(၆၃)ႏွစ္ေျမာက္ ကရင့္ေတာ္လွန္ေရးေန႔ KNU ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမမ်ားတြင္ က်င္းပ

ဇန္န၀ါရီလ ၃၁ရက္၊ ၂၀၁၂။ ေစာသိန္းျမင့္ (ေကအုိင္စီ)

ယေန႔က်ေရာက္သည့္ ၆၃ႏွစ္ေျမာက္ ကရင့္အမ်ဳိးသား ေတာ္လွန္ေရးေန႔ အခမ္းအနားကို ကရင္ျပည္နယ္ ကရင္အမ်ဳိးသားအ စည္းအ႐ုံး(KNU)၏ ထိန္းခ်ဳပ္ရာနယ္ေျမတခ်ဳိ႕တြင္ က်င္းျပဳလုပ္ၾကသည္ဟု သိရသည္။
ကရင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပုိင္း KNU တပ္မဟာ( ၅)နယ္ေျမတြင္ က်င္းပျပဳလုပ္သည့္ ကရင့္ေတာ္လွန္ေရးေန႔ အခမ္းအနားတြင္ လူထုပရိႆတ္ ၂,၀၀၀ဦးခန္႔ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကၿပီး အခမ္းအနားကို အစီအစဥ္ႏွစ္မ်ဳိးျဖင့္ ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကသည္ဟု သိရသည္။
ေကအဲန္ယူ တပ္မဟာ(၅) ေျပာခြင့္ရ ဗုိလ္မွဴးကလယ္ဒုိ႔က “ပထမ အဆင့္ကေတာ့ ေတာ္လွန္ေရးေန႔ကို ဂုဏ္ျပဳတဲ့ အစီအစဥ္ ေတြအျဖစ္ စစ္ေရးျပ၊ ဥကၠဌမိန္႔ခြန္းနဲ႔၊ KWO, KYO, KSNG တုိ႔ သ၀ဏ္လႊာေတြကို ဖတ္ၾကားတယ္။ ဒုတိယအဆင့္ကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ မိခင္အစည္းအ႐ုံးနဲ႔ အစုိးရတုိ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးတဲ့အေၾကာင္း တက္ေရာက္လာတဲ့ ျပည္သူေတြကို ရွင္းလင္းပဲြ လုပ္တယ္”ဟု ဆိုသည္။
ထုိ႔အတူ ကရင္ျပည္နယ္၊ ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္၊ ႏုိ႔ဖုိးေက်းရြာတြင္လည္း ယေန႔နံနက္ (၇)နာရီမွ (၉း၃၀)အထိ က်င္းပျပဳလုပ္သည့္ ၆၃ႏွစ္ေျမာက္ ကရင္အမ်ဳိးသား ေတာ္လွန္ေရးေန႔ အခမ္းအနားတြင္လည္း ကရင္ျပည္သူ ၁,၀၀၀ေက်ာ္ တက္ေရာက္ဂုဏ္ျပဳခဲ့ ၾကသည္။
အခမ္းအနားသို႔ တက္ေရာက္ခဲ့သူ ရြာသူႀကီးတစ္ဦးက “ ဒီမနက္ဟာ က်ေနာ္တုိ႔ ကရင္တမ်ဳိးသားလုံးရဲ႕ အထြဋ္အျမတ္ထားတဲ့ ေန႔တစ္ေန႔ဆုိေတာ့ က်က္သေရရွိလွပါတယ္။ အခုလုိ က်ေနာ္တုိ႔တေတြ စုစုစည္းစည္းနဲ႔ ဂုဏ္ျပဳခြင့္ရတာ ၀မ္းေျမာက္ဂုဏ္ယူပါ တယ္။ ေနာက္ၿပီး ပရိႆတ္ ေထာင္နဲ႔ခ်ီ တက္ေရာက္ဂုဏ္ျပဳတာ ေတြ႕ရေတာ့ အထူးပဲ ၀မ္းေျမာက္မိတယ္။”ဟု ေျပာသည္။
ထိုအခမ္းအနားတြင္ KNLA တပ္မႉးတပ္သားမ်ား၊ ေက်းရြာ (၅)ရြာမွ ကရင္ျပည္သူမ်ား၊ ထုိင္းနယ္စပ္မွ ကရင္ျပည္သူမ်ားႏွင့္ ကရင္ၿငိမ္းအဖဲြ႕မွ ေအာက္ေျခတပ္မႉး တပ္သားတခ်ဳိ႕ႏွင့္ နယ္စပ္ထုိင္းအာဏာပိုင္တခ်ဳိ႕လည္း တက္ေရာက္ၾကၿပီး စစ္ေရးျပ အစီအစဥ္၊ KNU ဥကၠဌ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးတာမလာေဘာ၏ မိန္႔ခြန္းႏွင့္ သ၀ဏ္လႊာမ်ား ဖိတ္ၾကားျခင္း၊ တက္ေရာက္လာသည့္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက မိန္႔ခြန္းေျပာဆိုျခင္းအျပင္ ကိုယ္အဂၤါမ်ား ေပးဆပ္ခဲ့သည့္ တပ္မႉးတပ္သားမ်ားကို ဂုဏ္ျပဳခဲ့ၾကသည္။
ျမ၀တီၿမိဳ႕ေတာင္ဘက္ အူးကေလးခီးစခန္း၌ KNLA တပ္ရင္း(၁၀၃)မွ မနက္ ၇နာရီေက်ာ္က က်င္းပသည့္ အလားတူ အခမ္းအ နားတြင္လည္း လူထု ၃၀၀ဦးနီးပါး လာေရာက္ဂုဏ္ျပဳခဲ့ၾကသည္။

ယေန႔က်ေရာက္သည့္ (၆၃)ႏွစ္ေျမာက္ ကရင့္ေတာ္လွန္ေရးေန႔တြင္ ေပးပို႔သည့္ KNU ဥကၠဌ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးတာမလာေဘာ၏ မိန္႔ခြန္း၌ “ကရင့္ေတာ္လွန္ေရးဟာ ႏွစ္ေပါင္း ၆၃ႏွစ္တုိင္ ၾကာျမင့္ခဲ့ၿပီး ျဖစ္ေသာ္လည္း ကရင္တမ်ဳိးသားလုံး ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ပန္း တုိင္သုိ႔ မေရာက္ရွိေသးတဲ့အတြက္ ကရင္တမ်ဳိးသားလုံး လုိလားတဲ့ လြတ္လပ္ၿငိမ္းခ်မ္းၿပီး ကိုယ္ပုိင္ျပဌာန္းခြင့္ရွိတဲ့ ကရင္ျပည္ ရရွိေရးကို ဆက္လက္ တုိက္ပဲြ၀င္ရဦးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။”ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ထုိ႔အျပင္ KNU ၏ လမ္းၫႊန္မႈေအာက္မွ ကရင္လူထုႏွင့္ ကရင္တပ္မေတာ္သားမ်ားအေနျဖင့္ မတရားမႈမွန္သမွ်ကို ေက်ာ္လႊား ႏုိင္ရန္ ခုိင္မာေသာသတၱိ၊ မွန္ကန္ေသာ အမ်ဳိးသားစိတ္ဓာတ္ျဖင့္ ဥကၠဌႀကီး၏ မူ ၄ခ်က္ႏွင့္ ရပ္တည္ၿပီး ဘ၀တူ အဖိႏွိပ္ခံ တုိင္းရင္းသားမ်ား၊ ဒီမုိကေရစီအင္အားစုမ်ားႏွင့္ လက္တဲြကာ အာဏာရွင္စနစ္ ခ်ဳပ္ၿငိမ္းသြားေရး ဘက္ေပါင္းစုံ ဆက္လက္ တုိက္ပဲြ၀င္သြားရန္ တုိက္တြန္းခဲ့သည္။
အမ်ဳိးသားတန္းတူေရးႏွင့္ ကိုယ္ပုိင္ျပဌာန္းခြင့္ရေရးအတြက္ ဖဲြ႕စည္းခဲ့သည့္ ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ုံး(KNU)ႏွင့္ ကရင္အ မ်ဳိးသား ကာကြယ္ေရးတပ္ဖဲြ႕ KNDOတုိ႔ကို ၁၉၄၉ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၃၀ရက္ေန႔တြင္ ထုိစဥ္ အုပ္ခ်ဳပ္သူ ဦးႏုအစုိးရက မတရား အသင္းအျဖစ္ ေၾကညာခဲ့ၿပီးေနာက္ ဇန္န၀ါရီလ ၃၁ရက္ေန႔တြင္ ရန္ကုန္ရွိ KNDO ဌာနခ်ဳပ္ကို ဦးႏု ဦးေဆာင္သည့္ ၀ိုင္း၀န္း တိုက္ခိုက္ခဲ့သျဖင့္ တျပည္လံုးရွိ ကရင္လူမ်ဳိးမ်ားက ျပန္လည္ ခုခံတိုက္ခိုက္ရာမွ ကရင့္လက္နက္ကိုင္ေတာ္လွန္ေရး စတင္ ျဖစ္ေပၚခဲ့သည္။

Karen Youth In UK-KYUK ၏သေဘာထားထုတ္ျပန္ခ်က္

letter_to_KNU-01

The Old Burma 1950s

ေကအန္ယူ ထိမ္းခ်ဳပ္နယ္ေျမမွ ထြက္ေသာ သတၱဳမ်ား အ၀ယ္လိုက္

Sunday, 22 January 2012  ေရႊဟသာၤသတင္းဌာန

Written by ေနာ္ခ်ဳိ

ကရင္ျပည္နယ္၊ ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီးျမိဳ႔နယ္၊ ေကအန္ယူတပ္မဟာ(၆) ဧရိယာအတြင္း ထုတ္လုပ္ေနေသာ သတၱဳမိုင္းမ်ား အ၀ယ္လိုက္ေနသည္ဟု ေကအန္ယူ တပ္မဟာ (၆) ခရိုင္သတၱဳ တူးေဖၚေရး အရာရွိတဦးကေျပာပါသည္။ အရင္က သတၱဳတူးေဖၚေရးကုမၼဏီ (၄)ခု ရွိရာမွ ယခုအခ်ိန္တြင္ ကုမၼဏီ (၈) ခုထက္မနဲရွိလာသည္ဟု ဆိုပါသည္။
ေရာင္း၀ယ္ရာတြင္လည္း အရင္ကထိုင္း ကုမၼဏီမ်ားကသာ ၀ယ္ယူေလ့ရွိေသာ္လည္း ယခုမူ တရုတ္ ကုမၼဏီမ်ားက ေစ်းေကာင္းေပးျပီး ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီးျမိဳ႔၌ပင္ ၀ယ္ယူေနေၾကာင္းသိရပါသည္။ သို႔ေသာ္ ထိုင္းႏိုင္ငံ န၀ရတ္ ကုမၼဏီ (KA)ကလည္း ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ တူးေဖၚေနဆဲျဖစ္ပါသည္။ ထြက္ရွိေနသည့္ သတၱဳမ်ားမွာ ခေနာက္စိမ္းသည္ အမ်ားစု ျဖစ္ျပီး တခ်ဳိ႔မိုင္းတြင္း၌ သံျဖဴႏွင့္သြပ္မ်ား ထြက္ရွိပါသည္။
သတၱဳမိုင္းမ်ားမွာ၊ သျပဳမ္ိုင္း၊သည္အႀကီးဆံုးျဖစ္ျပီး ႏွစ္စဥ္ တန္ခ်ိန္တေထာင္ေက်ာ္ ထြက္ရွိပါသည္။ က်န္မိုင္းမ်ားမွာ ထီးထာေဘာ၊ ႏို႔ခူးထီး၊ ေခါရေ၀ါ (ခ) ခြႏၷ၀ါ၊ မယ္ပညား၊ ကေလၚေ၀ါ၊ မကၠသ၊ မိုင္းတြင္းမ်ားျဖစ္ပါသည္။ အလားတူ တပိုင္တႏိုင္ လက္ယက္တြင္းမ်ားလည္း ရွိပါသည္။
မိုင္းတြင္း ကုမၼဏီမ်ားသည္၊ တရား၀င္ေရးအတြက္ အစိုးရမွ ခြင့္ျပဳခ်က္ပါမစ္မ်ား ရယူရမည္ျဖစ္သလို၊ KNU ထိမ္းခ်ဳပ္ မွဳေအာက္ရွိေနသည့္အတြက္ ေကအန္ယူ၏ မိုင္းတူးခြင့္ရေရးလည္း မျဖစ္မေနတူးခြင့္လိုင္စင္မ်ား ရယူရပါသည္။ ေက အန္ယူ၏ သတၱဳတူးေဖၚခြင့္ ရရွိေရးစည္းကမ္းခ်က္မ်ားမွာ -
(က) CA (Certificate Area) ခြင့္ျပဳခ်က္ရရွိရန္။
(ခ) PL (prosping Lesson) ႏွစ္ရွည္လုပ္ပိုင္ခြင့္လိုင္စင္။
(ဂ) ML (Mining Lesson) စမ္းသပ္တူးေဖၚခြင့္လိုင္စင္။ ဟူ၍အဆင့္သံုးဆင့္ရွိပါသည္။

(ဓါတ္ပံု - အင္တာနက္)

ဤသတ္မွတ္ခ်က္ႏွင့္အညီ သက္တမ္း(၃)ႏွစ္တႀကိမ္ျဖစ္ျပီး သက္တမ္းျပည့္လ်ွင္ ခြင့္ျပဳခ်က္ ျပန္လည္ေလ်ွာက္ထား ရပါသည္။  သျပဳမိုင္းသည္ ခေနာက္စိမ္း အထြက္ေကာင္းသည့္အတြက္ တရုပ္ႏွင့္ ထိုင္းကုမၼဏီမ်ား အျပိဳင္၀ယ္ယူေန ၾကပါသည္။ ခေနာက္စိမ္းသည္ နယ္စပ္ေပါက္ေစ်းအရ တတန္လ်ွင္ ထိုင္းဘတ္ေငြ (၃)ေသာင္း၀န္းက်င္ ရွိေနပါသည္။
မတၱသမိုင္းမန္ေနဂ်ာဦးျမေအးက "က်ေနာ္တို႔ မကၠသမိုင္းကေတာ့ စတင္ေတြ႔ရိွခဲ့တာေတာ့ ၾကာၿပီး စတင္လုပ္လာတာေတာ့ ဒီ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ကေပါ့ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ေရာက္ရင္ သက္တမ္းျပန္တိုးရမယ္ ၿပီးေတာ့ ခေနာက္စိမ္း၏ ေက်ာက္ကန္႔နံပါတ္ ၁ ဆိုရင္ တတန္ကို ထိုင္းဘတ္ ၃ ေသာင္းေက်ာ္ ၊ နံပါတ္ႏွစ္ကေတာ့ ႏွစ္ေသာင္းမွ ၃ ေသာင္း၀န္းက်င္ ၊ေက်ာက္သား သက္သက္ဆိုရင္ တတန္ကို ၅ ေသာင္းကေန ၆ ေသာင္းထိရိွတယ္ ။ ဒါကို က်ေနာ္တို႔က မတ္ေအာင္သ သတၱဳတူးေဖာ္ေရး ကုမၼဏီ လီမိတက္ႏွင္ ေအာင္ျမင္သတၱဳတူးေဖာ္ေရး ကုမၼဏီ လီမိတက္ကေန ေရာင္းခ်ေပးတယ္။ အလုပ္သမားကိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ တန္စားေပးပါတယ္ " လို႔ဆိုပါသည္။
တရုတ္ကုမၼဏီမ်ား သည္ ဤေဒသမွ ထြက္ရွိေသာ သတၱဳမိုင္းမ်ားကို ယခင္ႏွစ္ကထက္ ပိုမို၀ယ္ယူလာၾကပါသည္၊ ယခင္ႏွစ္မ်ားတြင္မူ ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ကုမၼဏီမ်ားကသာ ၀ယ္ယူၾကသျဖင့္ ေစ်းႏွိမ္မွဳမ်ားရွိသည္ဟု ကုမၼဏီမ်ားကဆိုပါ သည္။

ဗို္လ္ခ်ဳပ္ႀကီးခင္ညြန္႔သို႔ အိတ္ဖြင့္ေပးစာ ၁။

 ဘိုၾကည္

       ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးခင္ညြန္႔ ခင္ဗ်ား
        ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးခင္ညြန္႔ဟာ တိုင္းျပည္မွာ တာ၀န္အရွိဆံုးလူေတြထဲက တစ္ေယာက္အျဖစ္နဲ႔ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ အာဏာသိမ္းယူၿပီးသည့္အခ်ိန္ကစၿပီး ၂၀၀၄ ခုႏွစ္အထိ ေထာက္လွမ္းေရးဌာနရဲ႕ အႀကီးအကဲ အျဖစ္ေရာ၊ အတြင္းေရးမွဴး (၁) အေနနဲ႔ေရာ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အျဖစ္နဲ႔ပါ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။ အဲလိုတာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ ကာလေတြက မွားယြင္းခဲ့တာေတြ ဒုနဲ႔ေဒးရွိခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီထဲက က်ေနာ္အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားသူေတြကို သတင္းအမွား အေျမာက္အျမားကို အေျခခံၿပီး မတရားသျဖင့္ ႏွိပ္စက္ညွဥ္းပန္းျခင္းနဲ႔ မွ်တေသာတရားစီရင္ျခင္းမရွိဘဲ ေထာင္သြင္း အက်ဥ္းခ်ထားတာကလည္း တစ္ခုအပါအ၀င္ ျဖစ္ပါတယ္။
           အဲဒီလို မတရားသျဖင့္ အႏွိပ္စက္ခံ၊ အက်ဥ္းခ်ခံရလို႔ ဘ၀ပ်က္သြားတဲ့ မိသားစုေတြသာမက အခုခ်ိန္အထိ အက်ဥ္းေထာင္ထဲမွာ ဆက္ရွိေနသူေတြလည္းအမ်ားႀကီး ရွိေနပါတယ္။ ဒီအထဲက ကိုသန္းေဇာ္ (ခ) သန္႔ေဇာ္ တစ္ေယာက္က နမူနာပါ။ သူ႔လိုမ်ိဳး ျဖစ္ရပ္ေတြ အမ်ားႀကီးရွိပါေသးတယ္။ ဒီ့အတြက္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ခင္ညြန္႔အေနနဲ႔ မွားယြင္းခဲ့ေၾကာင္း ၀န္ခံဖို႔နဲ႔ ကိုသန္႔ေဇာ္ လြတ္ေျမာက္ဖို႔ ၀ိုင္း၀န္းႀကိဳးပမ္းေပးဖို႕ လိုအပ္ပါတယ္။
           ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊနဲ႔ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္မွာလည္း တာ၀န္ရွိပါတယ္။ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ခင္ညြန္႔နဲ႔အဖဲြ႔က မွားယြင္းၿပီး ဖမ္းခဲ့တဲ့သူေတြကို ျပန္လႊတ္ေပးပါတယ္ ဆိုၿပီး လႊတ္ေပးခဲ့တုန္းကလည္း ကိုသန္႔ေဇာ္ မပါ၀င္ခဲ့ပါဘူး။ အဲဒီတုန္းက ျပန္လြတ္လာတဲ့သူေတြကို ဘယ္တာ၀န္ရွိသူေတြကမွ ေတာင္းပန္မႈမ်ိဳး မလုပ္ခဲ့သလို ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္တဲ့ အတြက္ ေက်းဇူးတင္ရမလိုေတာင္ ေျပာခဲ့တာေတြ ရွိပါတယ္။ ျပန္လြတ္လာသူေတြဟာ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရးဒုကၡေတြ ေ၀ခဲ့တယ္။ ဘယ္တာ၀န္ရွိသူကမွ ေလ်ာ္ေၾကးေပးတာမ်ိဳး၊ ျပန္လည္ကုစားေပးခဲ့တာမ်ိဳး မရွိခဲ့ဘူး။  ဒါဟာ မွားယြင္းေၾကာင္းသိတယ္ဆိုရင္ အစိုးရတရပ္အေနနဲ႔ လူသိရွင္ၾကား ေတာင္းပန္ရမွာပါ။ ေနာက္ဆက္တြဲအေနနဲ႔ ထုိက္သင့္တဲ့ ေလ်ာ္ေၾကးေတြ၊ ျပန္လည္ကုစားမႈေတြ ေပးရမွာပါ။ ဒါ ႏုိင္ငံတကာအစိုးရမ်ားရဲ႕ က်င့္၀တ္ျဖစ္ပါတယ္။
မွားခဲ့တာကို ‘မွားပါတယ္’ လို႔ ၀န္ခံေျပာဆိုျခင္းဟာ အမ်ိဳးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ အေကာင္းဆံုးေဆးတစ္ခြက္ပါ။ ဒါမွ မဟုတ္ရင္ အမ်ိဳးသားရင္ၾကားေစ့ေရးေရးအတြက္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေနပါတယ္ဆိုတာကို ျပည္သူေတြ ယံုၾကည္ဖို႔ အင္မတန္ ခက္ပါလိမ့္မယ္။
         ကိုသန္႔ေဇာ္ရဲ႕ ျဖစ္စဥ္ဟာ အစိုးရရဲ႕ တာ၀န္ပ်က္ကြက္မႈေတြကို မီးေမာင္းထိုးျပေနတဲ့ ၀မ္းနည္းဖြယ္ရာ ျဖစ္စဥ္တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ မွား ယြင္းစြာ ဖမ္းဆီးခဲ့ေၾကာင္း ေပၚလြင္ေနတာေတာင္မွ မေတာင္းပန္တဲ့အျပင္ အခုခ်ိန္အထိ ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားတာဟာ အလြန္ရွက္စရာေကာင္းတဲ့ အျပဳအမူျဖစ္သလို ႀကီးမားတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
          ႏွိပ္စက္ညွဥ္းပန္းျခင္း မျပဳရလို႔ ျပည္တြင္းနွင့္ ႏိုင္ငံတကာ ဥပေဒေတြက ျပ႒ာန္းထားေပမယ့္လည္း ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးခင္ညြန္႔ႏွင့္ ဦးသိန္းစိန္တို႔ ႏွိပ္စက္ျခင္းေတြ က်ဴးလြန္ခဲ့သူေတြအေပၚ အေရးယူတာမ်ိဳး မလုပ္ဘဲ ကာကြယ္ေပးထားျခင္းဟာ ႏုိင္ငံေတာ္က ႏွိပ္စက္ညွဥ္းပန္းျခင္းကို မူ၀ါဒ ခ်မွတ္ၿပီး က်ဴးလြန္ေနသလိုျဖစ္ေနပါတယ္။ ဒီအတြက္ တာ၀န္ရွိပါတယ္။

          အခု ကိုသန္႔ေဇာ္ကိုယ္တိုင္ ေရးခဲ့တဲ့ သူ႔အမႈအေၾကာင္းကို ဖတ္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးတို႔ ဘယ္ေလာက္ရက္စက္ခဲ့တယ္ ဆိုတာကို ေတြ႔ရပါလိမ့္မယ္။

ကြၽႏု္ပ္၏ ျဖစ္စဥ္အက်ဥ္း
ေန႔စြဲ။     ။ ၃၁၊ ၇၊ ၉၅

Interview P'doh Kwe Htoo Win

2751 Karen New Year Sheffield-UK Images

KNU ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး ေဆြးေႏြး ျပီးသတင္းစာရွင္းလင္းပြဲလုပ္

For Real Peace in Karen State There Must Be a Political Solution

---

By NANT BWA BWA PHAN Thursday, January 12, 2012

---

On Jan. 12 the Karen National Union (KNU) will hold further talks about agreeing a ceasefire. Karen communities worldwide will be holding traditional Karen peace ceremonies, calling on the military-backed government to not just agree to a ceasefire, but also agree to genuine dialogue that leads to a political solution to the conflict.

After more than 60 years of conflict, you would expect the hundreds of thousands of Karen people worldwide who were forced to flee their homeland to be very hopeful and excited about the talks, and perhaps even discussing returning. But that isn’t the impression I get from the Karen people around the world I have spoken to. Instead, many people are very skeptical.
There are many reasons for this. First, we know from experience in the past 60 years that governments often talk peace while waging war. There have been five previous occasions when official ceasefire talks took place, and every time the government effectively just demanded surrender.
There have also been many occasions when the government have made unofficial approaches, although often these are more about trying to divide and rule, and split the KNU and the Karen people. So we know from experience we cannot trust them.
Another reason for concern is that while the international community has got very excited about changes happening in Burma, even praising President Thein Sein, for many ethnic people life under Thein Sein has got much worse. His army has stepped up attacks against us. Three ceasefires were broken by him.
Maybe a few more websites are now available in Burma. Maybe they can print pictures of Aung San Suu Kyi in newspapers, and hold a film festival. But balance that against what has been happening out of sight in ethnic states.
In the past year the number of people forced to flee their homes because of attacks and human rights abuses doubled from an annual average of around 70,000 to almost 150,000. The use of rape, by the Burmese army, even against children, has increased. Unarmed villagers are executed, schools are mortar-bombed, and aid is blocked to those internally displaced.
The military-backed government says it wants to talk peace but its actions don’t match its words. They should stop attacking Karen villages, stop executing unarmed villagers, and free all political prisoners. They recently jailed Mahn Nyein Maung, a senior KNU leader. They should be releasing political prisoners, not jailing more.
Given these facts, people should understand why we are skeptical that Thein Sein is a great reformer.
We remember that it was Thein Sein who chaired the National Convention, refusing every proposal by ethnic representatives which would have guaranteed rights and protection for ethnic people. We remember that he served in Shan State as regional commander, and that his soldiers raped, killed and looted. The UN even said he gave the order to commit human rights abuses.
British Foreign Secretary William Hague recently visited Burma and said the government must be judged on its actions, not its words. If he really meant this, he would still be pushing for a UN Commission of Inquiry into war crimes and crimes against humanity. That is the reality of Thein Sein’s actions.
As Karen refugees we know it is not safe to return to our homeland without a political solution that ensures there will be peace and where our rights and culture will be protected. We have seen how human rights abuses have continued in other areas of Burma where there are ceasefires, and how the dictatorship used the ceasefires to extend its control and try to weaken the ethnic political parties which defended the people. A ceasefire alone tackles the symptoms, not the causes. There must also be political dialogue for a permanent political solution.
This is perhaps the greatest concern for many Karen worldwide. A ceasefire without a political solution just leaves uncertainty and insecurity, and eventually more instability.
All Karen want peace, but not peace at the price of surrender that leaves us defenceless against human rights abuses and oppression.
There must be a political solution which guarantees ethnic rights and protects ethnic culture. There must be a political solution where the people of Burma can live peacefully side by side, different but equal. So far, that isn’t what Thein Sein is offering.
Nant Bwa Bwa Phan is a board member of the European Karen Network.

၉ႏုိင္ငံမွ ကရင္မ်ား KNU ႏွင့္ ျမန္မာအစိုးရ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈအေပၚ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္

ဇန္န၀ါရီ ၁၂ရက္။ ၂၀၁၂ခုႏွစ္၊ ေစာခါးစူးညား (ေကအိုင္စီ)

ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ံုး-KNU ႏွင့္ ျမန္မာအစိုးရ ကိုယ္စားလွယ္တို႔ ကရင္ျပည္နယ္ ဘားအံၿမိဳ႕၌ ယေန႔ ေတြ႕ဆံုေဆြး ေႏြးပြဲအေပၚ ႏိုင္ငံ ၉ႏိုင္ငံမွ ျပည္ပေရာက္ကရင္မ်ားက သက္ဆိုင္ရာ ျမန္မာသံ႐ံုးအသီးသီးေရွ႕တြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႐ိုးရာ၀တ္ ျပဳ ဆုေတာင္းအခမ္းအနားျဖင့္ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ခဲ့ၾကသည္။
ၿဗိတိန္၊ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ ကေနဒါ၊ ၾသစေၾတးလ်၊ ထိုင္းႏိုင္ငံ၊ ဂ်ပန္၊ မေလးရွား၊ ေနာ္ေ၀ႏွင့္ နယ္သာလန္ စသည့္ ႏိုင္ငံမ်ားသို႔ ေရာက္ရွိေနသည့္ ကရင္မ်ားက ၎တို႔ေရာက္အေျခခ်ရာႏိုင္ငံမ်ားရွိ ျမန္မာသံ႐ံုးမ်ားေရွ႕တြင္ ယေန႔ ေၾကညာ ခ်က္ ထုတ္ျပန္ကာ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
မေလးရွားႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ မေလးရွားႏိုင္ငံကရင္အဖြဲ႕-MKO မွ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ေစာဒဲနစ္ေစာထူးက “က်ေနာ္တို႔ မေလး ရွားမွာ ရွိတဲ့ ကရင္ အပါအ၀င္ ကခ်င္၊ ကရင္နီ၊ သွ်မ္းတို႔ တိုင္းရင္းသားေတြ စုေပါင္းၿပီး KNU ခရီးစဥ္ ေအာင္ျမင္ဖို႔ ေဟာ ေျပာပြဲနဲ႔ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းမႈေတြ လုပ္တယ္။”ဟု ေကအိုင္စီသို႔ ေျပာသည္။
မေလးရွားႏိုင္ငံတြင္လည္း လက္ရွိ ႏိုင္ငံေရးအေျခအေနမေကာင္းသည့္အေပၚ ျမန္မာ့သံ႐ံုးေရွ႕သို႔ သြား၍ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ ဆုေတာင္းမႈမ်ား မျပဳလုပ္ႏိုင္ခဲ့ေသာ္လည္း ဆုေတာင္းပြဲကို ကြာလာလမ္ပူ(Kuala Lumpur)ၿမိဳ႕ရွိ MKO ႐ံုးတြင္ ေအာင္ျမင္ စြာ ျပဳလုပ္ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္းႏွင့္ ပရိႆတ္ဦးေရ ၇၀ေက်ာ္ တက္ေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း သူက ဆက္ေျပာသည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံအေျခစိုက္ ျပည္ပေရာက္ကရင္ဒုကၡသည္မ်ား လူမႈအဖြဲ႕အစည္း-OKRSO မွ ေစာစိပ္ပေလာင္ကလည္း “က်ေနာ္ တို႔ေခါင္းေဆာင္ေတြ ခရီးစဥ္ေအာင္ျမင္ေရးအတြက္ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းၿပီး ေရၾကည္ေသာက္ၾကတယ္။ ေရၾကည္ဟာ ေအးျမ တဲ့ အသြင္ေဆာင္တယ္ေလ။”ဟု ေျပာဆိုသည္။
ထို႔အျပင္ တက္ေရာက္လာသည့္ OKRSO ေက်ာင္းသူေက်ာင္းမ်ားႏွင့္ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ေရာက္ ကရင္အလုပ္သမားမ်ားကို KNU သည္ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့အႀကိမ္ မည္မွ်ရွိေၾကာင္းႏွင့္ KNU ၏ သမိုင္း အက်ဥ္းခ်ဳပ္အေၾကာင္းကို ရွင္းျပခဲ့ သည္ဟု သူက ေျပာသည္။
ယေန႔ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ေတြ႕ဆံုရာတြင္ သေဘာတူညီမ်ားရရွိပါက အပစ္အခတ္ရပ္စဲတခုတည္းသာ မဟုတ္ဘဲ ႏိုင္ငံေရးပဋိပကၡ ေဆြးေႏြးေျဖရွင္းေရးပါ သေဘာတူရန္ လိုေၾကာင္း ျပည္ပေရာက္ကရင္အဖြဲ႕မ်ား၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ပါရွိသည္။
၎ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ တႏိုင္ငံလံုး အတိုင္းအတာ အပစ္ခတ္ရပ္စဲေရး၊ တိုင္းရင္းသား အခြင့္အေရးႏွင့္ ႐ိုးရာယဥ္ေက်းမႈအ တြက္ အာမခံခ်က္ရွိတဲ့ ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးအေျဖရွာေရး၊ တိုင္းရင္းသားအားလံုးကို တိုက္ခိုက္မႈမ်ား ရပ္တန္႔ေရး၊ တိုင္းရင္း သားနယ္ေျမမ်ားရွိ အစိုးရတပ္အင္အားမ်ား ႐ုပ္သိမ္းေရး၊ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ား ရပ္တန္႔ေရးႏွင့္ KNU ေခါင္း ေဆာင္ မန္းၿငိမ္းေမာင္ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအား လႊတ္ေပးေရးအခ်က္မ်ားကို ေတာင္းဆိုထားသည္။
ၾသစေၾတးလ်ားႏိုင္ငံ၊ ကန္ဘာရာၿမိဳ႕ရွိ ျမန္မာသံ႐ံုးႏွင့္ ၾသစေၾတးလ်ား ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး႐ံုးေရွ႕၌လည္း ကရင္၊ မြန္၊ ကခ်င္ တိုင္းရင္းသားမ်ား အပါအ၀င္ NLD, JACDA အဖြဲ႕ စုစုေပါင္း လူ ၂၀၀နီးပါး လာေရာက္ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ရာတြင္ တႏိုင္ငံလံုး အတိုင္းအတာျဖင့္ အပစ္ခတ္ရပ္စဲေရး၊ ႏုိင္ငံေရးေဆြးေႏြးမႈ ျဖစ္ေပၚလာေရး၊ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား လြတ္ ေျမာက္ေရး အပါအ၀င္ အခ်က္ငါးခ်က္ကို ေႂကြးေၾကာ္ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကသည္။
ထိုဆႏၵထုတ္ေဖာ္ပြဲတြင္ ပါ၀င္သည့္ ကခ်င္မေလး လုလုမြန္က “ေကအဲန္ယူနဲ႔ ျမန္မာအစိုးရ ေတြ႕ဆံုမႈဟာ သပ္လွ်ဴိၿဖိဳခြဲမႈ လို႔ပဲ ျမင္တယ္။ ကခ်င္ေတြက တတိုင္းျပည္လံုး အပစ္ရပ္၊ ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးမႈကိုပဲ ေမွ်ာ္လင့္တယ္။”ဟု ဆိုသည္။
KNU သည္ ျမန္မာအစိုးရ အဆက္ဆက္ကို ၆၃ႏွစ္ၾကာ ဆန္႔က်င္ေတာ္လွန္ခဲ့ၿပီး ၁၉၄၉ခုႏွစ္ ဧၿပီတြင္တႀကိမ္၊ ၁၉၆၀ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီတြင္ တႀကိမ္၊ ၁၉၆၃ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္တြင္တႀကိမ္၊ ၁၉၉၅ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာတြင္တႀကိမ္ႏွင့္ ၂၀၀၄ခုႏွစ္တြင္တႀကိမ္ တရား၀င္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။

Pu Kidoh Return to Kawthoolei

Pukidoh Return to Kaw Thoo Lei from Saw Mort on Vimeo.

Statement from Karen Communities Worldwide

12th January 2012

Today, coinciding with ceasefire negotiations between Burma ’s military backed government and the Karen National Union (KNU), we are holding traditional peace ceremonies outside Burmese Embassies around the world, and at other venues.

The traditional peace ceremonies are being held to call on the military-backed government to not only to agree a ceasefire, but also engage in dialogue to solve the political problems behind the conflict.

The current ceasefire talks are the sixth time in the past 63 years that official talks have taken place. There have also been many informal discussions. Past negotiations have failed because the Burmese government has always effectively demanded surrender, and has refused to seriously discuss the political problems which are the cause of the conflict.

As Karen refugees we know it is not safe to return to our homeland without a political solution that ensures there will be peace and where our rights and culture will be protected. We have seen how human rights abuses have continued in other areas of Burma where there are ceasefires, and how the dictatorship used the ceasefires to extend its control and try to weaken the ethnic political parties which defended the people. A ceasefire alone tackles the symptoms, not the causes. There must also be political dialogue for a permanent political solution.

The military backed government says it wants to talk peace but it is still attacking Karen villages, still executing unarmed villagers, and has recently jailed Mahn Nyein Maung, a senior KNU leader.

We will be making the following requests:

• A nationwide ceasefire

• Dialogue for a political solution which guarantees ethnic rights and culture.

• Stop attacking Karen and all ethnic people

• Stop military actions in ethnic areas

• Stop human rights violations

• Free all political prisoners, including Mahn Nyein Maung

All Karen want peace, but not peace at the price of surrender that leaves us defenceless against human rights abuses and oppression.

There must be a political solution which guarantees ethnic rights and protects ethnic culture. There must be a political solution where the people of Burma can live peacefully side by side, different but equal.

For more information:

Zoya Phan +447738630139 ( UK )

Mahn Denis Saw Htoo +60197778303 ( Malaysia )

Saw Lat Thein +66816204486 ( Thailand )

Mahn Thaung Tin +1315368 4315 ( USA )

Saw Lwin Oo +614123 44009 ( Australia )

Background:

More than a hundred-thousand Karen live in refugee camps on the Thailand-Burma border, and tens of thousands more have been resettled around the world by the United Nations. We have fled attacks and human rights abuses by the Burmese Army. The KNU first took up arms to defend the people in 1949. The conflict is now thought to be the world’s longest running civil war.

Previous official ceasefire discussions took place in April 1949, February 1960, August 1963, December 1995, Dec 2003 – May 2005 (7 meetings in total from 2003-2005). In Jan 2004 a gentleman’s agreement on a ceasefire was agreed between General Bo Mya and General Khin Nyut. It was violated by the Burmese Army and ended when Khin Nyut was arrested in Oct 2004. The Karen National Union has made hundreds of calls for ceasefire negotiations in the past 63 years, almost all of which were completely ignored. The KNU has also implemented two unilateral one-day ceasefires on the UN Day of Peace, but the Burmese Army ignored all calls to join the ceasefire.

KNU ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး ေဆြးေႏြးရန္ ဘားအံသို႔ ထြက္ခြာ

ဓာတ္ပံုသတင္း - ျမႏွယ္စိမ္းစိမ္း (အင္းစိန္)
ဇန္န၀ါရီ ၁၁၊ ၂၀၁၂

ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး ေဆြးေႏြးရန္ ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ံုး (KNU) မွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ယေန႔နံနက္က ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ မဲေဆာက္-ျမ၀တီလမ္းေၾကာမွတဆင့္ ကရင္ျပည္နယ္ ဘားအံၿမိဳ႕သို႔ ထြက္ခြာသြားၿပီျဖစ္သည္။

ျမန္မာအစိုးရ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ႏွင့္ သြားေရာက္ေဆြးေႏြးမည့္ KNU အဖြဲ႔ကို ကရင္အမ်ိဳးသားလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ KNLA ၏ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မူတူးေစးဖိုးက ဦးေဆာင္ေဆြးေႏြးမည္ျဖစ္ၿပီး ေဆြးေႏြးပြဲကို ယခုလ ၁၂ ရက္ေန႔တြင္ စတင္မည္ျဖစ္သည္။


ပံုစာ - ယေန႔နံနက္က မဲေဆာက္-ျမ၀တီမွတဆင့္ ဘားအံၿမိဳ႕သို႔ ထြက္ခြာသြားသည့္
KNU ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔
KNU ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔တြင္ …

၁-ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမူတူးေစးဖိုး
၂-ပဒိုေဒးဗစ္ေထာ
၃-ပဒိုအားတိုး
၄-ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ေဂ်ာ္နီ
၅-ဒု-ဗိုလ္မႉးႀကီးေရာဂ်ာခင္
၆-ဗိုလ္မႉးအိသာ
၇-ဗိုလ္မႉးရွီးရိႈ
၈-ပဒိုကြယ္ထူး၀င္း
၉-ပဒိုေအာင္ေမာ္ေအး
၁၀-ပဒိုေရႊေမာင္း
၁၁-ပဒိုေလးေလာ္ေဆာ
၁၂-ပဒိုအယ္၀ါး
၁၃-ပဒိုေသာသီဘြဲ
၁၄-ပဒိုလွထြန္း
၁၅-ပဒိုေအာင္၀င္းေရႊ
၁၆-ဆရာေစာတာမူးလာ။
၁၇-ဆရာဂ်ီးဂ်ီ
၁၈-ဗိုလ္ႀကီးဆာ့ေဆး
၁၉-ဗိုလ္ႀကီးစဂၽြန္ တို႔ပါ၀င္သည္။

ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးမည့္ လုပ္ငန္းစဥ္၏ ပထမအဆင့္ျဖစ္သည့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး ေဆြးေႏြးမည့္ အစီအစဥ္တြင္္ KNU ဘက္မွ အခ်က္ ၁၁ ခ်က္ ေတာင္းဆိုသြားမည္ဟု သိရသည္။

၁။ တျပည္လံုးအတိုင္းအတာျဖင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲရမည္။ အထူးသျဖင့္ တိုင္းရင္းသားနယ္ေျမမ်ားတြင္ ျဖစ္ပြားေနသည့္ စစ္ပြဲမ်ားကို အျမန္ဆံုး ရပ္စဲရမည္။

၂။ ေၾကာက္ရႊံ႕ျခင္းကင္းသည့္ ျပည္သူျပည္သားဘ၀အျဖစ္ ရပ္တည္ႏိုင္ရန္ အာမခံရမည္။

၃။ ျပည္သူျပည္သားမ်ားအတြင္း ယံုၾကည္ရသည့္ အေျခအေန တည္ေဆာက္ရန္။

၄။ အေျခခံ ျပည္သူ႔၀န္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းကို ေဆာင္ရြက္ေပးေရးႏွင့္ ေဒသဆိုင္ရာ လူထုႏွင့္ အတိုင္ပင္ခံျပဳသည့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးလုပ္ငန္းမ်ားအား အေထာက္အကူေပးရန္။

၅။ ႏိုင္ငံေတာ္၏ သတင္းမီဒီယာမ်ားအား ၿငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္စဥ္မ်ားတြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေစရန္ႏွင့္ အျခားမီဒီယာမ်ားအား တိက်ေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္စဥ္မ်ားဆိုင္ရာ အခ်က္အလက္ ရယူခြင့္ျပဳရန္။

၆။ အတင္းအဓမၼ လုပ္အားေပးခိုင္းေစျခင္း၊ ပံုစံအမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ ေငြေၾကးေကာက္ခံျခင္း၊ ေပးကမ္းလွဴဒါန္းခိုင္းျခင္း၊ အျခားအျခားေသာ ေငြေၾကးကူညီေစျခင္း မျပဳရန္။

၇။ အက်ဥ္းသားမ်ားအား လႊတ္ေပးရန္၊ ျပည္သူျပည္သားမ်ားဘ၀ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးႏွင့္ ျပည္သူမ်ား၏ ေျမယာမ်ားကိစၥကို ေျဖရွင္းေပးရန္။

၈။ ႏွစ္ဘက္စလံုးမွ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေျပာဆိုမႈမ်ားႏွင့္ တိုးတက္ေရးနည္းလမ္းမ်ားအား အက်ိဳး ေဆာင္ပံ့ပိုးၾကရန္။

၉။ ေစ့စပ္ညိႇႏိႈင္းမႈစားပြဲ၀ိုုင္းတြင္ ပါ၀င္သည့္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား တရား၀င္မႈရိွေစရန္နွင့္ သက္ဆိုင္ရာ နယ္ေျမမ်ားရိွ ျပည္သူမ်ားႏွင့္ လံုေလာက္သည့္ တိုင္ပင္မႈျပဳခ်ိန္ ရရိွရန္ႏွင့္ ျဖစ္စဥ္အား ျပင္ပမွ ကူညီပံ့ပိုးသူမ်ားအၾကား ရွင္းလင္းသည့္ အခန္းက႑မ်ား ထားရိွရန္။

၁၀။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္စဥ္အတြက္ ေစာင့္ၾကပ္စစ္ေဆးျခင္း၊ စိစစ္အတည္ျပဳျခင္းႏွင့္ တည့္မတ္မွန္ကန္ေအာင္ အစီအစဥ္လုပ္ေဆာင္မႈမ်ား စတင္ရန္။

၁၁။ ဘက္အားလံုးမွ တည္ျမဲသည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို ေရွးရႈသည့္ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ား တိုးတက္ျဖစ္ေပၚေစႏိုင္ရန္ အာမခံသည့္၊ ေပ်ာ့ေျပာင္းညင္သာသည့္ လုပ္ငန္းစဥ္ ထားရိွရန္၊ ဘက္တာက္အေပၚ သတိမဲ့ ခြင့္ျပဳလိုက္ေလွ်ာသည့္၊ လိုသလို အနက္အဓိပၸာယ္ေကာက္ယူႏိုင္ေသာ ေ၀ါဟာရအသံုးအႏႈန္းမ်ား ပေပ်ာက္ေရးကို လုပ္ကိုင္ရမည္။

ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအရံုး KNU သည္ အမ်ိဳးသားတန္းတူေရးႏွင့္ ကိုယ္ပိုင္ျပဌာန္းခြင့္ ရရိွေရးအတြက္ ၁၉၄၉ ခုႏွစ္ဇန္န၀ါရီလ ၃၁ ရက္ေန႔မွ စ၍ အစိုးရအဆက္ဆက္ကို တိုက္ပြဲ၀င္ခဲ့သည္မွာ ၆၃ ႏွစ္ရိွၿပီျဖစ္သည္။ ။

Karen New Year Celebration in UK

2751 Karen New Year in Sheffield-UK

UK တြင္က်င္းပေသာ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္-၂၇၅၁ (ဒုတိယပိုင္း)

2751 Karen New Year Celebration in Sheffield-UK Part 2 of 2 from Moo Paw on Vimeo.

UK တြင္က်င္းပေသာ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္- ၂၇၅၁ (ပထမပိုင္း)

2751 Karen New Year Celebration in Sheffield-UK from Win Toe on Vimeo.

Karen community in London will hold a tradition peace ceremony

Dear friends,

We would like to invite you to participate in our Karen tradition peace ceremony that will take place outside the Burmese Embassy in London on 12th January 2012 at 12 noon, to call on the military-backed Burmese government to stop attacking ethnic people, stop their military actions, stop human rights violation and declare nationwide ceasefire to start political dialogue with ethnic resistance groups.

On this global day of action, the Karen community around the world will hold this traditional peace ceremony. By holding our traditional peace ceremony, we show that we are peace loving people and we are longing for peace. We want the negotiation between our Karen (KNU) leaders and military backed Thein Sein Government that will take place on 12 January to lead to political dialogue so that we can have genuine peace for all the Karen and other ethnic nationalities and everyone living in Burma.

Time: 12:00 – 13:00
Date: 12 January 2012
Place: Outside Burmese Embassy
Address: 19A Charles Street London W1J 5DX
Near Green Park Station

We are not doing any slogans but you are welcome to bring some placards. The placards should be:

• Declare Nationwide Ceasefire
• We want a political solution which guarantees ethnic rights and culture
• Stop attacking ethnic people
• Stop military actions in ethnic areas
• Stop human rights violation
• Release Mahn Nyein Maung (Mahn Nyein Maung is a KNU leader, sentenced to 17 years in prison on a charge of "unlawful association")
• Release all political prisoners

Lets us come together as one, to show Thein Sein government that we are ready for peace and ask them if they are. If they are, they will end the attacks against ethnic people, they will end their military actions in the ethnic areas, they will stop human rights violations, and they will declare nationwide ceasefire and start political dialogue with ethnic armed resistance groups.

Thank you and see you on Thursday at 12:00 noon

K.I.A အား တိုက္ႏုိင္မည့္ မဟာဗ်ဴအလားအလာ

စည္းလံုးျခင္းရဲ႔အင္အား ဘေလာ႔မွ

ရွ႕တန္း စစ္ေျမျပင္တစ္ေနရာမွ K.I.A မ်ိဳးခ်စ္စစ္သည္မ်ား

အစိုးရဟာ ဒီဇင္ဘာလအတြင္း လက္နက္ကိုင္ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႔မ်ားထဲမွ အင္အား အေကာင္းဆံုးအဖြဲ႔တြင္ပါဝင္ၾကတဲ့ KNU နဲ႔ NMSP တို႔ကို ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးပြဲျဖင့္ ဆြဲေဆာင္ ထိန္းခ်ဳပ္ထားၿပီးျဖစ္တယ္။ ရွမ္းျပည္နယ္နဲ႔ ကရင္ျပည္နယ္တို႔ကို ၿငိမ္းခ်မ္းေအာင္ ထိန္းထားၿပီး စစ္မ်က္ႏွာ တစ္ခုတည္း ကခ်င္ျပည္နယ္ကို အင္အား စုစည္းလို႔ရေအာင္ စီစဥ္ထားတာျဖစ္တယ္လို႔ စစ္ရုံးႏွင့္ နီးစပ္သူမ်ားက ဆိုပါတယ္။

K.I.A ကို အစိုးရတပ္ဖြဲ႔က ကိုင္တြယ္ဖို႔ မဟာဗ်ဴဟာ တစ္ရပ္အေနနဲ႔ စစ္ေရးအရ ဖိအားေပး တိုက္ကြက္ေဖၚျခင္းျဖင့္ ေနာက္ဆံုး လိုင္ဇာၿမိဳ႕အား သိမ္းပိုက္ၿပီးမွ အေပၚစီးရယူကာ ေဆြးေႏြးပြဲ စကားဝုိင္းကို စတင္ခ်င္တဲ့ မဟာဗ်ဴဟာ ရွိပါတယ္။ K.I.A နဲ႔ အစိုးရတပ္မ်ား တုိက္ပြဲမ်ား ျပင္းထန္လာမည္ျဖစ္ရာ ေလတပ္နဲ႔ အေျမာက္တပ္မ်ားမွ ပစ္ခတ္လိုက္တဲ့ က်ည္ဆံမ်ား၊ ဗံုးဆံမ်ား၊ rocket မ်ား၊ တရုတ္နယ္စပ္သုိ႔ ေရာက္ခဲ့လို႔ရွိရင္ နားလည္ခြင့္လႊတ္ေပးဖို႔ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ရဲ႕ တရုတ္ခရီးစဥ္မွာ ညွိႏိႈင္းတင္ျပခဲ့ၿပီးျဖစ္တယ္လို႔ သံတမန္အသိုင္းအ၀ိုင္းထံမွ သိရပါတယ္။

ေနာက္ထပ္ အစိုးရရဲ႕ မဟာဗ်ဴဟာတစ္ခုရွိတာက စစ္ေရးအရ ျပင္ဆင္ထားၿပီး ေဆြးေႏြးပြဲ အေျခအေနေစာင့္ၾကည့္ကာ K.I.A နဲ႔ေဆြးေႏြးပြဲ မေအာင္ျမင္ခဲ့ရင္ ကိုးကန္႔ျဖစ္စဥ္ေတြလို လိုင္ဇာၿမိဳ႕သိမ္း စီမံခ်က္ လက္ေတြ႔ အေကာင္အထည္ေဖၚသြားမွာျဖစ္တယ္။ 

မဒီယာန္တုိက္ပြဲအတြင္း စစ္တပ္ဘက္မွ သိမ္းဆည္းရမိေသာ လက္နက္အခ်ိဳ႕နဲ႔ K.I.A မ်ိဳးခ်စ္စစ္သည္မ်ား

K.I.A ကို စစ္တိုက္ရတဲ့အေၾကာင္းရင္းေတြအား ေအာက္ပါ အခ်က္အလက္မ်ားကဲ့သုိ႔ အေထာက္အထားမ်ားကို ရွာေဖြစုေဆာင္း ထားၿပီးျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္ -
တုိက္ခုိက္ရသည့္ အေၾကာင္းရင္းအေနျဖင့္၊ K.I.A ကို ဘိန္းကဲ့သုိ႔ မူးယစ္ေဆးဝါး ထုတ္လုပ္ျဖန္႔ျဖဴးေနသည္ဟု ေခါင္းစဥ္တပ္ရန္၊ ႏုိင္ငံတကာမွ အထူးအာရုံစိုက္ေနသည့္ လူ႔အခြင့္ေရးခ်ိဳးေဖါက္ေနပံုေဖၚၿပီး၊ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕နဲ႔ အျခားၿမိဳ႕မ်ားေတြမွာ အျပစ္မဲ့ျပည္သူမ်ား ေသေၾကပ်က္စီးေနပံု၊ ကေလးစစ္သားမ်ား K.I.A အတြင္းရွိေနပံု၊ မိုင္းေထာင္ျခင္း၊ လမ္း၊ တံတားမ်ား ေဖါက္ခြဲဖ်က္ဆီးျခင္းမ်ား ပံုႀကီးခ်ဲ႕ၿပီး တင္ျပသြားရန္၊ ဒါအျပင္ K.I.A ေခါင္းေဆာင္ တခ်ိဳ႕ရဲ႕ personal အားနည္းခ်က္မ်ားကို black mail လုပ္ထားၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။ စစ္ေရးအရ ထပ္မံ တုိက္ခိုက္လာႏိုင္မဲ့ K.I.A ရဲ႕မွားကြက္ကို ေစာင့္ၾကည့္လုပ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔ စစ္ဘက္နီးစပ္သူမ်ားက သုံးသပ္ၾကပါတယ္။

စစ္ေရးအရ တိုက္ၿပီးမွ ႏိုင္ငံေရးအရ ေဆြးေႏြးပြဲလုပ္မည့္ မဟာဗ်ဴဟာ အလားအလာနဲ႔ ႏုိင္ငံေရး ေဆြးေႏြးပြဲမေအာင္ျမင္မွ စစ္ေရးအရ အေရးယူေဆာင္ရြက္မည့္ မဟာဗ်ဴဟာ အလားအလာ မည္သည့္ဟာ ပိုမိုျဖစ္ႏုိင္သည္ကို ပြင့္လင္းရာသီ ႏိုင္ငံေရး၊ စစ္ေရး ေျပာင္းလဲျဖစ္ေပၚလာႏုိင္သည့္ အေျခအေနေပၚမူတည္ၿပီး ေရြးခ်ယ္ က်င့္သံုးသြားႏုိင္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ေနာက္ဆုံး သမၼတဦးသိန္းစိန္က ကယ္တင္ရွင္သေဘာနဲ႔ K.I.A ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို တိုက္ရိုက္ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးၿပီး ပုံရိပ္ေကာင္းေအာင္ အမွတ္သယ္ယူသြားႏိုင္တဲ့ အလားအလာ ပိုရွိေၾကာင္း သုံးသပ္ၾကပါတယ္။

ၿဗိတိန္ နိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ျမန္မာနိုင္ငံကို ေရာက္ရွိ

ၿဗိတိန္ နိုင္ငံျခား​ေရး​ဝန္ႀကီး​ ဝီလ်ံဟိတ္ ဒီက​ေန့​ျမန္မာနိုင္ငံကို ​ေရာက္ရွိလာၿပီး ​ေနျပည္​ေတာ္မွာ သမၼတ ဦး​သိန္း​စိန္၊​ နိုင္ငံျခား​ ​ေရး​ဝန္ႀကီး​ ဦး​ဝဏ္ဏ​ေမာင္လြင္ အပါအဝင္ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ ဥကၠဌ သူရဦးေရႊမန္းႏွင့္ အစိုး​ရ ထိပ္ပိုင္း​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ားႏွင့္ ​ေတြ႕​ဆံုျပီး ခရီးစဥ္မွာ (၂) ရက္မ််ၾကာမည္ဟုရန္ကုန္ သတင္းေထာက္ အသိုင္းအ၀ိုင္းထံမွ သိရပါသည္။
ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီး၏ ခရီး​စဥ္အတြင္း​ ျမန္မာ့​ဒီမိုက​ေရစီ​ေခါင္း​ေဆာင္ ​ေဒၚ​ေအာင္ဆန္း​စုၾကည္၊ႏွင့္ တိုင္း​ရင္း​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ားလည္း​ ​ေတြ႕​ဆံုမည္ျဖစ္ပါသည္။ ဤသို႔ေၾကာင့္ ဝီလ်ံဟိတ္သည္ ​ မနက္ျဖန္ မနက္ ၁၀ နာရီ​ အခ်ိန္မွာ ​ေဒၚ​ေအာင္ဆန္း​စုၾကည္ႏွင့္ ေတြ႕​ဆံုရန္ရွိသည္ဟု အမ်ိဳး​သား​ ဒီမိုက​ေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ အလုပ္အမွဳေဆာင္တဦးက ​ေျပာပါတယ္။
၀ီလ်ံဟိတ္သည္  နိုင္ငံ​ေရး​အက်ဥ္း​သား​မ်ား​ ဆက္လႊတ္​ေပး​ေ၊ရး လြတ္လပ္ၿပီး တရား​မ်ွတသည့္ ၾကား​ျဖတ္ေရြး​ေကာက္ ပြဲက်င္း​ပေရး၊​ ပဋိပကၡျဖစ္ပြား​ရာ​ေနရာကို လူသား​ခ်င္း​စာနာမႈ အကူအညီ​မ်ား ​ေပး​ခြင့္​ျပဳေရးႏွင့္ အမ်ိဳး​သား​ျပန္လည္သင့္​ျမတ္​ေရး​အတြက္ ယံုၾကည္ရ​ေလာက္ေအာင္ လုပ္​ေဆာင္ေရးမ်ားကို ျမန္မာအစိုး​ရအား တိုက္တြန္းေတာင္းဆို သြားမည္ဟုသိရပါသည္။ ထို႔ျပင္ လက္ရွိအစိုးရသစ္ ​ေဆာင္ရြက္​ေနသည့္  ျပဳျပင္​ေျပာင္း​လဲ​ေရး​ ​ေျခလွမ္း​မ်ားကို အား​ေပး​သည့္ အေနႏွင့္  ဤခရီး​စဥ္ကို စတင္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ၀ီလ်ံဟိတ္၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ​ေဖၚျပထားပါသည္။

ဝီလ်ံဟိတ္ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ ဥကၠဌ သူရဦးေရႊမန္းႏွင့္ ေတြ႔ဆံု (ဓါတ္ပံု - အင္တာနက္)

ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံသည္ ျမန္မာနိုင္ငံအတြက္ (၃)ႏွစ္စာ က်န္း​မာ​ေရး​ႏွင့္ ပညာ​ေရး​ရန္ပံု​ေငြ​ စတာလင္​ေပါင္ ၁၈၅ သန္း​ကိုေပးေဆာင္ရန္ရွိပါသည္။ ၀ီလ်ံဟိတ္သည္ ႏွစ္ေပါင္း(၅၀)အတြင္း ပထမဆံုးျမန္မာႏိုင္ငံကိုေရာက္လာေသာ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးပင္ ျဖစ္ပါသည္။
အလားတူ ႏွစ္ေပါင္း (၅၀)ေက်ာ္ အတြင္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မစၥကလင္တန္လည္း ​ျမန္မာနိုင္ငံကို ​ေရာက္ရွိလာ ခဲ့ပါသည္။ ၿဗိတိန္နိုင္ငံျခား​ေရး​ဝန္ႀကီး​ အန္သိုနီအီဒန္သည္ ၁၉၅၅ ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာနိုင္ငံကို ​ေနာက္ဆံုး​ သြား​ေရာက္ခဲ့​တဲ့​ ၿဗိတိန္နိုင္ငံျခား​ေရး​ ဝန္ႀကီး​ျဖစ္သည္။

Into the Current

K.I.A ကို တုိက္ခုိက္ေခ်မႈန္းမဲ့ စစ္ဆင္ေရး စီမံခ်က္ ေရးဆြဲထားၿပီးျဖစ္ ႏွစ္သစ္ကူး အထူးသတင္း

စည္းလံုးျခင္းရဲ့အင္အားဘေလာ႔မွ
 

ေရွ႕တန္းတစ္ေနရာမွ K.I.A မ်ိဳးခ်စ္စစ္သည္မ်ား

K.I.A အား ၂၀၁၂ ခု ပြင့္လင္းရာသီတြင္ တိုက္ခုိက္ေခ်မႈန္းမဲ့ အထူးစစ္ဆင္ေရးအေနျဖင့္ ထိပ္တန္းလွ်ိဳ႕ဝွက္အဆင့္ လိုင္ဇာၿမိဳ႕သိမ္းေရး စီမံခ်က္အား ကက(ၾကည္း)မွာ ေရးဆြဲထားၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း စစ္ရုံးနဲ႔ နီးစပ္ေသာသူမ်ားထံမွ သိရွိရပါတယ္။

- စီမံခ်က္အရ ခ်ီတက္ရာလမ္းေၾကာင္း အေနျဖင့္ အဓိကစစ္ေၾကာင္းမွာ ဆင္ဘို၊ တာေလာႀကီး ၊ နမ္ဆန္ယာန္မွ တဆင့္ လိုင္ဇာသုိ႔ ဦးတည္ပါတယ္။
- တပ္မ (၉၉) အဓိက စစ္ေၾကာင္းအျဖစ္ တုိက္ခုိက္မည္ျဖစ္ၿပီး မႏၱေလးၿမိဳ႕မွ လိုင္ဇာၿမိဳ႕သုိ႔ ယာဥ္မ်ားျဖစ္ ခ်ီတက္လာမည္။ ယခုအခါ မိတီၱလာတြင္ ျပန္လည္စုဖြဲ႔ အနားယူလ်က္ ရွိေၾကာင္း သိရွိရပါတယ္။

- တပ္မ (၈၈) ေယာင္ျပ စစ္ေၾကာင္းျဖစ္ေသာ္လည္း အတည္ျပဳဆဲ သတင္းအရ တပ္မ (၆၆) နဲ႔ ခ်ိန္းရန္ရွိတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
- စကခ (၁၅) အရံစစ္ေၾကာင္းအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။
- အထူး ကြန္မန္ဒို တပ္ဖြဲ႔က K.I.A ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို လွ်ပ္တပ်က္ ဝင္ေရာက္ ဖမ္းဆီးမည္။

ကခ်င္ျပည္နယ္ႏွင့္ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း စစ္ဆင္ေရးနယ္ေျမမ်ားထဲသို႔ တပ္မ (၅၅)၊ တပ္မ (၆၆)နဲ႔ တပ္မ (၃၃) တို႔ကို ထပ္မံလႊတ္ရန္ရွိေၾကာင္း သိရွိရပါတယ္။ ဒါအျပင္ ေလတပ္မွာ ေနာက္ဆံုးေပၚ ရုရွားလုပ္ ဂ်က္တုိက္ေလယာဥ္ MIG-29 (၄) စင္း ျမစ္ႀကီးနားမွာ ေရာက္ေနၿပီး ရဟတ္ယာဥ္ MI-24 (၄) စင္း မိတီၳလာမွာ အသင့္ျပင္ဆင္ထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

အေျမာက္တပ္ႏွင့္ ေလတပ္တို႔က တုိက္ခုိက္ေရး တပ္မ်ားမဝင္ေရာက္မီ K.I.A  ဌာနခ်ဳပ္ႏွင့္ ရန္သူ႔စစ္ေၾကာင္းမ်ားရွိသည့္ စခန္းမ်ားအား အေျမာက္ႏွင့္  ျပင္းထန္စြာ ပစ္ခတ္ၿပီး ဗံုးႀကဲ တိုက္ခုိက္မည္။ အရပ္သားမ်ား မထိခုိက္ေစရ။ ပို႔ေဆာင္ေရးအတြက္ ရထားလမ္း လံုၿခံဳေရးကို တိုင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္ တပ္မ်ားက တာဝန္ယူကာ ရထားျဖင့္ အဓိကထားၿပီး ပို႔ေဆာင္သြားမည္။

ယခုအခါ ကခ်င္ျပည္နယ္ႏွင့္ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း စစ္ဆင္ေရး ဧရိယာ နယ္ေျမႀကီး တစ္ခုလံုးကို တပ္မေတာ္က အသည္းအသန္ စစ္ဆင္ေရး လံုးပမ္းေနရပါတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ပြဲဦးထြက္မွာ တပ္မ (၈၈) ဟာ အက်အဆံုးမ်ားၿပီး မတုိက္ခ်င္တဲ့ အရာရွိမ်ားေပၚေပါက္လာလို႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားက ေဒါသူပုန္ထကာ စစ္ခံုရုံး တင္မည့္သတင္းမ်ားျဖင့္ ဖြဲ႔စည္းပံု ပ်က္ေနပါတယ္။ K.I.A ကို ေလ်ာ့တြက္မိတဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားအဖို႔ ေခါင္းခဲစရာ ျပႆနာျဖစ္ေနပါတယ္။ တပ္မေတာ္မွာရွိတဲ့ တပ္မမ်ားထဲမွ အင္အားေကာင္းေသာ တပ္မမ်ား အပူတျပင္း ဆြဲထုတ္ေနသလို ယခုဆိုရင္ ကခ်င္ျပည္နယ္နဲ႔ ရွမ္းျပည္နယ္မွာ တပ္မေပါင္း (၁၂) ခု ပါဝင္လႈပ္ရွားလ်က္၊ သို႔မဟုတ္ အင္အားျဖည့္ေပးဖို႔ ထပ္မံေရာက္ရန္ ရွိေနေၾကာင္း သိရွိရပါတယ္။

အဲဒီတပ္မေတြကေတာ့ -
တပ္မ (၃၃)၊ တပ္မ (၄၄) (ျပန္လည္စုဖြဲ႔ေလ့က်င့္လွ်က္ရွိ)၊ တပ္မ (၅၅)၊ တပ္မ (၆၆)၊ တပ္မ (၈၈)၊ တပ္မ (၉၉)၊ စကခ (၁)၊ စကခ (၃)၊ စကခ (၁၀)၊ စကခ (၁၅)၊ စကခ (၁၆)၊ စကခ (၂၁)တို႔ ျဖစ္ၾကပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ မပခ တိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္ လက္ေအာက္ခံ ေဒသခံနယ္ေျမထိမ္း တပ္ရင္း (၂၂) ရင္း၊ ဒကစ ( တႏုိင္း) လက္ေအာက္ခံ တပ္ရင္း (၅) ရင္း၊ အေျမာက္တပ္မ (မိုးညွင္း) (၉၀၄)၊ ဗန္းေမာ္ႏွင့္ မိုးညွင္းတြင္ ဒံုးပ်ံတပ္ရင္း (၆၀၃)နဲ႔ သံခ်ပ္ကာ တပ္ရင္းတို႔ကို အင္အားစုတို႔ကို လက္ရွိအေျခအေနျဖင့္ ခန္႔မွန္းတြက္ခ်က္ၾကည့္ပါက အရာရွိစစ္သည္အင္အား ၃၅၀၀၀ ခန္႔ရွိၿပီး တပ္မေတာ္ရဲ႕ တပ္မအင္အားစုစုေပါင္းထက္ သံုးပံု တစ္ပံုေက်ာ္ သံုးစြဲေနရပါတယ္။ အဲဒီလို အသံုးျပဳေနရတာေတာင္ ႀကီးမားက်ယ္ျပန္႔လွတဲ့ ကခ်င္ျပည္နယ္နဲ႔ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း စစ္ဆင္ေရး ဧရိယာႀကီးေတြမွာ တပ္ေတြ မႏုိင္မနင္းျဖစ္ေနရပါတယ္။ ႏုိင္ငံေရးမွာ ဦးသိန္းစိန္တစ္ေယာက္ သိကၡာ “အမွတ္”ေတြ တက္ေနသေလာက္ တပ္ခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္တစ္ေယာက္ကမႈ ကြဲၿပီးရင္း ကြဲေနေၾကာင္း သတင္းေပးပို႔လာပါတယ္။