္းညင္သာသည့္ လုပ္ငန္းစဥ္ ထားရိွရန္၊ ဘက္တာက္အေပၚ သတိမဲ့ ခြင့္ျပဳလိုက္ေလွ်ာသည့္၊ လိုသလို အနက္အဓိပၸာယ္ေကာက္ယူႏိုင္ေသာ ေ၀ါဟာရအသံုးအႏႈန္းမ်ား ပေပ်ာက္ေရးကို လုပ္ကိုင္ရမည္။

ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအရံုး KNU သည္ အမ်ိဳးသားတန္းတူေရးႏွင့္ ကိုယ္ပိုင္ျပဌာန္းခြင့္ ရရိွေရးအတြက္ ၁၉၄၉ ခုႏွစ္ဇန္န၀ါရီလ ၃၁ ရက္ေန႔မွ စ၍ အစိုးရအဆက္ဆက္ကို တိုက္ပြဲ၀င္ခဲ့သည္မွာ ၆၃ ႏွစ္ရိွၿပီျဖစ္သည္။ ။

Karen New Year Celebration in UK

2012-01-11T10:56:00.001Z

2751 Karen New Year in Sheffield-UK

UK တြင္က်င္းပေသာ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္-၂၇၅၁ (ဒုတိယပိုင္း)

2012-01-11T09:00:00.002Z

2751 Karen New Year Celebration in Sheffield-UK Part 2 of 2 from Moo Paw on Vimeo.

UK တြင္က်င္းပေသာ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္- ၂၇၅၁ (ပထမပိုင္း)

2012-01-10T13:21:00.001Z

2751 Karen New Year Celebration in Sheffield-UK from Win Toe on Vimeo.

Karen community in London will hold a tradition peace ceremony

2012-01-09T22:28:00.000Z

Dear friends,

We would like to invite you to participate in our Karen tradition peace ceremony that will take place outside the Burmese Embassy in London on 12th January 2012 at 12 noon, to call on the military-backed Burmese government to stop attacking ethnic people, stop their military actions, stop human rights violation and declare nationwide ceasefire to start political dialogue with ethnic resistance groups.

On this global day of action, the Karen community around the world will hold this traditional peace ceremony. By holding our traditional peace ceremony, we show that we are peace loving people and we are longing for peace. We want the negotiation between our Karen (KNU) leaders and military backed Thein Sein Government that will take place on 12 January to lead to political dialogue so that we can have genuine peace for all the Karen and other ethnic nationalities and everyone living in Burma.

Time: 12:00 – 13:00
Date: 12 January 2012
Place: Outside Burmese Embassy
Address: 19A Charles Street London W1J 5DX
Near Green Park Station

We are not doing any slogans but you are welcome to bring some placards. The placards should be:

• Declare Nationwide Ceasefire
• We want a political solution which guarantees ethnic rights and culture
• Stop attacking ethnic people
• Stop military actions in ethnic areas
• Stop human rights violation
• Release Mahn Nyein Maung (Mahn Nyein Maung is a KNU leader, sentenced to 17 years in prison on a charge of "unlawful association")
• Release all political prisoners

Lets us come together as one, to show Thein Sein government that we are ready for peace and ask them if they are. If they are, they will end the attacks against ethnic people, they will end their military actions in the ethnic areas, they will stop human rights violations, and they will declare nationwide ceasefire and start political dialogue with ethnic armed resistance groups.

Thank you and see you on Thursday at 12:00 noon

K.I.A အား တိုက္ႏုိင္မည့္ မဟာဗ်ဴအလားအလာ

2012-01-05T16:44:00.000Z

စည္းလံုးျခင္းရဲ႔အင္အား ဘေလာ႔မွ

ရွ႕တန္း စစ္ေျမျပင္တစ္ေနရာမွ K.I.A မ်ိဳးခ်စ္စစ္သည္မ်ား

အစိုးရဟာ ဒီဇင္ဘာလအတြင္း လက္နက္ကိုင္ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႔မ်ားထဲမွ အင္အား အေကာင္းဆံုးအဖြဲ႔တြင္ပါဝင္ၾကတဲ့ KNU နဲ႔ NMSP တို႔ကို ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးပြဲျဖင့္ ဆြဲေဆာင္ ထိန္းခ်ဳပ္ထားၿပီးျဖစ္တယ္။ ရွမ္းျပည္နယ္နဲ႔ ကရင္ျပည္နယ္တို႔ကို ၿငိမ္းခ်မ္းေအာင္ ထိန္းထားၿပီး စစ္မ်က္ႏွာ တစ္ခုတည္း ကခ်င္ျပည္နယ္ကို အင္အား စုစည္းလို႔ရေအာင္ စီစဥ္ထားတာျဖစ္တယ္လို႔ စစ္ရုံးႏွင့္ နီးစပ္သူမ်ားက ဆိုပါတယ္။

K.I.A ကို အစိုးရတပ္ဖြဲ႔က ကိုင္တြယ္ဖို႔ မဟာဗ်ဴဟာ တစ္ရပ္အေနနဲ႔ စစ္ေရးအရ ဖိအားေပး တိုက္ကြက္ေဖၚျခင္းျဖင့္ ေနာက္ဆံုး လိုင္ဇာၿမိဳ႕အား သိမ္းပိုက္ၿပီးမွ အေပၚစီးရယူကာ ေဆြးေႏြးပြဲ စကားဝုိင္းကို စတင္ခ်င္တဲ့ မဟာဗ်ဴဟာ ရွိပါတယ္။ K.I.A နဲ႔ အစိုးရတပ္မ်ား တုိက္ပြဲမ်ား ျပင္းထန္လာမည္ျဖစ္ရာ ေလတပ္နဲ႔ အေျမာက္တပ္မ်ားမွ ပစ္ခတ္လိုက္တဲ့ က်ည္ဆံမ်ား၊ ဗံုးဆံမ်ား၊ rocket မ်ား၊ တရုတ္နယ္စပ္သုိ႔ ေရာက္ခဲ့လို႔ရွိရင္ နားလည္ခြင့္လႊတ္ေပးဖို႔ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ရဲ႕ တရုတ္ခရီးစဥ္မွာ ညွိႏိႈင္းတင္ျပခဲ့ၿပီးျဖစ္တယ္လို႔ သံတမန္အသိုင္းအ၀ိုင္းထံမွ သိရပါတယ္။

ေနာက္ထပ္ အစိုးရရဲ႕ မဟာဗ်ဴဟာတစ္ခုရွိတာက စစ္ေရးအရ ျပင္ဆင္ထားၿပီး ေဆြးေႏြးပြဲ အေျခအေနေစာင့္ၾကည့္ကာ K.I.A နဲ႔ေဆြးေႏြးပြဲ မေအာင္ျမင္ခဲ့ရင္ ကိုးကန္႔ျဖစ္စဥ္ေတြလို လိုင္ဇာၿမိဳ႕သိမ္း စီမံခ်က္ လက္ေတြ႔ အေကာင္အထည္ေဖၚသြားမွာျဖစ္တယ္။

မဒီယာန္တုိက္ပြဲအတြင္း စစ္တပ္ဘက္မွ သိမ္းဆည္းရမိေသာ လက္နက္အခ်ိဳ႕နဲ႔ K.I.A မ်ိဳးခ်စ္စစ္သည္မ်ား

K.I.A ကို စစ္တိုက္ရတဲ့အေၾကာင္းရင္းေတြအား ေအာက္ပါ အခ်က္အလက္မ်ားကဲ့သုိ႔ အေထာက္အထားမ်ားကို ရွာေဖြစုေဆာင္း ထားၿပီးျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္ -
တုိက္ခုိက္ရသည့္ အေၾကာင္းရင္းအေနျဖင့္၊ K.I.A ကို ဘိန္းကဲ့သုိ႔ မူးယစ္ေဆးဝါး ထုတ္လုပ္ျဖန္႔ျဖဴးေနသည္ဟု ေခါင္းစဥ္တပ္ရန္၊ ႏုိင္ငံတကာမွ အထူးအာရုံစိုက္ေနသည့္ လူ႔အခြင့္ေရးခ်ိဳးေဖါက္ေနပံုေဖၚၿပီး၊ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕နဲ႔ အျခားၿမိဳ႕မ်ားေတြမွာ အျပစ္မဲ့ျပည္သူမ်ား ေသေၾကပ်က္စီးေနပံု၊ ကေလးစစ္သားမ်ား K.I.A အတြင္းရွိေနပံု၊ မိုင္းေထာင္ျခင္း၊ လမ္း၊ တံတားမ်ား ေဖါက္ခြဲဖ်က္ဆီးျခင္းမ်ား ပံုႀကီးခ်ဲ႕ၿပီး တင္ျပသြားရန္၊ ဒါအျပင္ K.I.A ေခါင္းေဆာင္ တခ်ိဳ႕ရဲ႕ personal အားနည္းခ်က္မ်ားကို black mail လုပ္ထားၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။ စစ္ေရးအရ ထပ္မံ တုိက္ခိုက္လာႏိုင္မဲ့ K.I.A ရဲ႕မွားကြက္ကို ေစာင့္ၾကည့္လုပ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔ စစ္ဘက္နီးစပ္သူမ်ားက သုံးသပ္ၾကပါတယ္။

စစ္ေရးအရ တိုက္ၿပီးမွ ႏိုင္ငံေရးအရ ေဆြးေႏြးပြဲလုပ္မည့္ မဟာဗ်ဴဟာ အလားအလာနဲ႔ ႏုိင္ငံေရး ေဆြးေႏြးပြဲမေအာင္ျမင္မွ စစ္ေရးအရ အေရးယူေဆာင္ရြက္မည့္ မဟာဗ်ဴဟာ အလားအလာ မည္သည့္ဟာ ပိုမိုျဖစ္ႏုိင္သည္ကို ပြင့္လင္းရာသီ ႏိုင္ငံေရး၊ စစ္ေရး ေျပာင္းလဲျဖစ္ေပၚလာႏုိင္သည့္ အေျခအေနေပၚမူတည္ၿပီး ေရြးခ်ယ္ က်င့္သံုးသြားႏုိင္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ေနာက္ဆုံး သမၼတဦးသိန္းစိန္က ကယ္တင္ရွင္သေဘာနဲ႔ K.I.A ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို တိုက္ရိုက္ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးၿပီး ပုံရိပ္ေကာင္းေအာင္ အမွတ္သယ္ယူသြားႏိုင္တဲ့ အလားအလာ ပိုရွိေၾကာင္း သုံးသပ္ၾကပါတယ္။

ၿဗိတိန္ နိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ျမန္မာနိုင္ငံကို ေရာက္ရွိ

2012-01-05T16:03:00.000Z

ၿဗိတိန္ နိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဝီလ်ံဟိတ္ ဒီကေန့ျမန္မာနိုင္ငံကို ေရာက္ရွိလာၿပီး ေနျပည္ေတာ္မွာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္၊ နိုင္ငံျခား ေရးဝန္ႀကီး ဦးဝဏ္ဏေမာင္လြင္ အပါအဝင္ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ ဥကၠဌ သူရဦးေရႊမန္းႏွင့္ အစိုးရ ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုျပီး ခရီးစဥ္မွာ (၂) ရက္မ််ၾကာမည္ဟုရန္ကုန္ သတင္းေထာက္ အသိုင္းအ၀ိုင္းထံမွ သိရပါသည္။
ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီး၏ ခရီးစဥ္အတြင္း ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ႏွင့္ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ားလည္း ေတြ႕ဆံုမည္ျဖစ္ပါသည္။ ဤသို႔ေၾကာင့္ ဝီလ်ံဟိတ္သည္ မနက္ျဖန္ မနက္ ၁၀ နာရီ အခ်ိန္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုရန္ရွိသည္ဟု အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ အလုပ္အမွဳေဆာင္တဦးက ေျပာပါတယ္။
၀ီလ်ံဟိတ္သည္ နိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ဆက္လႊတ္ေပးေ၊ရး လြတ္လပ္ၿပီး တရားမ်ွတသည့္ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ ပြဲက်င္းပေရး၊ ပဋိပကၡျဖစ္ပြားရာေနရာကို လူသားခ်င္းစာနာမႈ အကူအညီမ်ား ေပးခြင့္ျပဳေရးႏွင့္ အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ ယံုၾကည္ရေလာက္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေရးမ်ားကို ျမန္မာအစိုးရအား တိုက္တြန္းေတာင္းဆို သြားမည္ဟုသိရပါသည္။ ထို႔ျပင္ လက္ရွိအစိုးရသစ္ ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ေျခလွမ္းမ်ားကို အားေပးသည့္ အေနႏွင့္ ဤခရီးစဥ္ကို စတင္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ၀ီလ်ံဟိတ္၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖၚျပထားပါသည္။

ဝီလ်ံဟိတ္ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ ဥကၠဌ သူရဦးေရႊမန္းႏွင့္ ေတြ႔ဆံု (ဓါတ္ပံု - အင္တာနက္)

ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံသည္ ျမန္မာနိုင္ငံအတြက္ (၃)ႏွစ္စာ က်န္းမာေရးႏွင့္ ပညာေရးရန္ပံုေငြ စတာလင္ေပါင္ ၁၈၅ သန္းကိုေပးေဆာင္ရန္ရွိပါသည္။ ၀ီလ်ံဟိတ္သည္ ႏွစ္ေပါင္း(၅၀)အတြင္း ပထမဆံုးျမန္မာႏိုင္ငံကိုေရာက္လာေသာ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးပင္ ျဖစ္ပါသည္။
အလားတူ ႏွစ္ေပါင္း (၅၀)ေက်ာ္ အတြင္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မစၥကလင္တန္လည္း ျမန္မာနိုင္ငံကို ေရာက္ရွိလာ ခဲ့ပါသည္။ ၿဗိတိန္နိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး အန္သိုနီအီဒန္သည္ ၁၉၅၅ ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာနိုင္ငံကို ေနာက္ဆံုး သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ ၿဗိတိန္နိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးျဖစ္သည္။

Into the Current

2012-01-03T15:29:00.000Z

K.I.A ကို တုိက္ခုိက္ေခ်မႈန္းမဲ့ စစ္ဆင္ေရး စီမံခ်က္ ေရးဆြဲထားၿပီးျဖစ္ ႏွစ္သစ္ကူး အထူးသတင္း

2012-01-01T21:16:00.000Z

ေရွ႕တန္းတစ္ေနရာမွ K.I.A မ်ိဳးခ်စ္စစ္သည္မ်ား

K.I.A အား ၂၀၁၂ ခု ပြင့္လင္းရာသီတြင္ တိုက္ခုိက္ေခ်မႈန္းမဲ့ အထူးစစ္ဆင္ေရးအေနျဖင့္ ထိပ္တန္းလွ်ိဳ႕ဝွက္အဆင့္ လိုင္ဇာၿမိဳ႕သိမ္းေရး စီမံခ်က္အား ကက(ၾကည္း)မွာ ေရးဆြဲထားၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း စစ္ရုံးနဲ႔ နီးစပ္ေသာသူမ်ားထံမွ သိရွိရပါတယ္။

- စီမံခ်က္အရ ခ်ီတက္ရာလမ္းေၾကာင္း အေနျဖင့္ အဓိကစစ္ေၾကာင္းမွာ ဆင္ဘို၊ တာေလာႀကီး ၊ နမ္ဆန္ယာန္မွ တဆင့္ လိုင္ဇာသုိ႔ ဦးတည္ပါတယ္။
- တပ္မ (၉၉) အဓိက စစ္ေၾကာင္းအျဖစ္ တုိက္ခုိက္မည္ျဖစ္ၿပီး မႏၱေလးၿမိဳ႕မွ လိုင္ဇာၿမိဳ႕သုိ႔ ယာဥ္မ်ားျဖစ္ ခ်ီတက္လာမည္။ ယခုအခါ မိတီၱလာတြင္ ျပန္လည္စုဖြဲ႔ အနားယူလ်က္ ရွိေၾကာင္း သိရွိရပါတယ္။

- တပ္မ (၈၈) ေယာင္ျပ စစ္ေၾကာင္းျဖစ္ေသာ္လည္း အတည္ျပဳဆဲ သတင္းအရ တပ္မ (၆၆) နဲ႔ ခ်ိန္းရန္ရွိတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
- စကခ (၁၅) အရံစစ္ေၾကာင္းအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။
- အထူး ကြန္မန္ဒို တပ္ဖြဲ႔က K.I.A ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို လွ်ပ္တပ်က္ ဝင္ေရာက္ ဖမ္းဆီးမည္။

ကခ်င္ျပည္နယ္ႏွင့္ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း စစ္ဆင္ေရးနယ္ေျမမ်ားထဲသို႔ တပ္မ (၅၅)၊ တပ္မ (၆၆)နဲ႔ တပ္မ (၃၃) တို႔ကို ထပ္မံလႊတ္ရန္ရွိေၾကာင္း သိရွိရပါတယ္။ ဒါအျပင္ ေလတပ္မွာ ေနာက္ဆံုးေပၚ ရုရွားလုပ္ ဂ်က္တုိက္ေလယာဥ္ MIG-29 (၄) စင္း ျမစ္ႀကီးနားမွာ ေရာက္ေနၿပီး ရဟတ္ယာဥ္ MI-24 (၄) စင္း မိတီၳလာမွာ အသင့္ျပင္ဆင္ထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

အေျမာက္တပ္ႏွင့္ ေလတပ္တို႔က တုိက္ခုိက္ေရး တပ္မ်ားမဝင္ေရာက္မီ K.I.A ဌာနခ်ဳပ္ႏွင့္ ရန္သူ႔စစ္ေၾကာင္းမ်ားရွိသည့္ စခန္းမ်ားအား အေျမာက္ႏွင့္ ျပင္းထန္စြာ ပစ္ခတ္ၿပီး ဗံုးႀကဲ တိုက္ခုိက္မည္။ အရပ္သားမ်ား မထိခုိက္ေစရ။ ပို႔ေဆာင္ေရးအတြက္ ရထားလမ္း လံုၿခံဳေရးကို တိုင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္ တပ္မ်ားက တာဝန္ယူကာ ရထားျဖင့္ အဓိကထားၿပီး ပို႔ေဆာင္သြားမည္။

ယခုအခါ ကခ်င္ျပည္နယ္ႏွင့္ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း စစ္ဆင္ေရး ဧရိယာ နယ္ေျမႀကီး တစ္ခုလံုးကို တပ္မေတာ္က အသည္းအသန္ စစ္ဆင္ေရး လံုးပမ္းေနရပါတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ပြဲဦးထြက္မွာ တပ္မ (၈၈) ဟာ အက်အဆံုးမ်ားၿပီး မတုိက္ခ်င္တဲ့ အရာရွိမ်ားေပၚေပါက္လာလို႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားက ေဒါသူပုန္ထကာ စစ္ခံုရုံး တင္မည့္သတင္းမ်ားျဖင့္ ဖြဲ႔စည္းပံု ပ်က္ေနပါတယ္။ K.I.A ကို ေလ်ာ့တြက္မိတဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားအဖို႔ ေခါင္းခဲစရာ ျပႆနာျဖစ္ေနပါတယ္။ တပ္မေတာ္မွာရွိတဲ့ တပ္မမ်ားထဲမွ အင္အားေကာင္းေသာ တပ္မမ်ား အပူတျပင္း ဆြဲထုတ္ေနသလို ယခုဆိုရင္ ကခ်င္ျပည္နယ္နဲ႔ ရွမ္းျပည္နယ္မွာ တပ္မေပါင္း (၁၂) ခု ပါဝင္လႈပ္ရွားလ်က္၊ သို႔မဟုတ္ အင္အားျဖည့္ေပးဖို႔ ထပ္မံေရာက္ရန္ ရွိေနေၾကာင္း သိရွိရပါတယ္။

အဲဒီတပ္မေတြကေတာ့ -
တပ္မ (၃၃)၊ တပ္မ (၄၄) (ျပန္လည္စုဖြဲ႔ေလ့က်င့္လွ်က္ရွိ)၊ တပ္မ (၅၅)၊ တပ္မ (၆၆)၊ တပ္မ (၈၈)၊ တပ္မ (၉၉)၊ စကခ (၁)၊ စကခ (၃)၊ စကခ (၁၀)၊ စကခ (၁၅)၊ စကခ (၁၆)၊ စကခ (၂၁)တို႔ ျဖစ္ၾကပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ မပခ တိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္ လက္ေအာက္ခံ ေဒသခံနယ္ေျမထိမ္း တပ္ရင္း (၂၂) ရင္း၊ ဒကစ ( တႏုိင္း) လက္ေအာက္ခံ တပ္ရင္း (၅) ရင္း၊ အေျမာက္တပ္မ (မိုးညွင္း) (၉၀၄)၊ ဗန္းေမာ္ႏွင့္ မိုးညွင္းတြင္ ဒံုးပ်ံတပ္ရင္း (၆၀၃)နဲ႔ သံခ်ပ္ကာ တပ္ရင္းတို႔ကို အင္အားစုတို႔ကို လက္ရွိအေျခအေနျဖင့္ ခန္႔မွန္းတြက္ခ်က္ၾကည့္ပါက အရာရွိစစ္သည္အင္အား ၃၅၀၀၀ ခန္႔ရွိၿပီး တပ္မေတာ္ရဲ႕ တပ္မအင္အားစုစုေပါင္းထက္ သံုးပံု တစ္ပံုေက်ာ္ သံုးစြဲေနရပါတယ္။ အဲဒီလို အသံုးျပဳေနရတာေတာင္ ႀကီးမားက်ယ္ျပန္႔လွတဲ့ ကခ်င္ျပည္နယ္နဲ႔ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း စစ္ဆင္ေရး ဧရိယာႀကီးေတြမွာ တပ္ေတြ မႏုိင္မနင္းျဖစ္ေနရပါတယ္။ ႏုိင္ငံေရးမွာ ဦးသိန္းစိန္တစ္ေယာက္ သိကၡာ “အမွတ္”ေတြ တက္ေနသေလာက္ တပ္ခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္တစ္ေယာက္ကမႈ ကြဲၿပီးရင္း ကြဲေနေၾကာင္း သတင္းေပးပို႔လာပါတယ္။

INVITATION TO KAREN NEW YEAR CELEBRATION

2011-12-31T01:27:00.000Z

INVITATION TO KAREN NEW YEAR CELEBRATION

Merry X'mas & Happy Karen New Year

2011-12-24T23:27:00.002Z

ေသနတ္သံေတြ နဲ႔ ခရစၥမတ္

2011-12-24T01:24:00.002Z

Kachin people in Myanmar face food shortages

2011-12-20T02:56:00.002Z

ျမန္မာျပည္ ဆင္ဆာဘာေႀကာင္႔ျဖတ္ေတာက္ရ..ရုပ္သံ

2011-12-20T02:23:00.000Z

“လက္နက္ကိုင္ ျပႆနာမဟုတ္ဘူး၊ ဒါ … ျပည္တြင္းစစ္”

2011-12-15T00:05:00.000Z

ႏိုဝင္ဘာလ ၂၉ ရက္ေန႔က ကခ်င္လြတ္လပ္ေရး တပ္မေတာ္ (KIA) ႏွင့္ အစိုးရ ဝန္ႀကီးတခ်ိဳ႕တို႔ တရုတ္ႏုိင္ငံပိုင္ ေရႊလီၿမိဳ႕တြင္ အပစ္ရပ္ေရးကိစၥအတြက္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ၾကေသာ္လည္း KIA ႏွင့္ အစိုးရတပ္မ်ားအၾကား တုိက္ပြဲမ်ား ဆက္လက္ျပင္းထန္လ်က္ပင္ ရွိေသးသည္။ ကခ်င္ေဒသမွ ဒုကၡသည္မ်ား ေထာင္ႏွင့္ခ်ီ ထြက္ေျပးေနရၿပီး ယမန္ေန႔က ကုလသမဂၢလက္ေအာက္ခံ INGO အဖြဲ႕မ်ား သြားေရာက္ကူညီခဲ့ၾကသည္။ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ကလည္း ဒီဇင္ဘာ ၁၀ ရက္ေန႔ ရက္စြဲျဖင့္ ကခ်င္ေဒသအတြင္း အစိုးရတပ္မ်ား တိုးခ်ဲ႕ခ်ထားျခင္း၊ ထိုးစစ္ဆင္ျခင္းမ်ား ဆက္လက္ မျပဳလုပ္ရန္ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ထံ ညႊန္ၾကားခ်က္တေစာင္ ေပးပို႔ခဲ့သည္။ သို႔ရာတြင္ ယေန႔တိုင္ တုိက္ပြဲမ်ား ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေနဆဲျဖစ္သည္။ ႏိုဝင္ဘာ ၂၉ ရက္ေန႔က အစိုးရ ဝန္ႀကီးမ်ားႏွင့္ KIA ေခါင္းေဆာင္မ်ား ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီးေနာက္ ထပ္မံေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးျခင္းလည္း မရွိေပ။

KIA ဒုတိယ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္မႉးခ်ဳပ္ ဂြမ္ေမာ္

ေရႊလီတြင္ ႏိုဝင္ဘာ ၂၉ ရက္ေန႔က ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့သည့္ ကိစၥရပ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ KIA ဒုတိယ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ဂြမ္ေမာ္အား ဧရာဝတီ သတင္းေထာက္ ေဝမိုးက ႏုိဝင္ဘာ ၃၀ ရက္ေန႔တြင္ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့သည္ မ်ားအား ေဖာ္ျပလိုက္ရပါသည္။
ေမး။     ။ အခုလက္ရွိ အေျခအေန ဘယ္လိုလဲ။
ေျဖ။     ။ တိုက္ပြဲအေျခအေနကေတာ့ ေတာက္ေလွ်ာက္ပဲ။ မေန႔ (ႏိုဝင္ဘာ ၂၉) က ေဆြးေႏြးပြဲကေတာ့ ဘာမွသိပ္ေတာ့ မျဖစ္ပါဘူး။ အပစ္အခတ္ ရပ္ဆိုင္းေရးကို အဓိက မေျပာဘူး။ အဓိကေတာ့ ႏိုင္ငံေရးနည္းနဲ႔ ေျဖရွင္းရမယ္၊ ေနာက္ အခုတေလာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က က်ေနာ္တို႔ကို တရက္တည္းနဲ႔ ေခ်မႈန္းမယ္ဆိုတဲ႔ စကားေတြ ေျပာတာက ဒါ မသင့္ေလ်ာ္ဘူး ဆိုတာေတြေပါ့။ ေတာ္ေတာ္ေလးကို ရွည္ရွည္ေ၀းေ၀း ေျပာျဖစ္တယ္။ အဓိကကေတာ့ ႏိုင္ငံေရး ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈပဲ၊ အဲဒီလမ္းေၾကာင္းကို အဓိက သြားရမယ္။ လက္နက္ကိုင္ရင္ေတာ့ ဒါ ဘယ္လိုမွ အဆင္မေျပႏိုင္ဘူး ဆိုတာကို အဓိကထားၿပီး က်ေနာ္တို႔ Highlight လုပ္တာေပါ့။ က်ေနာ္တို႔က ဒါကို လက္နက္ကိုင္ ျပႆနာလို႔ မသတ္မွတ္ဘူး။ ျပည္တြင္းစစ္လို႔ သတ္မွတ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ ႏိုင္ငံေရးနည္းနဲ႔ ေျဖရွင္းရမယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔က ေျပာတယ္။ အဓိကကေတာ့ အခုနေျပာတဲ့ ႏိုင္ငံေရး ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈ လမ္းေၾကာင္းေပၚကို ေရာက္ေရးကို အဓိက ေဇာင္းေပးၿပီးေတာ့ မေန႔က ေဆြးေႏြးသြားတာ။
ေမး။     ။ အဲဒီေတာ့ ဟိုဘက္ကေရာ ဘာေတြ ျပန္ေျပာလဲ။
ေျဖ။     ။ ဘာမွမေျပာဘူး။ ျပန္ၿပီးတင္ျပမယ္ေပါ့။ သူတို႔ကေတာ့ ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးရမယ္၊ သူတို႔နဲ႔ အခ်က္ ၄ ခ်က္ သေဘာတူဖို႔ ေျပာတယ္။ အစကေတာ့ ဦးေအာင္မင္းက ခပ္မာမာပဲ။ သူက အားလံုးနဲ႔ ေျပလည္ေတာ့မယ္ ဘာညာဆိုၿပီး ေျပာတာ။ ေနာက္ က်ေနာ္တို႔ဆီက ျပန္ေျပာတဲ့ အခါမွာက်ေတာ့ သူကနည္းနည္း ေလသံ ျပန္ေပ်ာ့သြားတယ္။ သူကေတာ့ အားလံုးနဲ႔ အဆင္ေျပၿပီ၊ လက္မွတ္ထိုးခါနီးၿပီး၊ အဲဒီလို လုပ္ေနတာ။ သူတို႔ဘက္က ဦးေအာင္ေသာင္းရယ္၊ ဦးသိန္းေဇာ္ ရယ္၊ ဦးေအာင္မင္းရယ္။ အဓိက ေဆြးေႏြးတာ သူတို႔သံုးေယာက္ပဲ။
ေမး။     ။ အခ်က္ ၄ ခ်က္ဆိုတာ ဘာေတြလဲ။
ေျဖ။     ။ အခ်က္ ၄ ခ်က္က အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး၊ လက္နက္မပါဘဲ သြားလာေရး၊ ေဒသဖြံ႕ၿဖိဳးေရး အဲဒီအခ်က္ေတြကို ခါတိုင္း အရင္ အဖြဲ႕ေတြ ေျပာေနတာကိုပဲ ေျပာတာပါပဲ။
ေမး။     ။ ေနာက္ထပ္ ေဆြးေႏြးဖုိ႔ကိုေရာ သူတို႔ သေဘာတူလား။
ေျဖ။     ။ ေဆြးေႏြးရေအာင္လို႔ေတာ့ ေျပာတာပဲ၊ ဘယ္ေန႔ျဖစ္မလဲေတာ့ မသိေသးဘူး။
ေမး။     ။ ဒါဆို ၃ နာရီေက်ာ္ ေတြ႔တာက ဘာမွ သိပ္မထူးျခား ဘူးေပါ့။
ေျဖ။     ။ မထူးျခားဘူးလို႔ ေျပာရမွာပဲေလ။ က်ေနာ္တို႔ဘက္ကလည္း အရင္ကဟာေတြ ေျပာတယ္။ အခုကေတာ့ သူတို႔က သမၼတဆီကို တင္ေပးမယ္ေပါ့။ အဲဒီေတာ့ ဒီတႀကိမ္မွာမွ သမၼတက မသိပါဘူးလို႔ ေျပာရင္ေတာ့ ဒါ မဟုတ္ေတာ့ဘူး။
ေမး။     ။ ဒီရက္ပိုင္း ကခ်င္မွာ ျဖစ္ေနတဲ့ တိုက္ပြဲေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ေကာ မေန႔က (ႏိုဝင္ဘာ ၂၉) ေဆြးေႏြးပြဲမွာ ဘာေတြေျပာတာ ရွိလဲ။ အစိုးရဘက္ကေကာ ဘာေတြ တုန္႔ျပန္လဲ။
ေျဖ။     ။ ဘာမွ တုန္႔ျပန္ခ်က္ မရွိဘူး။ သူတို႔ကေတာ့ ceasefire agreement လုပ္မွ ဒီတပ္ေတြက ျပန္ဆုတ္သြားရမယ့္ သေဘာမ်ဳိး ေျပာတယ္။ က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ ညႇိႏိႈင္းရင္းနဲ႔ ဒီတပ္ေတြက ဆုတ္သြားႏိုင္တယ္။ အဓိကေတာ့ ႏိုင္ငံေရး ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးပြဲ လုပ္ရမယ္လို႔ ေျပာတယ္ေလ။ သူတို႔ဘက္က ေလေၾကာင္းအကူသံုးတဲ့ ကိစၥေတြ အကုန္လံုး ျပည့္ျပည့္စံုစံု က်ေနာ္တုိ႔ ေျပာတယ္။ တပ္ေတြတိုးတာက အစ၊ ႏိုင္ငံျခားတပ္နဲ႔ တိုက္တဲ့ ပံုစံမ်ဳိးျဖစ္လာၿပီ။ ျပည္တြင္းစစ္ ဆိုတာထက္ကို ပိုၿပီးေဘာင္ေက်ာ္ သြားၿပီလို႔ အဲဒီလိုေျပာလိုက္တယ္။ က်ေနာ္တို႔ KIA ရဲ႕ စစ္ရုံးခ်ဳပ္ ကေတာ့ ဒီတိုက္ပြဲကို မွတ္တမ္းတင္ထားမယ္။ အင္အားအမ်ားဆံုး ျပည္ပရန္ကို တိုက္တဲ့ စစ္ပြဲပံုစံမ်ဳိး ျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ အေၾကာင္းလည္း က်ေနာ္တို႔ ေျပာလိုက္ၿပီ။ အဲဒီကိစၥကို သူတုိ႔ဘက္က ဘာမွ ျပန္မေျပာဘူး။ နားေထာင္သြားတာပဲ။
ေမး။     ။ KIO အေနနဲ႔ ဒါမွမဟုတ္ KIA အေနနဲ႔ သမၼတနဲ႔ ျမန္မာအစိုးရကို ဘာေတြေျပာခ်င္လဲ။ တိုင္းရင္းသား ကိစၥမွာ သူတုိ႔ကုိ ဘာေတြ ေျပာေစခ်င္လဲ။
ေျဖ။     ။ အဓိက ကေတာ့ က်ေနာ္တို႔က ဒီတိုင္းရင္းသားကိစၥကို အစိုးရအဆက္ဆက္က လက္နက္ကိုင္ တပ္လို႔ ေျပာေနတာကို က်ေနာ္တို႔က ေျပာခ်င္တယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ လက္နက္ကိုင္ျပႆနာ၊ လက္နက္ကိုင္ ပဋိပကၡလို႔ ေျပာလိုက္ရင္ Ceasefire agreement မွာ အဆံုးသတ္သြားတယ္။ ဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႔ ေျပာတာက လက္နက္ကိုင္ ပဋိပကၡ မဟုတ္ဘူး၊ ဒါ ျပည္တြင္းစစ္ျဖစ္တယ္။ ဒီတိုက္ပြဲက ႏိုင္ငံေရးေၾကာင့္ျဖစ္လာတဲ့ ျပည္တြင္းစစ္၊ ႏိုင္ငံေရးေၾကာင့္ ျဖစ္လာတဲ့ျပႆနာ။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ ႏိုင္ငံေရးနည္းနဲ႔ ေျဖရွင္းရမွာ။ အခု က်ေနာ္တို႔က အပစ္အခတ္ ရပ္ဆိုင္းေရး မလုပ္ဘူးလို႔ ေျပာေနတာ မဟုတ္ဘူး။ က်ေနာ္တို႔ သေဘာထားက လုပ္မယ္။ ဒါေပမယ့္ အစိုးရက ႏိုင္ငံေရးနည္းနဲ႔ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးရမယ္ဆိုတဲ့ ဆႏၵ ရွိကိုရွိရမယ္။ ဒီဆႏၵကို လူသိရွင္ၾကား ေဖာ္ထုတ္ျပရမယ္။ ေနာက္ ဘယ္လို လုပ္မယ္ဆိုတဲ့ road map ရွိသင့္တယ္။ ဒီ ၃ ခ်က္အေပၚမွာ အေျခခံမွ က်ေနာ္တို႔က အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး လုပ္လို႔ရမွာ။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၇ ႏွစ္ေက်ာ္တုန္းက ဒီလို road map မရွိဘဲနဲ႔ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရးလုပ္ခဲ့တာေလ။ ဒါေၾကာင့္ မေန႔ (ႏိုဝင္ဘာ ၂၉) က က်ေနာ္တို႔ ဥကၠ႒ကလည္း ေျပာလိုက္တယ္။ အဲဒီလို အရင္ပံုစံ အတိုင္းပဲ လုပ္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ယာယီပဲ ရမယ္။ ဒီေန႔ အပစ္အခတ္ ရပ္ဆိုင္းၿပီး သဘက္ခါက်ရင္ တိုက္ပြဲေတြ ျပန္ျဖစ္လာႏိုင္တယ္လို႔ကို ေျပာလိုက္တယ္။
ေမး။     ။ တုိက္ပြဲေတြရဲ႕ အေနအထားက ဘယ္လိုရွိလဲ။ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္တို႔ အေတြ႔အႀကံဳအရဆိုရင္ ပိုဆိုးလာတယ္လို႔ ေျပာႏုိင္လား။
ေျဖ။     ။ သူတို႔ဘက္က အင္အားေတြ ပိုသံုးလာတာေပါ့။ ေနာက္ ေလေၾကာင္းအကူတပ္ေတြ ပါလာတယ္။ အေျမာက္ေတြနဲ႔ ပစ္လာတယ္။ ႏုိဝင္ဘာ ၂၅ ရက္ေန႔က ပစ္တယ္။ အခုတေလာ သူတို႔က ဒီေလေၾကာင္းက ကူတယ္။ အရင္တုန္းကေတာ့ လူနာ အတင္အပို႔ ေလာက္ပဲ သံုးတာ၊ အခုက မဟုတ္ဘူး။ ေထာက္ပံ့ပို႔ေဆာင္တာတို႔၊ လူအင္အား ခ်တာတို႔ ေလေၾကာင္းအကူသံုးလာတယ္။
ေမး။     ။ ဒါဆို ရဟတ္ယာဥ္ေတြနဲ႔ ပစ္လာတာေတြ ရွိၿပီလား။
ေျဖ။     ။ ရဟတ္ယာဥ္နဲ႔ ပစ္တာေတာ့ မရွိဘူး။ ဒါေပမယ့္ စစ္တပ္ အေျပာင္းအေရႊ႕လုပ္တယ္၊ ရိကၡာပို႔ တယ္။ လက္နက္ေတြ ပို႔တယ္။ မေန႔ (ႏိုဝင္ဘာ ၂၉) ကဆိုရင္ ရွမ္းရြာေလး တစ္ရြာကို မီးရႈိ႕လိုက္တယ္။ ဧရာ၀တီျမစ္ကမ္းေဘးမွာ အိမ္ေျခ ၁၀၀ ေလာက္ရွိတာ အကုန္လံုးနီးပါး ေျပာင္တာပဲ။ ၅ အိမ္၊ ၆ အိမ္ ေလာက္ပဲ က်န္တယ္။ အကုန္လိုက္ မီးရႈိ႕တာ။ ရြာထဲကို ၁၁၀ (မမ) ေတြနဲ႔ ပစ္ၿပီးမွ ရြာကို မီးရႈိ႕၊ အဲဒီလို လုပ္ေနတာ။ ဒါ ရွမ္းရြာေနာ္၊ ကခ်င္ရြာေတာင္ မဟုတ္ဘူး။
ေမး။     ။ စစ္ပြဲနဲ႔ မသက္ဆိုင္တဲ့ ေနရာေတြကို ပစ္မွတ္ထားတာက ပံုမွန္ဘဲလား။ ဆက္တိုက္လိုလို ျဖစ္ေနလား။
ေျဖ။     ။ ဒါ ေတာက္ေလွ်ာက္ပဲ။ ဗန္းေမာ္ဘက္မွာ ခဏခဏျဖစ္တယ္။ ဒီလိုျဖစ္တဲ့ ရြာေပါင္းက အခု က်ေနာ္ သိတာေတာင္မွ ၈ ရြာ၊ ၉ ရြာေလာက္ ရွိတယ္။ ရြာထဲက အိမ္ေတြကို ေသနတ္နဲ႔ ပစ္တာတို႔ ဘာတို႔ ေပါ့ေနာ္။ တိုက္ပြဲျဖစ္မွ မဟုတ္ဘူးေပါ့။ မေန႔ (ႏုိဝင္ဘာ ၂၉) က ဆိုလည္း အဲဒီလိုပဲ။ ရြာထဲမွာ တိုက္ပြဲမျဖစ္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ လက္နက္ႀကီးနဲ႔ကို ပစ္တာ။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ မီးရႈိ႕လိုက္တာ။
ေမး။     ။ ေရႊလီမွာ ေတြ႕ၾကတာ ဆိုေတာ့ တရုတ္ႏိုင္ငံရဲ႕ အေနအထားကေရာ ဘယ္လိုရွိလဲ။
ေျဖ။     ။ သူတို႔ကေတာ့ ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ေဆြးေႏြးၿပီးမွ ေျဖရွင္းေစခ်င္တဲ့ ဆႏၵရွိတယ္။ က်ေနာ္ တို႔ကလည္း ေဆြးေႏြးခ်င္တယ္လို႔ ေျပာတယ္။ မေန႔ (ႏိုဝင္ဘာ ၂၉) က ေဆြးေႏြးပြဲမွာ က်ေနာ္တို႔ ဥကၠ႒ ကိုယ္တိုင္ တက္တယ္ ဆိုတာက တကယ္လို႔သာ ႏိုင္ငံေရး ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္မယ္ဆိုရင္ ဘယ္လိုလုပ္ၾကမလဲ ဆိုတဲ့ အစီအစဥ္ကို ေတာက္ေလွ်ာက္ေဆြးေႏြးသြားခ်င္လို႔။ အဲဒီမွာ အၿမဲတမ္း ဗဟိုေကာ္မတီဝင္ ၉ ဦးရွိတဲ့အနက္က ၃ ဦး တက္တယ္။ ေနာက္အားလံုး ၆ ဦးမွာ ၅ ဦးက ဗဟိုေကာ္မတီ၀င္ လူႀကီးေတြပဲ။ က်ေနာ္တို႔ အစကစဥ္စားတာကေတာ့ ႏွစ္ရက္ေလာက္ အခ်ိန္ယူမယ္ေပါ့။ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးပြဲေတြကို ေနာက္ထပ္ ဘယ္လိုလုပ္မလဲ ဆိုတဲ့ အစီအစဥ္ေတြကိုပါ က်ေနာ္တို႔က ေဆြးေႏြးခ်င္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔က အဲဒီလို ေဆြးေႏြးဖို႔ လုပ္ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာပဲ သူတို႔က အခ်ိန္ကေတာ့ ၂ နာရီပဲ ရမယ္လို႔ ေျပာတယ္။ အဲဒီေတာ့ လာၾကည့္တဲ့ ပံုစံပဲ ျဖစ္သြားတယ္။
ေမး။     ။ ေဆြးေႏြးတဲ့ အခ်ိန္မွာ တရုတ္ အာဏာပိုင္ေရာ ရွိေနလား။
ေျဖ။     ။   သူတို႔ကေတာ့ အထဲမွာ မထိုင္ဘူး။ သူတို႔က လံုၿခံဳေရးနဲ႔ တျခားကိစၥေတြမွာ ကူညီေပးတာ။
ေမး။     ။ ေပက်င္းက အရာရွိေတြ၊ ဒါမွမဟုတ္ အစိုးရဘက္က ကိုယ္စားလွယ္ေတြနဲ႔ေရာ ျမန္မာအစိုးရဘက္နဲ႔ ေျပာဆို ေဆြးေႏြးတာ ရွိလား။
ေျဖ။     ။ မရွိဘူး။ သူတို႔ကေတာ့ က်ေနာ္ တို႔ကို သြားေရးလာေရး ခက္ခဲတဲ႔အတြက္ သြားေရးလာေရးမွာ အကူအညီ ေပးတယ္။ အထဲမွာ တိုက္ပြဲေတြ ျဖစ္ေနေတာ့ အထဲမွာ လုပ္လို႔မရဘူးဆိုတဲ့ အခ်က္ကိုပါ အေျချပဳၿပီး သူတို႔က ေနရာ ခြင့္ျပဳေပးတယ္။
ေမး။     ။ မဟာမိတ္ အေနအထားကေရာ ေနာက္ဆံုးအေျခအေန ဘယ္လို ရွိသလဲ။
ေျဖ။     ။ မဟာမိတ္အေနအထားက အရင္ အတိုင္းပါပဲ။ အဓိကကေတာ့ UNFC (ညီညြတ္ေသာလူမ်ိဳးမ်ား တုိင္းရင္းသား ဖက္ဒရယ္ေကာင္စီ) ရဲ႕ သေဘာထား။ က်ေနာ္တို႔ တဖြဲ႕ခ်င္း ေတြ႕လို႔ ရၿပီ၊ ဒါေပမယ့္ UNFC ရဲ႕ ခြင့္ျပဳခ်က္ လိုတယ္။ အဲဒီေတာ့ တဖြဲ႕ခ်င္း လက္မွတ္ ေရးထိုးမယ့္ ကိစၥကေတာ့ UNFC က ထိုးပါဆိုရင္ က်ေနာ္တို႔က အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရးပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ထိုးလို႔ရတယ္။ တႏိုင္ငံလံုး အတိုင္းအတာနဲ႔ ပတ္သက္တာ ဆိုရင္ေတာ့ တဖြဲ႔ခ်င္း ေျပာလို႔ မရဘူး။ အဲဒီအခါက်ရင္ UNFC ကေန မူခ်မွတ္ ေပးမယ္ရမယ္ ဆိုတဲ့ သေဘာပါ။ တဖြဲ႔ခ်င္း ေတြ႕လို႔ ရပါတယ္။
မေန႔ (ႏုိဝင္ဘာ ၂၉) က ဦးေအာင္မင္းကအစ သူေျပာပံုက အားလံုးပဲ လက္မွတ္ထိုးေတာ့ မလိုလိုေလ။ သူကအဲဒီလို စၿပီး စကားေျပာတာ။ အခုက လက္မွတ္ထိုးမယ္လို႔ ကတိေပးထားတဲ့ အဖြဲ႔က ဘယ္သူမွ မရွိဘူး။ ေတြ႕ဖို႔ကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အားလံုး ဆႏၵရွိတာေပါ့။ တကယ္လို႔သာ ႏွစ္ဘက္ေျပလည္ႏိုင္တဲ႔ လမ္းေၾကာင္းေတြ႔တယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ဘယ္သူမဆို ဆက္ဆံေရးအရ လုပ္သြားမွာပါ။ ႀကိဳၿပီးေတာ့ လက္မွတ္ထိုးမယ္၊ ဘယ္ေန႔မွာ ထိုးမယ္ဆိုတာေတာ့ မရွိပါဘူး။

စီးပြားေရးလုပ္ဖို႔ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ အစိုးရနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးသေဘာတူတာ မဟုတ္ဘူးလို႔ တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ဳိးသား တပ္မေတာ္ (ဒီေကဘီေအ) က ေျပာၾကား

2011-12-14T23:53:00.002Z

ကခ်င္စစ္ေျပးဒုကၡသည္ ႏွင္႔ လု႔အခြင္႔အေရးခ်ိဳးေဖါက္မုူမ်ား-ရုပ္သံ

2011-12-12T11:03:00.001Z

ႏုိင္ငံေရး အဆင္မေျပပါက အခ်ိန္မေရြး ေသနတ္ ျပန္ေပါက္ႏုိင္

2011-12-12T10:48:00.000Z

Written by သတင္းႏွင့္မီဒီယာ ကြန္ယက္။ ေဇာ္ႀကီး။ ဒီဇင္ဘာလ ၁၀ ရက္၊ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္။ Monday, 12 December 2011 11:30

မၾကာေသးခင္က အစုိးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး ျပဳလုပ္ထားသည့္ ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ ေတာင္ပုိင္း ေခၚ ရွမ္းျပည္ျပန္လည္ တည္ေဆာက္ေရးေကာင္စီ SSA/ RCSS အဖဲြ႕က ႏုိင္ငံေရးအရ ေဆြးေႏြးပဲြမ်ား ေျပလည္မႈမရပါက အခ်ိန္မေရြး ေသနတ္ ျပန္ေပါက္ႏုိင္ေၾကာင္း ေျပာဆုိ လုိက္သည္။

အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ယေန႔နံနက္က SSA/ RCSS ဌာနခ်ဳပ္ လြယ္တုိင္းလ်ဲန္း၌ ျပဳလုပ္သည့္ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပဲြတြင္ ရဟန္းသံဃာ၊ ျပည္သူလူထုမ်ားႏွင့္ တပ္ဖဲြ႕၀င္မ်ားအား RCSS ဥကၠဌ ဒု-ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ယြက္ဆစ္က ယင္းသုိ႔ ေျပာဆုိလုိက္ေၾကာင္း အခမ္းအနား တက္ေရာက္ခဲ့သည့္ တပ္မွဴးတဦးက အခုလုိေျပာသည္။
“အပစ္အခတ္ ရပ္စဲတာနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကုိ ခဲြျပတယ္။ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲတယ္ဆုိတာ ကုိယ့္ေသနတ္ ကုိယ္ကုိင္ထားၿပီး ပစ္ခတ္မႈမလုပ္ဘဲ ႏွစ္ဦး သေဘာတူ ရပ္ထားတာေပ့ါ။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ဆုိတာက ႏုိင္ငံေရးအရ ေျဖရွင္းၿပီးေတာ့ တုိင္းျပည္ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း ျဖစ္သြားတယ္ဆုိတဲ့ အေၾကာင္းကုိ ေျပာျပတာ။ အခုလုပ္တာက အပစ္ရပ္ထားတာပဲ ျဖစ္တယ္။ တကယ္လုိ႔ ႏုိင္ငံေရး အဆင္မေျပရင္ အခ်ိန္မေရြး ေသနတ္ ျပန္ေပါက္လုိ႔ ရတယ္ေပ့ါ။”
တခ်ိန္တည္းတြင္ RCSS အဖဲြ႕က ယေန႔ရက္စဲြျဖင့္ ေၾကညာခ်က္တေစာင္ ထုတ္ျပန္လုိက္ၿပီး အစုိးရအဖဲြ႕ အေနႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္မွ ေသြဖယ္ေနျခင္း၊ လူ႔အခြင့္အေရးမ်ား ပိတ္ပင္ တားဆီးျခင္းႏွင့္ တုိင္းရင္းသားမ်ားအေပၚ ဖိႏွိပ္မႈမ်ား ဆက္လက္ က်ဴးလြန္ေနပါက မိမိကုိယ္မိမိ ကာကြယ္ရန္ႏွင့္ တုိင္းျပည္ႏွင့္ အမ်ဳိးသားေရးအတြက္ တုိက္ပဲြ၀င္ရန္ အသင့္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပ ပါရွိသည္။
ထုိ႔အျပင္ ျပည္နယ္အစုိးရက ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်မွတ္ရန္ ခက္ခဲေနသည့္ အခ်က္မ်ားအား ျပည္ေထာင္စု အစုိးရအဆင့္တြင္ ဆက္လက္ေဆြးေႏြးရန္ႏွင့္ ယင္းလုပ္ငန္းစဥ္မ်ား ဆက္လက္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏုိင္ေရးအတြက္ အစုိးရအေပၚ မူတည္သည္ဟုလည္း ေဖာ္ျပထားသည္။
ယင္းကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ “ႏုိင္ငံေရး ေဆြးေႏြးပဲြေတြက ေရရွည္ျပဳလုပ္ရမယ့္ ကိစၥဆုိေတာ့ အဲဒီကိစၥ က နည္းနည္း ၾကန္႔ၾကာ ႏုိင္တယ္။” ဟု အစည္းအေ၀း တက္ေရာက္ခဲ့သည့္ တပ္မွဴးက သံုးသပ္ ေျပာဆုိသည္။
အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရးအတြက္ ပထမ အႀကိမ္ ေဆြးေႏြးပဲြကုိ အစုိးရဘက္မွ ရထားပုိ႔ေဆာင္ေရး ၀န္ႀကီး ဦးေအာင္မင္း ဦးေဆာင္သည့္ အဖဲြႏွင့္ SSA/ RCSS ဘက္မွ ဒု-ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ယြက္ဆစ္ ဦးေဆာင္သည့္ ကုိယ္စားလွယ္ အဖဲြ႕တုိ႔ ႏုိ၀င္ဘာလ (၁၉) ရက္ေန႔က ထုိင္းျမန္မာ နယ္စပ္ တေနရာ၌ ေတြ႕ဆံုခဲ့သည္။
ယင္းေတြ႕ဆံုပဲြ၌ အပစ္အခတ္ရပ္စဲရန္၊ ႏွစ္ဖက္ ဆက္သြယ္ေရးရံုးမ်ား ထားရွိရန္၊ လက္နက္ ကုိင္ေဆာင္ျခင္း မျပဳဘဲ လြတ္လပ္စြာ သြားလာႏိုင္ရန္ႏွင့္ ႏုိင္ငံေရးကိစၥမ်ားကုိ ျပည္ေထာင္စု အဆင့္တြင္ ေဆြးေႏြးရန္ စသည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးမူ ေလးခ်က္ကုိ အစုိးရဖက္က တင္ျပခဲ့သည္။
အလားတူ SSA/ RCSS ဘက္ကလည္း အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး၊ ႏုိင္ငံေရး ျပႆနာကုိ လြတ္လပ္စြာ ေျဖရင္းေရး၊ ေဒသဖြံ႕ၿဖိဳးေရး လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ႏုိင္ရန္ ဗဟုိဌာနခ်ဳပ္ နယ္ေျမ သတ္မွတ္ေပး ေရးႏွင့္ မူးယစ္ေဆး၀ါးတုိက္ဖ်က္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ပူးေပါင္ပါ၀င္ေရး စသည့္ အခ်က္ေလးခ်က္ ကုိ တင္ျပခဲ့ရာ ၀န္ႀကီး ဦးေအာင္မင္းက တရား၀င္ လက္ခံရရွိေၾကာင္း လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့သည္။
ျပည္နယ္အဆင့္ ကုိယ္စားလွယ္အဖဲြ႕ႏွင့္ ဒုတိယအႀကိမ္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးပဲြကုိ ဒီဇင္ဘာလ (၂) ရက္ေန႔က ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး အစုိးရဘက္မွ ျပည္နယ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေစာ၀္ေအာင္ျမတ္ ဦးေဆာင္သည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ေရး အဖဲြ႕မွ ကုိယ္စားလွယ္ (၁၀) ဦး ႏွင့္ SSA/ RCSS ဘက္မွ ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္ စုိင္းလူး ဦးေဆာင္သည့္ အဖဲြ႕၀င္ (၆) ဦးတို႔က ႏွစ္ဖက္ တင္ျပခ်က္(၈) ခ်က္ အား မူအရ လက္ခံခဲ့ၿပီး သေဘာတူ လက္မွတ္ေရးထုိး ခဲ့သည္။
ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ ေတာင္ပုိင္းေခၚ ရွမ္းျပည္ျပန္လည္ တည္ေဆာက္ေရး ေကာင္စီ SSA/ RCSS အဖဲြ႕သည္ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္က စစ္အစုိးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲခဲ့သည့္ ဦးခြန္ဆာ ဦးေဆာင္သည့္ အဖဲြ႕မွ ခဲြထြက္ခဲ့ၿပီး အစုိးရကုိ လက္နက္ကုိင္ တုိက္ပဲြ၀င္ေနသည့္ အဖဲြ႕ျဖစ္သည္။

KNU ႏွင္ ႔အစိုးရႀကားတိုက္ပြဲမ်ားဆက္ျဖစ္

2011-12-12T00:00:00.000Z

၇ ရက္ၾကာ ၀ူေထာတုိက္ပြဲ တြင္ ျမန္မာအစုိးရစစ္သား ၃၀၀ ေက်ာ္က်

2011-12-09T10:10:00.000Z

KNG

ႏို၀င္ဘာ ၁၅ရက္ ျမန္မာအစိုးရမွ သိမ္းပိုက္လိုက္သည့္ ကန္ပိုင္တီလမ္းမွ KIA တပ္ရင္း၃ လဖိုင္စခန္း

ကခ်င္ျပည္နယ္ အေရွ႕ပိုင္း ၀ူေထာဘြမ္ (Wuhtau Bum) ၀န္းက်င္ ျမန္မာအစုိးရတပ္ႏွင့္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႔ (KIA) ၾကား ၇ ရက္ဆက္ တုိ္က္ပြဲျဖစ္ပြားရာ ျမန္မာအစုိးရတပ္မွ ၃၀၀ ေက်ာ္က်၍ ၂၀၀ ေက်ာ္ဒဏ္ရာရရွိသည္ဟု ေဒသခံမ်ားႏွင့္ KIA အရာရွိမ်ားေျပာသည္။
KIA တပ္မဟာ ၅ ေအာက္ KIA တပ္ရင္း ၃ အေျခစိုက္စခန္း ၀ူေထာဘမ္သည္ ျမစ္ၾကီးနား-ကန္ပို္င္တီလမ္းႏွင့္ ဒဘတ္ေခ်ာင္း (Dabak Hka)ၾကားတြင္ တည္ရွိသည္။

က်ဆံုးသူမ်ားထဲမွ ၁၀၀ ေက်ာ္သည္ ယမန္ေန႔ တစ္ေန႔လံုးျဖစ္ပြားခဲ့သည့္တိုက္ပြဲတြင္ျဖစ္၍ ကေလာအေျခစိုက္ တပ္မ ၅၅ မွ အသစ္ေရာက္လာၾကေသာ ျမန္မာအစုိးရတပ္သားသစ္မ်ား ျဖစ္သည္ဟု ေဒသခံ ဆလန္တူး ေျပာသည္။

ထိုေန႔မတိုင္ခင္က က်ဆံုးသြားေသာ ျမန္မာအစုိးရစစ္သား ၂၀၀ ေက်ာ္ႏွင့္ ဒဏ္ရာရသူ ၁၀၀ ေက်ာ္မွာ မေကြးအေျခစိုက္ တပ္မ ၈၈ မွ ျဖစ္သည္ဟု ဆက္ဆိုသည္။

ထို႔ျပင္ ေသဆုံးသူမ်ားတြင္ ျမန္မာအစုိးရသစၥာခံ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္အမတ္ ဦးဇခုန္တိန္႔ယိန္း၏ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ႏွင့္ လဆန္ေအာင္၀ါ ျပည္သူ႔စစ္တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားလည္း ပါ၀င္သည္ဟု ေဒသခံမ်ားႏွင့္ KIA အရာရွိမ်ားေျပာသည္။

မိမိနယ္ေျမထဲ ခ်ီတက္လာေသာျမန္မာအစုိးရတပ္အား ေျပာက္က်ားနည္းျဖင့္တိုက္ခိုက္၍ KIA ဘက္မွ ေသေၾကဒဏ္ရာရရွိမႈ မရွိဟု ဆိုသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ႏို၀င္ဘာလက ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ KIO ၾကား ၂ ႀကိမ္ ေတြ႔ဆံုခဲ့ေသာ္လည္း သမၼတဦးသိန္းစိန္အစိုးရသည္ ျမန္မာအစိုးရတပ္အင္အား ေထာင္ခ်ီကို ကခ်င္ျပည္နယ္သို႔ ေစလႊတ္၍ စစ္ဆင္ေနဆဲျဖစ္သည္။

ဗမာ့တပ္မေတာ္ ခ်စ္တီးလို လယ္သိမ္းျပီး သီးစားခ်မူ ရပ္တန္႕ရန္ ျပည္သူမ်ား လိုလားေန

2011-12-07T11:46:00.000Z

နိရဥၥရာ

ဗမာ့တပ္မေတာ္မွ တပ္မ၊ တပ္ရင္းမ်ားသည္ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ ျပည္သူမ်ား ဘိုးစဥ္ ေဘာင္ဆက္ လုပ္ကိုင္လာေသာ လယ္မ်ားကို အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးျပကာ သိမ္းယူျပီး လယ္သမားမ်ားကို သီးစားခ်ေနမူ အေပၚ လယ္သမားမ်ားက ရပ္တန္႕ရန္ လိုလားေနၾကေၾကာင္း သတင္း ရရွိသည္။

ထိုသို႕ လိုလားေနရာတြင္ ရခိုင္ျပည္နယ္ မင္းျပားျမိဳ႕နယ္ ဗလိေပါက္ေက်းရြာ အုပ္စုမွ ေတာင္သူ လယ္သမားမ်ားလည္း ပါ၀င္သည္။

" ဟုတ္ပါတယ္။ သူတိုု႕က ကၽြန္ေတာ္ ေက်းရြာ အုပ္စုက လယ္ဧက ၄၃၂ ကုိ သိမ္းယူျပီး လယ္သမားေတြကို သီးစားျပန္ခ်ပါတယ္။ တစ္ဧကကုိ တႏွစ္ အတြက္ စပါးေတာင္း (၃၀) ေပးရပါတယ္။ အုပ္စု တစ္ခုလံုးက တႏွစ္ကို စပါးေတာင္းေပါင္း ၁၂၀၀၀ ေက်ာ္ အလိုလို ေက်ာက္ေတာ္ အေျခစိုက္ တပ္မ ၉ ကိုေပးေနရပါတယ္။ ဒါကို သနားသက္ညွာေသာအားျဖင့္ ကင္းလႊတ္ခြင့္ေပးဖို႕ ကၽြန္ေတာ္တို႕ သမၼတၾကီး ဦးသိန္းစိန္ဆီကို စာေရးပီး အသနားခံထားပါတယ္" ဟု ေက်းရြာ လူၾကီး တစ္ဦးမွ ေျပာသည္။

ယခုႏွစ္အတြက္ ေက်ာက္ေတာ္ အေျခစုိက္ တပ္မ စကခ (၉) မွ စပါးေကာက္ယူရန္ မလာေသးမွီ အခ်ိန္တြင္ ထိုသို႕ သမၼတၾကီးထံ စာေရး ေတာင္းဆိုလိုက္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သူက ဆက္ေျပာသည္။

" သူတို႕က ႏွစ္စဥ္ ဒီလို ဒီဇဘၤာလနဲ႕ ဇႏၷ၀ါရီဆိုရင္ စပါး ေကာက္ဖို႕ လာပါတယ္။ ဒီႏွစ္မွာလည္း စပါးေတြ လာယူဖို႕ အတြက္ စပါးေတြကို စုထားဖိုု႕ ရြာသားေတြဆီကို အေၾကာင္းၾကားစာ ေရာက္ေနပါတယ္။ သူတို႕ မၾကာခင္ ေရာက္လာႏိုင္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႕မွာ ဆင္းရဲလြန္းအားၾကီးတဲ့ အတြက္ စား၀တ္ေနေရး အဆင္မေျပ၊ ဒုကၡမ်ိဳးစံုနဲ႕ ရင္ဆိုင္ေနရတာေၾကာင့္ ဒီႏွစ္က စျပီးေတာ့ စစ္တပ္က လာေကာက္တဲ့ စပါးကို မေပးခ်င္ေတာ့ပါဘူး" ဟု ေျပာသည္။

ဗလိေပါက္တြင္ ေက်းရြာသား အမ်ားစုမွာ တစ္ေန႕ လုပ္မွ တစ္ေန႕စားရသူ ျဖစ္ၾကျပီး သားသမီးမ်ားကို မူလတန္း ပညာ အဆင့္ထိေတာင္ ပညာသင္ၾကားႏိုင္ျခင္း မရွိေၾကာင္း သိရသည္။

တျခား ေက်းရြာသားတစ္ဦးကလည္း မေပးဘဲေနရင္ စစ္တပ္က ဖမ္းဆီးႏိုင္ေၾကာင္း ယခုလို ေျပာသည္။

" မေပးရင္ ေက်းရြာသားေတြကို ဖမ္းဆီးႏိုိင္ပါတယ္။ အရင္ႏွစ္ေတြကလည္း စပါး မေပးတဲ့သူေတြကို ခင္ဗ်ားတို႕ကို ေထာင္ခ်မယ္။ ဖမ္းမယ္။ ဆီးမယ္။ ဒီီလို ျခိမ္းေျခာက္ပါတယ္။ ဒီစပါးေတြက ႏိုင္ငံံေတာ္ အတြက္ ေကာက္တာ ျဖစ္တဲ့ အတြက္ ခင္ဗ်ားတို႕ ရြာသားေတြကို ႏိုင္ငံေတာ္ ပုန္ကန္မူနဲ႕ တရားစြဲမယ္ဆိုျပီး ျခိမ္းေျခာက္ပါတယ္။ ဒီႏွစ္မွာေတာ့ ရြာသားေတြက မေပးဘူးလို႕ သေဘာတူထားၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဖမ္းဆီးခံရမွာကိုေတာ့ တစ္ရြာသားလံုးက စိုးရိမ္ေနၾကပါတယ္" ဟု ေျပာသည္။

ဗလိေပါက္ ေက်းရြာသားမ်ား အေနျဖင့္ အဆိုပါ လယ္ေျမမ်ားကို မဆလ အစိုးရ လက္ထက္က သက္ဆိုင္ရာ၏ ခြင့္ျပဳခ်က္ကို ယူကာ ကိုယ္ထူ ကိုယ္ထ စနစ္ျဖင့္ ခုတ္ထြင္ ရွင္းလင္း ေဖၚထုတ္ထားေသာ လယ္ေျမမ်ား ျဖစ္ၾကျပီး ေျမစာရင္းဌာနတြင္ စာရင္းေဖါက္၍ မရွိသျဖင့္ စစ္တပ္က ျမိဳ႕နယ္ မယကမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းကာ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္က သိမ္းယူသြားေသာ လယ္ေျမမ်ား ျဖစ္ၾကေၾကာင္း သိရသည္။

" ရခိုင္မွာ စစ္တပ္က သိမ္းထားတဲ့ လယ္ေတြက အမ်ားၾကီးရွိပါတယ္။ တခ်ိဳ႕လယ္ေတြက နယ္စြန္ နယ္ဖ်ားေတြမွာဆုိေတာ့ ရြာသားေတြကလည္း ပညာ မတတ္တာနဲ႕ ေျမစာရင္း ဦးစီးဌာနမွ လပ ေဖါက္လို႕ မရွိဘူး။ ဒါေတြကို စစ္တပ္က အကုန္သိမ္းတယ္။ ေနာက္လယ္ေတြက စစ္တပ္ တပ္ရင္း တည္ေဆာက္ဖို႕ အတြက္ ဆိုျပီး တပ္ရင္း အနီးအနားက သိမ္းယူသြားတဲ့ လယ္ေတြပါ။ ဒီသိမ္းယူသြားတဲ့ လယ္ေတြကို စစ္တပ္ကေနျပီး အဂၤလိပ္ ေခတ္က အိႏၵိခ်စ္တီး ကုလားေတြလို လယ္သမားေတြကို ျပန္သီးစားခ် ထားပါတယ္။ တႏွစ္ အတြက္ တစ္ဧကကို တခ်ိဳ႕ ျမိဳ႕နယ္ေတြမွာ ဆိုရင္ ၂၅ တင္းယူတယ္။ တခ်ိဳ႕ ေဒသေတြမွာဆိုရင္ ၂၅ ေတာင္း ယူတယ္။ လယ္သမားေတြကလည္း ေၾကာက္ေတာ့ ေတာင္းတာကို ေပးေနရပါတယ္" ဟု မင္းျပားျမိဳ႕နယ္မွ ေက်ာင္းဆရာ တစ္ဦးက ေျပာသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္ စစ္ေတြျမိဳ႕နယ္မွ ပါဒလိပ္ေက်းရြာ၊ ၾကီြတဲေက်းရြာ၊ ခ်ီလင္ပင္ရြာ၊ ငေတာက္တက္ရြာ၊ က်ားမေသာက္ႏွင့္ ၾကက္ကိုင္းတန္ေက်းရြာမ်ားမွ လယ္ဧက ၅၀၀၀ နီးပါးခန္႕ကိုလည္း ပညာေရး (၁၀)၊ ခမရ ၂၃၂၊ ခမရ ၃၄၄ သိမ္းယူထားျပီး ရြာသားမ်ားကို ယခုလို သီးစားခ်ကာ ဌားရမ္းထားေၾကာင္း သိရသည္။

ေက်ာက္ေတာ္ျမိဳ႕နယ္တြင္လည္း လယ္သမားမ်ားပိုင္ လယ္ဧက ေသာင္းခ်ီျပီး သိမ္းယူထားျပီး တဖန္ျပန္၍ လယ္သမားမ်ားကို သီးစားခ် ဌားရမ္ထားေၾကာင္း ေဒသအတြင္းက လာေသာ သတင္မ်ား အရ သိရသည္။

" ကၽြန္ေတာ္တို႕ အေပါက္၀ ေက်းရြာမွာ ဆုိရင္ လယ္ဧက ၃၀၀ နီးပါးခန္႕ကို ေက်ာက္ေတာ္ အေျခစိုက္ ခမရ ၃၇၉ က သိမ္းယူျပီး တႏွစ္အတြက္ တဧကကို စပါးတင္း (၂၅) တင္းႏုန္းနဲ႕ လယ္သမားမ်ားကို ျပန္ဌားစားထားပါတယ္။ ေက်ာက္ေတာ္ျမိဳ႕နယ္နဲ႕ ပု႑ားကၽြန္း ျမိဳ႕နယ္ တေလ်ာက္လံုးမွာ အသိမ္းခံထားရတဲ့ လယ္ေတြက အမ်ားၾကီးပါ" ဟု အေပါက္၀ ေက်းရြာမွ လယ္သမား တစ္ဦးက ေျပာသည္္။

ျဗိတိသွ်နယ္ခ်ဲ႕ေခတ္တြင္ အိႏၵိယ ခ်စ္တီးကုလားမ်ားက ျမန္မာ လယ္သမားမ်ားကို ေငြထုတ္ေခ်းျပီး ျပန္လည္ မေပးဆပ္ႏိုင္ေသာအခါ လယ္မ်ားကို သိမ္းယူျပီး လယ္သမားမ်ားကို သီးစား ျပန္ခ်ခဲ့ေသာ စနစ္မ်ိဳးကို ဗမာ့ တပ္မေတာ္ကလည္း ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ ျပန္လည္ က်င့္သံုးေနသျဖင့္ ျပည္သူမ်ား၏ အသက္အိုးအိမ္ စည္းစိမ္ကို ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ေနပါသည္ဆိုေသာ မ်ိဳးခ်စ္ ဗမာ့ တပ္မေတာ္ အေပၚ ရခိုင္ျပည္သူမ်ားက ေမးခြန္းမ်ား ထုတ္လွ်က္ ရွိေၾကာင္း သတင္းမ်ား ရရွိသည္။

ရန္ကုန္တြင္ တိုင္းရင္းသားအေရး ေဆြးေႏြးပြဲ က်င္းပမည္

2011-12-07T10:40:00.000Z

ဖနိဒါ | အဂၤါေန႔၊ ဒီဇင္ဘာလ ၀၆ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္

ခ်င္းမုိင္(မဇိၥ်မ) ။ ။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးပံုရိပ္ ေကာ္မတီမွ ဦးေဆာင္၍ တုိင္းရင္းသားေဒသမ်ားတြင္ ျဖစ္ပြားေနေသာ ပဋိပကၡမ်ား ေဆြးေႏြး အေျဖရွာရန္ ပညာရွင္မ်ားကုိ ဖိတ္ေခၚကာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ လာမည့္ ဒီဇင္ဘာလ ၁ဝ ရက္ေန႔၌
ေဆြးေႏြးပြဲက်င္းပရန္ စီစဥ္ထားသည္ဟု ေကာ္မတီ၏ ဥကၠ႒ ေဒၚေဘာက္ဂ်ာက ေျပာသည္။

“တုိင္းရင္းသားေတြ လုိလားေနတဲ့အရာက ဘာလဲဆုိတာ ပညာရွင္ေတြ အားလံုးက ဝုိင္းၿပီးဖလွယ္ၿပီးေတာ့ အေကာင္းဆံုး အေျဖတခု ရလာလိမ့္မယ္လုိ႔ ယံုၾကည္တယ္။”ဟု ေဒၚေဘာက္ဂ်ာက ေဆြးေႏြးပြဲ ရည္ရြယ္ခ်က္ကို
ေျပာသည္။

ကခ်င္ျပည္နယ္အတြင္း စစ္အင္အားတုိးခ်ဲ႕လာျခင္း လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ားရွိေနျခင္းတို႔ေၾကာင့္ ထုိေဆြးေႏြးပြဲ က်င္းပရျခင္း ျဖစ္သည္ဟုဆုိသည္။

“ပထမဆံုး ပညာရွင္ေတြရဲ႕ အၾကံဉာဏ္ယူမယ္။ သူတုိ႔ရဲ႕ အၾကံျပဳခ်က္ေတြယူမယ္။ ေနာက္ဆံုး ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕
ေနရာေဒသထိ ေခၚသြားမယ္။ တကယ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုိအပ္ေနတဲ့ ေနရာထိဝင္ဖုိ႔ထိ စီစဥ္ထားတယ္။ တကယ္ၿငိမ္းခ်မ္း လုိအပ္တဲ့ အရာေတြဟာ ဘာလဲဆုိတာကုိ သူတို႔ဆီက အေျဖရေအာင္ ယူမယ္။”ဟု သူက ဆက္ေျပာသည္။

အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ အစုိးရမဟုတ္ေသာ NGO အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ စီးပြားေရး ပညာရွင္မ်ား၊ တုိင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ဘာသာေရး ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ပတ္သက္၍ လႈပ္ေဆာင္ေနသူမ်ား၊ အႏုပညာရွင္၊ စာေပေလာက အသုိင္းအဝုိင္းမွ ပညာရွင္မ်ား အပါအဝင္ လူ ၇ဝ ဦးခန္႔ကုိ ဖိတ္ေခၚရန္ စီစဥ္ထားသည္ဟု ဆိုသည္။

လက္ရွိ ပညာရွင္မ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးမႈကုိ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ ပထမဆံုး က်င္းပကာ ကခ်င္ျပည္နယ္ဘက္မွာလည္း
ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္သြားမည္ဟု ေဒၚေဘာက္ဂ်ာက ေျပာသည္။ ပညာရွင္မ်ားထံမွ ရရွိေသာ အၾကံဉာဏ္မ်ား ကုိ လက္ရွိ အစုိးရႏွင့္ ျပန္လည္ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြး ဖလွယ္သြားရန္ အစီအစဥ္ရွိသည္ဟု သိရသည္။ ထုိေဆြးေႏြးပြဲမ်ားမွ တုိင္းရင္းေဒသမ်ား၏ လုိအပ္ခ်က္ ရလဒ္အျဖစ္ အေျဖေကာင္းတခု ရရွိႏုိင္လိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ ထားသည္ဟု လည္း ေဒၚေဘာက္ဂ်ာက ေျပာသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ႏုိဝင္ဘာလ ၁၁ ရက္ေန႔တြင္ ႏိုင္ငံေရးပါတီအခ်ဳိ႕မွ ကခ်င္၊ ခ်င္း၊ မြန္၊ ရခုိင္၊ ကရင္၊ ကယား၊ ရွမ္း စသည့္ တုိင္းရင္းသား လူမ်ဳိးေပါင္းစံုပါဝင္ၿပီး ေကာ္မတီ၏ ဥကၠ႒အျဖစ္ ေဒၚေဘာက္ဂ်ာ၊ ဒုဥကၠ႒မွာ ေရွ႕ေန ေဒၚကမ္းခန္႔ဒိမ္း၊ အတြင္းေရးမႉးအျဖစ္ ခ်င္းတုိးတက္ေရးပါတီမွ ကုိရွိန္ထြန္းတုိ႔ အပါအဝင္ အဖြဲ႔ဝင္ ၁၁ ဦးျဖင့္ ဖြဲ႔စည္းခဲ့သည္။

တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားၾကား တန္းတူညီမွ်မႈ၊ ယံုၾကည္မႈတည္ေဆာက္ေရး၊ ျပည္ေထာင္စု တည္တံ့ ခုိင္ၿမဲေရးအတြက္ တုိက္ပြဲမ်ားျဖစ္ပြားေနသည့္ ေဒသမ်ားတြင္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ားကုိ တဘက္၊ တလမ္းမွ ေဖာ္ထုတ္
ေဆာင္ရြက္သြားရန္ ရည္ရြယ္၍ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးပံုရိပ္ေကာ္မတီကုိ ဖြဲ႔စည္းရျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ေကာ္မတီ၏ အတြင္းေရးမႉး ခ်င္းတုိးတက္ေရးပါတီမွ ကုိရွိန္ထြန္းက ေျပာသည္။

ႏုိဝင္ဘာလ ၁၅ ရက္ေန႔ကလည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ပံုရိပ္ေကာ္မတီက ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္ ျဖစ္ပြားေနေသာ ပဋိပကၡမ်ား အဆံုးသတ္ေစေရးအတြက္ အစိုးရဘက္က စစ္အင္အားတုိးခ်ဲ႕လာမႈကို ရပ္တန္႔ရန္၊ စစ္ေျပး ဒုကၡသည္မ်ားကုိ အစုိးရ မဟုတ္ေသာ NGO အဖြဲ႔ အစည္းမ်ားႏွင့္ အရပ္ဘက္ လူမႈအဖြဲ႔အစည္းမ်ားအား တရားဝင္ ကူညီခြင့္ေပးရန္ႏွင့္ စစ္ျဖစ္ပြားေနသည့္ ေဒသမ်ားတြင္ လူအခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္ေနမႈမ်ားကုိ ရပ္တန္႔ေစရန္ ေတာင္းဆုိခဲ့သည္။

ျမန္မာအစုိးရႏွင့္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ KIO တုိ႔အၾကား ၿပီးခဲ့သည့္ ဇြန္လမွစတင္ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ တုိက္ပြဲေၾကာင့္ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ ၃၂,ဝဝဝ ေက်ာ္ရွိေနၿပီဟု KIO က ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိထားသည္။

KIA မုန္းကို ၀င္စီးမႈတြင္ ျမန္မာအစုိးရ တပ္ရင္းမႈးအျပင္ ၁၇ ဦးက်

2011-12-07T10:23:00.000Z

by KNG

ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း တ႐ုတ္နယ္စပ္ မုန္းကိုၿမိဳ႕မွ ျမန္မာအစိုးရ စစ္ဗ်ဴဟာကုန္းႏွင့္ ရဲစခန္းအား ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႔ (KIA)မွ ဒီဇင္ဘာ ၅ ရက္၊ တနလၤာေန႔ မနက္အေစာပိုင္း ၀င္စီးခဲ့ရာ ရဲႏွင့္ စစ္သား စုစုေပါင္း ၁၈ ဦး က်ဆံုးေၾကာင္း မ်က္ျမင္မ်ားေျပာသည္။

ပထမဆုံး KIA ၏ ၿမိဳ႕တြင္း ၀င္စီးတိုက္ခိုက္မႈသည္ နံနက္ ၁ နာရီတြင္စတင္ၿပီး ၄၅ မိနစ္ ၾကာ ႏွစ္ဖက္တိုက္ပြဲမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့သည္ဟု ေဒသခံမ်ားဆိုသည္။

ေသဆံုးသူမ်ားထဲ ညီခြမ္း-ခ်င္းေရႊေဟာ္ နယ္ေျမခံ ခလရ (၁၂၉) တပ္ရင္းမွဴး ဗိုလ္မွဴးေမာင္ေမာင္မ်ိဳး ပါ၀င္ကာ ရဲတပ္ဖြဲ႔၀င္ ႏွစ္ဦးလည္း ပါ၀င္သည္ဟု KIA အရာရွိမ်ားေျပာသည္။

တိုက္ပြဲေၾကာင့္ ဗ်ဴဟာကုန္းအတြင္း ေနအိမ္အခ်ိဳ႕ႏွင့္ ႐ံုးခန္းအခ်ိဳ႕ ပ်က္ဆီးသည္ဟု ေဒသခံမ်ားေျပာသည္။

ယခု ၀င္စီးမႈအား ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း KIA တပ္မဟာ ၄ လက္ေအာက္ တပ္ရင္း ၃၆ ႏွင့္ ၃၈ မွ တပ္သားမ်ား ျပဳလုပ္ျခင္းျဖစ္သည္။

KIA ဘက္မွ တပ္ရင္း ၃၆ မွ တပ္ၾကပ္ ဆြမ္လြတ္ဂမ္ဆိုင္း က်ဆံုးသည္ဟု KIA အရာရိွမ်ား အတည္ျပဳသည္။

ထုိတုိက္ပြဲေၾကာင့္ ျမန္မာအစုိးရတပ္စစ္ကူယာဥ္တန္းမ်ား မူဆယ္ ၁၀၅ မိုင္ဂိ္တ္မွ မုန္းကိုသို႔ ခ်ီတက္လာေသာ္လည္း ထုိေန႔ညေနပိုင္းအထိ ေရာက္မလာၾကေသးဟုဆိုသည္။

အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရးထက္ ျပည္ေထာင္စု တပ္မေတာ္ဖြဲ႔ေရးကို UNFC စိတ္၀င္စား

2011-12-05T00:48:00.000Z

ေ႐ႊဟသၤာသတင္း

ႏုိဝင္ဘာလ ၂၆ ရက္မွ ၃ဝရက္ေန႔အထိ ထိုင္းျမန္မာ နယ္စပ္တေနရာ၌ က်င္းပခဲ့သည့္ ညြတ္ေသာ တိုင္းရင္းသား လူမ်ဳိးမ်ား ဖက္ဒရယ္ေကာင္စီ၊ (UNFC) အစည္းအေဝးတြင္ ျပည္ေထာင္စု တပ္မေတာ္တရပ္ ဖြဲ႔စည္းေရးကို ဆံုးျဖတ္ခဲ့သည္ဟု အသစ္ဖြဲ႔စည္းမည့္ ျပည္ေထာင္စု တပ္မေတာ္ရဲ့ ကာကြယ္ေရးေကာ္မီတီဝင္ တဦးကေျပာပါသည္။

“ရည္ရြယ္ၿပီးသားပါ။ နအဖက တိုင္းရင္းသားတပ္ေတြကို အသိအမွတ္ျပဳတာမဟုတ္ပါဘူး။ ထားရာေန ဆိုတဲ့ သေဘာနဲ ့ လိုက္လံအပစ္ရပ္ခိုင္းေနတာပါ။ႏိုင္ငံေရးအရလည္း မေဆြးေႏြးဘူးေလ၊ သူတို ့အတြက္ လိုအပ္လာမွ အပစ္ ရပ္ၾကရေအာင္၊ ဘာျဖစ္တယ္ ညာျဖစ္တယ္နဲ႔ လိမ္ဖို႔ဘဲ စဥ္းစားေနတယ္။ အခုလည္း ေပၚလစီသစ္တခုနဲ႔ လာျပန္ၿပီး၊

အခ်ိန္ဘယ္ေလာက္ ဆြဲသြားဦးမလဲဆိုတာ သိေနတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူတို ့ေျပာစကားေနာက္ကို မလိုက္ေတာ့ဘူး။ လုပ္စရာ ရွိတာကိုဘဲ လုပ္ေတာ့မယ္ဟု UNFC ရဲ့ ကာကြယ္ေရးေကာ္မီတီ၀င္ တဦးက ဆိုပါသည္။

ျပည္ေထာင္စု တပ္မေတာ္ ဖြဲ႔စည္းေရးကိစၥကို UNFC ေကာင္စီ၀င္ အဖဲြ ့၁၂ ဖြဲ႔စလုံးက သေဘာတူသည္ဟုသိရပါသည္။ UNFC အဖဲြ ့၀င္မ်ားမွာ ခ်င္းအမ်ဳိးသား တပ္ဦး (CNF)၊ ကခ်င္ျပည္ လြပ္လပ္ေရးအဖဲြ ့(KIO)၊ ရွမ္းျပည္ တိုးတက္ေရးပါတီ (SSPP)၊ ကရင္နီ အမ်ဳိးသား တိုးတက္ေရးပါတီ (KNPP)၊ ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအရံုး (KNU)၊ မြန္ျပည္သစ္ပါတီ (MNSP)၊ ပအို႔ အမ်ဳိးသား လြတ္ေျမာက္ေရးအဖဲြ ့ခ်ဳပ္(PNLO)၊ ပေလာင္ျပည္နယ္ လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္ဦး (PSLF)၊ ရခိုင္ျပည္ အမ်ဳိး သားေကာင္စီ (ANC)၊ လားဟူ ဒီမိုကရက္တစ္ သမဂၢ(LDU)၊ ၀အမ်ဳိးသား အဖဲြ ့ခ်ဳပ္(WNO)၊ ကခ်င္ အမ်ဳိးသားအစည္းအရံုး (KNO)တို႔ ျဖစ္ပါသည္။

“အင္အားဘယ္ေလာက္နဲ႔ စဖဲြ ့မယ္ဆိုတာထက္ မူပိုင္းဆိုင္ရာက အရင္က်ၿပီးေတာ့ မခက္ေတာ့ပါဘူး၊ လက္ေတြ ့အက်ဆံုးကေနစမွာပါ။ ဒီေတာ့ သိပ္မၾကာေတာ့တဲ့အခ်ိန္မွာ လက္ေတြ ့ျဖစ္လာမွာပါဘဲ။ ျပည္ေထာင္စုတပ္ဖဲြ ့ကို ေတာ့ လိုအပ္တဲ့ တိုင္းရင္းသားေဒသေတြကို ေစလႊတ္လို ့ရတာေပါ့။ ဟု ဆိုပါသည္။

ျပည္ေထာင္စု စစ္တပ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး တပ္ဖြဲ႔စည္းပုံကို အၾကမ္းဖ်င္း ေရးဆြဲထားၿပီး ျဖစ္သည္ဟု သိရပါသည္။ ပထမ အစီစဥ္တြင္ ျပည္ေထာင္စုစစ္တပ္ရဲ႕ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္အျဖစ္ KNU က ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မူတူးေဆးဖိုးကို ရည္ရြယ္ထားခဲ့ေသာ္လည္း အသက္အရြယ္အရေသာ္လည္းေကာင္း၊ အလုပ္တာဝန္ မ်ားျပားျခင္းေၾကာင့္ လည္းေကာင္း ၄င္းက ျငင္းပယ္ခဲ့ပါ သည္။ ဤသို ေၾကာင့္ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ အသစ္ကို KNPP ကရင္နီတပ္မွ စစ္ေခါင္းေဆာင္တဦး ျဖစ္သူဗိုလ္ခ်ဳပ္ဘီတူးကို လ်ာထားသည္ ဟုသိရပါသည္။

Burmese refugees find safe haven in Kentucky

2011-12-02T23:51:00.000Z

Aung San Suu Kyi and Hillary Clinton talks to media after meeting

2011-12-02T11:26:00.000Z

Burma VJ Media Network's,

ဒီဇင္ဘာလ ၂ ရက္ေန ့မနက္ပုိင္းက ရန္ကုန္ၿမိဳ ့တကၠသုိလ္ရိပ္သာလမ္းရွိ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနအိမ္တြင္ ၿပဳလုပ္ေသာ ေတြ ့ဆုံေဆြးေႏြးမႈ အၿပီး အေမရိကန္ႏုိင္ငံၿခားေရး၀န္ၾကီး ဟီလာရီကလင္တန္ႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တုိ ့မွ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ သေဘာထား အၿမင္မ်ားကုိ တက္ေရာက္လာေသာ မီဒီယာမ်ားသုိ ့ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေၿပာၾကားခဲ့

ပါတယ္။

Obama, Clinton Have 'a Lot at Risk' in Delicate Relationship With Burma

2011-12-02T11:17:00.002Z

Secretary of State Hillary Clinton visited the Southeast Asian nation of Burma on Thursday. Margaret Warner discusses the significance of the isolated country\'s first visit by a U.S. secretary of state in 50 years with William Wan of The Washington Post, who\'s traveling with Clinton.

အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ကလင္တန္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္နဲ႔ ေတြ႔ဆံု (႐ုပ္သံ)

2011-12-02T09:58:00.000Z

Fighting continues in northern Myanmar

2011-11-29T22:21:00.000Z

ဦးသိန္းစိန္၏ အေမးအေျဖႏွင္႔ ၈၈မ်ိဳးဆက္ ဦးကိုကိုေလး၏သေဘာထား

2011-11-29T11:19:00.000Z

Karen people cautious, but hopeful KNU talks will lead to peace

2011-11-27T23:24:00.001Z

November 27 |Author: Ehna- Karen News

The Karen people are hopeful, yet cautious about the recent informal meeting between the Karen National Union and the Burmese government’s ceasefire talks.
The KNU which has been lock in a civil war with a series of military governments for the 62 years, last Saturday and Sunday held informal talks with Burma government representatives led by Railway Transport Minister, U Aung Min in Thailand.
KNU representatives led by General Mutu Say Poe (Deputy Head of KNU Emergence Peace Committee), Padoh Saw David Taw (Secretary of the KNU Emergence Peace Committee) and Padoh Saw Ah Toe met with government representatives led by Railway Transport Minister, U Aung Min.
Padoh Saw David Taw told Karen News.
“This is a talk for talk – meaning the meeting was only a informal talk with government representatives. He said U Aung Min agrees to hold formal talk with the KNU in Pa-an. The KNU did not reach any agreement, and has yet to decide if it will meet for further talks.”
The KNU meetings with the government generated widespread interest and hopes of a positive outcome for Karen people.
Saw Samual Moo, a schoolteacher, from Mawlichai village, on Thai-Burma border of Tak province, told Karen News,
“We want the KNU to hold peace talk. The people want peace.”
Saw Samual Moo from Taw Oo Hta village, fled his village more than four years ago taking refugee in Thailand.
Naw Ler, a Karen woman who left her home 14-years ago and is now a refugee in Bong Ti village, southern Thailand said.
“Nobody wants to stay forever in Thailand, we hope for peace. Aung San Suu Kyi is already negotiating with the government, but the KNU is still behind.”
As hopeful as they are for peace Karen people spoken to for this article said they are also cautious about the peace talks.
Saw Samual Moo explained.
“I want the [KNU] to hold serious peace talks. I want a peace that is stable, because we have had to flee from our homeland and hide for many years. I want to go back to my home. I don’t want peace that can be broken easily and we have to run again. We don’t know if the government peace offer is genuine or not. The KNU needs to be careful in their approach and negotiations. We want an outcome that benefits Karen people.”
Naw Ler said she did not want a ceasefire that is not followed through with genuine peace.
“We don’t want to see the situation collapse like the last ceasefire that was led by Gen Bo Mya but was not successful.”
Naw Paw, a Karen refugee living in Mae La refugee camp in Thailand said.
“I don’t trust the government, but if both sides are willing to talk it is a good start. We want our rights, education, security, a right to earn our living freely when we return to Burma. We don’t want to return and still face oppression and have to run away again within two or three years.”
Naw Paw left her village in Karen State 15-years ago.
“I want a meaningful dialogue. We’re fed up staying as refugees in a foreign country.”
According to Pado Saw David Taw, the government representatives outlined their positions at the recent meeting – cease hostilities, set up liaison offices, both sides informing each other when carrying arms and traveling through each other’s respective controlled areas.
According to the KNU’s Padoh Saw David Taw, the government indicated that they want to hold further talks in Pa-an to discuss political issues.
Padoh Saw David Taw said, that apart from talking about the ceasefire, the KNU also raise for discussion issues such as villagers livelihoods, rehabilitation, education, health, landmine issues, concerns about the Burma Army setting up camps near villages. U Aung Min said these issues could be discussed in further formal talks and only if both sides reach a ceasefire.
Padoh Saw David Taw said the KNU presented to U Aung Min that the KNU would like to include representatives from districts and brigades to hear and observe in the formal talks.
Minister U Aung Min, as well as meeting with the KNU also met with the Shan State Army-South, the Chin National Front (KNF), Kachin Independence Organizaton (KIO), and Karenni National Progressive Party (KNPP).
Padoh Saw David Taw said the SSA-South Led by Lt-General Yawdserk reached a ceasefire fire agreement with the government and will sign a formal ceasefire with the government in December, while the CNF agreed to hold formal talks with the government in January in Hahka.
According to Shan Herald Agency for News, the SSA-South positions on the ceasefire are – cessation of hostilities, political negotiations, setting-up of a Special Development Zone, and cooperation in drug eradication.

Informal Talks Yield No Ceasefire With Karen Rebels

2011-11-25T11:50:00.000Z

Friday, November 25, 2011 Irrawaddy

KNU General Secretary Zipporah Sein

The Karen National Union (KNU) recently formed the “Committee for the Emergence of Peace” with the aim of holding peace talks with the Burmese government. On Nov. 19, soon after the committee was formed, three of its representatives held talks in northern Thailand with a Burmese government delegation led by Minister Aung Min. Saw Yan Naing, a senior reporter for The Irrawaddy, interviewed KNU General Secretary Zipporah Sein after the meeting.

Question: What was the result of the meeting between members of the KNU’s Committee for the Emergence of Peace and the Burmese government delegation?
Answer: We do not have any results yet, because we haven't had substantial talks yet. It was only an informal meeting and discussion. We haven't reached any agreement yet.
Q: Why were all seven members of the Committee for the Emergence of Peace not involved in the meeting with the delegation led by Aung Min? Are there disagreements within the KNU leadership regarding the peace talks?
A: It was not necessary for all seven members to get involved in this meeting. It is the beginning. So the Committee members elected to send only three representatives to participate in the meeting. These negotiations are complicated, so of course there are differences of opinion regarding strategies. However, we have come to an agreement within our leadership and we are ready to go forward with talks.
Q: Witnesses to the meeting said the KNU representatives didn’t signed any ceasefire agreement in the meeting, but agreed in principal to a ceasefire with the government. Is this true?
A: Actually, that is not true. The meeting was informal and there was only informal talk. Nothing came out about any agreement yet. The agreement can only happen after we have more substantial talks.
Q: There is speculation that some KNU hardliners and some pro-KNU persons were not happy about the recent peace talks, which were led by KNU Central Committee member Saw David Taw. Is that true?
A: Everybody made the decision to establish a Committee for the Emergence of Peace together at the recent meeting of the KNU Central Standing Committee and everyone is satisfied with the outcome of the meeting to start negotiations for peace talks or ceasefire talks. David Taw and the team were appointed to go to this informal meeting with the representative of the government of Thein Sien by the Committee for Emergence for Peace. The KNU already has a clear policy regarding negotiations to resolve political problems and opening the door to talks. The KNU has always been willing to participate in solving political problems in Burma to bring peace and equal rights for all.
Q: Harn Yawnghwe, the executive director of the Brussels-based Euro-Burma
Office who also is one of Burma’s most prominent exiles, was also present at
the recent talks. What was his role?
A: I think he is the advisor of the Ethnic Nationalities Council. He is willing to recognize equal rights for all ethnic nationalities for Burma.
Q: Burma’s President Thein Sein told Burmese journalists in Bali this month
that it is hard to meet with all ethnic armed groups together at the same time because they have different demands. What is your response to that?
A: We ethnic people all need equal rights and equal participation.
This is our common goal, so that is why we encourage Thein Sein’s government to meet with all the ethnic groups together.
Q: Is it necessary that Aung San Suu Kyi get involved in the government’s
peace process with the ethnic armed groups?
A: I think it is good for her to get involved as she is one of the dialogue partners and we all agree that tripartite dialogue which is all inclusive is the best way for all of us, so it is important that Aung San Suu Kyi participates in this process.
Q: What is the KNU’s current position on peace talks with the government? What
kind of peace talks do the KNU want?
A: The KNU is committed to a genuine ceasefire, but to succeed we have to proceed with caution and we want to be recognized as equal partners in this dialogue and end up with a political agreement and settlement that will bring genuine peace and stability to Burma.

အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ ႀကံ့ဖြံ႔အမတ္ ဦးခင္ေရႊရတဲ့ ေဒါက္တာဘြဲ႔ အတုျဖစ္ေန

2011-11-24T09:23:00.000Z

ဂ်က္ဖရီ ဆန္းေမာင္

ေဇကမၻာ ကုုမၸဏီပုုိင္ရွင္ ဦးခင္ေရႊ ႀကီးပြားခ်မ္းသာလာျခင္းဟာ စစ္အစိုုးရက သူေကာင္းျပဳတဲ့ စီမံကိန္းေတြနဲ႔ ေခတ္ပ်က္သူေဌးျဖစ္ၿပီး ခ်မ္းသာလာသူ ျဖစ္ပါတယ္။
နအဖ န၀တ စစ္အစိုုးရ အဆက္ဆက္ ေက်းဇူးေၾကာင့္ ခ်မ္းသာလာတဲ့ ဦးခင္ေရႊကုုိ စစ္အစိုုးရကလည္း ထုိက္ထုိက္တန္တန္ အသုုံးခ်ခဲ့ပါတယ္။
၁၉၉၇ ခုုႏွစ္ အေမရိကန္ဆန္ရွင္ေခၚ စီးပြားေရး ပိတ္ဆုုိ႔မႈေၾကာင့္ ျမန္မာစစ္အစိုုးရ အလူးအလဲ ခံေနရခ်ိန္မွာ အေမရိကန္စီးပြားေရး ပိတ္ဆုုိ႔မႈျပန္ဖြင့္ေရး၊ ႏုုိင္ငံတကာမွာ စစ္အစိုုးရ သိကၡာျပန္တင္ႏုုိင္ေရးအတြက္ အေမရိကန္ Public Relations ကုုမၸဏီေတြကုုိ ေဇကမၻာကုုမၺဏီပုုိင္ရွင္ ဦးခင္ေရႊကတဆင့္ ငွားရမ္းခဲ့ပါတယ္။
၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္အေစာပုုိင္းကစၿပီး Jafferson Waterman International ဆုုိတဲ့ ကုုမၸဏီကုုိ တႏွစ္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄ သိန္းနဲ႔ စစ္အစိုုးရက ငွားပီး ေလာ္ဘီလုုပ္ခဲ့ေပမဲ့ မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါဘူး။ ဒီေနာက္မေတာ့ Bain & Associates ကုုမၸဏီကုုိ တႏွစ္ ေဒၚလာ ၂ သိန္းခြဲေက်ာ္ေပးပီး ေဇကမၻာကုုမၸဏီပုုိင္ရွင္ ဦးခင္ေရႊ ကတဆင့္ ငွားခဲ့ပါတယ္။ ဒါလည္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါဘူး။
ဒီေနာက္ Atlantic Group ကုုမၸဏီကုုိ ေဒၚလာအေျမာက္အမ်ားေပးငွားေပမဲ့လဲ စစ္အစိုုးရ သိကၡာတက္မလာခဲ့ပါဘူး။ ဒိေနာက္ ၂၀၀၂ ခုုမွာ DCI Group ဆုုိတဲ့ အေမရိကန္ ကုုမၺဏီကုုိ ရွစ္လတြက္ ေဒၚလာ ၃ သိန္းခြဲနဲ႔ ငွားခဲ့ေပမဲ့ ေနာက္ဆုုံး ဒီကုုမၸဏီနဲ႔လည္း စစ္အစုိးရ ခြာၿပဲခဲ့ပါတယ္။
ဒီအေျခအေနေတြကုုိၾကည့္ရင္ ဦးခင္ေရႊဟာ စစ္အစုုိးရလက္ထက္ကထဲက ဘယ္ေလာက္ အတုိင္အတာထိ အေရးပါေနသလဲ သိသာပါတယ္။
အေမရိကန္ ဆန္ရွင္ျပန္ဖြင့္ႏိုုင္ေရး၊ ႏုုိင္ငံတကာမွာ စစ္အစိုုးရ သိကၡာတက္လာေရး စီမံကိန္းကိုု တခ်ိန္က OSS ေထာက္လွမ္းေရး စစ္ဗိုုလ္ေတြလုုပ္ခဲ့တာမုုိ႔ ဦးခင္ေရႊဟာ ေထာက္လွမ္းေရးအဖြဲ႔က လက္ရင္းထား အားကုုိးခံခဲ့ရသူ လုုပ္ငန္းရွင္ၾကီး တဦးဆုုိလည္း မမွားပါဘူး။ ဒီစီမံကိန္းသာေ အာင္ျမင္ခဲ့ရင္ ဦးခင္ေရႊဟာ ဒီထက္ပၿုုိပီး သူေကာင္းျပဳခံရမွာ ဧကန္ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ႔ ဒီစီမံကိန္းကုုိ အေနာက္ႏုုိင္ငံ စာနယ္ဇင္းေတြက ေဖာ္ထုုတ္ခဲ့တဲ့အတြက္ ဦးခင္ေရႊပါ စစ္အစိုုးရနဲ႔အတူ ေရာၿပီး သိကၡာက်ခဲ့ပါတယ္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ခင္ညြန္႔လက္ထက္က ဦးခင္ေရႊကုိ သုံးၿပီး အေမရိကန္ကုိ လိမ္ဖို႔ ေထာက္လွမ္းေရးအဖြဲ႔က ႀကိဳးစားခဲ့တာေတြကုိ အေမရိကန္မွာ ႏုိင္ငံေရး ခုိလႈံခြင့္ရသြားတဲ့ ေထာက္လွမ္းေရးေဟာင္း ဗိုလ္မႉး ေအာင္လင္းထြဋ္ကလည္း ခုထိ ေဖာ္ထုတ္ျခင္း မျပဳဘဲ ျငိမ္ေနပါတယ္။
ဦးခင္ေရႊ ေဒါက္တာဘြဲ႔အတုု ဘယ္လုုိရသလဲ
စစ္အစိုုးရဟာ တဘက္က ဦးခင္ေရႊကုုိ အသုုံးခ်ပီး အေမရိကန္ PR ကုုမၺဏီေတြနဲ႔ သိကၡာတက္ေအာင္ ၾကိဳးစားေနခ်ိန္မွာ တဘက္ကလည္း ဦးခင္ေရႊကုုိ ေဒါက္တာဘြဲ႔တစ္ခုု ရေအာင္ ဖန္တီးေပးပီး PR ကမ္ပိန္း အရွိန္ရေအာင္ ႀကိဳးစားခဲ့တာျဖစ္တယ္လုုိ႔ ဦးခင္ေရႊရတာ ေဒါက္တာဘြဲ႔အတုုျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ထုုတ္ခဲ့တဲ့ အေမရိကန္ေတြဘက္က ျမင္ပါတယ္။
ဦးခင္ေရႊဟာ စစ္အစိုုးရ သိကၡာတက္ေရးအတြက္ Bain & Associates ကုုမၸဏီနဲ႔ အလုုပ္မ်ားေနတုုံးမွာ ဦးခင္ေရႊကုုိ အေမရိကန္ႏုုိင္ငံ ၀ါရွင္တန္တကၠသိုုလ္က ေပးအပ္တဲ့ Business Administration ဆုုိင္ရာ ဂုုဏ္ထူးေဆာင္ ေဒါက္တာဘြဲ႕ ခ်ီးျမွင့္တဲ့အခမ္းအနားလုုပ္တဲ႔အေၾကာင္း စစ္အစိုုးရသတင္းကုုိ ကုုိးကားၿပီး အေမရိကန္ Washington Post သတင္းစာက ေဖာ္ထုုတ္ခဲ့ပါတယ္။
ျမန္မာႏုုိင္ငံက ေကာလိပ္ တကၠသိုုလ္ေတြကုုိ ပိတ္ထားတာ တႏွစ္ေက်ာ္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ စစ္အစိုုးရက ဦးခင္ေရႊသတင္းကုုိ ထုုတ္ျပန္လုုိက္လုုိ႔ ျပည္ပေရာက္ ဒီမိုုကေရစီေရး ျမန္မာအတုုိက္အခံေတြလဲ အံ့အားတသင့္ ျဖစ္ကုုန္ပါတယ္။
စစ္အစိုုးရ သတင္းစာေတြအရဆုုိရင္ ဦးခင္ေရႊကုုိ ေဒါက္တာဘြဲ႔ေပးတဲ့အခမ္းအနားမွာ အေမရိကန္ပညာေရး ေဖာင္ေဒးရွင္းအဖြဲ႔ရဲ႕ ကမကထနဲ႔ ၀ါရွင္တန္ တကၠသုုိလ္ ပါေမာကၡ ေဒါက္တာ Carey Rosenthal နဲ႔ ၀ါရွင္တန္ တကၠသိုုလ္ ဂုုဏ္ထူးေဆာင္ သုုေတသန ေကာ္မီတီ ဥကၠဌ ေဒါက္တာ Jom Lim တုုိ႔ကေန ေပးအပ္ခဲ့တာလုုိ႔ ဆုုိပါတယ္။
တကယ္ေတာ့ ဦးခင္ေရႊဟာ စစ္တပ္ကေန တပ္ၾကပ္ၾကီးအဆင့္က အျငိမး္စားယူခဲ့သူျဖစ္ပီး အတန္းပညာ အထက္တန္းေတာင္ မေအာင္ခဲ့ဘူးလိုု႔ အေမရိကန္ သတင္းစာေတြက ေရးပါတယ္။
ေမွာင္ခုိ ေဒါက္တာဘြဲ႔အတုဆုိတာ ေဖာ္ထုတ္ႏုိင္ျပီ
ဦးခင္ေရႊရဲ႔ ေဒါက္တာဘြဲေနာက္ေၾကာင္းကုုိ အေမရိကန္ တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူေတြက စုုံစမ္းေဖာ္ထုုတ္ရာမွာ-
၁။ ဦးခင္ေရႊကုုိ ေဒါက္တာဘြဲ႔ေပးတဲ့ အေမရိကန္ႏုုိင္ငံ ၀ါရွင္တန္တကၠသုုိလ္ဆုုိတာ အသိအမွတ္ျပဳခံထားရတဲ့ တကၠသုုိလ္မဟုုတ္ဘဲ ဟာ၀ုုိင္အီကြ်န္းမွာ မွတ္ပုုံတင္ထားပီး ပင္ဆယ္ေဗးနီးယားျပည္နယ္ Bryn Mawr မွာ စာတုုိက္ေသတၱာနံပတ္တခုုနဲ႔ ဘြဲ႔ေတြ ေရာင္းစားေနတဲ့ တကၠသုုိလ္အတုု ျဖစ္ေနတာ ေတြ႔ရပါတယ္။ ေဒါက္တာဘြဲ႔တခုုကုုိ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၆၀၀ ကေန ေဒၚလာ ၆၀၀၀ ၾကားေစ်းနဲ႔ ေမွာင္ခုိေရာင္းေနတဲ့ တကၠသိုုလ္အမည္ခံ ေမွာင္ခုိလုပ္ငန္းတခုသာ ျဖစ္ပါတယ္။
၂။ ဒါေပမဲ့ ဦးခင္ေရႊကုုိ ေမွာင္ခုုိ ေဒါက္တာဘြဲ႔အတုုေရာင္းတဲ့ တကယ္မရွိတဲ့ နာမယ္တူ ၀ါရွင္တန္တကၠသိုုလ္ရဲ႔ သတင္းေၾကာင့္ အေမရိကန္ႏုုိင္ငံ St. Louis မွာတကယ္ရွိတဲ့ ၀ါရွင္တန္တကၠသိုုလ္က ၾကားကေန အေခ်ာင္ နာမယ္ပ်က္သြားပါတယ္။ ဒီမွာတင္ အမွန္တကယ္ တည္ရွိတဲ့ St. Louis ၀ါရွင္တန္တကၠသိုုလ္က ဦးခင္ေရႊ ဂုုဏ္ထူးေဆာင္ေဒါက္တာဘြဲ႔ ရတယ္ဆုုိတဲ့ စစ္အစုုိးရသတင္းဟာ မွားယြင္းေၾကာင္းနဲ႔ အထင္လြဲစရာေတြ ျဖစ္ကုုန္ေၾကာင္းေၾကျငာခ်က္ထုုတ္ျပနၿ္ပီး တရားစြဲဖို႔ ျပင္ဆင္ခဲ့ပါတယ္။
(ပင္ဆယ္ေဗးနီးယား အေျခစုိက္ စီးပြားျဖစ္လုပ္စားေနတဲ့ ၀ါရွင္တန္တကၠသိုလ္အတုကုိ St. Louis ၀ါရွင္တန္တကၠသိုုလ္ အစစ္ကေန ဦးခင္ေရႊကုိ ေပးတဲ့ဘြဲ႔ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး Federal District တရားရုံးကေန တရားစြဲခဲ့ရာမွာ ေနာက္ဆုံး တရားရုံးျပင္ပမွာ ေက်ေအးခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ စာတုိက္ပုံးတစ္လုံးနဲ႔ ေမွာင္ခုိ ေဒါက္တာဘြဲ႔ေတြ ေရာင္းစားေနသူေတြအေနနဲ႔ တရားရုံးဆုံးျဖတ္ခ်က္အရ ေနာက္ေနာင္ ၀ါရွင္တန္တကၠသုိလ္အစစ္နဲ႔ တျခားအေမရိကန္တကၠသိုလ္ေတြရဲ႕ အမည္သုံးၿပီ္း စီးပြားမလုပ္ႏုိင္ေအာင္ ဟန္႔တားနုိင္ခဲ့ပါတယ္)။
၃။ ဦးခင္ေရႊကုုိ ေမွာင္ခုုိေဒါက္တာဘြဲအတုေပးတဲ့ အေမရိကန္ပညာေရး ေဖာင္ေဒးရွင္းအဖြဲ့ဆုုိတာ စကၤာပူႏုုိင္ငံမွာသာ အေျခစုုိက္တဲ႔အဖြဲ႔ျဖစ္ေနတာ ေတြ႔ရပါတယ္။
၄။ စစ္အစုုိးရသတင္းစာပါ ဦးခင္ေရႊကုုိ ေဒါက္တာဘြဲ႔အတုုေပးတဲ့ ၀ါရွင္တန္ တကၠသုုိလ္ ပါေမာကၡ ေဒါက္တာ Carey Rosenthal ဆုုိတာလဲ အေမရိကန္ႏုုိင္ငံ Philadelphia မွာရွိတဲ့ Drexell တကၠသိုုလ္က ဓါတုုေဗဒ ပါေမာကၡျဖစ္ေနတာ ေတြ႔ရၿပီး ဦးခင္ေရႊဘြဲ႔ေပးဖိုု႔ သူျမန္မာႏုုိင္ငံသြားတဲ့စရိတ္ကုုိ ဦးခင္ေရႊကပဲ စုိက္ထုတ္က်ခံတယ္လုုိ႔ သိရပါတယ္။
၅။ တကယ္ေတာ့ ဦးခင္ေရႊရတယ္ဆုုိတဲ့ ဂုုဏ္ထူးေဆာင္ ေဒါက္တာဘြဲ႔ဆုုိတာ ဘြဲ ဒီဂရီ ေပးခြင့္မရွိတဲ့ အဖြဲ့အစည္းတခုုက ေပးတဲ့ ေမွာင္ခုုိေဒါက္တာဘြဲ႔အတုုသာျဖစ္ပီး ေဒါက္တာဘြဲေပးတဲ့ ျဖစ္စဥ္တခုုလုုံးရဲ႔ ကုုန္က်စရိတ္ေတြကုိ ဦးခင္ေရႊကဘဲ အကုုန္အက်ခံတာ ေပၚလြင္ေနတယ္လုုိ႔
ကုုိလံဘီယာတကၠသိုုလ္ ႏုုိင္ငံတကာေရးရာ ပါေမာကၡ Tom Lansner ကေျပာပါတယ္။
ခုုလိုု ဦးခင္ေရႊကုုိ ေမွာင္ခုုိ ေဒါက္တာဘြဲ႔ အတုုရေအာင္ စစ္အစိုုးရက ဘာေၾကာင့္ လုုပ္ေပးရသလဲဆုုိရင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုုၾကည္ကုုိ ႏုုိင္ငံတကာက ဂုုဏ္ထူးေဆာင္ ေဒါက္တာဘြဲ႔ေတြေပးတာ မနာလုုိတဲ့အတြက္ ျဖစ္ႏုုိင္တယ္လုုိ႕ ဦးခင္ေရႊရတယ္ဆုိတဲ႔ ေဒါက္တာဘြဲ႔ ေနာက္ေၾကာင္းကုုိ ေဖာ္ထုုတ္သူ အေမရိကန္ တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူေတြက မွတ္ခ်က္ခ်ပါတယ္။
နိဂုုံး
ဦးခင္ေရႊဟာ စစ္အစိုုးရအက်ိဳးစီးပြားကုုိ နာမယ္ပ်က္ခံ ေဆာင္က်ဥ္းေပးခဲ့သူျဖစ္တဲ့အတြက္ ကေန႔ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္မွာ ႀကံ့ဖြံ႔အမတ္အေနနဲ႔ ႏုုိင္ငံေရးနယ္ပယ္ထိ ဦးသိန္းစိန္အစိုုးရက ခြင့္ျပဳခဲ့ရတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ စစ္အစိုုးရ ဒါမွမဟုုတ္ ဦးသိန္းစိန္အစိုုးရဟာ ဦးခင္ေရႊနဲ႔ အက်ိဳးတူျဖစ္ေနတာမုုိ႔ ဒီလုုိ သိကၡာမဲ့တဲ့ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကုုိယ္စားလွယ္မ်ိဳးကုုိ အေျခခံဥပေဒ ၂၀၀၈ အရ လႊတ္ေတာ္ကုုိယ္စားလွယ္အျဖစ္က ရပ္ဆုုိင္းေပးပါရန္ (recall) မဲဆႏၵရွင္ေတြက စုုေပါင္းလက္မွတ္ထုုိးျပီး ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ထံ ေတာင္းဆုုိခြင့္ရွိပါတယ္။
ဂ်က္ဖရီ ဆန္းေမာင္ စုေဆာင္းတင္ျပသည္။
၀ါရွင္တန္တကၠသိုလ္မွ ဦးခင္ေရႊအား မည္သည့္အခါကမွ် မည္သည့္ဘြဲ႔မ်ဳိး မေပးအပ္ခဲ႔ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္လိုက္သည့္စာ

တပ္မေတာ္စည္းကမ္းရွိမွ ရုရွားမွာ ေနခြင့္ရမည္.. (ရုရွားမွစစ္ဗိုလ္မ်ား စည္းမဲ့ကမ္းမဲ့ ေနထိုင္မႈေၾကာင့္ အေဆာင္မွႏွင္ထုတ္မည့္ အေျခအေနအား ရုရွားႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ျမန္မာသံအမတ္ၾကီး၏ လွ်ိဳ႕ဝွက္ သတိေပးခ်က္)

2011-11-23T13:47:00.000Z

Tuesday, October 25, 2011 ဒီမိုေဝယံ

၂၀၁၀စက္တင္ဘာလ ၈ရက္ေန႔က ျမန္မာစစ္ဗိုလ္ ေက်ာင္းသား ၅၁ဦးအဖြဲ႔ ေမာ္စကိုျမိဳ႔ရွိ MSTU ေက်ာင္းသို႔ ေရာက္ရွိလာစဥ္..

ရုရွားမွ ျမန္မာစစ္ဗိုလ္မ်ားရဲ့ ၂၀၁၀ ျပည္ေထာင္စုေန႔က ျမန္မာ့ရိုးရာ အတာသၾကၤန္ သရုပ္ျပပြဲ..

ရုရွားမွ ေနာင္တေခတ္ရဲ့ ေအာင္စစ္သည္မ်ား စည္းမဲ့၊ ကမ္းမဲ့ စည္းပ်က္၊ ကမ္းပ်က္ ေနထိုင္မႈေၾကာင့္ အေဆာင္မွ ထြက္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုခံရမႈႏွင့္ ၂၀၁၀ၾသဂုတ္လက ရုရွားႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ျမန္မာသံအမတ္ၾကီး၏ လွ်ိဳ႕ဝွက္ သတိေပးခ်က္တဲ့ဗ်ိဳ႕...

၂၀၁၀ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလက ရုရွားမွာ ျပဳလုပ္တဲ့ ျပည္ေထာင္စုေန႔ အခမ္းအနားမွာ ေတြ႔ရတဲ့ သံအမတ္ၾကီး ဦးမင္းသိန္း (ဝဲ-ဒု)

၁၆ ၾသဂုတ္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္က ရုရွားႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ျမန္မာသံအမတ္ၾကီး ဦးမင္းသိန္း၏ လွ်ိဳ႕ဝွက္ သတိေပးစာ

ျမန္မာႏိုင္ငံ ဘာသာေရး ႏွိပ္ကြပ္မႈ CSW လႊတ္ေတာ္မွာ ထြက္ဆို

2011-11-18T10:00:00.002Z

By ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ခ်င္းျပည္နယ္တြင္းက ခရစ္ယာန္ လက္၀ါးကပ္တိုင္ေတြကို ခုတ္လွဲဖ်က္ဆီးခဲ့တဲ့ ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ခ်င္းအမ်ဳိးသားပါတီက လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြ စုေပါင္း လက္မွတ္ ထိုးၿပီးေတာ့ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတဦးသိန္းစိန္ကုိ တိုင္ၾကားေနခ်ိန္မွာပဲ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ေအာက္လႊတ္ေတာ္ရဲ႕နိုင္ငံျခားေရးရာ ဆပ္ေကာ္မတီ ၾကားနာပြဲမွာ ျမန္မာနိုင္ငံကို ဘာသာေရး ဖိနွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈေၾကာင့္ စီပီစီလို႔ေခၚတဲ့ အထူးစိုးရိမ္ဖြယ္နိုင္ငံစာရင္းမွာ CSW လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႔ႀကီးက ထြက္ဆိုခဲ့ပါတယ္။ ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္ကတင္ျပေပးထားပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္သံဃာ့အေရးအခင္းက ဦးေဆာင္သံဃာတပါးျဖစ္တဲ့ အရွင္ဂမၻီရ အပါအ၀င္ ဗုဒၶဘာသာဘုန္းေတာ္ႀကီးေတြကို ဆက္ၿပီးအက်ဥ္းခ်ထားတဲ့အျပင္ မြတ္စလင္နဲ႕ ခရစ္ယာန္ ဘာသာ၀င္ေတြကို ဆက္လက္ဖိနွိပ္မႈေတြ ရွိေနတယ္လို႔ ၾကာသာပေတးေန႔ အေမရိကန္ ေအာက္ လႊတ္ေတာ္ ႏုိင္ငံျခားေရးရာ အာဖရိက ကမာၻ႔က်န္းမာေရးနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ဆပ္ေကာ္မတီ ၾကားနာပြဲမွာ CSW ခရစ္ယာန္လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ တာ၀န္ခံ Benedict Roger က ထြက္ဆိုခဲ့ပါတယ္။
“ျမန္မာႏုိင္ငံအက်ဥ္းေထာင္ေတြထဲမွာ ထင္ရွားတဲ့ အရွင္ဂမၻီရအပါအ၀င္ ဗုဒၶဘာသာ ဘုန္းေတာ္ႀကီး အမ်ားအျပား အခုထိ အက်ဥ္းခ်ခံေနၾကရပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ မြတ္စလင္၊ ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ျပႆနာေတြကလည္း အခုထိမေျပာင္းလဲေသးပါဘူး။ ေနာက္ ကခ်င္ျပည္နယ္က ခရစ္ယာန္ ဘာသာ၀င္ေတြ အမ်ားအျပားရွိတဲ့ ေဒသတခုျဖစ္ၿပီး အဲဒီေနရာကို က်ေနာ္ ခဏခဏေရာက္ခဲ့ပါတယ္။
အဲဒီမွာ ျမန္မာစစ္တပ္က ထိုးစစ္အသစ္ဆင္ေနတဲ့အတြက္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြနဲ႔ ခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္းေတြကို ဖ်က္ဆီးတာေတြအျပင္ ဘာသာေရးလြပ္လပ္ခြင့္မရဘဲ ကန္႔သတ္ ပိတ္ပင္မႈ အမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရတာေတြ ေတြ႔ရပါတယ္”
ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္အမ်ားစုေနထိုင္ရာ ကခ်င္၊ ကရင္နဲ႔ခ်င္းျပည္နယ္ေတြမွာ တိုင္းရင္းသား ေဒသခံေတြဟာ စစ္တပ္နဲ႔ အာဏာပိုင္ေတြရဲ႕ ဖိနွိပ္မႈေတြကို ခံေနရခ်ိန္မွာပဲ ခ်င္းျပည္နယ္၊ ကန္ပက္လက္ၿမိဳ႕၊ မုံးေခ်ာင္းတံတားမွာ စိုက္ထူထားတဲ့ ခရစ္ယာန္ လက္၀ါးကပ္တိုင္ေတြကို ခုတ္လွဲဖ်က္ဆီးခဲ့တဲ့ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဒသခံေတြမေက်နပ္တဲ့အတြက္ စုံစမ္းေျဖရွင္းေပးဖို႔ ခ်င္းအမ်ဳိးသားပါတီက လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြ စုေပါင္းလက္မွတ္ထိုးၿပီး နုိ၀င္ဘာ ဒုတိယပတ္မွာ နုိင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ထံ ေမတၱာရပ္ခံ တိုင္ၾကားမႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။
ခရစ္ယာန္အပါအ၀င္ မြတ္စလင္နဲ႔ ဗုဒၶဘာသာဘုန္းေတာ္ႀကီးေတြပါ ဘာသာေရးဖိနွိပ္မႈ အမ်ားအျပားကို ခံေနရတာမို႔ အေမရိကန္ အစိုးရဘက္က ဆက္လက္ၿပီး ဖိအားေပးဖို႔လည္း ေတာင္းဆိုခဲ႔ပါတယ္။
“ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ လုပ္ေနတယ္လို႔ဆိုေပမဲ႕ ျမန္မာအစိုးရက ဗုဒၶဘာသာ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေတြနဲ႕ ယုံၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ေနသူေတြကို ဆက္ၿပီး ဖမ္းဆီးေထာင္ခ် ထားမယ္၊ တိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးစုေတြကို ဆက္ၿပီးေတာ့ တိုက္ခိုက္ေနမယ္၊ ဘာသာေရး ဖိနွိပ္ ခ်ဳိးနွိမ္မႈေတြ လုပ္ေနမယ္ဆိုရင္ ျမန္မာအာဏာရွင္ေတြကို အေမရိကန္အစိုးရက ဆက္ၿပီးေတာ့ ဖိအားေပးဖို႔ လိုသလို CPC ႏုိင္ငံအျဖစ္ ဆက္ၿပီးသတ္မွတ္ေပးဖို႔ လိုပါတယ္”
အေမရိကန္အစိုးရရဲ႕ ၁၃ ႀကိမ္ေျမာက္ ဘာသာေရးလြပ္လပ္ခြင့္ အစီရင္ခံစာကို ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ ၁၃ ရက္ေန႔က ထုတ္ျပန္ခဲ့ ၿပီး ဒီအထဲမွာ ျမန္မာ၊ တ႐ုတ္၊ အီရန္၊ ေျမာက္ကိုးရီးယား အျပင္ ဆူဒန္နဲ႔ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ႏုိင္ငံေတြကိုပါ CPC လို႔ေခၚတဲ့ အထူးစိုးရိမ္ရတဲ့ ႏုိင္ငံေတြစာရင္းမွာ ထည့္သြင္းထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေကအိုင္အို ထုတ္ျပန္ေႀကညာခ်က္

2011-11-18T09:56:00.001Z

KIO-Statement-in-Burmese-18-11-2011

There are real signs of change in Burma

2011-11-18T09:46:00.000Z

Andrew Mitchell, International Development Secretary.

18 November 2011

Never meet your heroes, the adage goes. But that was proved wrong for me on Thursday morning when I met Aung San Suu Kyi in Burma.

The cheering crowds thronging the road to the school we visited were testament to the reverence in which she is held across the country.
Generations of families were there to see and hear the 'beloved daughter of Burma', the woman who represents their hopes and their dreams for the future.
She has paid a heavy price: under house arrest for years; separated from her children; prevented by the regime from visiting her dying husband; yet she shrugs off her own suffering. She is an inspiration.
This has been an extraordinary visit in so many ways. Just months ago, the idea of a British Cabinet Minister making a joint public visit with Aung San Suu Kyi would have been unthinkable. There are real – if tentative – signs of change in Burma.
A year after Miss Suu Kyi's release from house arrest, a new president has opened up a process of reform: relaxing media censorship, releasing some political prisoners, opening a formal dialogue with Miss Suu Kyi, and changing the election laws which are designed to enable her National League for Democracy to stand for office.

For those of us who have followed Burma closely for the last two decades, it is impossible not to feel some stirrings of hope for the country.
But we are only at the beginning of this road. Hundreds of political prisoners languish in jail. Bitter conflict still rages in the ethnic border areas, and we hear credible reports of serious human rights abuses by the Burmese army. The conflict has brought a humanitarian crisis in its wake. There are disturbing rumours of military collaboration with North Korea.

Earlier this week I met the Burmese president and other senior ministers. And my message to them was clear and simple. Britain welcomes the progress which has been made; but we must see further urgent change. The release of all remaining political prisoners, including the charismatic pro-democracy activist Min Ko Naing, whom I met on my last visit in 2007. Free and fair by-elections. A genuine ceasefire, respect for human rights and credible efforts towards national reconciliation in the border areas, with immediate humanitarian access. A commitment to the military moving to their proper place in society: under the control of legitimate, elected civilian politicians.
As fundamental changes happen, Britain stands ready to respond with a fundamental shift in our relationship with Burma, including movement on sanctions, trade, aid and development programmes, investment, and restrictive measures.
I was asked a number of times on my visit how long I think the reform process will take to complete. The answer to that is clear: it is up to the President and his men. If Aung San Suu Kyi and Burmese democrats continue to believe that reform efforts are genuine and enduring, we in Britain and the international community will respond in an appropriate manner. For Burma this could genuinely be a bright new dawn.

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ KNU ႏွင့္ အစိုးရကုိယ္စားလွယ္ ထပ္ေတြ႕မည္

2011-11-18T00:12:00.000Z

Irrawaddy News

ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးႏိုင္ေရးအတြက္ ကရင္ အမ်ိဳးသား အစည္းအရံုး(KNU)ႏွင့္ အစိုးရ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ပဏာမထပ္မံေတြ႔ဆံုမႈကို လာမည့္ ၁၉ ရက္တြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံ ခ်င္း႐ုိင္ခ႐ိုင္ မယ္ဆိုင္ၿမိဳ႕တြင္ ျပဳလုပ္မည္ျဖစ္သည္။

လက္ရိွ KNU ဗဟိုေကာ္မတီ၀င္မ်ား (ဓာတ္ပံု - ဧရာ၀တီ)

ထို ေတြ႔ဆံုပြဲတြင္ အစိုးရကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ကို မီးရထား၀န္ႀကီး ဦးေအာင္မင္း ဦးေဆာင္မည္ျဖစ္ၿပီး KNU ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မူတူးေစးဖိုး၊ ပဒိုေဒးဗစ္ေထာႏွင့္ ပဒိုေစာအားတိုး တို႔ ပါ၀င္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း KNU က ေျပာသည္။
KNU သည္ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးရန္အတြက္ ႏုိ၀င္ဘာ ၁၀ ရက္က အဖြဲ႔၀င္ ၇ ဦးပါရိွသည့္ ျပည္တြင္း
ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ေရး ေကာ္မတီ ကို ဖြဲ႔ စည္းခဲ့သည္။
ယင္းအဖြဲ႔သည္ အစိုးရႏွင့္ေတြ႔ဆံုမည့္ KNU ကိုယ္စားလွယ္မ်ားကို ႀကီးၾကပ္မည္ျဖစ္ၿပီး ေဆြးေႏြးမည့္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားကို လည္း ေရြးခ်ယ္တာ၀န္ေပးအပ္မည့္ အဖြဲ႔ျဖစ္သည္ဟု KNU ဒု ဥကၠဌ ပဒို ေဒးဗစ္ သာကေဘာ က ေျပာျပသည္။
၎က“အခုထပ္ေတြ႔တာ အလြတ္သေဘာ ေတြ႔တာပဲျဖစ္တယ္၊ တကယ္ ေဆြးေႏြးၾကတဲ့အခါက်ရင္ KNU အေနနဲ႔တျပည္လံုး အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး၊ တိုင္းရင္သားေဒသေတြမွာ ထိုးစစ္ ရပ္ဆိုင္းေရးနဲ႔၊ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲၿပီးရင္ ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲကို သြားမယ့္ ေတာင္းဆိုခ်က္ေတြကို ေတာင္းဆိုသြားမွာျဖစ္တယ္”ဟု ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။
ႏိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးမႈမ်ားကိုလည္း KNU အပါအ၀င္ အမာခံ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ ၆ ဖြဲ႔ အပါအ၀င္ ဆက္စပ္ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႔ ၆ ဖြဲ႔ႏွင့္ ယခုႏွစ္ဆန္းပိုင္းက ဖြဲ႔စည္းထားသည့္ ညီညြတ္ေသာ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးမ်ား ဖက္ဒရယ္ေကာင္စီ (UNFC) အဖြဲ႔အေနႏွင့္သာ ေဆြးေႏြးႏိုင္မည္ဟုလည္း ပဒို ေဒးဗစ္ သာကေဘာ က ျဖည့္စြက္ေျပာၾကားသည္။
ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးရန္ ျမန္မာအစိုးရက ေစလႊတ္သည့္ မီးရထား၀န္ႀကီး ဦးေအာင္မင္း ဦးေဆာင္သည့္ အဖြဲ႔သည္ ယခင္လ ၉ ရက္ေန႔က ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕တြင္ KNU ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ႏွင့္ ပဏာမ အလြတ္ေဆြေႏြးပြဲတရပ္ကို ေဆြးေႏြး ခဲ့ၾကေသးသည္။
KNUအဖြဲ႔သည္ အမ်ိဳးသားတန္းတူေရးႏွင့္ ကိုယ္ပိုင္ ျပဌာန္းခြင့္ရရိွေရးအတြက္ ၁၉၄၉ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၃၁ ရက္ေန႔မွစတင္ ကာ အစိုးရ အဆက္ဆက္ကို ဆန္႔က်င္ ေတာ္လွန္ခဲ့သည္မွာ (၆၂) ႏွစ္ရိွၿပီ ျဖစ္သည္။

ေနာက္က်န္ ရခိုင္- ကရင္ ရဲေဘာ္သံုးဦး အိႏၵိယ ေထာင္ထဲမွ လြတ္ေျမာက္လာ

2011-11-17T10:25:00.000Z

နိရဥၥရာ-ေမာင္ေအး
----------
အိႏၵိယႏိုင္ငံ ကာလကတၱား အက်ဥ္းေထာင္မွ လြတ္ေျမက္လာသည့္ ရခိုင္ကရင္ ရဲေဘာ္ ၃၄ ဦးထဲမွ မလြတ္ဘဲက်န္ရွိလိုက္သည့္ ရဲေဘာ္ ၃ သံုးဦး ယမန္ေန႕က အျပီးအပိုင္ လြတ္ေျမာက္လာျပီ ျဖစ္သည္။

ယခု လြတ္ေျမာက္လာသည့္ ရဲေဘာ္သံုးဦးမွာ ရခိုင္အမ်ိဳးသား လူလူ၊ ေဟးလီႏွင့္ ကရင္ အမ်ိဳးသား ေမာင္ႏိုင္တို႕ ျဖစ္သည္။

ပထမ အသုတ္ (၃၁ ) ဦး ေထာင္မွ လႊတ္ေျမာက္လာစဥ္။

သူတုိ႕ ၃ ဦး လြတ္ေျမာက္လာသည့္ ကိစၥႏွင့္ပတ္သတ္ျပီး အဖြဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ ကိုဓညလင္းက ယခုကဲ့သို႕ ေျပာသည္။

" သူတို႕ မေန႕က နံနက္ပိုင္းက လြတ္တယ္။ သူတို႕ကို ကာလကတၱားကေန အမူစစ္ဖို႕ ပို႕ပေလယားကို ဒီလ ၉ ရက္ေန႕က ပို႕လိုက္တယ္။ ပို႕ပေလးယား ၁၄ ရက္ေန႕က ေရာက္သြားတယ္။ သူတို႕ တရားရံုးကို သြားတယ္။ အဲဒီမွာ တခါတည္းလြတ္ လိုက္တာ။ အမွန္က သူတို႕ရံုးခ်ိန္းက ၁၈ ရက္ေန႕မွ ဆိုေတာ့ လြတ္ရမွာ အဲဒီေန႕မွ လြတ္ရမွာ အခု ေတာ့ ေစာေစာစီးစီး လြတ္ေပး လိုက္တယ္။"

ယခုလြတ္ေျမာက္လာသည့္ ၃ ဦးမွာ ပို႕ပေလးယားကြ်န္းတြင္ အက်ဥ္ခ်ဳပ္ႏွင့္ေနရစဥ္ အိႏၵိယ ရဲတပ္သား တဦးႏွင့္ စကားမ်ားခဲ့သျဖင့္ တရားစြဲဆိုခံခဲ့ရသည့္ အတြက္ ယခုကဲ့သို႕ ေထာင္မွ မလႊတ္ဘဲ ၾကန္႕ၾကာ ေနာက္က် ေနခဲ့ရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ကိုဓည လင္းက ဆက္ေျပာသည္။

"ကြ်န္ေတာ္တို႕ ပို႕ပေလးယားမွာ ရွိေနတုန္းက သူတို႕နဲ႕ အေစာင့္ပုလိပ္တဦးနဲ႕ စကားမ်ားၾကတယ္။ ရန္ ျဖစ္တဲ့အဆင့္ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ စကားမ်ားၾကတဲ့အဆင့္ပါ။ ဒါကို ပုလိပ္က အျမင္ကပ္ ပုဒ္မနဲ႕ တရားစြဲ တာမ်ိဳးပါ။ ဥပမာ တာ၀န္ခ်ိန္မွာ ေႏွာင့္ခ်က္တဲ့ အမူ၊ ၀တၱရားေႏွာင့္ခ်က္မႈနဲ႕ တရားစြဲခံရတဲ့ အတြက္ သူတို႕ ေနာက္က် က်န္ခဲ့တာပါ။"

အခုအခါ သူတို႕သံုးဦးမွာ ပို႕ပေလးယားကြ်န္းတြင္ရွိေနျပီး မၾကာမီရက္ပိုင္းအတြင္း နယူးေဒလီသုိ႕ ပို႕ေဆာင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

" သူတို႕ကို ဒီနယူးေဒလီကို ပို႕မွာပါ။ ကြ်န္ေတာ္တို႕နဲ႕ အတူ ေနထိုင္မွာပါ။ ဒီမွာ ေနထိုင္ေရးကေတာ့ က်ပ္တည္း ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေနၾကရမွာပါ။ အခုေတာ့ UNHCR ကေတာ့ အကူအညီ ေပးထားပါ တယ္။ ဒီႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလအထိ ကူညီးေပးဖို႕ဆိုျပီးသူတို႕ေျပာထားတယ္။ ဒီႏွစ္ကုန္ရင္ေတာ့ ေနာက္ႏွစ္ အ တြက္ မေသခ်ာေသးဘူး သူတို႕မွာ ဘတ္ဂ်က္ မရွိေသးဘူးလို႕ေျပာတယ္။ အခုေတာ့ UNHCR အကူအညီနဲ႕ ေနၾကပါတယ္။"

သူတို႕ အထဲမွ ၃၁ ေယာက္ကို ယခုႏွစ္ ေမလ ၁၉ ရက္ေန႕က ကာလကတၱားအက်ဥ္းေထာင္မွ လြတ္ေပးခဲ့သည္။ ယခုခါ သူတို႕မွာ ေဒလီျမိဳ႕တြင္ UNHCR ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာရံုးမွ အကူအညီႏွင့္ ေနထိုင္လွ်က္ရွိသည္။

၁၉၉၈ ခုႏွစ္ ေဖေဖၚ၀ါရီလက အိႏၵိယ ေထာက္လွမ္းေရးမွ အန္ဒမင္ကြ်န္း ရွိ လန္းေဖါ့ ကၽြန္းတြင္ စစ္အေျခစိုက္ စခန္း တခု တည္ေဆာက္ရန္ ေခၚ ယူျပီး ကၽြန္းေပၚ အေရာက္တြင္ ရခိုင္ျပည္ တပ္မေတာ္မွ ဗိုလ္ရာဇာအပါ အ၀င္ ေခါင္းေဆာင္ ၆ ဦးကို အိႏၵိယ စစ္တပ္မွ သတ္ျဖတ္ခဲ့ျပီး က်န္ ရဲေဘာ္ ၃၄ ဦးကို အိႏၵိယ အစိုးရမွ ႏွစ္ေပါင္း ၁၀ ေက်ာ္အၾကာ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းထားခဲ့သည္။

အဆိုပါ ရဲေဘာ္မ်ားမွာ ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအရံုးလက္ေအာက္ခံ KNLA မွ ကရင္ရဲေဘာ္မ်ားႏွင့္ ရခိုင္ျပည္ အမ်ိဳးသားညီညြတ္ေရးပါတီ NUPA လက္ေအာက္ခံ Arakan Army မွ ရဲေဘာ္မ်ား ျဖစ္ၾကသည္။

နယူးဇီလန္က ဆိုင္ကယ္သရဲမ်ား ျမန္မာတုိင္းရင္းသားမ်ားအတြက္တိုက္ပြဲဝင္

2011-11-17T10:04:00.000Z

Motorcycle mission for Myanmar

MATHEW GROCOTT

16/11/2011

WARWICK SMITH/FAIRFAX NZ

AWARENESS RIDE: A group of motorcyclists are riding through New Zealand to highlight the plight of border villagers in Myanmar.

Palmerston North has been made aware of the plight of the Burmese people through the rumble of motorcycle engines.
A group of motorcyclists rode into the city yesterday as part of a campaign to raise awareness of the military crackdown on villages in the Asian nation of Burma, also known as Myanmar.
At All Saints Church last night they spoke about the situation in Burma and met members of the city's Burmese community.
Among the riders was Stu Corlett who worked for Partners Relief and Development in the regions along the border of Burma and Thailand helping those who had fled their homes. He said that in the region he worked in, Shan, four out of 100 children attended schools. There was "virtually no" medical care for the four million people in Shan.
Partners was training Burmese people to be teachers and doctors for their own people, he said.
A military junta has ruled Burma for 40 years during which time it has cracked down on minority and opposition groups.
The Partners website estimated the military had razed more than 3200 villages, displaced more than 1.5 million people and murdered innocent civilians.
Mr Corlett said Partners was working with these displaced people both inside Burma and in refugee camps in Thailand.
He said he had met one Burmese woman who said she had to run to save her life on more than 100 occasions, first in World War II and then from her own government.
Mr Corlett said a number of New Zealanders were part of Partners' efforts in Burma.
Kiwis had a history of standing up for social justice issues, he said.
More information on Partners' work can be found at partnersworld.org.nz.
- Manawatu Standard

KNU Head for Peace Table

2011-11-16T11:33:00.000Z

Wednesday, November 16, 2011

Foreign-born Brig-Gen Saw Hsar Gay joined the Karen National Union (KNU) in 1989. Today he is the KNU’s deputy minister for foreign affairs, is a central committee member, and heads the Special Warfare Branch for the group's military wing, the Karen National Liberation Front (KNLA).Saw Hsar Gay represented the KNU as its political representative for Portugal and Spain as far back as 1995. He served as KNU Representative for Europe in 1997 at a time when lobbying for sanctions and promoting ethnic issues to the international community was the organization's primary foreign policy objective.
He has been received in more than 20 countries by prime ministers, foreign ministers and government delegations, and has served as a representative not only of the KNU, but also for the exiled National Democratic Front (NDF), the Ethnic Nationalities Council (ENC) and with a joint-delegation of KNU and National Coalition Government of the Union of Burma (NCGUB).
He spoke recently to The Irrawaddy senior reporter Saw Yan Naing.
Question: The KNU formed a “Committee for the Emergence of Peace” earlier this month after an emergency meeting of the central committee. Why?
Answer: The recent initiative to propose peace talks and subsequent meeting with U Aung Min created the necessity to prepare for laying down a politically coherent and coordinated body to deal with the practical, logistical and political necessities if a new bout of talks develop.
In the past, at times there was a certain dis-coordination and misunderstandings regarding the negotiations due to the fact that meetings and interviews were sometimes contradictory or less clear. Many people were getting involved without proper tasking and without understanding our policy, and this had to be rectified.

Q: What is the objective of the Committee for the Emergence of Peace? How many members does it have and who will lead it?
A: The committee is composed of seven members and is led by KNU Vice Chairman Saw David Thackerbaw. This committee is tasked with the coordination of the whole process and is not a delegation. It will coordinate and set down policy.
Q:We heard the KNU will hold peace talks with the Burmese government. Where and when will the talks take place? Did you receive any invitation from Naypyidaw?
A: on the 19th of this month we will have an informal meeting with U Aung Min, but it will be more to share intentions and clarify our political positions.
Q:How serious is the Burmese government this time? It has approached the KNU for peace talks several times.

A: We still see that it looks like the old divide-and-conquer tactics used in Khin Nyunt times. It looks as if it really is only based on the 2008 constitution, and the non-disintegration of the Union, as well as the non-disintegration of national unity, and the durability of sovereignty.
What started with a ceasefire was followed by economical development like logging, mining and contract farming without any political dialogue.
Q:What are the main issues the KNU will discuss with the government, and what are KNU’s expectations from the talks?
A: We believe that the solution of the county's problems will have to be solved through substantial and meaningful political dialogue on a national level and by all stakeholders, especially the ethnic nationalities. Therefore our position is clear: we feel that there must be a nationwide ceasefire so all stakeholders can freely meet and the political negotiations should be held through one body—the UNFC.
Our political principles remain the same as before: federalism, equality, self-determination. We believe that unilateral talks on a one-to-one basis are self-destructive. In fact, our position has not changed over the last years and is consistent with our constitution and Saw Ba U Gyi's principles.
Q: Democratic Karen Buddhist Army (DKBA) Brigade 5 has already signed a ceasefire agreement with the Burmese government.
So, how is the relationship between the KNU and the DKBA?

A: We have always said that we are not the DKBA's enemy and we don’t want to fight them. We can talk to them informally whenever we want.
Second of all, I don’t see the DKBA as one monolithic bloc as it is not politically driven but rather driven by survival, trade and business. Therefore the attitudes of the different groups which control different areas are politically different. DKBA´s Brigade 5 under Brig-Gen Saw Lah Pwe has signed a ceasefire with the Burmese government, but it is based on tactical necessity and not of political conviction.

I believe we must not forget that he refused to be incorporated into the BGF [border guard force] in the first place and started fighting the Burmese army contrary to Maung Chit Htoo. So of course our relationship varies group to group and is determined often by location and even personal relationships. But this does not mean it is always institutional.
Q:The KNU has been fighting against the Burmese government for more than six decades. What the KNU want from the government? ... separatism or a federal state or anything else? And why?
A:We have made it clear that we want to exercise the right of self-determination and create a genuine Federal Union where all ethnic nationalities will enjoy equal rights. This is to be achieved through meaningful dialogue between all the stakeholders. And it is important that people understand that it is a process of voluntary association where the periphery gives some powers to the centre and not the other way around as it would be in the case of autonomy.
Through the right of self-determination we want to establish a genuine Federal Union without the unitary pyi ma concept of a Burman Mother State as was embodied in the 1947 constitution.

ဗိုလ္မႉးေစာဘိ၏ DKBA တပ္ဖြဲ႕ ေကအဲန္ယူအျဖစ္သာ ရပ္တည္သြားမည္

2011-11-16T10:30:00.000Z

ႏို၀င္ဘာလ ၁၄ရက္။ (ေကအုိင္စီ)

နယ္ျခားေစာင့္တပ္မွ ခြဲထြက္ကာ ဒီေကဘီေအအျဖစ္ ရပ္တည္ခဲ့သည့္ ကရင္ျပည္နယ္ ၿမိဳင္ႀကီးငူေဒသမွ ဗိုလ္မႉးေစာဘိ ဦးစီးသည့္တပ္ဖြဲ႕သည္ ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ံုး(KNU) အျဖစ္သာ ဆက္လက္ ရပ္တည္သြားမည္ဟု ယမန္ေန႔က ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။
ေကအဲန္ယူ၏ ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမတေနရာတြင္ KNU ဖားအံခ႐ိုင္၊ သထံုခ႐ိုင္ ဥကၠဌမ်ား၊ တပ္မဟာ(၁)ႏွင့္ တပ္မဟာ(၇)မႉးမ်ား ႏွင့္ ဒီေကဘီေအ ဗိုလ္မႉးေစာဘိတို႔ မနက္ ၉နာရီမွစ၍ ႏွစ္နာရီၾကာ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ၾကရာမွ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္ဟု ေကအဲန္ယူ တပ္မဟာ(၇) ႐ံုးထိုင္မႉး ဗိုလ္မႉးအယ္ဆဲဆဲက ယခုလို ေျပာသည္။
“ဗိုလ္ဘိအေနနဲ႔ BGF သို႔မဟုတ္ DKBA သို႔မဟုတ္ KNU အဲဒီအေနအထားထဲမွာ ဘယ္လိုရပ္တည္မလဲဆိုတာ အားမနာတမ္း ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတယ္။ ဗိုလ္ဘိကေတာ့ အစိုးရနဲ႔လည္း ျပန္မေပါင္းခ်င္ဘူး။ ဒီေကဘီေအအေနနဲ႔ ရပ္တည္ဖို႔က လည္း ဆရာေတာ္(ဦးသုဇန)ကို အားကိုးလို႔ မျဖစ္ေတာ့ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ေရွ႕ဆက္ၿပီး ေကအဲန္ယူရဲ႕ ၫႊန္ၾကားခ်က္ေအာက္မွာပဲ ရပ္တည္ လုပ္ေဆာင္သြားေတာ့မယ္လို႔ ေျပာတယ္။”ဟု ဆိုသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ၾသဂုတ္လ ၁၄ရက္ေန႔က ဒီေကဘီေအသည္ ၎တို႔ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမတြင္ တပ္မႉးညီလာခံတစ္ခု ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ဗိုလ္မႉး ခ်ဳပ္ေစာလားပြယ္ ဦးစီးေသာ ဒီေကဘီေအ ကလို႔ထူးေဘာ ဌာနခ်ဳပ္ေအာက္တြင္ ဗိုလ္မႉးေက်ာ္သက္ႏွင့္ ဗိုလ္မႉးေစာဘိတို႔ကို ကလို႔ထူး၀ါးႏွင့္ ကလို႔ထူးလား ဗ်ဴဟာမႉးမ်ားအျဖစ္ တာ၀န္ေပးအပ္ခဲ့သည္ဟု ဒီေကဘီေအက ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခဲ့သည္။
လိႈင္းဘြဲၿမိဳ႕နယ္၊ ၿမိဳင္ႀကီးငူေဒသတြင္ အေျခစိုက္ခဲ့သည့္ နယ္ျခားေစာင့္-BGF (၁၀၁၂) တပ္ရင္းမႉးျဖစ္ခဲ့သူ ဗိုလ္မႉးေစာဘိသည္ ယခုႏွစ္ ေမလေလာက္ကတည္းက အစိုးရကို ျပန္လည္ တိုက္ခိုက္ခဲ့ၿပီး လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ေကအဲန္ယူ တပ္မဟာ(၁)ႏွင့္ တပ္မ ဟာ(၇)ေဒသမ်ားတြင္ ၎၏တပ္ဖြဲ႕၀င္ အင္အား ၁၀၀ေက်ာ္ျဖင့္ လႈပ္ရွားလွ်က္ရွိသည္။

Photo-KNU (ဒီေကဘီေအ ဗိုလ္မႉးေစာဘိႏွင့္ ေကအဲန္ယူ ေခါင္းေဆာင္အခ်ဳိ႕၏ မွတ္တမ္းဓာတ္ပံု)

ယမန္ေန႔က ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည့္အထဲတြင္ ေကအဲန္ယူ တပ္မဟာ(၁)မႉး ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ေက်ာ္လင္း၊ တပ္မဟာ(၇)မႉး ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ေဂ်ာ္နီ၊ သထံုခ႐ိုင္ ဥကၠဌ ပဒိုေစာပန္းႏု၊ ဖားအံခ႐ိုင္ ဥကၠဌ ပဒိုေစာေအာင္ေမာ္ေအးႏွင့္ ဒီေကဘီေအမွ ဗိုလ္မႉးေစာဘိတို႔ ပါ၀င္ ခဲ့ၾကသည္။ ဗိုလ္မႉးေစာဘိက ၎အေနျဖင့္ ေကအဲန္ယူမွ ေပးအပ္သည့္ မည္သည့္တာ၀န္ကိုမဆို တပ္ခြဲမႉးျဖစ္ေစ၊ တပ္ရင္းမႉးျဖစ္ေစ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ယမန္ေန႔က ေဆြးေႏြးခ်ျပ ရွင္းလင္းခဲ့သည္ဟုလည္း သိရသည္။
သို႔ေသာ္ ေကအဲန္ယူ၏ တပ္ဖက္ဆိုင္ရာ စစ္႐ံုးခ်ဳပ္က ဗုိလ္မႉးေစာဘိအား မည္သည့္တာ၀န္ ေပးအပ္မည္ကို ေလာေလာဆယ္ မသတ္မွတ္ရေသးေၾကာင္း အမည္မေဖာ္လိုသူ ေကအဲန္အယ္လ္ေအ ထိပ္တန္းအရာရွိတစ္ဦးက ေကအိုင္စီကို ေျပာသည္။
လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ဗုိလ္မႉးေစာဘိက ၎၏တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားကို ျပန္လည္စုစည္းကာ နယ္ေျမသတ္မွတ္ လႈပ္ရွားေရးအတြက္ ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
ဒီေကဘီေအ ကလို႔ထူးေဘာတပ္ဖြဲ႕မွ ဗိုလ္မႉးႀကီးမုိေရွး ဦးေဆာင္ေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္မႈအဖြဲ႕သည္ ယခုလ ၃ရက္ ေန႔က ကရင္ျပည္နယ္ အစိုးရ၏ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္မႈအဖြဲ႕ႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူ လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ၾက ေသာ္လည္း အစိုးရအေနျဖင့္ ဗိုလ္မႉးေစာဘိအဖြဲ႕ကိုမူ လက္ခံျခင္းမရွိေသးေၾကာင္း အတည္မျပဳႏုိင္သည့္ သတင္းမ်ားအရ သိရသည္။

လူငယ္မ်ားရဲ႕ စကားလက္ေဆာင္

2011-11-16T10:25:00.002Z

KIC Tuesday, 15 November 2011-- ေစာဘလက္(စ္)ေအဇက္ ၂၅ႏွစ္
၀ါသနာ စစ္ေရးေခါင္းေဆာင္
ပညာအရည္အခ်င္း ဆယ္တန္းေအာင္
က်ေနာ့္ဇာတိက ကရင္ျပည္နယ္၊ သံေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္ ခို၀ယ္ရြာမွာ ေမြးပါတယ္။ ေမာင္ႏွမ ၅ေယာက္မွာ က်ေနာ္က ေလး ေယာက္ေျမာက္ ျဖစ္ပါတယ္။ တိုင္းျပည္လည္း ၿငိမ္းခ်မ္းမႈမရွိ၊ နယ္ေျမလည္း မတည္မၿငိမ္ ျဖစ္ေနေတာ့ မိသားစုရဲ႕ စီးပြားေရး အေျခအေနလည္း မေကာင္းျပန္ေတာ့ ဆယ္တန္္းေအာင္ၿပီး တကၠသိုလ္ဆက္တက္ခ်င္တယ္။ ဒါေပမဲ့ မိသားစု စား၀တ္ေနေရး အဆင္မေျပတဲ့အေပၚမွာ ၁၀တန္းေအာင္တဲ့အထိပဲ ေက်ာင္းပညာကို အဆံုးသတ္ခဲ့ရတယ္။
က်ေနာ္ငယ္ငယ္တုန္းကေတာ့ အဆိုေတာ္နဲ႔ ခရစ္ယာန္အသင္းအုပ္ဆရာ ျဖစ္ခ်င္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ လူမွန္းသူမွန္း သိတတ္လာ တဲ့အရြယ္ေရာက္ေတာ့ ကိုယ့္လူမ်ိဳးကိုခ်စ္တဲ့စိတ္ေတြ ေပၚလာခဲ့တယ္။ အဲဒါနဲ႔က်ေနာ္ စဥ္းစားလိုက္တယ္။ ကိုယ့္လူမ်ဳိးေတြ စစ္အစိုးရရဲ႕ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈေအာက္မွာ ကင္းလြတ္ေအာင္ ကိုယ့္လူမ်ဳိးေတြအတြက္ ဘာလုပ္သင့္သလဲဆိုတာ စဥ္းစားရင္းနဲ႕ ကရင့္ေတာ္လွန္ေရးထဲ၀င္ဖို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္ပါတယ္။ ၂၀၀၉ခုႏွစ္မွာ ကရင့္ေတာ္လွန္ေရးထဲ က်ေနာ္ ၀င္လိုက္ပါတယ္။
ေတာ္လွန္ေရးထဲမွာ တႏွစ္အၾကာ ခ႐ုိင္ဥကၠဌက က်ေနာ့္ကို ကရင္မ်ဳိးဆက္သစ္ သင္တန္းေက်ာင္းကုိ ပို႔မယ္ဆိုၿပီး ေက်ာင္းရဲ႕ ရည္မွန္းခ်က္၊ လိုက္နာရမဲ့ စည္းကမ္းခ်က္ေတြကိုပါ က်ေနာ့္ကို ရွင္းျပခဲ့တယ္။ အဲဒါနဲ႔ က်ေနာ္ ကရင္မ်ဳိးဆက္သစ္ေက်ာင္းကို နယ္စပ္တစ္ေနရာမွာ တက္ခဲ့ပါတယ္။ ကရင္မ်ဳိးဆက္သစ္ေက်ာင္းက တႏွစ္နဲ႔ ရွစ္လ တက္ရပါတယ္။ အဲဒီၾကားထဲမွာ ဗဟုသု တ၊ အေတြ႕အႀကဳံရဖို႔အတြက္ ေကအဲန္ယူ ထိန္းခ်ဳပ္တဲ့ ခ႐ိုင္ ၇ခုမွာ Intern (အလုပ္သင္) ၃လ ဆင္းခဲ့ရပါတယ္။ ကရင္မ်ဳိး ဆက္သစ္ေက်ာင္းက လူငယ္ေတြအတြက္ အရမ္းေကာင္းတဲ့ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္း ျဖစ္ပါတယ္။ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ စီမံခန္႔ခဲြမႈနဲ႔ ကရင့္သမိုင္းအေၾကာင္းအရာ စသည့္ဘာသာေပါင္းမ်ားစြာ သင္ၾကားခဲ့ရပါတယ္။ ဒီေက်ာင္းမွာတက္ရင္း အေတြ႔အႀကဳံေတြ၊ စီမံခန္႔ခဲြမႈေတြ ကိုယ့္ကရင္သမိုင္းေၾကာင္းရာေတြ အမ်ားႀကီး သိလာတယ္။ က်ေနာ္ ေက်ာင္းၿပီးရင္ က်ရာတာ၀န္ကို ေက်ႁပြန္ ေအာင္ ထမ္းေဆာင္သြားမယ္။
လူငယ္တေယာက္အေနနဲ႔ ညီအစ္ကိုေမာင္ႏွမအားလုံးကို က်ေနာ္ေျပာခ်င္တာ အခု တိုင္းျပည္ၿငိမ္းခ်မ္းဖို႔အတြက္ လူငယ္ေတြ လိုအပ္တယ္။ ၿပီးေတာ့ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ပုခုံးလြဲေျပာင္း တာ၀န္ေပးဖို႔အတြက္ လူငယ္ေတြ လိုအပ္ေနတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ လူငယ္ေတြ ဘယ္ေနရာ ဘယ္ေဒသကိုပဲေရာက္ေရာက္ စိတ္ဓာတ္မက်ဘဲ တိုင္းျပည္နဲ႔လူမ်ဳိး လြတ္ေျမာက္ဖို႔အတြက္ ကိုယ္ စြမ္းရွိသမွ် ႀကိဳးစားၿပီး လုပ္ေဆာင္ၾကပါလို႔ က်ေနာ္ အဲလိုပဲ ေျပာခ်င္ပါတယ္။

KNU ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ေရး ေကာ္ မတီကို ဖြဲ႔လိုက္ၿပီ

2011-11-12T10:20:00.000Z

ႏို၀င္ဘာလ ၁၁ရက္။ (ေကအိုင္စီ)

Photo-Nan Paw Gay (ေကအဲန္ယူ ဒုဥကၠဌ ပဒိုေစာေဒးဗစ္သကေဘာ)

ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိစၥမ်ား ေဆြးေႏြးရန္အတြက္ ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ံုး(KNU)က ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ ေရးေကာ္မတီကို ဖြဲ႕စည္းလိုက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေကအုိင္စီက စံုစမ္းသိရွိရသည္။ ႏို၀င္ဘာလ ၈ရက္ေန႔မွ ၁၁ရက္ေန႔အထိ ျပဳလုပ္ခ့ဲသည့္ KNU ၏ အေရးေပၚ အစည္းအေ၀းတြင္ အဖြဲ႕၀င္ ၇ဦးပါသည့္ အဆိုပါ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ေရး ေကာ္မတီကို ဖြဲ႕စည္းလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။
အဆိုပါေကာ္မတီတြင္ ဥကၠဌအျဖစ္ KNU ဒုဥကၠဌ ပဒိုေစာေဒးဗစ္သကေဘာ၊ ဒုဥကၠဌအျဖစ္ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမူတူးေစး ဖိုး၊ အတြင္းေရးမႉးအျဖစ္ ပဒိုေစာေဒးဗစ္ေထာတို႔ျဖစ္ၾကၿပီး အဖြဲ႕၀င္မ်ားအျဖစ္ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ေနာ္စီဖိုးရာစိန္၊ က်န္းမာေရးတာ၀န္ခံ ဗိုလ္မႉးေရာဂ်ာခင္၊ သစ္ေတာတာ၀န္ခံ ပဒိုေစာအားတိုးႏွင့္ ဖားအံခ႐ိုင္ ဥကၠဌ ပဒိုေစာေအာင္ေမာ္ေအးတို႔ ပါ၀င္ေၾကာင္း သိရသည္။
အစိုးရသစ္ႏွင့္ သြားေရာက္ေတြ႕ဆံုမည့္ KNU ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ႏွင့္ သြားေရာက္မည့္ ေန႔ရက္မ်ားကို ၎အေရးေပၚ အစည္း အေ၀းတြင္ ေရြးခ်ယ္သတ္မွတ္ခဲ့ျခင္း မရွိေသးသလို ေန႔ရက္ သတ္မွတ္ျခင္းလည္း မရွိေသးဟု သိရသည္။
သို႔ေသာ္ ယခု ေကာ္မတီဖြဲ႕စည္းမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ KNU ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို ေကအုိင္စီက ႀကိဳးစားဆက္သြယ္ေနဆဲ ျဖစ္ေန သျဖင့္ အေသးစိတ္ အေျခအေနကို မသိရွိရေသးေပ။
KNU သည္ ၂၀၀၈ခုႏွစ္က က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ၁၄ႀကိမ္ေျမာက္ ညီလာခံမွ ခ်မွတ္ဆံုးျဖတ္ထားသည့္အတုိင္း ႏုိင္ငံေရးျပႆ နာကို ႏုိင္ငံေရးနည္းအရ တစ္ဆင့္ခ်င္း ေျဖရွင္းသြားမည့္မူအေပၚတြင္ လုပ္ေဆာင္သြားျခင္းျဖစ္သည္ဟု KNU အဖြဲ႕၀င္တစ္ဦး က ေကအုိင္စီကို ေျပာသည္။
ေလးရက္ၾကာျမင့္သည့္ KNU ၏ အေရးေပၚ အစည္းအေ၀းသို႔ ခ႐ိုင္၊ တပ္မဟာ ၇ခုမွ ေခါင္းေဆာင္မ်ား ပါ၀င္သည့္ ဗဟိုေကာ္ မတီ၀င္မ်ားႏွင့္ အရံဗဟိုေကာ္မတီ၀င္မ်ားသာ တက္ေရာက္ခ့ဲၾကျခင္း ျဖစ္သည္။
KNU ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ေရးေကာ္မတီသည္ ေရွ႕ဆက္ လုပ္ေဆာင္သြားမည့္ ကိစၥရပ္မ်ားကို ဆက္လက္၍ ႀကီးၾကပ္စီစဥ္ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ေအာက္တိုဘာလ ၁၀ရက္ေန႔က ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕တြင္ ျမန္မာအစိုးရ၏ ဗဟို ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ႏွင့္ KNU အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ေနာ္စီဖိုးရာစိန္ ဦးေဆာင္သည့္အဖြဲ႕တို႔ အခ်ိန္ ၃နာရီၾကာ ပဏာမ ေတြ႕ဆံုမႈျပဳခဲ့သည္ဟု သိရ သည္။
၎ေတြ႕ဆံုမႈတြင္ ျမန္မာအစိုးရဘက္မွ မီးရထား၀န္ႀကီး ဦးေအာင္မင္း၊ ႀတိဂံတိုင္းမႉး(ၿငိမ္း) ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ခ်စ္သန္း၊ ပညာရွင္မ်ား ျဖစ္ၾကသည့္ ေဒါက္တာတင္ေမာင္သန္း၊ ေဒါက္တာေက်ာ္ရင္လိႈင္၊ ဦးလွေမာင္ေရႊႏွင့္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားျဖစ္သည့္ ဦးေငြစိုး၊ ဦး တိုနီႏွင့္ ဦးကိုကိုေမာင္တို႔ ဇနီးေမာင္ႏွံတို႔ ပါ၀င္ခဲ့ၾကသည္။
ယင္းမတိုင္ခင္ ျပည္နယ္အစိုးရ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ ၂ႀကိမ္ ေတြ႕ဆံုခဲ့မႈမွာ EC ဆံုးျဖတ္ခ်က္ မပါ၀င္သျဖင့္ တရားမ၀င္ ေၾကာင္း KNU ဒုဥကၠဌ ပဒိုေစာေဒးဗစ္သကေဘာက ေကအိုင္စီကို ေျပာဆုိခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။
သို႔ေသာ္လည္း ေကအိုင္စီမွ လက္ခံရရွိသည့္ သတင္းမ်ားအရ ၎တရားမ၀င္ ေတြ႕ဆံုမႈကို ကရင္ျပည္နယ္ လံုၿခံဳေရးႏွင့္ နယ္ စပ္ေရးရာ၀န္ႀကီး ဗိုလ္မႉးႀကီးေအာင္လြင္က ၫႊန္ၾကားကာ ဦးေစာဖိုးနီ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္(ၿငိမ္း)၊ ဘားအံၿမိဳ႕။ သိကၡာေတာ္ရဆရာေတာ္ဦးေစာရင္ျမေရႊ၊ ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕။ အရွင္ေခမာ၀ုဓ၊ ေတာရေက်ာင္းတိုက္၊ ျမ၀တီၿမိဳ႕။ အဂၤလီကန္ အသင္းေတာ္လူႀကီး ဦးေစာဗစ္တာ၊ ဦးတင္ေအး၊ ေရႊျမင္း၀န္ဘုရားေဂါပက(ျမ၀တီၿမိဳ႕)ႏွင့္ ဦးေစာအယ္၀ါးတို႔က ေတြ႕ဆံုခဲ့ၾက ျခင္းျဖစ္သည္ဟု နယ္စပ္သတင္းမ်ားအရ သိရသည္။

KIA မွာ အသုံးျပဳခဲ့တယ္ ဆိုတဲ့ စစ္တပ္ရဲ႕ ဓာတုလက္နက္အေၾကာင္း

2011-11-08T23:30:00.000Z

Tuesday, 01 November 2011 20:58

စည္းလံုးျခင္းရဲ႔အင္အား မွျပန္လည္ကူးယူတင္ျပသည္

ကပစထုတ္ ၁၂၀- မမ စိန္ေျပာင္း

KIA ကို အစိုးရ စစ္တပ္က ဓာတုလက္နက္အသုံးျပဳၿပီး တိုက္ခိုက္ေနေၾကာင္း KIA ႏွင့္ နီးစပ္သူမ်ားက သတင္းတင္ျပခဲ့ၿပီးျဖစ္ရာ ယခုအခါ စစ္ဘက္နီးစပ္သူမ်ားက အဲဒီဓာတုလက္နက္ေတြအား အသုံးျပဳဖို႔ ဘယ္သူက ၫႊန္ၾကားႏိုင္သည္ကို ဤ၀က္ဘ္ဆိုဒ္သို႔ သုံးသပ္တင္ျပလာပါတယ္။ ဓါတုလက္နက္မ်ားကို ထုတ္လုပ္တဲ့ စက္ရုံဟာ ကာကြယ္ေရးပစၥည္းစက္ရုံေတြသာ ျဖစ္ၿပီး ကာကြယ္ေရးပစၥည္း ထုတ္လုပ္မႈအရာရွိခ်ဳပ္ (ကကထုတ္) လက္ေအာက္ခံ ျဖစ္ပါတယ္။ ကကထုတ္ဟာ ကကၾကည္းရဲ႕ တိုက္ရိုက္ကြပ္ကဲမႈေအာက္မွာ ရွိၿပီး အထူးလွ်ိဳ႕၀ွက္၊ ထိပ္တန္းလွ်ိဳ႕၀ွက္အဆင့္ သတ္မွတ္ထားကာ ေတာ္ရုံတန္ရုံ ၫႊန္ၾကားေရးမွဴးရုံးမ်ားကပင္ ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္ သိရွိပိုင္ခြင့္ မရွိၾကေပ။ ဒါနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး တပ္မေတာ္အရာရွိ အၿငိမ္းစားတစ္ဦးက ေအာက္ပါအတိုင္း ေျပာပါတယ္။

“နအဖ ေခတ္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ က်ေနတုန္း အင္လ်ားကန္ေစာင္း နံေဘးမွာ ရွိတဲ့ ယခင္ DI-4 ကပစ(၄) ၀င္းအတြင္းသို႔ အတြင္းေရးမွဴး(၁) ဗိုလ္ခ်ဳပ္ခင္ၫႊန္႔တပည့္ေတြ ေထာက္လွမ္းေရးက ၀င္ေရာက္တဲ့ ကိစၥအေပၚ ကကၾကည္းနဲ႔ ကကထုတ္က ကန္႔ကြက္ခဲ့တယ္ဗ်၊ ေနာက္ျပန္ဆုတ္သြားရတယ္။ ”

KIA ကို ဓါတုလက္နက္ အသုံးျပဳခြင့္ႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ကကၾကည္းမွ ၫႊန္ၾကားခဲ့ေၾကာင္း သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚေနပါတယ္။ အဲဒီသတင္းနဲ႔ စပ္လ်ဥ္းၿပီး စစ္ဘက္နီးစပ္သူမ်ားက သုံးသပ္ရာမွာ ကကထုတ္ဟာ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္(ၾကည္း) ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး စိုး၀င္းရဲ႕ အမိန္႔ကြပ္ကဲမႈ ေအာက္မွာ ရွိၿပီး သူ႔ရဲ႕ ခြင့္ျပဳခ်က္မပါဘဲ ဓါတုလက္နက္မ်ားကို အသုံးျပဳဖို႔ မျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း၊ အနိမ့္ဆုံးကေတာ့ ညွိႏႈိင္းကြပ္ကဲေရးမွဴး ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး လွေဌး၀င္း(ညွိ/ကြပ္) ဆီမွ အမိန္႔စီးဆင္းရမွာျဖစ္ေၾကာင္း KIA ကို ဓါတုလက္နက္သုံးခြင့္ျပဳဖို႔ဟာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္ (တပ္ခ်ဳပ္) ႏွင့္ ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး စိုး၀င္း (ဒုတပ္ခ်ဳပ္)၊ ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး လွေဌး၀င္း (ညွိ/ကြပ္) ခြင့္ျပဳမွသာ ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း၊ အသံုးျပဳခြင့္ေပးရင္ေတာင္မွ ေျခလ်င္တပ္ရင္းတပ္ဖြဲ႔မ်ားမွာ အသံုးျပဳတဲ့ စိန္ေျပာင္းမ်ားတြင္ မဟုတ္ဘဲ လက္နက္ႀကီးနဲ႔ အေျမာက္ႀကီးမ်ားရွိတဲ့ အေျမာက္တပ္ရင္းမ်ားက ပစ္ခတ္မွာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အသုံးျပဳခြင့္ေပးခဲ့ရင္ ေပးတဲ့သူအေပၚ တန္ျပန္အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ ရွိႏိုင္တာေၾကာင့္ မွန္/မမွန္ကိုေတာ့ အခ်ိန္ယူ စုံစမ္းစစ္ေဆး ေဖာ္ထုတ္ဖို႔လိုေနေၾကာင္း စစ္ဘက္နီးစပ္သူမ်ားက သုံးသပ္ၾကပါတယ္။ ဒီသတင္းကို အတည္ျပဳဖို႔ဆိုတာဟာ လုံၿခဳံေရးတင္းၾကပ္တဲ့ ကကၾကည္းသို႔ အခ်ိန္ယူ လွည့္ပတ္ေမးျမန္းမွသာ ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ဆိုပါတယ္။ ဓါတုလက္နက္မ်ား ထုတ္လုပ္ႏိုင္တဲ့ ကပစ ကေတာ့ စိန္ေျပာင္းက်ည္မ်ား ထုတ္လုပ္ေနတဲ့ ကပစ(၁၂) ျဖစ္ၿပီး ဤ၀က္ဘ္ဆိုဒ္မွာ တင္ျပခဲ့တဲ့ စာဖတ္ပရိတ္သတ္မ်ား စိတ္အ၀င္စားဆုံး ေဆာင္းပါးအျဖစ္ စံခ်ိန္တင္ခဲ့တဲ့ ဘယ္သူေသေသ ငေတမာဖုိ႔ ဒီလို စီမံကိန္းေတြ ရွိတယ္ဗ်ိဳ႕ ေဆာင္းပါးပါ အခ်က္အလက္မ်ားမွ ကပစ(၁၂) အေၾကာင္း စစ္ေရးေလ့လာသူမ်ား သုံးသပ္ႏိုင္ရန္ ျပန္လည္ေကာက္ႏႈတ္ တင္ျပေပးလိုက္ရပါတယ္။

ကပစ (၁၂) က မေကြးတိုင္း၊ သရက္ၿမိဳ႕နယ္၊ စခန္းႀကီးေက်းရြာ၊ ပိေတာက္ပင္ေက်းရြာတို႔၏ ေတာင္ဘက္ ၃ မိုင္ေက်ာ္တြင္ ရွိပါတယ္။ ဒီစက္ရုံကို ၁၉၉၆ ခုနွစ္ ဖြဲ႔စည္းပုံအမွတ္ ကဖ-၂၆-က-၉၇ ျဖင့္ ဖြဲ႔စည္းပုံ အင္အား (၁၄၄၅) ဦး လ်ာထားရာ လက္ရွိအင္အား (၄၀၀) ေက်ာ္ ရွိပါတယ္။ ထုတ္လုပ္မႈ လုပ္ငန္းမ်ားမွာ 120mm, 60mm, 105mm, 81mm က်ည္မ်ား ထုတ္လုပ္ေနပါတယ္။ ေျမဧက (၁၆၀၀၀) ေက်ာ္ရွိၿပီး အပိုင္း ၂ ပိုင္းခြဲ၍ နိုင္ငံ ၂ နိုင္ငံရဲ႕ အကူအညီနဲ႔ တည္ေဆာက္ တပ္ဆင္ ထုတ္လုပ္လ်က္ရွိပါတယ္။ ပထမပိုင္းကို ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံ ေဒ၀ူးကုမၸဏီမွ က်ည္ဆန္ကိုယ္ထည္၊ ေနာက္ၿမီး ဒလက္မ်ားကို တပ္ဆင္ ထုတ္လုပ္ၿပီး၊ ဒုတိယအပိုင္းကို ၄င္းက်ည္ဆန္မ်ား၏ အတြင္းပိုင္း အစပိ်ဳးယမ္းႏွင့္ ခြင္းယမ္းမ်ားကို ခ်က္ကိုစလုိ ေဗးကီးယားႏိုင္ငံမွ စက္မ်ား၀ယ္ယူၿပီး ၄င္းႏုိင္ငံမွ ပညာရွင္မ်ားျဖင့္ တည္ေဆာက္ခဲ့ပါတယ္။ (မွတ္ခ်က္- ခ်က္ကိုစလို ေဗးကီးယားႏိုင္ငံမွ လက္နက္၊ က်ည္ဆန္လုပ္ ဆက္စပ္ ပစၥည္းမ်ား တင္ပိ႔ုေနမႈမွာ ေနတိုး အဖြဲ႔၀င္ႏိုင္ငံအျဖစ္ မသတ္မွတ္မီကာလက ေပးပို႔ထားျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ ေနတိုး အဖြဲ႔၀င္အျဖစ္ သတ္မွတ္သည့္ ကာလမွ ယေန႔ အထိ ၄င္းဆက္စပ္ပစၥည္းမ်ား ေပးပို႔ႏိုင္ျခင္း မရွိေတာ့ပါ)။ ၄င္းက်ည္ထုတ္လုပ္သည့္ စက္မ်ားမွာ ေခတ္မွီ အီလက္ထရြန္နစ္ထိန္း ကိရိယာမ်ား တပ္ဆင္ အသုံးျပဳထားသျဖင့္ ကပစ (၃) ထက္ အဆေပါင္းမ်ားစြာ ထုတ္လုပ္နုိင္ပါတယ္။

ကပစ (၃) ကေတာ့ ပဲခူးတိုင္း၊ ပန္းေတာင္းၿမိဳ႕နယ္၊ ဆင္တဲစခန္းမွာ ရွိပါတယ္။ ေျမဧရိယာ အက်ယ္အ၀န္းက ဧက (၃၀၀၀) ေက်ာ္ရွိၿပီး စစ္သည္အင္အားက (၉၀၀) ေက်ာ္ရွိပါတယ္။ ထုတ္လုပ္မႈကေတာ့ 120mm, 60mm, 105mm, 81mm, အစရွိတဲ့ က်ည္မ်ားျဖစ္ပါတယ္။ လက္ရွိထုတ္လုပ္မႈနႈန္းက လစဥ္ပုံမွန္ က်ည္တမ်ိဳးစီကို (၄ေသာင္း) ပတ္၀န္းက်င္ေလာက္ ထုတ္ပါတယ္။

‘Red Spider’ tries to save Suu Kyi

2011-11-07T14:13:00.000Z

Monday, 07 November 2011 17:11 Tun Tun

New Delhi (Mizzima News) – The plan was bold and hush-hush; Code named “Red spider,” the aim of the never-executed operation in 1991 was to free opposition leader Aung San Suu Kyi from house arrest at her lakeside home in Rangoon and spirit her off to set up an alternative government.

A few members of the militant All Burma Students' Democratic Front (ABSDF) and some leaders of armed ethnic forces had planned the clandestine operation to free Suu Kyi, the head of a small undergroud group told Mizzima.

Such a parallel government, they hoped, would draw a significant number of soldiers to defect from the Burmese army. Their hope was to tip the balance of power away from the military junta. The plan cost them their freedom when was exposed and they were all arrested.

Min Han, the chairman of “Red Spider Operation,” was in command of the Rangoon-district guerilla force. He recalled the bold plan to Mizzima:

“Our trusted leader was in their hands as a hostage, and we had to operate the movement under this situation. If aunty [Suu Kyi] agreed to our idea, we would form an interim government in the liberated area with her leadership. We would stand as an official government force behind her.”

But the plan collapsed before it could be launched. Min Han was arrested for the operation and sentenced to death in 1991. He was released from prison under the president's amnesty on October 12 this year. Now he wants to live in peace, and return to writing as a journalist and to publish literature.

He claimed Saw Bo Mya, late chairman of Karen National Union (KNU) and Branseng, late chairman of Kachin Independence Army (KIA), were involved in the clandestine plot.

Around that time, Suu Kyi had been under house arrest since July 20, 1989, under the authority of the State Emergency Act.

At the time, nobody knew whether Suu Kyi would agree to the idea or not. The underground group also had a plan to “sabotage” Insein Prison and businesses relating to the junta in an effort to force the government to hold a press conference.

They believed that after the sabotage, Suu Kyi might somehow be allowed to deliver a concealed response to their actions, giving the green light to undertake more such activities.

“The main problem (for us) was whether aunty (Suu Kyi) would agree to our actions or not. Nobody could know what she was thinking. Our idea was to provoke a message from her through our operation’s plan,” Min Han said.

“We planned to take our time. Aunty may not say a word, but if she gave a signal we might assume 'yes', and we would plan other operations,” he said.

Min Han and Bo Toe Lin, aka Thiha, left Manerplaw, the stronghold of the KNU, for Rangoon for the sabotage operation. They were trained in explosives, and they knew how to use disposable launchers, claymore bombs and other weapons.

Although Min Han was charged to lead the operation, he was actually a member of a Burmese literature circle, and he edited “Gita Padaetha” (Music variety) magazine, published by the Music Council. His father owned a publishing house called Ya-Mon-Nar as well. After he married, he had left high school and earned his livelihood in the literary field.

A childhood friend, Thet Oo recalled: “He was an active guy, but sometimes he was aggressive. He wore thick glasses, but physically he was very stout.” When Min Han was in prison, he used to try to correct injustice and work for prisoners' rights, he said. “He fought against the prison authority and he called for the release of the remaining prisoners,” Thet Oo said.

After the military coup in 1988, the junta held the first multi-party elections in 1990 and the National League for Democracy (NLD) won a landslide victory of seats. Later, the junta refused to transfer state power to the elected representatives and said these MPs were elected only as a constituent assembly, for drafting a constitution. Many party leaders were arrested later and some elected MPs had attempted to form an interim government by their own.

“If she followed us, the political landscape would change,” recalled Min Han.

The operation was disclosed prior to any actual action and 15 people including Min Han were arrested on January 16, 1991, and charged with high treason. Five rebels including Min Han were sentenced to death while another 10 members were sentenced to life imprisonment. However, the authority pardoned the death sentences to life imprisonment in 1994. All have been released in the amnesty.

When someone exposed the operation, security forces raided Min Han’s home in Tamwe Township, Rangoon.

“There were no explosive at my home,” he recalled. “They found only people. But they thought we might have arms. They raided my house while I was having lunch. The security officer pointed a gun at my head and arrested me.”

“We heard a message from aunty when we arrived in prison. What she supposedly said was that she heard the news that some students were trying to free her. She said she was not in trouble. If it was true, we would definitely have cancelled our operation.”

Min Han’s plan was not the only time activists on the outside hatched plans to free Suu Kyi from house arrest. The next incident involved an American, John William Yettaw, 54, who sneaked into her high security compound on May 3, 2009, crossing Inya Lake by swimming with the aid of a 5-liter water bottle. He spent three days at her home, and he was arrested as he attempted to leave.

He was arrested along with his passport, a black backpack, a plier tool, a Cannon camera, two US hundred dollar bills and 93 one thousand kyat notes.

Yettaw handed over two hooded garments similar to gowns worn by Muslim women and a pair of sunglasses, the then Police Chief Pol. Gen. Khin Yi said at a government press conference on June 25, 2009. Yettaw may have planned to give those items to Suu Kyi as a disguise, if she agreed to try to escape.

Pol. Gen. Khin Yi accused some organizations and individuals of conspiring jointly with Yettaw, who seemed to lack personal funds. Yettaw defended himself at the trial, saying he was sent on his mission by God and Suu Kyi’s life was in danger from terrorist groups.

For the uninvited intrusion, Suu Kyi’s house arrest was extended three more years. Subsequently, her sentence was halved by Snr- Gen. Than Shwe's order.

At the time of the ABSDF “Red Spider Operation,” it was also accused of an assassination plot against the powerful intelligence chief General Khin Nyunt.

A report in the Irrawaddy magazine on “The Would-Be Assassin who Couldn't kill” alleged the ABSDF had plotted an assassination attempt, called “Operation Eagle,” against the top brass of the junta in early 1990 and again in 1991.

However, Min Han said that his operation was only to liberate Suu Kyi, rather than kill the junta's generals.

“We had drafted a statement which mentioned five points including that we would attack Insein prison and businesses with relations with the government, and we would save Daw Aung San Suu Kyi. The plot against Gen. Khin Nyunt was not included in our report. They didn't ask about that during our interrogation,” Min Han said.

Moe Thee Zun, a former 88-student movement leader and chairman of the ABSDF during that period, told Mizzima: “I took responsibility for the ABSDF during that time. To my knowledge, I hadn’t heard of any operation like targeting Gen. Khin Nyunt. Actually, I don’t think it was really happening.”

According to reports, the ABSDF did not have a policy of assassination because it believed the military generals would simply replace anyone who was assassinated.

Others say, however, an assassination was actually planned by lower-rank commanders of the ABSDF and some ethnic leaders.

Min Han said he met with Moe Thee Zun once during a two- month period for planning the Suu Kyi operation, and he had never discussed other operations.

In the early 1990s, the Burmese exile opposition including the ABSDF and the ethnic alliance group, the National Democratic Front (NDF) and the Democratic Alliance of Burma (DAB) had discussed the possibility of forming a parallel government in exile.

The DAB was formed as an umbrella alliance front after the ABSDF was founded on November 1, 1988.

“Especially Moe Thee Zun and other leaders had discussed the idea of an alliance front, mainly at the meetings of the DAB. At DAB, the KNU and some ethnic leaders had considered forming a parallel government in the jungle. They even prepared a constitution (for the government) and stamps,” Aung Thu Nyein, who served as a ABSDF company commander in Manerplaw, told Mizzima.

Some elected MPs including Dr. Sein Win, who were disgruntled at the failure of the junta to honor the 1990 election result, had also held a secret meeting in Mandalay on October 1, 1990, attempting to form a parallel government. Later, the NCGUB was founded in Manerplaw, the jungle headquarters of the KNU and the DAB, on December 18, 1990.

“At that time, some elected MPs including Dr. Sein Win fled from the city had arrived at Manerplaw, they (the ethnic leaders) allowed them to form a parallel government,” said Aung Thu Nyein, who also worked as a political commissar in Three Pagodas Pass, referring to the formation of the National Coalition Government of the Union of Burma (NCGUB).

The “Red Spider” guerillas believed that change in the country could only happen by forming a parallel government led by Suu Kyi. They thought if there were head-on confrontation between Suu Kyi and the military junta, the pro-democracy forces within the army would change their loyalty and they planned the operation with that objective.

Min Han said: “If we had an alternative government, (the armed forces) may think, ‘we will not be loyal anymore to this junta, we can change sides to a parallel government.’ We believed there were pro-democracy members in the armed forces and they could join with us. We were serious about that idea.” He said he was not aware of the formation of the National Coalition Government of the Union of Burma.

Nowadays, Min Han said he would not consider a similar militant operation. Released from prison, he said he spent 20 years in prison and is now retired from the ABSDF.

No one should take similar militant actions at this time to release the remaining prisoners, he said.

At the same time, he said if the government starts arresting people who are working politically, he would not blame people who take up an armed policy against the government.

“Such activities could happen in some situations. For instance, if those 88-activists who were just released were re-arrested for their political activities, I won't blame those who take militant actions.”

Min Han’s dream is to return to writing and publishing. You may see his journal sooner or later.

“I want to publish a journal of free political ideas,” he said. “I chose the struggle because we had no press freedom. I keep that value high. I want to stand as a journalist, a publisher and a writer. That is my dream and my future.”

နယ္လွည့္ေက်ာပိုးအိတ္ က်န္းမာေရးလုပ္သားအဖြဲ႔အေၾကာင္း တေစ့တေစာင္း

2011-11-07T09:12:00.000Z

ယာယီအတုိက္အခုိက္ရပ္စဲသည့္ေန႔က က်ဆုံးေသာ ရဲေဘာ္သုိ႔

2011-11-06T21:37:00.000Z

Nyein Wai – ႏုိ၀င္ဘာ ၆၊ ၂၀၁၁

လြန္ခဲ့တဲ့လထဲက အင္တာနက္ သတင္းဌာနတစ္ခုမွာ ကခ်င္ျပည္နယ္ထဲက တိုက္ပြဲတပြဲအေၾကာင္း ႐ုိက္ထားတဲ့မွတ္တမ္းတင္ဗြီဒီယုိကို က်ေနာ္ ၾကည့္ရပါတယ္။
မီးစြဲေလာင္ေနဆဲျဖစ္တဲ့ ကားတစင္း၊ မီးကြၽမ္းသြားၿပီးျဖစ္တဲ့ ေနာက္ထပ္ကားတစင္း၊ မီးေလာင္ထားတဲ့ကားေပၚမွာ အစိုးရစစ္တပ္က ေသ ဆံုးေနတဲ့စစ္သားေတြ။ သူတို႔တကိုယ္လံုး မီးေသြးခဲလိုျဖစ္ေနတာ၊ ႐ုပ္ပ်က္ဆင္းပ်က္ေသဆံုးေနၾကတာ။ လမ္းေဘးေတာစပ္မွာလည္း ဟို တေလာင္း သည္တေလာင္း။
ၿပီးေတာ့ လက္ေနာက္ျပန္ႀကိဳးတုတ္ခံထားရတဲ့ အစိုးရစစ္သား သံု႔ပန္းႏွစ္ေယာက္။ ေနာက္ထပ္ လက္ရဖမ္းမိထားတဲ့ အစိုးရစစ္တပ္ စစ္ ဗိုလ္တစ္ဦး။ စစ္ဗိုလ္လုပ္သူက စကားကို ပီပီသသေတာင္မွ ေျပာမထြက္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ထိတ္လန္႔ေနတဲ့မ်က္ႏွာ။
ဒီအစိုးရစစ္သားအေလာင္းေတြနဲ႔ လက္ရဖမ္းဆီးမိခဲ့တဲ့စစ္ဗိုလ္ စစ္သားေတြဟာ ကခ်င္လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕မ်ားရဲ႕ ျခံဳခိုတိုက္ခိုက္တာခံရတဲ့ သူေတြပါ။ ကခ်င္လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕မ်ားရဲ့လက္မွာက်ေရာက္သြားတဲ့ အစိုးရစစ္သား သံု႔ပန္းေတြပါ။
ဒီဗီဒိုယိုေခြကို အင္တာနက္ေပၚတက္လာႏိုင္တဲ့လူတိုင္း ေတြ႕ႏို္င္ၾကမွာပါ။ တျခားၾကည့္႐ႈခြင့္ရတဲ့သူေတြ ဘယ္လိုခံစားၾကရသလဲဆိုတာ မခန္႔မွန္းတတ္ေပမယ့္ က်ေနာ္ကေတာ့ သံုးေလးရက္ အဲဒီျမင္ကြင္းေတြကိုပဲ ျပန္ျပန္စဥ္းစားေနမိၿပီး ေမးခြန္းတခ်ဳိ႕ကိုလည္း စိတ္ထဲက အထပ္ထပ္အခါခါ ေမးေနမိပါတယ္။
က်ေနာ္တို႔ႏိုင္ငံမွာ အခုလို အေသအေၾက ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္သတ္ျဖတ္ဖို႔အတြက္ ဒီစစ္ပြဲဟာ တကယ္ေကာလိုအပ္ေနေသးလို႔လား။ စစ္ သားေတြကို စစ္တိုက္ဖို႔လႊတ္လိုက္တဲ့ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြဟာ အခုလို စစ္သားေတြ စစ္ေျမျပင္မွာ ႐ုပ္ပ်က္ဆင္းပ်က္ ေသဆံုးေနၾကရတဲ့ ဒီဗီဒီ ယိုအေခြကိုၾကည့္ၿပီး ဘယ္လိုခံစားခ်က္မ်ားရွိေနၾကပါ့မလဲ။ ဒီလိုအေျခအေနနဲ႔ ဒီလိုအခ်ိန္အခါမ်ဳိးမွာ စစ္သားေတြေသဆံုးေစတဲ့ ဒီနည္းနဲ႔ ကိုယ္ျဖစ္ေစခ်င္တဲ့ဆႏၵကို ျဖည့္ဆီးယူတယ္ဆိုရင္လည္း အဲဒီဆႏၵဟာ ဘယ္လိုဆႏၵအမ်ဳိးအစားမ်ဳိးပါလိမ့္။
တခါေသဆံုးသြားၾကရတဲ့ စစ္ဗိုလ္ စစ္သားေတြရဲ႕ က်န္ရစ္သူမိသားစုေတြက ဒီဗီဒီယိုအေခြကိုၾကည့္ၿပီး ဘယ္လိုခံစားေနၾကရမလည္း။ ဒို႔ ေခါင္းေဆာင္ ဒို႔ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြအတြက္ ဒို႔လင္သားေတြ ဒို႔ဖခင္ေတြ အခုလိုေသေနၾကရတာ ဂုဏ္ယူစရာပါကြာဆိုၿပီး လူပံုအလယ္မွာ ဝံ ႂကြားေနၾကလိမ့္မယ္ဆိုတဲ့အေတြးကို တစံုတေယာက္ကမ်ားေတြးမိရင္ အဲဒီလိုေတြးတဲ့လူဟာ က်န္းမာေရးေကာင္းတဲ့လူေတာ့ ဘယ္နည္းနဲ႔ မွ မျဖစ္ႏိုင္ဘူးလို႔ဆိုၾကရမွာပါ။ ဒီၾကားထဲ ဒီကေန႔စစ္သားေတြ ေသၾကရၿပီးေနာက္တေန႔က်ေတာ့ တခါစိတ္ကူးေပါက္ၿပီး အပစ္အခတ္ရပ္စဲတဲ့ အလုပ္ကို ဒီစစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြကပဲ ေကာက္ခါငင္ကာထလုပ္ခ်င္လုပ္ေနဦးမွာ။ ဒါဆိုရင္ အပစ္အခတ္မရပ္စဲခင္ ေသၾကရတဲ့ စစ္သားေတြရဲ႕ အျဖစ္ကို က်ေနာ္တို႔ ဘယ္လိုမွတ္တမ္းတင္ၾကမလဲ။ တကယ့္ကို အျမင္ အသိ တိုလြန္း ကန္းလြန္းလွတဲ့ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြက ဒီလို ေခတ္ႀကီး မွာ စစ္ပြဲေတြကို အာသာတငမ္းငမ္းျဖစ္ေနတယ္ဆိုတဲ့အျမင္မ်ဳိးနဲ႔လည္း က်ေနာ္ မပစ္မွားရက္ပါဘူး။
ဝမ္းနည္းဖို႔အေကာင္းဆံုးကေတာ့ စစ္ေျမျပင္မွာ လူေတြ၊ စစ္သားေတြ၊ ေသေၾက ထိခိုက္ေနတဲ့ ေန႔စဥ္အျဖစ္အပ်က္ေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး လႊတ္ေတာ္ႏွစ္ရပ္စလံုးမွာ တက္ေရာက္ေနၾကတဲ့ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြဟာ အသံခပ္တိုးတိုးေလးပဲ ေရွ႕ေျပာ ေနာက္ၾကည့္ အေန အထားမ်ဳိနဲ႔ ေျပာဆိုေဆြးေႏြးၾကရတဲ့အခ်က္ပါပဲ။
က်ေနာ္တို႔တိုင္းျပည္ရဲ့ လတ္တေလာ အေရးအႀကီးဆံုးျပႆနာေတြထဲမွာ လူေတြ ေန႔တိုင္းေသေနၾကရတဲ့ ဒီျပည္တြင္းစစ္ျပႆနာဟာ တကယ္ေတာ့ ေန႔ေရႊ႕ ညေရႊ႕လုပ္ေနလို႔ရတဲ့ကိစၥမဟုတ္ပါဘူး။ ဒါဆိုရင္ ဒီလႊတ္ေတာ္ႏွစ္ရပ္စလံုးဟာ ဒီတိုင္းျပည္မွာ လူေတြအခ်င္းခ်င္း သတ္ျဖတ္ေနၾကရတဲ့အျဖစ္ကို ေရွာင္ကြင္းၿပီး ရပ္ကြက္ထဲက ကေလးေတြမုန္႔လုစားတဲ့ကိစၥမ်ဳိးေလာက္ကိုပဲ ေျဖရွင္းေပးႏိုင္တဲ့ လႊတ္ေတာ္ ေတြမ်ား ျဖစ္ေနသလား။ က်ေနာ္ အဲသလိုလည္း မယံုၾကည္ခ်င္ပါဘူး။
သက္ေတာ္ရွည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးသမား ကဗ်ာဆရာႀကီးဒဂုန္တာရာက ဒီတိုင္းျပည္မွာ စစ္မက္ျဖစ္ပြားမႈေတြ စပ္စဲဖို႔ ေၾကညာခ်က္ထုတ္တဲ့အခါ တပ္မေတာ္ထဲမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိုမလိုလားတဲ့သူ ရွိမယ္ထင္တယ္လို႔ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ဒီစကားကို အေျခခံၿပီးစဥ္းစားရင္ လက္ရွိစစ္ပြဲေတြ အျပင္းအထန္ျဖစ္ပြားလာေနတာကိုေထာက္ေတာ့ လႊတ္ေတာ္ႏွစ္ရပ္စလံုးရဲ႕ေနာက္မွာ စစ္လိုလားသူ သိန္းငွက္တစ္အုပ္ ရွိေနတဲ့သေဘာမ်ား လား။ အေတာ့္ကို စိတ္မခ်မ္းေျမ႕စရာေကာင္းတဲ့ အေျခအေနမ်ဳိးပါ။
မွန္ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ႏိုင္ငံကျပႆနာေတြဟာ တေန႔တည္း တရက္တည္းနဲ႔ ေျဖရွင္းလို႔မရႏိုင္တဲ့ျပႆနာေတြျဖစ္တယ္ဆိုတာ မျငင္းပါ ဘူး။ ဒါေပမယ့္ လက္ရွိတိုင္းျပည္မွာ အာဏာအရွိဆံုးပုဂိုလ္ေတြဟာ ေျဖရွင္းရခက္တဲ့ျပႆနာေတြကို အခုျဖစ္ေနတဲ့စစ္ပြဲေတြက ပိုၿပီး ခက္ ခဲ႐ႈပ္ေထြးေအာင္ လုပ္ေနသလိုျဖစ္ေနတယ္ဆိုတာ မေတြးမိၾကလို႔မ်ားလား။ ဒီလိုလည္း မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။ သူတို႔က တိုင္းျပည္ကို ႏွစ္ေပါင္း ရာစုတဝက္ေက်ာ္ အုပ္ခ်ဳပ္လာခဲ့ၾကသူေတြပဲဟာ။ ဒါဆိုရင္ ဘာျပဳလို႔ ျပည္တြင္းစစ္မီးကို ဓါတ္ဆီထပ္ေလာင္းေနၾကတာမ်ားလဲ။ ပိုၿပီး စိတ္မသက္မသာျဖစ္ေစတဲ့အခ်က္က `ဝ´ လို လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕မ်ိဳးၾကေတာ့ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒဆိုတာကို ေဘးခ်ိပ္ၿပီး နယ္ျခားေစာင့္ တပ္အသြင္ေျပာင္းေရး မလုပ္ခိုင္းေတာ့ဘူးဆိုၿပီး လက္မွတ္ထိုး သေဘာတူလို႔ရတယ္ဆိုရင္ တျခားတိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕ေတြ ကိုလည္း ဘာျပဳလို႔ အဲသလို ေျဖရွင္းဖို႔ မလုပ္ႏိုင္ၾကတာလဲ။ ဘာျပဳလို႔မ်ား စစ္သားေတြကို သတ္ကြင္းထဲ ဆင္းသြားဖို႔ အမိန္႔ေပးခဲ့ၾကတာလည္း။ က်ေနာ္ မေတြးခ်င္ေလာက္ေအာင္ကိုပဲ ထိတ္လန္႔မိတယ္။ စိုးရိမ္မိတယ္။ က်ေနာ္တို႔တိုင္းျပည္ဟာ တကယ့္ကို ကံဆိုးလွပါတယ္။
ေခတ္မမီေတာ့ပါဘူး။ သေဘာထားကြဲတဲ့ တိုင္းရင္းသားေတြကို စစ္တိုက္ၿပီး အညံံ့ခံခိုင္းတဲ့လုပ္ရပ္မ်ဳိးကို ျပည္ေထာင္စုမၿပိဳကြဲေရးအတြက္ လုပ္ရတာျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ ဝါဒျဖန္႔မႈမ်ဳိးဟာ တကယ့္ကို တန္းမမီလွေတာ့ပါဘူး။ ဒီလိုအယူအဆ ဒီလိုနည္းဟာ တိုင္းျပည္တခုရဲ႕ေခါင္းေဆာင္ တာဝန္ရွိသူမ်ားအဖို႔ မကိုင္စြဲသင့္တဲ့ ခပ္တိမ္တိမ္ ခပ္တံုးတံုး အယူအဆပါ။ အေတြးအေခၚေတြနည္းပညာေတြ ကမာၻနဲ႔ခ်ီၿပီး အခုလို အလ်င္အျမန္ ခုန္ပ်ံေပါက္ကြဲထြန္းကားေနတဲ့အေျခအေနမ်ိဳးမွာ ကိုယ့္ရွိတဲ့ေသနတ္အစုတ္ကေလး ခါးျခားက ခဏခဏ ထုတ္ခ်ိန္ျပရတာကို ေက်နပ္ေနတဲ့ အဲသလိုဒႆနမ်ိဳး အဲသလိုျပႆနာေျဖရွင္းနည္းမ်ဳိးဟာ ေပမီ ေဒါက္မီတဲ့ အလုပ္ ၾကပ္ျပည့္တဲ့ အလုပ္မဟုတ္ေတာ့ဘူးဆိုတာ ဘယ္ပညာတတ္မဆို သိေနတဲ့ကိစၥပါ။
က်ေနာ္ထင္တယ္ေလ။ တကယ္ေတာ့ လက္ရွိတိုင္းျပည္မွာ တာဝန္အရွိဆံုးပုဂို္လ္ေတြဟာ အခုတိုက္ေနတဲ့စစ္ပြဲဟာ တကယ္ပဲ ျပည္ ေထာင္စုမၿပိဳကြဲေရးအတြက္ တိုက္ေနတဲ့စစ္ပြဲအျဖစ္ တကယ္ယံုၾကည္လို႔ စစ္သားေတြကို စစ္ေျမျပင္ဆီလႊတ္ေနၾကတာ ဟုတ္မယ္မထင္ ပါဘူး။ တျခားအေၾကာင္းေတာ့ ရွိကိုရွိရပါလိမ့္မယ္။ ဘာျပဳလို႔လည္းဆိုေတာ့ သူတို႔က တိုက္သာတိုက္ေနရတာ မ်က္ႏွာေတာ့ ေတာ္ေတာ္ ေျပာင္ေျပာင္ထားၿပီး တိုက္ေနရတဲ့သေဘာက သိသာလြန္းေနလို႔ပါ။ ဒီလို အခင္းအက်င္းက ေန႔စဥ္လူေတြ ေသေနရတဲ့ စစ္ပြဲႀကီးတပြဲ တိုက္ေနတာကို လႊတ္ေတာ္ရဲ႕ကန္႔လန္႔ကာေနာက္မွာ လူတစုက ႀကိတ္ဝိုင္းလုပ္ၿပီး စစ္မီးေမႊး စစ္မီးအားေပးလုပ္ေနတဲ့ အခင္းအက်င္း သေဘာ ျဖစ္မေနေစဘူးလား။ ဒါေၾကာင့္မို႔လည္း ဒီအခ်က္က သူတို႔အတြက္ အထိမခံေရႊပန္းကန္ကိစၥမို႔ အခုထက္ထိ အစိုးရစစ္တပ္ စစ္ သားေတြ စစ္ေျမျပင္မွာ ႐ုပ္ပ်က္ဆင္းပ်က္ေသေနၾကရတာ စစ္ပြဲနဲ႔နီးတဲ့ေဒသေတြမွာ အရပ္သားေတြကို ရန္သူသဖြယ္ ဆက္ဆံအႏုိင္က်င့္ ေနၾကတာကို ဒီအတိုင္း လႊတ္ေတာ္ႀကီးက အေျခအေနၾကည့္လက္ေရွာင္ၿပီး အသံတိုးတိုးေလးပဲ ေျပာေနၾကရတာျဖစ္တယ္လို႔ ခန္႔မွန္းလို႔ ရပါတယ္။
သည့္ထက္ပိုၿပီး စိတ္ပူပန္ဖို႔ေကာင္းတာက အစိုးရက လႊတ္လိုက္တဲ့စစ္သားေတြ အရာရွိေတြကိုယ္တိုင္က ဒီကေန႔ သူတို႔တိုက္ေနရတဲ့ စစ္ပြဲဟာ ျပည္ေထာင္စုမၿပိဳကြဲေရးအတြက္ အခ်ဳပ္အခ်ာအာဏာ ကာကြယ္ေရးအတြက္ တိုက္ၾကရတာျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအယူအဆကို လက္ခံသေဘာေပါက္ ယံုၾကည္လို႔ တိုက္ေနၾကတာမဟုတ္ဘူးဆိုတာ ကေလးကအစ သိေနတဲ့အခ်က္ပါပဲ။ ဒီလို အခိုင္အမာယံုၾကည္ၿပီး တိုက္ေနတဲ့ စစ္ပြဲမဟုတ္လို႔လည္း ဘယ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကမွ လႊတ္ေတာ္ေရွ႕ထြက္ၿပီး သူတို႔တိုက္ေနတဲ့ စစ္ပြဲနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြ သေဘာထားေတြကို ရဲရဲတင္းတင္းဝင္မေျပာရဲပဲ အသံတိတ္လုပ္ေနၾကတာေပါ့။ စစ္ျဖစ္ေနတဲ့သတင္းေတြ အေျခအေနေတြကို အစိုးရသ တင္းစာေတြမွာ အရိပ္အေယာင္ေတာင္မွမေရးပဲ ဖံုးေနကာေနၾကတာေပါ့။ ဒါကဘာကိုျပသလဲဆိုေတာ့ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြဟာ သူတို႔ဖန္တီးတဲ့ စစ္ပြဲအေပၚ သူတို႔ကိုယ္တိုင္က ႏိုင္ငံေရးအရ ခိုင္ခိုင္မာမာယံုၾကည္မႈမရွိလို႔ လူေတြေရွ႕ထြက္ရပ္ၿပီး လက္သီးလက္ေမာင္းမတန္းရဲတာပဲေပါ့။ ဒါဆိုရင္ မွန္ကန္တဲ့ႏိုင္ငံေရးခံယူခ်က္မရွိတဲ့ လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕အစည္းတခုဟာ ဘယ္ကိုဦးတည္သြားႏိုင္သလဲ။ ေရွ႕တန္းေတြမွာ အစိုးရ စစ္တပ္ စစ္သားတခ်ဳိ႕က အရပ္သားေတြအေပၚ လုပ္ကိုင္ဆက္ဆံေနတဲ့ အေျခအေနေတြက အေျဖေပးေနပါၿပီ။
(၄၊ ၁၁၊ ၂၀၁၁) ေန႔က ဒီေကဘီေအနဲ႔ အစိုးရ အပစ္အခတ္ရပ္စဲဖို႔ သေဘာတူၾကျပန္ပါတယ္။ အေျခအေနကုိၾကည့္ရတာ ဒီအပစ္အခတ္ ရပ္စဲပံု ရပ္စဲနည္းက ယာယီသေဘာမ်ားျဖစ္ေနမလားလို႔လည္း စိတ္ထင့္မိပါတယ္။ ဒီလိုေျဖရွင္းပံု ေျဖရွင္းနည္းဟာ အခ်ိန္မေရြး ေသနတ္ သံေတြ ျပန္ေပၚလာႏိုင္တဲ့ ေျဖရွင္းနည္း၊ တခ်ိန္က်ရင္ သည့္ထက္ ႀကီးမားတဲ့အင္အားနဲ႔တိုက္ခိုက္ဖို႔ကို ဦးတည္တဲ့ေျဖရွင္းနည္းဆိုရင္ေတာ့ ဒါဟာ ေတာ္ေတာ္ေလးကို စိတ္ပူပန္ဖို႔ ေကာင္းတဲ့ေျဖရွင္းနည္းပါ။
ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲလိုက္ၾကတာကိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ မူအားျဖင့္ ႀကိဳဆိုၾကရမွာပါ။ ဒါေပမယ့္ သည့္ထက္ ခပ္ေစာေစာက တည္းက အပစ္အခတ္ရပ္စဲႏိုင္ခဲ့ၾကရင္ ပိုၿပီးမေကာင္းေပဘူးလား။ ႏွစ္ဘက္စလံုး ဘယ္စစ္သားမွ ေသေၾကဒဏ္ရာရတဲ့အျဖစ္က သက္သာ မသြားႏိုင္ေပဘူးလား။ ဒါမွမဟုတ္ အစကတည္းက စစ္မတိုက္ပဲ ျပႆနာေျဖရွင္းလို႔ရႏိုင္ခဲ့ရင္ ပိုၿပီးမေကာင္းေပဘူးလား။ ဘယ္စစ္သား တေယာက္တေလမွ မေသမေပ်ာက္ေစတဲ့ ေျဖရွင္းပံု ေျဖရွင္းနည္းဟာ အေကာင္းဆံုးနည္း မဟုတ္ေပဘူးလား။
က်ေနာ္က ကဗ်ာေရးတဲ့သူပါ။ က်ေနာ့္မွာ ဒီကိစၥဝင္ေျပာရေလာက္ေအာင္ ႏိုင္ငံေရး စစ္ေရး နယ္ပယ္နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ ဝမ္းစာမရွိဘူးဆိုတာ က်ေနာ္ ဝန္ခံပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေန႔စဥ္ၾကားေန ျမင္ေနရတဲ့ စစ္ပြဲေတြရဲ႕ အနိဌာ႐ုံ သတင္းေတြ ျမင္ကြင္းေတြက ယဥ္ေက်းမႈေရးနယ္ပယ္က လူသားတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ က်ေနာ့္အဖို႔႔ အခုလိုဝင္ေျပာခ်င္ေလာက္ေအာင္ လက္ယပ္ေခၚေနလို႔သာ မေနသာလို႔ ဝင္ေျပာလိုက္ရတာပါ။
ကဗ်ာေရးတဲ့သူပီပီ ဒီေဆာင္းပါးကို ကဗ်ာတပုဒ္နဲ႔ နိဂုံးခ်ဳပ္လိုက္ပါတယ္။

ယာယီအတိုက္အခိုက္ရပ္စဲသည့္ေန႔က က်ဆံုးရေသာရဲေဘာ္သို႔

စစ္ေျပၿငိမ္းလိုက္ၿပီ ဆိုပါကလား
သတင္းသည္ ငွက္ထက္ျမန္၏
ေလထက္လည္း ျမန္၏
ဒါတင္လည္း မဟုတ္ေသး
မိုးႀကိဳးသြားထက္လည္း ျမန္၏။ ေလာကဓာတ္တခြင္
ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ပီတိအဟုန္ျဖင့္
တုန္ခါပဲ့တင္လ်က္ပါတကား။
အလို …ေနအုန္း
အလာေကာင္းေပမယ့္
အခါ ေႏွာင္းေလျခင္း
က်ဆံုးရွာၾကကုန္ၿပီးေသာ
ရဲေဘာ္အဖို႔ရာတြင္
တကယ္ကို အခါေႏွာင္းပါၿပီ။
နာရီပိုင္းေလာက္ေစာခဲ့လ်င္
ရဲေဘာ္ မေသ
သူ႔ရဲေဘာ္ရဲဘက္ေတြနဲ႔
ရယ္ကာ ေမာကာ လက္ဆြဲႏႈတ္ဆက္ကာ
ရွင္လ်က္ တည္အံ့။
ဒီ့ထက္ဒီပိုခဲ့လ်င္ကား ေကာင္းေလစြ
ဘယ္သူ ဘယ္ဝါ ဘယ္ရဲေဘာ္ တစ္ေယာက္မွ်
မေသမေပ်ာက္
မက်ဆံုးရွာၾကေသးမီျဖစ္ခဲ့မူကား အေဟာတဝ ေကာင္းေလစြ။ ။

(ခရိုေအရွား ကဗ်ာဆရာ ဂရီေဂၚဗီယက္ရဲ႕ကဗ်ာျဖစ္ပါတယ္။ စာေပါင္းစုစာအုပ္၊ အမွတ္(၂) တြင္ ပါရွိတဲ့ ေဆာင္းပါးတပုဒ္မွ ကူးယူေဖာ္ျပပါ တယ္။)

ENC မွ ႀကံဖြံအစိုးရကို ႏုိင္ငံေရးေဆြးေႏြးမွူ စတင္ရန္ေျပာ

2011-11-05T22:12:00.000Z

တိုင္းရင္းသားအေရး တိုးတက္ဖို႔ လိုေသးတယ္လို႔ ကုလကိုယ္စားလွယ္က ေဝဖန္

2011-11-05T09:24:00.000Z

RFA,2011-11-04

အားရစရာ အပိုင္းေတြရွိေပမဲ့ တိုင္းရင္းသား အေရးကိစၥေတြမွာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲ တိုးတက္ဖို႔ လိုေသးတယ္လို႔ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ရဲ႕ ျမန္မာနိုင္ငံဆိုင္ရာ အထူးကိုယ္စားလွယ္ ဗီေဂ်းနမ္ဘီးယားက ဒီေန႔ ေျပာလိုက္ပါတယ္။

NLD

၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ႏုိဝင္ဘာလ ၃ ရက္ေန႔က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနအိမ္ျခံဝန္းတြင္ ျပဳလုပ္သည့္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္၏ ျမန္မာနိုင္ငံဆိုင္ရာ အထူးကိုယ္စားလွယ္ ဗီေဂ်းနမ္ဘီးယားက သတင္းေထာက္မ်ား၏ ေမးျမန္းခ်က္မ်ားကုိ ေျဖၾကားေနစဥ္။

ျမန္မာနို္င္ငံ သံုးရက္ၾကာ ခရီးစဥ္ ေနာက္ဆံုးေန႔ ရန္ကုန္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေလဆိပ္မွာလုပ္တဲ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ အဲဒီလို ေျပာၾကားတာလို႔ ကိုယ္တိုင္ သတင္းသြားယူခဲ့တဲ့ သတင္းေထာက္ တစ္ဦးက ေျပာျပပါတယ္။ မစၥတာ နမ္ဘီးယားဟာ ေနျပည္ေတာ္မွာ အစိုးရ ထိပ္တန္း တာဝန္ရွိသူေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးသလို ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ တကၠသိုလ္ရိပ္သာလမ္း ေနအိမ္မွာ မေန႔ ညေနပိုင္းက ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။ ဒီေန႔မြန္းလြဲပိုင္းမွာ ျမန္မာနို္င္ငံက ျပန္လည္ မထြက္ခြာခင္ မနက္ပိုင္းမွာ ႏို္င္ငံေရးပါတီတခ်ိဳ႕နဲ႔ ေတြ႔ဆံုခဲ့တယ္လို႔ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ UNDP ကုလသမဂၢ အစီအစဥ္႐ုံး ေျပာခြင့္ရသူ ဦးေအးဝင္းက ေျပာပါတယ္။ မစၥတာ နမ္ဘီးယားဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ေအာက္တိုဘာ ၃၁ ရက္က ေရာက္ရွိလာတာပါ။ သူ႔ခရီးစဥ္ဟာ ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရလက္ထက္မွာ ပထမဆံုး လာေရာက္တဲ့ ခရီးစဥ္ျဖစ္ပါတယ္။ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီး နိုဝင္ဘာလမွာ မစၥတာ နမ္ဘီးယား ျမန္မာနို္င္ငံ ေရာက္လာၿပီး အဲဒီတုန္းက စစ္အစိုးရ တာဝန္ရွိသူေတြနဲ႔ေရာ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္က လြတ္ေျမာက္ခါစ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ပါ ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။