Posts
Friday, 22 July 2011
Thursday, 21 July 2011
KNU Stops Tavoy Road Construction
July 19 |
Author: Karen News Reporters
A giant construction project managed by an Italian-Thai company has run into a number of major stumbling blocks in Karen State. Villagers say they have not been compensated for the loss of their land and the Karen National Union has stopped it building a highway to Thailand.
The Italian-Thai Development Company has begun negotiations with the Karen National Union to try to restart work on the Kanchanaburi-Tavoy Highway project after Karen soldiers stopped its construction in early July.
Work was stopped east of Tavoy, between Myitta village to Klo Hta village, by the Karen National Liberation Army.
The KNU confirmed that they had met with representatives of the Italian-Thai company on July 16 but said it is too early to disclose details of the talks.
A KNLA battalion 10-commander, who spoke to Karen News on condition of anonymity, said the construction of the highway was stopped after villagers who are adversely affected by the construction complained. The commander also said the KNLA position is to assess mega-development projects that will have impact heavily on civilian populations and the environment.
The Kachanaburi-Tavoy highway is part of the mega Tavoy (Dawei) Development Project that is estimated to be worth more than US$60 billion that was awarded by the Burmese military government to the Italian-Thai Company. The project includes a deep-sea port, a giant industrial zone, roads, railways, transmission lines and oil and gas pipelines.
The huge project has attracted both critics and supporters. Some business groups claim it could invigorate Burma’s economy and revolutionize regional trade, while international humanitarian groups say Burma’s human rights record means more forced labor, forced relocation and abuses against villagers.
The KNU, general secretary, Naw Zipporah Sein told Karen News.
“The KNU’s position on foreign development projects in Karen state is to assess the impact the development will have on civilians’ livelihood, their indigenous way of life, the environment and our security. Now there is no peace in Burma, the government refuses to hold political dialogue – it makes it difficult to carry out mega development projects.”
Naw Zipporah Sein explained that Burma’s civilian government is just a proxy for the military.
“The new Burma military government uses development as a weapon to destroy and wipe out the resistance groups and to persuade ethnic groups to forget about their struggle.”
Naw Zipporah Sein said she would not disclose the KNU’s current position on the Tavoy Development Project to the media.
The first stage of the 160-kilometer road linking the Tavoy deep-sea port to Phu Na Ron village in the Thai province of Kanchanaburi is nearly completed and the company plans to now start laying the concrete surface.
Most of the160km road passes through 21 Karen villages. A section of the road passes through eight Karen villages abandoned in 1997 after Burma Army attacked them. The villagers are now refugees in Tham Hin camp in Thailand.
Karen villagers claim the Burma government has sold their lands to companies with links to senior military officers.
The Italian-Thai Company has admitted to Thai media that the local people will be moved to make way for the project.
On June 8, the president of the Italian-Thai Development Company, Premchai Kanasuta, told reporters in Bangkok that, “There is a population of only a little more than 10,000 people that have to be relocated.”
An officer of the Italian-Thai Development Company based in Tavoy informed Karen News that the first batch of villages that will be relocated to make way for the construction are Nga Pi Teh, The Byay Mu Du, Htait Gyi, Le Shawn, Pra Det and Nyaw Bin Hseit will affect more than 2,000 households.
A Na Bu Le villager told Karen News that the company had already collected data of the villagers and households that will be evicted so compensation could be paid. Villagers say they have not received any compensation, but have been told they will be relocated.
In April around 50 people from 13 villages in the Ka Moe Thway area met with Italian-Thai Company representatives and demanded compensation. The company agreed to pay, but villagers say there has not been any action taken.
The Tavoy, Italian-Thai Company officer who asked for his name to be withheld told Karen News that the people will have to move to a designated location and each household could get up to a 60×80 square feet block of land for housing.
Dead Men Walking
Humanitarian groups accuse Burmese government soldiers of committing war crimes against ‘convict porters’ used in frontline conditions
A recently released joint report by Human Rights Watch and the Karen Human Rights Group – “Dead Men Walking: Convict Porters on the Front Lines in Eastern Burma” documents the abuse which includes summary executions, torture, and the use of convicts as ‘human shields’.”
Survivors describe how they were forced to carry heavy loads in mountainous terrain, given inadequate food, no medical care and were subject to ill treatment and torture.
Wednesday, 20 July 2011
ကခ်င္ ေတာင္ပိုင္းတိုက္ပြဲတြင္ ျမန္မာ တပ္ရင္းမွဴး ၁ ဦးႏွင့္ တပ္သား ၃ ဦးက်
လိုင္ဇာ ဗဟိုဌာနခ်ဳပ္ အနီးတြင္ ေနရာယူထားတဲ့ KIA စစ္သားတစ္ဦး။ ဓါတ္ပုံ-ကခ်င္သတင္းဌာနTuesday, 19 July 2011
တင္ေအာင္ျမင့္ဦးႏွင့္ ကခ်င္ လူသတ္မႈမ်ား
ဒုသမၼတ ျဖစ္သူ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ၾကီးေဟာင္း သီဟသူရ ဦးတင္ေအာင္ျမင့္ဦးသည္ အေရွ႕ေျမာက္ပုိင္းတိုင္း တိုင္းမွဴး ျဖစ္စဥ္က ရွမ္းျပည္နယ္တြင္း ျဖစ္ပ်က္ခဲ့ေသာ အစုလိုက္ အျပံဳလိုက္ သတ္ျဖတ္မွဳမ်ားအတြက္ တာဝန္ရွိသျဖင့္ ကုလသမဂၢက အထူးေကာ္မရွင္ဖြဲ႔၍ အေရးယူ စံုစမ္းသင့္ ေၾကာင္း ကခ်င္ လြတ္လပ္ေရး တပ္မေတာ္ (KIA) က ေျပာၾကားလိုက္သည္။
အစုံလုိက္အၿပဳံလုိက္ သတ္ျဖတ္ခံရသူတုိ႔၏ ရုပ္အေလာင္းမ်ားကုိ KIA က ျပန္လည္ တူးေဖာ္ စစ္ေဆးေနပုံ
အစုလိုက္ အျပံဳလိုက္ သတ္ျဖတ္မွဳမ်ား အနက္ ျဖစ္စဥ္ ၂ ခုမွာ ဦးတင္ေအာင္ျမင့္ဦး အေရွ႕ေျမာက္ပုိင္းတိုင္း တိုင္းမွဴး တာ၀န္ယူထားစဥ္ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္တြင္ ေပၚေပါက္ခ့ဲေၾကာင္း သိရသည္။
မည္သည့္အတြက္ေၾကာင့္ ယခင္က ဖြင့္ခ်ျခင္း မျပဳခ့ဲရသနည္း ဟုေမးျမန္းရာ ထိုစဥ္က ဖဲြ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒ ေရးဆြဲေနသည့္ကာလ၊ ႏုိင္ငံေရး အရ တစုံတရာ အေျပာင္းလဲမ်ား ျဖစ္လာမည္လားဟူေသာ ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္မ်ားေၾကာင့္ ထုိစဥ္က လူသိရွင္ၾကား ေျပာဆိုမွဳမ်ား မလုပ္ခ့ဲျခင္း ျဖစ္သည္ဟု KIA ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ေျပာဆိုသည္။
လြန္ခ့ဲသည့္လမွစ၍ ႏွစ္ဖက္ ျပန္လည္ ပစ္ခတ္မွဳမ်ားေၾကာင့္ အပစ္အခတ္ သေဘာတူညီခ်က္ ပ်က္ျပားသြားျပီးေနာက္ ထုိအမႈမ်ားကုိ ကုလသမဂၢသုိ႔ တင္ျပလုိသည္ဟု KIA ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ဆိုသည္။ ၎တုိ႔၏ ေျပာဆိုခ်က္မ်ားအရ အစုလိုက္ သတ္ဖ်က္ခံရမွဳ ၃ ၾကိမ္ ျဖစ္ပြားခ့ဲေၾကာင္း သိရသည္။
ကခ်င္ဘာသာျဖင့္ ေရးသားထားေသာ KIA မွတ္တမ္းမ်ားအရ ပထမျဖစ္စဥ္မွာ ရွမ္းျပည္နယ္ မူဆယ္ျမိဳ႕ ေလာက္က်ဳိင္ (Lau Jai) ေက်းရြာတြင္ ၂၀၀၁ မတ္လက ေပၚေပါက္ခ့ဲျခင္းျဖစ္သည္။ ထုိေဒသည္ KIA တပ္ရင္း ၉ ထိန္းခ်ဳပ္ရာ ေဒသ ျဖစ္သည္။
မတ္လ ၂၂ ရက္ေန႔ မနက္ ၉ နာရီခန္႔၌ ထိုေက်းရြာသုိ႔ မူဆယ္ရွိ ေျချမန္တပ္ ၂၄၂ တပ္ရင္းမွ ဗိုလ္မွဴးခင္ေမာင္လွ ဦးစီးေသာ တပ္ဖဲြ႔ဝင္ ၁၀၀ ေက်ာ္ ေရာက္ရွိလာျပီး လံုျခံဳေရး တာဝန္ ယူထားေသာ KIA တပ္သား ၄ ဦး အား ရြာမွ ၂ ဖာလံုခန္႔ေဝးသည့္ ေရွာက္ေဟာ္ရြာသုိ႔ လမ္းျပ လိုက္ပုိ႔ေပးရန္ ေျပာဆိုခ့ဲသည္။ ရြာမွ ထြက္ခြာလာျပီး မၾကာမီ KIA တပ္သားမ်ားအား လက္နက္ျဖဳတ္ျပီး ၾကိဳးျဖင့္ ခ်ည္ေႏွာင္ထားလိုက္ေၾကာင္း KIA မွတ္တမ္းမ်ားက ဆိုသည္။
ေန႔လယ္ ၂ နာရီခန္႔၌ ၎တုိ႔ ၄ ဦးအား ပစ္သတ္လိုက္ျပီး ေတာထဲတြင္ ျမဳပ္ႏွံထားခ့ဲေၾကာင္း သိရသည္။ ရုပ္အေလာင္းမ်ားအား KIA က ၁ လအၾကာမွသာ ျပန္လည္တူးေဖာ္ေတြ႕ရွိရေၾကာင္း၊ သတ္ခံသူမ်ားမွာ တပ္ၾကပ္ ဇတူးေဒါေဟာင္း၊ တပ္သား လဖိုင္ေဇာ္ေဘာက္၊ ဒရွီးေနာင္ခြန္း၊ ကရန္းတူးလန္တုိ႔ ျဖစ္ေၾကာင္း ၎တုိ႔အတြက္ စ်ာပနအား ထိုႏွစ္ ဧျပီလ ၂၂ ရက္ေန႔တြင္ ျပဳလုပ္ခ့ဲေၾကာင္း သိရသည္။
ထိုသတ္ျဖတ္မွဳမ်ား ျဖစ္ပ်က္ခ့ဲသည့္ မတ္လ ၂၂ ရက္ေန႔မွာပင္ ရွမ္းျပည္နယ္ မုန္းစီးခရိုင္ ေနာင္ေတာင္ဆီဆာပါ ေက်းရြာ၌ KIA တပ္မဟာ ၄ ၏ ပန္းဂ်ဳံစိုက္ပ်ဳိးေရးျခံ ၌ KIA စစ္သား ၅ ဦးႏွင့္ အရပ္သား ၂ ဦးတုိ႔ အား အစိုးရစစ္တပ္က ဖမ္းဆီး သတ္ျဖတ္ခ့ဲေၾကာင္း ဓာတ္ပံုႏွင့္ ဗီဒီယို မွတ္တမ္းမ်ားအရ သိရသည္။ ျဖစ္စဥ္အရ ထုိ႔ေန႔တြင္ ေျချမန္ တပ္ရင္း ၂၄၂ (ပထမျဖစ္စဥ္တြင္ စြပ္စြဲခံရသည့္ တပ္ရင္းပင္ ျဖစ္သည္) မွ ဒုဗိုလ္မွဳးၾကီး ညိဳဝင္းဦးစီးေသာ အင္အား ၇၀ ရွိသည့္ စစ္ေၾကာင္း တေၾကာင္း သည္ စိုက္ပ်ဳိးေရးျခံသုိ႔ ေရာက္လာျပီး KIA ဒုဗိုလ္ ေနာ္ဆင္း ႏွင့္ေတြ႕ဆံုလိုေၾကာင္း လာေရာက္ အေၾကာင္း ၾကားသည္။
သုိ႔ေသာ္ ေနာ္ဆင္း မအားလပ္သျဖင့္ အရာခံဗိုလ္ဂမ္ဆင္းက ထြက္ေတြ႔ခ့ဲရာ အစိုးရတပ္က ၎အား ဖမ္းဆီး ခ်ည္ေႏွာင္လိုက္ေၾကာင္း၊ တျပိဳက္နက္တည္းမွာပင္ အစိုးရတပ္မ်ားက စိုက္ပ်ဳိးေရးျခံသုိ႔ ဝင္ေရာက္ျပီး ဒုဗိုလ္ ေနာ္ဆင္း အပါအဝင္ KIA ရဲေဘာ္ ၅ ဦး ႏွင့္ အရပ္သား ၂ ဦးတုိ႔အား ဖမ္းဆီး ေခၚေဆာင္သြားေၾကာင္း သိရသည္။
KIA မွတ္တမ္းမ်ားအရ ၎တုိ႔အား အနီးရွိ ေတာအုပ္သုိ႔ ေခၚေဆာင္သြားျပီး တညလံုး ညွဥ္းပန္း ႏွိပ္စက္ေၾကာင္း၊ ေနာက္တေန႔ မိုးလင္းခ်ိန္တြင္ ၎တုိ႔အားလံုး ေသဆံုးသြားေၾကာင္း သိရသည္။
“စိတ္ၾကိဳက္ ႏွိပ္စက္ျပီးမွ သတ္လိုက္တာ" ဟု အင္အား ၂၀၀၀ ရွိ KIA တပ္မဟာ ၄ တာဝန္ခံ ဗိုလ္မွဴးၾကီး ေဇာ္ေရာက မွတ္တမ္းမ်ားကို ဖတ္ျပရင္း ေျပာျပသည္။
ရက္သတၱပတ္ အတန္ၾကာတြင္ KIA က ရုပ္အေလာင္းမ်ားကုိ ျမဳပ္ႏွံထားေသာေတာအုပ္၌ ျပန္လည္ တူးေဖာ္ခ့ဲသည္။ အေလာင္းမ်ားကိုစစ္ေဆးရာတြင္ KIA စစ္သားႏွင့္အရပ္သား ၂ ဦးသည္ အသတ္ မဆံုးရွဳံးစဥ္က လွံစြပ္ျဖင့္ အၾကိမ္ၾကိမ္ အထိုးခံခ့ဲရေၾကာင္း၊ လိင္အဂၤါမ်ားအား မီးရွဳိ႕ခံခ့ဲရေၾကာင္း ေတြ႕ရွိရသည္။ အေလာင္းမ်ားေတြ႕ရွိေသာ ေတာအုပ္ရွိသစ္ပင္ တခ်ဳိ.တြင္လည္း ေသြးႏွင့္ဆံပင္မ်ား ေရာျပြမ္းကပ္ေနသည္ကို ေတြ႕ရွိခ့ဲေၾကာင္း မွတ္တမ္းမ်ားက ဆိုသည္။
“အားရေအာင္ ရိုက္ထားျပီးမွ သတ္လိုက္သည္၊ အေလာင္း စစ္ေဆးရာ အရိုးမ်ား ေၾကေနသည္" ဟု မွတ္တမ္းမ်ားက ဆိုသည္။ ေသဆံုးသူမ်ားမွာ ဒုဗိုလ္ ေနာ္ဆင္း၊ အရာခံဗိုလ္ ဂမ္ဆင္း၊ ဒုတပ္ၾကပ္ အိုက္ညီ၊ တပ္သားမ်ားျဖစ္သည့္ ဘမ္ေအာင္မိုင္ ႏွင့္ မအိုက္ညီ တုိ႔ျဖစ္သည္။ ေသဆံုးသူ တျခား အရပ္သား ၂ ဦးမွာ ထုိစဥ္က တပ္မဟာ ၄ တာဝန္ခံ ဗိုလ္မွဳးခ်ဳပ္ ဂ်ိမ္း(စ္) လြန္းေဒါင္၏ တူျဖစ္သူ ဇြမ္ဇမ္းေဟာင္လြန္း (Zum Zang Hawng Lum) ျဖစ္ျပီး ေနာက္တဦးမွာ တရုတ္လူမ်ဳိး အရပ္သားဟုသာ ေဖာ္ျပထားသည္။
ဗိုလ္မွဳးခ်ဳပ္ ဂ်ိမ္းစ္လြန္းေဒါင္မွာ ရွမ္းျပည္နယ္ ကြတ္ခိုင္၊ သီေပါ၊ သိႏၷီ ႏွင့္ မူဆယ္ ရွိ KIA တပ္မဟာ ၄ အား တာဝန္ယူခ့ဲျပီး ၂၀၀၇ ႏွစ္တြင္ ထိုရာထူးမွ အနားယူခ့ဲျခင္းျဖစ္သည္။ သတ္ျဖတ္မွဳမ်ားကုိ ဦးတင္ေအာင္ျမင့္ဦးက ဦးစီး၍ အစိုးရ တပ္မ်ားက KIA တပ္အား တမင္ ရန္စ တိုက္ခိုက္ခ့ဲျခင္းသာ ျဖစ္ေၾကာင္း ဧရာဝတီမဂၢဇင္းႏွင့္ လိုင္ဇာတြင္ ေတြ႕ဆံုရာ၌ ဗိုလ္မွဳးခ်ဳပ္ ဂ်ိမ္း(စ္) လြန္းေဒါင္က ေျပာဆိုသည္။
“ၾကီးႏုိင္ငယ္ညွင္းေပါ့ဗ်ာ၊ ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ က်ဳပ္တုိ႔တပ္ေတြကို ရွမ္းျပည္နယ္က ထြက္သြားေအာင္ လုပ္ခ်င္တာပဲ" ဟု ၎က ဆိုသည္။ သတ္ရသည့္ အေၾကာင္းႏွင့္ပတ္သတ္၍ ေမးျမန္းရန္ ဗိုလ္မွဳးခ်ဳပ္ ဂ်ိမ္း(စ္) လြန္းေဒါင္သည္ လားရွဳိးသုိ႔သြားျပီး ဦးတင္ေအာင္ျမင့္ဦးအား သြားေရာက္ေတြ႕ဆံုခ့ဲသည္။
စ်ာပနတြင္ ေတြ႔ရသည့္ KIA တပ္ဖဲြ႔၀င္မ်ား
"က်ဳပ္တုိ႔က ေဒါသ သိပ္ထြက္ေနတာေပါ့၊ ဘာမွ မသိဘူး၊ ေဒါသ ထြက္ေနတာပဲ သိတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေခါင္းေဆာင္ေတြက အမ်ဳိးသားညီလာခံ မျပီးေသးဘူး၊ ဖဲြ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒ ေရးတာ မျပီးေသးဘူး၊ သည္းခံၾကဖုိ႔ ေျပာတယ္" ဟု သူက ထိုစဥ္အခါက အေျခအေနကို ျပန္လည္ရွင္းျပသည္။ KIA ၏ ႏုိင္ငံေရးအဖဲြ႔ျဖစ္သည့္ KIO သည္ ထိုစဥ္က အမ်ဳိးသားညီလာခံ တက္ေရာက္ေနျပီး ေနာင္တြင္မူ ဖဲြ႔စည္းပံု အေျခခံ ဥပေဒအား လက္မခံႏုိင္ေၾကာင္း ပယ္ခ်ခ့ဲသည္။
အစိုးရ စစ္တပ္က သတ္ျဖတ္သည္ဟု စြပ္စြဲထားသည့္ ေနာက္ျဖစ္စဥ္မွာ ၂၀၀၅ ၾသဂုတ္လက ရွမ္းျပည္နယ္ ကြတ္ခိုင္ ျမိဳ႕နယ္ အတြင္းရွိ ေဟာ့ကိုင္ေက်းရြာတြင္ ျဖစ္ပ်က္ခ့ဲသည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ တင္ေအာင္ျမင့္ဦးမွာ အေရွ႕ေျမာက္ တုိင္းမွဴး မဟုတ္ေတာ့ဘဲ ၎၏ ေနရာတြင္ ယခု အစိုးရသစ္၌ ဆည္ေျမာင္းဝန္ၾကီး တာ၀န္ ယူထားသူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ျမင့္လွဳိင္ ျဖစ္သည္။
အေရွ႕ေျမာက္တိုင္း စစ္ဌာနမွ ဗို္လ္မွဴးၾကီးစံေရႊသာ ဦးစီးေသာ စစ္ေၾကာင္းက KIO အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ဦးစံလုကုိ ဆက္ေၾကး ေကာက္ခံသည္ဟု စြပ္စြဲကာ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားသည္။ ေနာက္တေန႔တြင္ ရြာအျပင္ ေက်ာက္ေဆာင္တခု၌ ေသနတ္ဒဏ္ရာ ၃ ခ်က္ျဖင့္ ဦးစံလု ေသဆံုးေနသည္ကို ေတြ႕ရသည္၊ ဦးေခါင္းခြံ အက္ကြဲေနျပီး နံရိုး ၂ ေခ်ာင္းက်ဳိးေနသည္ကို ေတြ႕ရသည္ဟု ဆုိည္။
“ KIO က ေဒသတြင္းမွာ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းေတြဆီက အခြန္ ေကာက္ေနတာ ၾကာျပီ၊ ဦးစံလုက သူ႔တာဝန္ သူထမ္းေဆာင္ရင္း အေၾကာင္းမဲ့ ရက္ရက္ စက္စက္ သတ္ျဖတ္ခံခ့ဲ ရတယ္" ဟု KIA ၏ မွတ္တမ္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
KIA ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ၂၀၀၆ ခုႏွစ္တြင္ ျဖစ္ပ်က္ခ့ဲသည့္ ၎တုိ႔စစ္သည္မ်ား အလားတူ အစုလိုက္ အျပံဳလိုက္ သတ္ခံရမွဳကို ပို၍ပင္ ၾကိတ္မႏိုင္ခဲမရ ျဖစ္ၾကသည္။ ထိုျဖစ္စဥ္မွာ မူဆယ္ျမိဳ႕ေတာင္ဘက္ရွိ ဘြမ္ပရိဘြမ္ ေဒသတြင္ KIA စစ္သား ၅ ဦးႏွင့္ အရပ္သား တဦး သတ္ျဖတ္ခံခ့ဲရသည့္ အမႈ ျဖစ္သည္။
၂၀၀၆ ဇန္နဝါရီလ ၂ ရက္ေန႔၌ အစိုးရတပ္မွ ဗိုလ္မွဴးလွမိုးဦးစီးေသာ တပ္ဖဲြ႔ဝင္ ၁၂ ေယာက္ ဘြမ္ပရိဘြမ္ ရွိ KIO အုပ္ခ်ဳပ္ေရးရံုးသုိ႔ ေရာက္လာရာ ရုံးရွိ KIA တပ္သားမ်ားက အစား အေသာက္နွင့္ ဧည့္ခံရန္ ျပင္ဆင္စဥ္ အစိုးတပ္က ၎တုိ႔အား ရံုးတြင္းႏွင့္ မီးဖိုေခ်ာင္၌ပင္ ပစ္ခတ္ သတ္ျဖတ္ခ့ဲသည္ ဟု မွတ္တမ္းမ်ားက ဆိုသည္။ ယခု ျဖစ္စဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ KIA မွ ဓာတ္ပံု မွတ္တမ္းမ်ား ဧရာဝတီသုိ႔ ေပးခ့ဲသည္။
“ျဖစ္လွ်င္ျဖစ္ျခင္း အစိုးရတပ္က အင္အားျဖည့္ျပီး တျခား KIA တပ္ေတြ ဝင္လာလုိ႔ မရေအာင္ တားလိုက္တယ္။ အေလာင္းေတြ သြားသယ္လုိ႔မရဘူး ျဖစ္သြားတယ္" ဟုမွတ္တမ္းမ်ားကဆိုသည္။
အသတ္ခံရသည့္ စစ္သည္အေလာင္းမ်ား ျပန္လည္ရရွိရန္ လက္ရွိ KIA ဒုစစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္မွဳးခ်ဳပ္ ဂြမ္ေမာ္ ဦးေဆာင္သည့္ အဖဲြ႔ႏွင့္ အစိုးရ စစ္တပ္အရာရွိမ်ား ေတြ႕ဆံုခ့ဲသည္။ ထုိ႔ေနာက္ အေလာင္းေကာက္ရန္ ခြင့္ျပဳခ်က္ရ၍ ဇန္နဝါရီလ ၆ ရက္ေန႔ ၌ အေလာင္းေကာက္သြားေသာအခါ ထိုအေလာင္းမ်ားကိုမေတြ႕ရဘဲ မီးသၤျဂိဳလ္ႏွင့္ျပီးသား ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ျပာအိတ္မ်ားကုိသာ ေတြ႕ရသည္ ဟု KIA ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ဆိုသည္။
ထိုျဖစ္စဥ္၌ အသက္ ဆံုးရွဴံးသူမ်ားမွာ KIO အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အရာရွိ လဘန္ဂမ္ဖန္း၊ တပ္ၾကပ္ၾကီး ဘရမ္မိုင္၊ ရံုးအကူ ဇခြန္ကဝမ္ခန္၊ မရမ္တူးရွမ္၊ ဘရမ္ေရွာင္ ႏွင့္ ရြာသား အိုက္ညြန္႔တုိ႔ ျဖစ္ေၾကာင္း KIA မွတ္တမ္းမ်ားက ဆိုသည္။
“ျပာပဲ ရေတာ့ မွန္းျပီး အစုလိုက္၊ အစုလိုက္ ခြဲျပီး သျဂၤဳိဟ္လိုက္ရတယ္၊ က်ဳပ္ေတာ့ မ်က္ရည္က်ခ့ဲရတယ္" ဟု ထိုစဥ္က သတ္ျဖတ္ခံရသူ စစ္သည္မ်ား၏ စ်ာပနတြင္ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ဂြမ္ေမာ္ႏွင့္ အတူ ဦးေဆာင္ ပါ၀င္ခ့ဲသူ ဗိုလ္မွဴးၾကီးေဇာ္ေရာက ဧရာဝတီကုိ ရွင္းျပသည္။
သူက ရွမ္းျပည္နယ္တြင္ လွဳပ္ရွားေနေသာ KIA တပ္မဟာ ၄ ၏ လက္ရွိ တာဝန္ခံျဖစ္ျပီး ဖဲြ႔စည္းပံုအေျခခံ ဥပေဒ ေရးဆြဲေရးအတြက္ က်င္းပခ့ဲေသာ အမ်ဳိးသား ညီလာခံကုိ တက္ေရာက္ခ့ဲသည့္ KIO ၏ ထိပ္တန္း ကိုယ္စားလွယ္ တဦး ျဖစ္သည္။ သူက လြန္ခ့ဲသည့္လ မိုးေမာက္ျမိဳ႕နယ္ တာပိန္ေရအား လွ်ပ္စစ္စက္ရုံ အနီး KIA ႏွင့္ အစိုးရတပ္တုိ႔ စတင္ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္ခ့ဲသည္ အခ်ိန္မွစ၍ အစိုးရတပ္မွစစ္သံု.ပန္းမ်ား အား KIA က ျပန္လည္ လႊဲေျပာင္းေပးခ့ဲျခင္းမ်ားကို ေထာက္ျပ၍ အလားတူ ဆက္ဆံမွဳမ်ဳိး အစိုးရစစ္တပ္က က်င့္သံုးခ့ဲျခင္း မရွိေၾကာင္း ေျပာဆိုသည္။
KIA မွတ္တမ္းမ်ားအရ ၂၀၀၅ ေအာက္တိုဘာလ သီးျခားျဖစ္စဥ္ ၂ ခုတြင္ ရွမ္းျပည္နယ္ရွိ KIO အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ၂ ေယာက္ သတ္ျဖတ္ခံခ့ဲရသည္ဟု ဆိုသည္။ KIA ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ၂၀၀၅၊ ၂၀၀၆ ျဖစ္စဥ္မ်ားတြင္ အဓိက တာဝန္ရွိသူမွာ ထိုအခ်ိန္က တိုင္းမွဴးျဖစ္သူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ျမင့္လွဳိင္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုၾကသည္။
ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ဂြမ္ေမာ္က KIA ေခါင္းေဆာင္မ်ားကယခုျဖစ္စဥ္မ်ားအားႏုိင္ငံတကာ သိရွိရန္ယခင္က မၾကိဳးပမ္းခ့ဲျခင္းမွာ ေရရွည္ ႏုိင္ငံေရးျဖစ္ထြန္းမွဳမ်ားကိုေထာက္ခ်င့္၍ မ လုပ္ေဆာင္ခ့ဲျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ဆိုသည္။
“သတ္ခံတာရတာေတြက သမရိုးက် မဟုတ္ဘူးလုိ႔ ေျပာလုိ႔မရဘူး။ ဒီလို အေၾကာင္းမဲ့ သတ္လာတာေတြ မ်ားလုိ႔ သမရိုးက် လုိ႔ေတာင္ ေျပာလုိ႔ရတယ္" ဟု သူက လိုင္ဇာရွိ KIA စစ္ဆင္ေရးမ်ား ကြပ္ကဲသည့္ ခန္းမ၌ ဧရာဝတီႏွင့္ ေတြ႕ဆံုစဥ္ ေျပာၾကားသည္။
“သတ္ခံရတာေတြကေတာ့ အခ်ည္းအႏွီး မျဖစ္ပါဘူး၊ လြန္ခ့ဲတဲ့လက က်ဳပ္တုိ႔ တပ္ၾကပ္ ၁ ေယာက္ မိုးေမာက္က က်ဳပ္တုိ႔ ဆက္ဆံေရးရံုးမွာ အစိုးရတပ္က ဖမ္းျပီး အသတ္ခံလုိက္ရတယ္၊ ဒါလည္း အခ်ည္းအႏွီး မျဖစ္ပါဘူး၊ ႏုိင္ငံတကာက သိသြားတာေပါ့” ဟု သူက ဆိုသည္။
လြန္ခ့ဲသည့္လ ႏွစ္ဘက္ ပစ္ခက္မွဳမ်ား စတင္ ျဖစ္ပြားျပီးေနာက္ KIA က အစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး သေဘာ တူညီခ်က္ ရယူမည္ ဆိုလွ်င္ ထိုသေဘာတူညီခ်က္၌ ခုိင္မာ၍ အႏွစ္သာရရွိသည့္ ႏုိင္ငံေရးေတြ႕ဆံုေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမွဳပါရွိရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သုိ႔မဟုတ္ပါက စစ္ပြဲမ်ား ဆက္လက္ျဖစ္ ပြားေနမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အတိအလင္း ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုထားသည္။
သုိ႔ရာတြင္ KIA အရာရွိမ်ား၊ ရဲေဘာ္မ်ားက ျငိမ္းခ်မ္းေရးကာလ သတ္ျဖတ္ခံရမႈမ်ားကို ေထာက္ျပျပီး ေနာက္တၾကိမ္ အစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး လုပ္ေရးကုိ အလြန္တရာ မႏွစ္ျမိဳ႕သည့္ အေနအထား ျဖစ္ေနသည္ကို ေတြ႕ရသည္။ အထူးသျဖင့္ ဦးတင္ေအာင္ျမင့္ဦး ကဲ့သုိ႔ စစ္ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္းမ်ား ဦးစီးေသာ အစိုးရအဖြဲ႔ႏွင့္ ညိဳႏွဳိင္းရန္ ယံုၾကည္မွဳ ပ်က္သုဥ္းေနသည္ကို ေတြ႕ရသည္။
၂၀၀၅ ခုႏွစ္ အေမရိကန္တြင္ ႏုိင္ငံေရး ခုိလွဳံသြားေသာ အစိုးရတပ္မွ ဗိုလ္မွဴးေဟာင္းေအာင္လင္းထြဋ္ကမူ အထက္ေဖာ္ျပပါ သတ္ျဖတ္မွဳမ်ားသည္ ၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္အခ်ိန္ေလာက္မွစ၍ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီးေဟာင္း သန္းေရႊ၏ အမိန္႔အရ စစ္တပ္က တိုင္းရင္းသား အပစ္အခတ္ အဖဲြ႔မ်ားအား ခပ္ၾကမ္းၾကမ္း ကိုင္တြယ္ရန္၊ အပစ္ရပ္အဖဲြ႔မ်ား ထိန္းခ်ဳပ္ရာေဒသမ်ား၌ စစ္အင္အား တိုးခ်ဲ႕ရန္ စသည့္ မူဝါဒမ်ားႏွင့္ အဓိက သက္ဆိုင္သကဲ့သုိ႔၊ ဦးတင္ေအာင္ျမင့္ဦး၏ ၾကမ္းၾကမ္း တမ္းတမ္း အုပ္ခ်ဳပ္မွဳမ်ားေၾကာင့္လည္း ျဖစ္သည္ဟု ဧရာဝတီအား လြန္ခ့ဲသည့္ အပတ္က ေျပာၾကားခ့ဲသည္။
ျမဳပ္ႏွံ သၿဂိၤဳဟ္ရန္ သယ္ေဆာင္လာပုံ
KIA အရာရွိမ်ားက ဆက္လက္ ျဖစ္ပြားေနေသာ KIA ႏွင့္ အစိုးရတပ္ တိုက္ပြဲမ်ားတြင္ အဓိက ပါဝင္ေနသူတဦးမွာ ဒုသမၼတ သီဟသူရ ဦးတင္ေအာင္ျမင့္ဦး ျဖစ္သည္ဟု ယူဆၾကသည္။ ဗိုလ္မွဴးၾကီးေဇာ္ေရာႏွင့္ အျခား KIA အရာရွိမ်ားက ေဖာ္ျပပါ သတ္ျဖတ္မွဳမ်ားအား ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး အထူးကိုယ္စားလွယ္ ေသာမတ္စ္ကင္တားနား အဆိုျပဳထားသည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ အတြင္း စစ္ရာဇဝတ္မွဳမ်ား၊ လူသားမ်ဳိးႏြယ္အေပၚ က်ဴးလြန္သည့္ ရာဇဝတ္မွဳမ်ား စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္ ႏွင့္ တျခား ႏုိင္ငံတကာ တာဝန္ရွိသည့္ အဖဲြ႔အစည္းမ်ားက စံုစမ္း အေရးယူ ေဖာ္ထုတ္သင့္ေၾကာင္း ေျပာဆိုၾကသည္။
“ကုလသမဂၢက ဒီကိစၥေတြကို စံုစမ္း ေဖာ္ထုတ္ေစခ်င္တယ္။ က်ဳပ္တုိ႔ေတာ့ ဒီကိစၥေတြကို ဘယ္ေတာ့မွ ေမ့မွာ မဟုတ္ဘူး" ဟု ဗိုလ္မွဴးၾကီးေဇာ္ေရာက ဆိုသည္။
Monday, 18 July 2011
Sunday, 17 July 2011
KIA ေဒသ အစုလုိက္အျပံဳလုိက္ သတ္ျဖတ္ခံရမႈ (မွတ္တမ္း႐ုပ္သံ)
Burma's Vice-President Implicated in Kachin Massacres in 2001. Vice President Tin Aung Myint Oo should be investigated by a United Nations' Commission of Inquiry for his role as regional commander during a series of brutal massacres in Shan State, says the leadership of the Kachin Independence Army (KIA).
This incident occurred in a small agricultural farm in Mung Si District in Shan State. The KIA report lists the plot in the hamlet of Nawng Tau Si Sa Pa, and says the farm was run by the KIA's 2,000-strong Battalion 4, as part of a regional development program initiated after the ceasefire in 1994.
This incident occurred in a small agricultural farm in Mung Si District in Shan State. The KIA report lists the plot in the hamlet of Nawng Tau Si Sa Pa, and says the farm was run by the KIA's 2,000-strong Battalion 4, as part of a regional development program initiated after the ceasefire in 1994.
Subscribe to:
Posts (Atom)