ျပည္တြင္းစစ္ကို ၿငိမ္းမဲ့တိုက္ပြဲ

SECOND EUROPEAN KAREN CONFERENCE WAS HELD SUCCESSFULLY

A Europe-wide Karen conference was held successfully on 28-29 December 2010 in Nyborg, Denmark.

This is the second time a European Karen Conference, organised by the European Karen Network, has been held in Europe. Karen communities from five countries; Germany, Denmark, Sweden, Norway and the United Kingdom, participated in the meeting.

The purpose of this meeting is to organise Karen communities in Europe to support the struggle for freedom in Burma.

Various issues related to the Karen people were discussed during the meeting including, the need to strengthen Karen communities across Europe, how to influence governments in countries where there are Karen communities, and improve cooperation with other exiled ethnic groups from Burma.

As the November 2010 elections in Burma did not bring change that the Karen and all the people in Burma want, EKN believes that through inclusive dialogue and the establishment of a federal democratic Burma, we can move forward towards real freedom that guarantees positive change and equality for all the people in Burma. EKN would like to welcome other Karen communities around the world to work together for the development of the Karen people.

EKN calls on the European Union and the United Nations to redouble its efforts to pressure the dictatorship in Burma to enter into negotiations with ethnic forces, and democracy forces led by Daw Aung San Suu Kyi, through tripartite dialogue. The EU and UN should take the issue of the Karen and other ethnic groups more seriously and bring them into Burma’s political process.

European Karen Network was set up in July 2009 with the aim to raise awareness about the situation of the Karen people of Burma, and Burma as a whole. We are the voice in Europe of the Karen struggle for freedom. We pressure European governments and the rest of the international community to do more to bring about democratic transition in Burma.

 ………

Note to the editor:

Karen New Year celebration is taking place on 30th December 2010 following the European Karen Conference and it is organised by the Karen Community Denmark. 

At European Karen Network Conference, Denmark 28-29 December 2010.

At European Karen Network Conference, Denmark 28-29 December 2010.

ယူရုိပီယံ ကရင္နက္ဝပ္ ညီလာခံက်င္းပ

ေဒၚခင္ၾကည္ ကြယ္လြန္မႈ (၂၂) ႏွစ္ေျမာက္ အမွတ္တရ

နအဖ တပ္က DKBA ကို ထိုင္းေျမေပၚမွ တိုက္ရန္ ႀကိဳးစား

ဧရာဝတီ Thursday, 23 December 2010 18:49

 

ကရင္ျပည္နယ္ ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္ ဖလူးေဒသတြင္ တပ္စြဲထားသည့္ တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ိဳးသား တပ္မေတာ္ (DKBA) ဗ်ဴဟာ (၁) ႏွင့္ ဗ်ဴဟာ (၂) တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားကို ေခ်မႈန္းရန္ ထိုင္းႏိုင္ငံ တဖက္ကမ္းမွ တဆင့္ ၀င္ေရာက္လာမည့္ နအဖ တပ္ဖြဲ႔၀င္ (၅၀) ခန္႔ကို ယမန္ေန႔ညက လက္ဦးမႈယူ၍ DKBA က တိုက္ခိုက္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

DKBA ဗ်ဴဟာ(၁)မႉး ဗိုလ္မႉးႀကီး ေက်ာ္သက္က"ဖလူးရြာမွာ အေျခစိုက္ တပ္က အင္အား(၅၀) မေန႔ည(၈)နာရီမွာ ထိုင္း ဘက္ျခမ္း မဲေဆာက္အပိုင္ မဲ့ကိုကင္းရြာကေန ကူးၿပီး က်ေနာ္တို႔ကို တိုက္ဖို႔ ဆင္းလာတာကို သိလို႔ ျပန္ တိုက္ထုတ္ လိုက္ရတယ္”ဟု ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

ယင္းတိုက္ပြဲေၾကာင့္ နအဖ တပ္ဖြဲ႕၀င္ တဦး ဒဏ္ရာရရွိသည္ဟု သိရေသာ္လည္း မည္သည့္ တပ္မွ ျဖစ္ေၾကာင္းကိုမူ အတိ အက် မသိရွိရေသးေပ။

နအဖ တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ား ထုိင္းႏိုင္ငံဘက္မွ ၀င္ေရာက္မည့္ အစီအစဥ္မွာ ထိုင္းအာဏာပိုင္မ်ား၏ ခြင္ျပဳခ်က္ မရဘဲ ၀င္ေရာက္ ရန္ ျဖစ္ႏိုင္ေျခ မရိွေၾကာင္း၊ အလားတူ ၀င္ေရာက္မႈမ်ိဳးကို ယခင္က ထိုင္းအာဏာပိုင္မ်ားက ခြင့္ျပဳခဲ့ဖူးေၾကာင္း DKBA တပ္မႉး တဦးက ေျပာသည္။ 

မဲေဆာက္ အေျခစိုက္ အမွတ္(၄) ေဒသဆိုင္ရာ ကြပ္ကဲေရး တပ္မႉး ဗိုလ္မႉးႀကီး ဆူပါခ်ိဳ႕ထ၀ပ္ဖိလာခ်ိဳင္းက ျမန္မာႏိုင္ငံ ဘက္မွ မည္သည့္လူမ်ိဳးစု လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔ကိုမဆို ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း အေျခခ် လုပ္ရွားခြင့္ျပဳမည္မဟုတ္ဘဲ ေတြ႕ရွိ ပါက ဖမ္းဆီး အေရးယူျခင္း ခံရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဒသခံ သတင္းေထာက္မ်ားကို ေျပာၾကားထားသည္။

ထို႔အျပင္ ထုိင္းျပည္သူမ်ား ေလးစားၾကည္ညိဳေသာ အေရးႀကီး ပုဂၢိဳလ္တဦး ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ ခရီးစဥ္ရွိသည့္ အတြက္ DKBA ႏွင့္ ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ုံး KNU တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားက နအဖ တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားႏွင့္ တိုက္ခိုက္ျခင္းမ်ားကုိ ေခတၱရပ္ နားဖြယ္ရွိေၾကာင္း သတင္းမ်ားလည္း ထြက္ေပၚေနသည္။

အတည္မျပဳႏုိင္ေသးေသာ သတင္းမ်ားအရ ထုိင္းဘုရင့္ သမီးေတာ္ မဟာခ်က္ကရီ သီရိဒုံ မင္းသမီး ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ သို႔ ယခု လကုန္ပုိင္းတြင္ အလည္အပတ္ ေရာက္ရွိလာမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ 

ဗိုလ္မႉးႀကီး ေက်ာ္သက္က"ဒီခရီးစဥ္ရိွတဲ့ အတြက္ ဒီရက္ပိုင္း အတြင္းမွာ က်ေနာ္တို႔ဘက္က ဘာစစ္ေရး လႈပ္ရွားမႈကိုမွ လုပ္မွာ မဟုတ္ဘူး၊ ဒီအေရးႀကီး ပုဂၢိဳလ္ကို က်ေနာ္တို႔လည္း ေလးစားၿပီးသားပါ၊ နအဖ ဘက္ကသာ ေလးစားအားနာရ ေကာင္းမွန္း မသိဘဲ အရင္တိုက္ခိုက္လာမယ္ဆိုရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ဘက္က သင့္တင့္တဲ့ နည္းတမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ ကိုင္တြယ္သြား ရမွာ ျဖစ္တယ္"ဟု ဆိုသည္။

ယေန႔ ျမ၀တီႏွင့္ ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕နယ္ အတြင္းရွိ ေဒသမ်ားတြင္ တိုက္ပြဲမ်ား ျဖစ္ပြားျခင္း မရွိေသာ္လည္း အခ်ိန္မေရႊး ျပန္လည္ ျဖစ္ပြားႏုိင္ေၾကာင္း သိရသည္။

ကရင္ျပည္နယ္ ျမ၀တီခ႐ိုင္ ဖလူးႀကီး၊ ဖလူေလး၊ မင္းလက္ပံ ရြာမွ ရြာသား ၁၀၀၀ ခန္႔ ထိုင္းနယ္စပ္ အနီးရွိ ေက်းရြာမ်ားတြင္ ခိုလံႈေနေၾကာင္း ၎တို႔ကိုအကူ အညီေပးေနသည့္ မယ္ေတာ္ေဆးခန္း(MTC)အဖြဲ႔မွ ေဆးမႉးေစာေနဦး က ေျပာ သည္။

ႏို၀င္ဘာလ ၇ ရက္ေန႔က ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပေနစဥ္ ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္ အပါအ၀င္ ဘုရားသံုးဆူၿမိဳ႕ႏွင့္ ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီး  ၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ စစ္အစိုးရတပ္ႏွင့္ DKBA တပ္မဟာ ၅ တို႔ တုိက္ပြဲမ်ား စတင္ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီးေနာက္ ေန႔စဥ္နီးပါး တုိက္ပြဲမ်ား ဆက္တိုက္ ျဖစ္ပြားလ်က္ရွိသည္။

မာနယ္ပေလာ က်ံဳဒုိးနား တုိက္ပြဲမ်ားျဖစ္

ေက်ာ္ခ | ၾကာသပေတးေန႔၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၁၇ နာရီ ၃၈ မိနစ္

ခ်င္းမိုင္ (မဇၩိမ) ။      ။ ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ုံး ေျပာက္က်ားတပ္မ်ားႏွင့္ စစ္အစိုးရတပ္မ်ား မေန႔ မနက္ပိုင္းက တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း ေကအင္ယူ ဘားအံခ႐ုိင္ဥကၠ႒ ပဒိုေစာေအာင္ေမာ္ေအးက ေျပာသည္။

ေကအင္ယူနယ္ေျမ မာနယ္ပေလာသို႔ အင္အား ၂ဝဝ ေက်ာ္ျဖင့္ ခ်ီတက္လာေသာ စစ္ဆင္ေရးႏွင့္ ကြပ္ကဲေရးဌာန ၁၉ လက္ေအာက္ခံ ခမရ ၁ဝ၆ ႏွင့္ ၆၁ တပ္ရင္း ၂ ရင္းကို အင္အား ၂ဝ ေက်ာ္ ပါဝင္သည့္ KNU တပ္မဟာ ၇ လက္ေအာက္ခံ ၂ဝ၂ ေျပာက္က်ားတပ္မ်ားက မေန႔ မနက္ ၇ နာရီက တုိက္ခုိက္ခဲ့သည္။

ေျပာက္က်ားတပ္မ်ားက ေမာင္းျပန္႐ိုင္ဖယ္မ်ား၊ RPG၊ AK 47 ႏွင့္ ဆြဲမိုင္းမ်ား အသံုးျပဳ၍ ခ်ံဳခို တိုက္ခိုက္ခဲ့သျဖင့္ စစ္အစိုးရတပ္မွ တပ္ၾကပ္ၾကီး တဦး၊ တပ္ခြဲမႉးတဦးႏွင့္ တပ္သား တဦး က်ဆံုးသြားၿပီး တဦး ဒဏ္ရာ ရရွိသည္ဟု ပဒုိေစာေအာင္ေမာ္ေအးက ေျပာသည္။

သီးျခားအတည္ျပဳခ်က္ ရယူႏိုင္ျခင္းမရွိပါ။

တိုက္ပြဲျဖစ္သည့္ေနရာသည္ အစိုးရစစ္တပ္မ်ားတည္ရွိရာ မဲသေဝါႏွင့္ ကပ္ေနၿပီး မေန႔က KNU မ်ား၏ ခ်ံဳခိုတိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ ေရွ႕ဆက္မတိုးဘဲ ယင္းေနရာ၌ပင္ စခန္းခ်ေနသည္ဟု ဆိုသည္။

“စစ္တပ္က ဒီနယ္ေျမကေနၿပီး KNU ကို အၿပီးေမာင္းထုတ္ဖို႔ ၾကိဳးစားေနတာပါ။ က်ေနာ္တို႔ကလဲ ကိုယ္ရပ္ တည္ ရွင္သန္ေရးအတြက္ အဲဒီကိစၥအေပၚမွာ လက္မခံႏိုင္ေတာ့ အျပန္အလွန္ရင္ဆိုင္ တိုက္ၾကတဲ့သေဘာပါ” ဟု
KNU အေထြေထြအတြင္းေရးမႉး ဗိုလ္မႉးေစာလွေငြက မဇၥ်ိမကိုေျပာသည္။

ထို႔အျပင္ မေန႔က ေကာ့ကရိတ္ခ႐ိုင္ က်ဳံဒိုးၿမိဳ႕နယ္ လို႔လဲ့ ေဒသ တြင္  ခမရ ၅၈၈၊ ၄ဝ၈ တို႔ႏွင့္ အပစ္ရပ္ပ်က္ျပားသြားေသာ DKBA ဗိုလ္မႉး ဘၿငိမ္း ဦးေဆာင္သည့္ ၉ဝ၂ တပ္ဖြဲ႔မ်ား ရင္ဆိုင္တိုက္ခဲ့ၾကသည္ဟု ဒီေကဘီေအ ဆက္သြယ္ေရးဌာနမွ ဗိုလ္မႉး ခ်စ္စရာက မဇၨ်ိမကိုေျပာသည္။

၂ ဘက္လံုးတြင္ ေသဆံုး၊ ဒဏ္ရာရရွိသူမရွိေသာ္လည္း DKBA ႏွင့္ KNU ကရင္တပ္မ်ားကုိ ေခ်မႈန္းရန္ စစ္တပ္မွ ျပင္ဆင္ေနသျဖင့္္ တိုက္ပြဲမ်ား ထပ္ျဖစ္လာဦးမည္ဟု သူကဆက္ေျပာသည္။

ႏိုဝင္ဘာ ၈ ရက္မွစ၍ တလေက်ာ္အၾကာျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ တိုက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ ကရင္ျပည္နယ္မွ ေဒသခံ ၃ဝဝဝ ေက်ာ္ ထိုင္းႏိုင္ငံ မဲေဆာက္၊ ဖုတ္ဖရာ့ၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ အုန္းဖန္တို႔တြင္  လာေရာက္ စစ္ေဘးခိုလႈံေနၾကေၾကာင္း ဒုကၡသည္မ်ားကို အကူအညီေပးေနသည့္ မယ္ေတာ္ေဆးခန္းမွ သိရသည္။

“အခုဟာ ဒုကၡသည္ေတြက မ်ားလာေတာ့ ခ်က္ျပဳတ္ေကၽြးလို႔မႏိုင္ေတာ့ဘူးေလ။ အဲဒါေၾကာင့္ တပတ္တခါ ရိကၡာေျခာက္ေတြကို လူဦးေရအလိုက္ က်ေနာ္တို႔က လိုက္ၿပီး ေဝေပးေနတယ္ေလ” ဟု ဒုကၡသည္မ်ားကို အကူညီေပးရာတြင္ ကြင္းဆင္းေဆာင္ရြက္ေနသည့္ ကိုေနဦးက ေျပာသည္။

ထိုင္းအာဏာပိုင္မ်ားထံ ခိုလႈံခြင့္ေတာင္းလွ်င္ စစ္ၿငိမ္သြားခ်ိန္တြင္ ခ်က္ခ်င္းျပန္ပို႔မည္ စိုးသျဖင့္  ဒုကၡသည္မ်ား လယ္ထဲ ေခ်ာင္းနားတြင္  မိုးကာစမ်ားခင္း၍  ခိုလံႈေနၾကရ၍ ရာသီဥတု အေအးဒဏ္ကိုခံေနရေၾကာင္း သူကဆက္ေျပာသည္။

တုိက္ပြဲနယ္ေျမမ်ားတြင္ ျမန္မာစစ္အစိုးရက စစ္တပ္အင္အားမ်ား တိုးခ်ဲ႕ေစလႊတ္ေနသျဖင့္ နယ္စပ္တေလ်ာက္ တိုက္ပြဲမ်ား ဆက္တိုက္ျဖစ္လာႏိုင္ေသာေၾကာင့္  ျမန္မာဘက္က စစ္ေျပးဒုကၡသည္ေတြေျပးလာလွ်င္ ေစာင့္ေ႐ွာက္ကူညီႏိုင္ဖို႔အတြက္ ယာယီရြက္ဖ်င္တဲမ်ား၊ အိမ္သာ၊ ေရခ်ဳိးခန္း၊ အစားအေသာက္၊ ေသာက္ေရသန္႔၊ ေဆးဝါးတို႔ကို ျပင္ဆင္ထားဖို႔ ထိုင္းနယ္စပ္တေလ်ာက္ ၿမိဳ႕ပိုင္ေတြကို ညြန္ၾကားထားေၾကာင္း တာ့ခ႐ိုင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး ႏိုင္စမတ္ လိြဳင္ဖားက ဘီဘီစီ ျမန္မာပိုင္းဌာနကို ေျပာဆိုထားသည္။

Pinned down in Karen State

by Daniel Pedersen on Dec.21, 2010, under Burma reportage
KNLA fighting near Thai-Burma border

Karen National Liberation Army 'Black' Special Forces commander Htoo Htoo lets a 60mm mortar rip towards a Burma Army base camp in an area known as Maw Kee, close to the Thai border. The State Peace and Development Council base camp has been besieged for weeks now, the soldiers forced to live underground.
Snipers have make on Burma Army base camps

Daniel Pedersen

Mae Sot

Combined ethnic Karen armies have besieged three Burma Army base camps near the Thai-Burma border to the south of Mae Sot.

The camps – at Toh Kyo, K’ne Ley and Maw Kee – are the government’s closest footprint to the Thai border in this mountainous region.

More than 160 soldiers of Burma’s ruling military junta, the State Peace and Development Council, are pinned down, living underground, not daring to raise their heads for fear of attracting fire.

The Burma Army soldiers constitute the main body of government troops that once controlled the border with its former ally, the Democratic Karen Buddhist Army, which was employed as a forward fighting force.

The DKBA mutinied on November 7, the day of Burma’s much-maligned election, taking control of strategic points in the frontier trading town of Myawaddy.

Fighting persisted for two days before the DKBA pulled out.

Since then the DKBA has rejoined forces with the revolutionary Karen National Liberation Army, which has been fighting for an independent Karen state since 1949.

The two Karen factions first split in 1994.

The Burma Army base camps now besieged are on high ground, from where SPDC soldiers once commanded a comfortable bird’s-eye view as they directed their Karen allies during firefights.

But the wet season is now finished in this part of South East Asia and high ground is a liability, because streams fed by steady rains since June have dried up.

Now the Burma Army soldiers must make their own way down from hillside bunkers to access permanent water, making themselves vulnerable in the process.

The combined Karen forces have laid land mines and set Claymore booby traps on pathways leading to the creeks and their snipers maintain a silent, camouflaged vigil waiting for a chance to hit their enemies.

Drinking water for mere survival takes precedence over sanitary conditions and the SPDC troops now have not been able to wash for almost a month.

“Now they are really under attack,” said one KNLA “Black” Special Forces soldier.

“They’ve got a base camp at the top of the hill and the bottom of the hill is surrounded, we have snipers with .308 calibre rifles and telescopic sights at 600 yards, 300 yards and much closer, maybe not even 200 yards,” he said.

“They’re [the SPDC] spending most of their time underground.”

The base camps have formidable bunkers dug deep into what is now dry, rock-hard clay and the tops are armoured with hardwood logs.

Karen soldiers said foliage was very dense around the camps and it was difficult to see anything.

Nevertheless, on Saturday the SPDC soldiers were forced out of their bunkers in search of water.

They used M-79 grenade launchers to clear a path through landmines to gather drinking water.

One of the Karen snipers said, because of the dense foliage, night time had become an ally.

“Any time they turn on a light they get shot at.

“One guy lit a cigarette, he was shot, I don’t know whether I killed him or not, but the lights went out and the cigarette went down – that was from 600 yards,” the sniper said.

He also wounded another soldier in the leg at 1068 yards.

“I’m using a .308 Remington model 700 with a mid-range Bushnell scope, a 24-power variable magnification adjustable scope,” he said.

“So after that, they moved most of their troops to the other side [of the hilltop], mainly to get away from the snipers and a Chinese-made .50 calibre machine gun we’re using, but then on the other side we hit them with RPGs [rocket-propelled grenades] and 60mm mortars,” he said.

Their position, on the whole, was “not very good” he said, “really not good.”

“They’ve been on the radio begging for recruits to back them up, but they have been refused because three base camps in the area are all under attack.”

Other soldiers said there had been some return fire.

“There’s been some .50 calibre machine gun fire and some 81mm mortars but they haven’t come in on target,” he said.

“They really just don’t know what they’re shooting at.”

The Maw Kee base camp is the largest of the three under attack, home to between 80 and 100 men.

A little further north at K’ne Ley about 50 to 80 Burma Army soldiers are pinned down and “the only place they walk is back and forth in their holes”.

The most northern, and smallest, of the besieged government camps is Toh Kyo.

There too, the SPDC troops are stuck underground, with snipers at 800m, 400m and 200m

Ba Wa, the KNLA’s chief medic for the region, who has 15 medics at 10 different locations in the area, said the water supply to Toh Kyo had been surrounded with Claymore mines and land mines and snipers were laying in wait.

On Monday afternoon Ba Wa was at war with his mobile phone in Mae Sot.

Reports were constantly being called in about an ambush at Wa Shu Pu, between the Karen villages of K’ne Ley and Wah Lay.

A Burma Army unit of about 25 men was in the thick of a Claymore ambush and excited medics were calling their commanding officer to update him.

Terminating a final call before leaving town he said: “I’ve heard five [SPDC troops] injured by rifle fire and one has suffered a land mine injury, but it’s impossible to really know how many have been wounded because it’s still going on,” he said at about 2pm.

Ba Wa said his medics had been monitoring Burma Army radio transmissions and the men caught in the ambush had been reinforcements trying to sneak into Maw Kee.

The reinforcements didn’t get within a day’s walk of that besieged base camp.
Karen National Liberation Army 'Black' Special Forces commander-in-chief Colonel Nerdah Mya surveys the besieged Burma Army camp. By night a mere suggestion of light attracts sniper fire into the bunkers they are trapped in - Photo: Mike Garrod, Imagine Pictures UK

Karen National Liberation Army 'Black' Special Forces commander-in-chief Colonel Nerdah Mya surveys the besieged Burma Army camp. By night a mere suggestion of light attracts sniper fire into the bunkers they are trapped in - Photo: Mike Garrod, Imagine Pictures UK


A young Karen soldier shoulders an M16 as he listens for the radio call to move forwards - Photo: Mike Garrod, Imagine Pictures UK.

A young Karen soldier shoulders an M16 as he listens for the radio call to move forwards - Photo: Mike Garrod, Imagine Pictures UK.


Soldiers of the Karen National Liberation Army and the Democratic Karen Buddhist Army, now fighting together after more than 15 years divided, pile into a truck after being re-supplied with M-79 grenades on Sunday (DEC 19, 2010) - Photo: Mike Garrod, Imagine Pictures UK.

Soldiers of the Karen National Liberation Army and the Democratic Karen Buddhist Army, now fighting together after more than 15 years divided, pile into a truck after being re-supplied with M-79 grenades on Sunday (DEC 19, 2010) - Photo: Mike Garrod, Imagine Pictures UK.


A Karen National Liberation Army soldier stands ready to deploy another rocket-propelled grenade at the besieged Burma Army base camp near Maw Kee, close to the Thai-Burma border - Photo: Mike Garrod, Imagine Pictures UK.

A Karen National Liberation Army soldier stands ready to deploy another rocket-propelled grenade at the besieged Burma Army base camp near Maw Kee, close to the Thai-Burma border - Photo: Mike Garrod, Imagine Pictures UK.



Karen National Liberation Army 'Black' Special Forces commander-in-chief Colonel Nerdah Mya leads his mean to a new position below the besieged Burma Army base camp - Photo: Mike Garrod, Imagine Pictures UK.

Karen National Liberation Army 'Black' Special Forces commander-in-chief Colonel Nerdah Mya leads his men to a new position below the besieged Burma Army base camp - Photo: Mike Garrod, Imagine Pictures UK.

ENDS
VN:F [1.9.6_1107]

Fourteenth KNU Congress, 3rd CSC Meeting Statement In Karen

Fourteenth KNU Congress, 3rd CSC Meeting Statement In Karen Language -

Fourteenth KNU Congress, 3rd CSC Meeting Statement In Burmese

Fourteenth KNU Congress, 3rd CSC Meeting Statement In Burmese Language -

Fourteenth KNU Congress, 3rd CSC Meeting Statement In English

Fourteenth KNU Congress, 3rd CSC Meeting Statement -

ေဒါက္တာစင္သီေမာင္ ကို DVB ေတြ႔ဆံုေမးျမန္း

Karen Freedom Fighter

နအဖႏွင့္ ဒီေကဘီေအၾကား တုိက္ပဲြမ်ား ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေန

ဒီဇင္ဘာလ ၁၃ရက္။ ေစာသိန္းျမင့္ (ေကအုိင္စီ)

ကရင္ျပည္နယ္ ေ၀ၚေလေဒသႏွင့္ ခ်ဴကလီးေဒသဘက္တြင္ နအဖႏွင့္ ဒီေကဘီေအတုိ႔ၾကား တုိက္ပဲြမ်ား ဆက္လက္ ျဖစ္ပြား ခဲ့ရာ တုိက္ပဲြအေျခအေနမွာ ယေန႔အထိ ျပင္းထန္လွ်က္ရွိသည္ဟု ေကအိုင္စီက စုံစမ္းသိရွိရသည္။
ယေန႔ ေန႔လည္တြင္ ခ်ဴကလီးေဒသ၌ အသစ္ ၀င္ေရာက္လႈပ္ရွားလာသည့္ စကခ(၁၉)လက္ေအာက္ခံ ခလရ(၂၉၉)၊ ခမရ (၅၈၆)ႏွင့္ ေ၀ၚေလေက်းရြာ သုခၿမိဳင္ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းရွိ နအဖ စကခ(၈) လက္ေအာက္ခံ ခမရ(၄၀၉)တပ္ဖဲြ႕အား ဒီေကဘီ ေအ ကလုိ႔ထူးေဘာဗ်ဴဟာမွ ၃ႀကိမ္ အျပန္အလွန္ ပစ္ခတ္မႈျဖစ္ပြားခဲ့သည္ဟု ခ်ဴကလီးေဒသတြင္ လႈပ္ရွားေနေသာ ဒီေကဘီ ေအ ကလုိ႔ထူးေဘာဗ်ဴဟာ လက္နက္ႀကီးတပ္ဖဲြ႕မွ ဒုဗုိလ္ေစာစမင္းက ေျပာသည္။
သူက “ဒီေန႔ ေန႔လည္ ၁၂း၁၅မိနစ္အခ်ိန္မွာ ခ်ဴကလီးေဒသ ေမာ္ကေနာ္ခီးမွာ က်ေနာ္တုိ႔တပ္ဖဲြ႕နဲ႔ နအဖ ခလရ(၂၉၉)ၾကား လက္နက္ႀကီးလက္နက္ငယ္ေတြနဲ႔ ၁၀မိနစ္ၾကာ အျပန္အလွန္ ပစ္ခတ္ၾကတယ္။ ၁၂း၄၅မိနစ္အခ်ိန္မွာလည္း ေ၀ၚေလမွာရွိတဲ့ နအဖ ခမရ(၄၀၉)တပ္ရင္းကို ၅မိနစ္ေလာက္ က်ေနာ့္လူေတြ တက္ပစ္တယ္။ ဒီညေန ၄း၄၅မိနစ္မွာလည္း ေမာ္ကႏူခီးတ၀ုိက္ မွာပဲ ခမရ(၅၈၆)နဲ႔လည္း ၁၀မိနစ္ၾကာ အျပန္အလွန္ ပစ္ခတ္ၾကတယ္။”ဟု ေျပာသည္။
အဆုိပါပစ္ခတ္မႈတြင္ နအဖဘက္က ထိခုိက္က်ဆုံးမႈမ်ား ရွိေသာ္လည္း စာရင္းအတိအက် သိရွိရန္အတြက္ စုံစမ္းေနဆဲျဖစ္ သလုိ ေျပာက္က်ားစစ္ႏွင့္ ခ်ဳံခုိတုိက္ပဲြျဖစ္သည့္အတြက္ ဒီေကဘီေအဘက္က ထိခုိက္မႈ တစုံတရာ မရွိေၾကာင္း ဒုဗုိလ္ေစာစ မင္းက ဆက္ေျပာသည္။
ထုိ႔အျပင္ ေ၀ၚေလေဒသရွိ ဖလူးေက်းနယ္ဘက္တြင္ လြန္ခဲ့သည့္ ၃ရက္ခန္႔ကတည္းက နအဖႏွင့္ ဒီေကဘီေအ တပ္ဖဲြ႕၀င္မ်ား အၾကား ပစ္ခတ္မႈ ေခတၱ ရပ္တန္႔သြားေသာ္လည္း ယခုရက္ပုိင္းအတြင္း နအဖ စစ္တပ္ဘက္မွ စစ္သည္အင္အား ျဖည့္ဆည္း လွ်က္ရွိေသာေၾကာင့္ တုိက္ပဲြမ်ား ထပ္မံ ျဖစ္ပြားႏုိင္မည့္ အေျခအေနရွိေၾကာင္းလည္း ဖလူးရြာသားတဦးက ေျပာသည္။
ယခုလို ေ၀ၚေလေက်းရြာတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္တုိက္ပဲြေၾကာင့္ ေ၀ၚေလရြာသူရြာသားအားလုံးနီးပါးမွာ မိမိတို႔၏ ေက်းရြာမွ ထုိင္း ဘက္ျခမ္းသုိ႔ ယေန႔ ထပ္မံ ထြက္ေျပးလာရျပန္သည္ဟု အမည္မေဖာ္လုိသည့္ ေ၀ၚေလရြာသားတဦးက ေကအုိင္စီကို ေျပာ သည္။
အလားတူ ကရင္ျပည္နယ္ ဖားအံခ႐ုိင္ လႈိင္းဘဲြၿမိဳ႕နယ္ ႏုိေဒးဂြင္တြင္ ၿပီးခဲ့သည့္ ဒီဇင္ဘာလ ၁၁ရက္ေန႔က နအဖ စစ္တပ္ႏွင့္ ဗိုလ္မွဴးေစာတာမလာ ဦးစီးသည့္ KNLA တပ္ရင္း(၂၀၂)တို႔ ၃ႀကိမ္ဆက္တုိက္ တုိက္ပဲြျဖစ္ပြားခဲ့ရာ နအဖဘက္မွ ဗိုလ္ႀကီးတဦး၊ တပ္ၾကပ္ႀကီးတဦးႏွင့္ တပ္သား ၂ဦး အျပင္းအထန္ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္ဟု ေကအဲန္အယ္လ္ေအ တပ္မဟာ(၇) ႐ုံးထုိ္င္မွဴး ဗုိလ္ မွဴးေစာအဲဆဲဆဲက ေျပာသည္။
“အဲဒီေန႔က သံုးႀကိမ္ျဖစ္တာ။ ဒီႏိုေဒးဂြင္တစ္ခုထဲမွာပဲ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ တပ္ရင္း(၂၀၂)က ဒုရင္းမွဴး ဗိုလ္တာမလာရဲ႕အဖြဲ႕နဲ႔ ခမရ (၃၃၈)တို႔ မနက္ ၉း၁၅ နာရီမွာတႀကိမ္။ ခမရ(၅၈၇)နဲ႔ မနက္ ၉း၃၀နာရီမွာတႀကိမ္ျဖစ္တယ္။ ေနာက္ၿပီး အူးမိုးခီးရြာရဲ႕ အျပင္ ဖက္မွာေတာ့ က်ေနာ္တို႔ (၂၀၂)တပ္ဖြဲ႕နဲ႔ ခလရ(၂၈)နဲ႔ ၉း၃၀နာရီမွာပဲ ျဖစ္ၾကေတာ့ အဲဒီသံုးပြဲမွာ က်ေနာ္တို႔ဘက္က ထိခိုက္မႈ မရွိဘူး။ နအဖဘက္ကေတာ့ အရာရွိ အပါအ၀င္ ၄ဦး ထိခိုက္မႈရွိတယ္။”ဟု ဆိုသည္။
၎အျပင္ ယေန႔မနက္ ၁၀နာရီ၀န္းက်င္တြင္ အဆုိပါ ေကအဲန္အယ္လ္ေအ တပ္ရင္း(၂၀၂)တပ္ဖြဲ႔သည္ ပိုင္က်ဳံ(တာကရယ္) ၿမိဳ႕နယ္ ပြိဳင့္ ၉၁၃ေနရာရွိ နအဖ ခမရ( ၅၈၇)ကို ေျပာက္က်ားပစ္ခတ္ခဲ့ေသာ္လည္း ႏွစ္ဖက္ ထိခိုက္မႈမရွိဟု သိရသည္။

FCOB DOCUMENTARY ABOUT THE SITUATION ALONG THE BORDER.

တက္လာသည့္ နအဖတပ္ ခ်ဳံခုိ တုိက္ခုိက္ခံရ

ဒီဇင္ဘာ ၁၀ရက္။ ေစာသိန္းျမင့္ (ေကအုိင္စီ)

ကရင္ျပည္နယ္ ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္ မုလအိေတာင္ႏွင့္ကပ္လွ်က္ ခ်ဴကလီးေဒသသုိ႔ တက္လာသည့္ နအဖစစ္ေၾကာင္း အား တုိးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ဳိးသား တပ္မေတာ္ (ဒီေကဘီေအ)မွ ခ်ဳံခုိတုိက္ခုိက္ခဲ့ရာ နအဖဘက္က ၃ဦး ထိခုိက္ဒဏ္ရာရခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

တပ္အင္အား ၂၀၀ေက်ာ္ရွိ အဆိုပါ နအဖ စစ္ေၾကာင္းမွာ ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕နယ္၊ က်ဳံဒုိးေက်းရြာ အေျခစုိက္ နအဖ စကခ(၁၉) လက္ေအာက္ခံ ခလရ(၂၉၉)ႏွင့္ ခမရ(၅၆၈) တပ္ရင္းအား ဒီေကဘီေအ တပ္ရင္း(၉၀၉)၊ တပ္ခဲြ(၄)မွ ဆဲြမုိင္းမ်ားျဖင့္ ခ်ဳံခုိ တုိက္ခုိက္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ထုိေဒသတြင္ လႈပ္ရွားေနေသာ ဒီေကဘီေအ ကလုိ႔ထူးေဘာဗ်ဴဟာ လက္နက္ႀကီးတပ္ဖဲြ႕မွ ဒုဗုိလ္ ေစာစမင္းက ေျပာသည္။

၎က “ဒီေန႔ မနက္ ၁၀နာရီ ၅၅မိနစ္မွာ ခ်ဳကလိီးေက်းရြာမေရာက္ခင္ မယ္ကလားဖုိးခီးေနရာမွာ တက္လာတဲ့ နအဖစစ္တပ္ ကို က်ေနာ္တုိ႔လူေတြ ဆဲြမုိင္း(၂)လုံးနဲ႔ တခါတည္း သြားဆဲြေတာ့ နအဖဘက္က ၃ဦး ဒဏ္ရာ အျပင္းအထန္ရသြားတယ္။ ေသတာမရွိဘူး။ ပစ္ခတ္မႈကေတာ့ ၁၀မိနစ္နီးပါးေလာက္ ၾကာတယ္။ ေျပာက္က်ားစစ္ျဖစ္တဲ့အတြက္ က်ေနာ္တုိ႔ဘက္က တေယာက္မွ မထိဘူး။”ဟု ေျပာသည္။

ယင္းသို႔ ခ်ဳံခုိတုိက္ခုိက္ခံရေသာ နအဖစစ္တပ္သည္ ျမ၀တီခ႐ုိင္ ဖလူးေက်းနယ္ဘက္တြင္ ဒီေကဘီေအ တပ္ဖဲြ႕၀င္မ်ား၏ ေစာင့္ႀကိဳတုိက္ခုိက္မႈေၾကာင့္ ထုိးေဖာက္လႈပ္ရွား၍ မရသည့္အတြက္ ခ်ဴကလီးဘက္သုိ႔ လမ္းေၾကာင္းေျပာင္းကာ တက္လာ သည့္တပ္ရင္းမ်ားျဖစ္သည္။

နအဖႏွင့္ ဒီေကဘီေအ တပ္ဖဲြ႕အၾကား ျဖစ္ပြားေနသည့္ အျပန္အလွန္ ပစ္ခတ္မႈသည္ အခ်ိန္တစ္လေက်ာ္ၾကာရွိၿပီ ျဖစ္ေသာ္ လည္း ခ်ဴကလီးေဒသဘက္တြင္ ယခု စတင္ျဖစ္ပြားသည့္ ပစ္ခတ္မႈမွ ဒဏ္ရာရ နအဖစစ္သည္မ်ားကို ခ်ဴကလီးေဆး႐ုံသုိ႔ ပုိ႔ ေဆာင္ခဲ့သည္ သိရသည္။

ျမ၀တီခ႐ုိင္ ဖလူးေက်းနယ္ႏွင့္ ေ၀ၚေလေဒသဘက္တြင္ ၿပီးခဲ့သည့္ရက္ပုိင္းအတြင္းက နအဖႏွင့္ ဒီေကဘီေအတုိ႔ၾကား တုိက္ပဲြ အႀကီးအက်ယ္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ္လည္း ယေန႔တြင္မူ ညေန ၆နာရီအခ်ိန္ထိ တုိက္ပဲြတစုံတရာ ျဖစ္ပြားျခင္းမရွိေၾကာင္း ကလုိ႔ ထူးေဘာ ဗ်ဴဟာ(၁) စစ္ဆင္ေရးမွဴး G-2 ဗုိလ္မွဴးေစာဆန္းေအာင္က ေျပာသည္။

Related articles:

ကရင္ DKBA ႏွင့္ ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္ ABSDF စစ္ေရးအရ ပထမဆံုး ပူးေပါင္း

2010-12-09

ကရင္ျပည္နယ္ ေဝါေလေဒသမွာ ျမန္မာစစ္တပ္နဲ႔ တိုက္ပဲြေတြ ျဖစ္ေနတဲ့ ဒီေကဘီေအ တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ဳိးသား တပ္မေတာ္ဖက္ကို ဒီဇင္ဘာ ၈ ရက္ မေန႔က ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္ (ABSDF) တပ္ဖဲြ႕ဝင္ေတြ ပူးေပါင္း အင္အားျဖည့္ခဲ့ၾကပါတယ္။

(Courtesy of MoeMaka)

ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ ေက်ာင္းသားမ်ား ဒီမုိကရက္တစ္ တပ္ဦး (ABSDF) မွ တပ္ဖြဲ႕တခုကို ေတာတြင္းတေနရာတြင္ ေတြ႕ရသည့္ မွတ္တမ္းဓာတ္ပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Courtesy of MoeMaka)

စစ္မွန္တဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြ ျဖစ္ဖို႔နဲ႔ တိုင္းရင္းသား တန္းတူအခြင့္အေရး ရဖို႔ ဒီေကဘီေအရဲ႕ ခုခံစစ္ကိို ေထာက္ခံတဲ့အေနနဲ႔ ပူးေပါင္းတာ ျဖစ္တယ္လို႔ ABSDF ဥကၠ႒ ကိုသံခဲက ေျပာပါတယ္။
“ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ေစာလားပြယ္တို႔ နအဖအေပၚမွာ တန္ျပန္ ေတာ္လွန္တိုက္ပြဲဆင္တာဟာ အခုဆိုရင္ တလျပည့္ၿပီ။ ဒီတလျပည့္တဲ့ အခ်ိန္ကာလမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ္ အေနနဲ႔ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ေစာလားပြယ္နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ တိုက္႐ိုက္ ညႇိႏိႈင္းမႈေတြ လုပ္ရတယ္။ ေနာက္တခုကေတာ့ KNLA ကရင္အမ်ိဳးသား အစည္းအ႐ံုး အဖြဲ႕အစည္းက တာဝန္ရွိတဲ့ လူေတြနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ညႇိႏိႈင္းေဆာင္႐ြက္ရတယ္။ နားလည္မႈေတြ ယူၿပီးမွ ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္မႈေတြကို လုပ္ေဆာင္ေနတယ္ဆိုတာ တင္ျပလိုပါတယ္။”
ၿပီးခဲ့တဲ့လက ထိုင္းျမန္မာနယ္စပ္ ျမဝတီၿမိဳ႕ကို ဒီေကဘီေအတပ္ဖဲြ႕ေတြ ဝင္ေရာက္ တိုက္ခိုက္ခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ နအဖနဲ႔ ဒီေကဘီေအတပ္ေတြ ေန႔စဥ္တိုက္ပဲြေတြ ျဖစ္လာတာ တလနီးပါး ရွိပါၿပီ။
ေ႐ြးေကာက္ပဲြအၿပီးကာလ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးယူထားတဲ့ ဒီေကဘီေအကို နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ကူးေျပာင္းဖို႔ စစ္အစိုးရက ဖိအားေပးရာကေန အခုလို နယ္စပ္တေလွ်ာက္ တိုက္ပဲြေတြ အရွိန္ျမင့္လာတာ ျဖစ္ပါတယ္။

RFA

Stop pressuring Burmese refugees into returning home - Kraisak Choonhavan MP

Bangkok, 09 December, (Asiantribune.com): 

 

Kraisak Choonhavan MP

Kraisak Choonhavan MP and the deputy leader of Thailand’s ruling Democratic Party has appealed to stop pressuring Burmese refugees into returning home until and unless it has been confirmed by all fighting parties that the fighting has ended.

In a letter regarding Burmese refugees protection and assistance in Thailand addressed to Director of Border Affairs Department, Royal Thai Armed Forces, Kraisak Choonhavan who is also Chair of the Thai national caucus, ASEAN Inter-Parliamentary Myanmar Caucus has pointed out that it has been reported that Burmese refugees in Mae Sot and Pop-Phra, Tak Province, have been pressured by representatives of the Royal Thai Army into returning to Burma and that they have been told that fighting has ended.

He further pointed out that “In fact, the fighting is still ongoing and such returns are premature. As a result, people have had to flee repeatedly to safety, while some have gone into hiding in Thailand out of fear of being repatriated.

The letter which has also been copied and sent to Thai Prime Minister, Foreign Minister, Supreme Commander, Army Chief and Third Army Commander-in-Chief, Thai MP Kraisak Choonhavan has called on the Department of Border Affairs to establish a cooperative mechanism between government agencies, international and local organizations to assess the situation, develop contingency plans, provide humanitarian assistance to refugees and develop standard principles for repatriation and for assistance during and after repatriation.

The letter went on to urge the importance of the protection and assistance to Burmese refugees on Thai soil.

"It further revealed that since the election took place in Burma on 7 November 2010, there has been a great amount of instability and violence in the border areas between Burma and Thailand. Fighting between the State Peace and Development Council (SPDC) and ethnic non-state armed groups in Burma has assumed extraordinary proportions.

Accordingly, “Several thousand refugees fled into Thailand as a result of the eruption of fighting on and after Election Day, while sporadic fighting since then has displaced communities along the border several times. Civilians in Burma are entitled to protection under international humanitarian law as long as the conflict continues. However, such reports indicate that this is currently not being respected by either party to the conflict.

Kraisak Choonhavan continued to insist: “As an elected Member of the Thai parliament, I am deeply concerned about the situation of these refugees on Thai soil. According to information received, the provision of humanitarian aid and the process of repatriation of recent refugees from Burma do not abide by international humanitarian and human rights standards. Several local and international organizations have criticized Thailand for not living up to our international obligations.

“Although the Royal Thai Government has stated that there will be no enforced repatriation of refugees until the situation stabilizes, it has been reported that refugees in Mae Sot and Pop-Phra, Tak Province, have been pressured by representatives of the Royal Thai Army into returning to Burma and that they have been told that fighting has ended. In fact, the fighting is still ongoing and such returns are premature. As a result, people have had to flee repeatedly to safety, while some have gone into hiding in Thailand out of fear of being repatriated.

“While Thailand is not a state party to the 1951 Convention Relating to the Status of Refugees, Thailand has an obligation under customary international law of non-refoulement of persons to places where their life or freedom is at risk. International law also obliges Thailand to allow asylum seekers access to Thai territory to seek asylum.

"I have followed the situation in Burma for many years. In my opinion, there will be no easy or immediate solution to the current conflict situation.

Under such circumstances, it is imperative that refugees from Burma be given temporary shelter on Thai soil until the fighting has really been brought to an end and they are convinced it is safe to return to Burma. This is also the only solution that will prevent Thailand from being criticized for failing to live up to international humanitarian and human rights principles," emphasised Kraisak Choonhavan.

- Asian Tribune -

ဖလူးတုိက္ပြဲမွာ နအဖ အရာရွိကိုယ္ေရးမွတ္တမ္းကို ဒီေကဘီေအမွ သိမ္းဆည္းရရွိ

Posted by ေန႔သစ္ on December 9th, 2010

dkba

ဒီဇင္ဘာ ၇ ရက္နဲ႔ ၈ ရက္ေန႔မွာ ဒီေကဘီေအနဲ႔ နအဖတို႔ ဖလူး ေဒသမွာ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြား ၿပီး ဒီကေန႔ ႏုိဝင္ဘာ ၉ ရက္ေန႔မွာ နအဖ စစ္တပ္ေတြ ေနရာယူထားေတာင္ကုန္းကို ဒီေကဘီေအ ဘက္က တက္ေရာက္ရွင္းလင္းခဲ့ပါတယ္။
အေျခအေနကို ဒီေကဘီေအဘက္မွ ဗိုလ္ဆန္းေအာင္ ေျပာျပ တာကေတာ့ …
က်ေနာ္တို႔ နအဖ ရွိတဲ့ ဖလူးေတာင္ကုန္းကို ဒီေန႔တက္ရွင္းပါတယ္။ နအဖ စစ္တပ္က ရဲေဘာ္ေတြ ေျခဦးတည့္ရာ ေျပးကုန္ၾကတဲ့ အေနအထားေတြ ေတြ႔ရပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ေသြးေတြေပေနတဲ့ သံုးပြင့္နဲ႔ ယူနီေဖါင္းအကႌ်တထည့္နဲ႔ မွတ္တမ္းစာအုပ္တအုပ္ေတြ႔ရွိပါ တယ္။ စာအုပ္မွာ ဝင့္ေနာင္ ဆိုိတဲ့ နာမည္ေရးထိုးထားတယ္။ ေနာက္ၿပီး စက္သြယ္ေရး စက္ႀကီးမွာသံုးတဲ့ လက္လွည့္ ဒိုင္နမို ၂ လံုး၊ အုိင္ကြန္စက္သြယ္ေရးစက္ကေလးတလံုး နဲ႔ ရိကၡာေတြ သိမ္းမိတယ္။ ခု က်ေနာ္တို႔ ဖလူးေတာင္ကုန္းကို သိမ္းပိုက္ထားပါတယ္။ လို႔ အေျခအေနကို ေျပာျပသြားခဲ့ပါတယ္။
ဖလူးမွာျဖစ္ေနတဲ့ ႏုိဝင္ဘာ ၇ ရက္နဲ႔ ၈ ရက္ေန႔ေတြက တုိက္ပြဲေတြအတြင္းမွာ နအဖ ရဲေဘာ္ေတြ ေျခဦးတည့္ရာေရွာက္ေျပးကုန္ၾကၿပီး ဒုရင္းမွဴး တေယာက္ ဒါဏ္ရာအျပင္း အထန္နဲ႔ က်ဆံုးသြားတယ္လို႔ သတင္းေတြ ထြက္ေပၚေနပါတယ္

ဒီေကဘီေအ ႏွင္႔ေက်ာင္းသားတပ္မေတာ ္တပ္ဖဲြ႔၀င္မ်ားက သုခၿမိဳင္ နအဖ အေျခ စိုက္စခန္းအား သိမ္းပိုက္

December 8th, 2010 

 

ယေန႔ ဒီဇင္ဘာ ၈ ၂၀၁၀ ည ၉း၀၀ နာရီအခ်ိန္ခန္႔တြင္ ေက်ာင္သားတပ္မေတာ္ တပ္ဖြဲ႔ ၀င္မ်ားႏွင့္ ဒီေကဘီေအ တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားပါ၀င္ေသာ ပူးေပါင္းတပ္ဖြဲ႔က ေ၀ါေလေဒသ အ တြင္းရိွ နအဖ တပ္စခန္း တခုျဖစ္ေသာ သုခၿမိဳင္ တံတားစခန္း (ေရႊမုတ္စခန္း) အား ည ၉း၃၀ မိနစ္တြင္ တိုက္ခိုက္ သိမ္းပိုက္ႏုိင္ခဲ့ၿပီး၊ ယခုသတင္းေရးသားခ်ိန္တြင္ နီးစပ္ရာ နအဖ စခန္းႏွစ္ခုကိုလည္း ဆက္လက္သိမ္းပိုက္ရန္ ျပင္ဆင္ေနေၾကာင္း သိရသည္။ (ABSDF)
http://www.the2010notes.co.cc/မွ…

တိုက္ပြဲျဖစ္ေနတဲ့ ဖလူးေဒသက နအဖ တပ္မ်ား ဦးတည္ရာမဲ့ေျပးေနၾက

ေန႔သစ္

ဖလူးႀကီး ဖလူးေလးေနရာေတြက ဒီေကဘီေအနဲ႔ နအဖ တပ္ေတြအၾကား ျဖစ္ပြားေနတဲ့ တုိက္ပြဲေတြဟာ မေန႔က ဒီဇင္ဘာ ၇ ရက္ေန႔ တရက္လံုးနီးပါး ျဖစ္ခဲ့ၿပီး ဒီေန႔မနက္ပိုင္း မွာလည္း ထပ္မံျဖစ္ပြားေနပါတယ္။
တုိ္က္ပြဲအေျခအေနကို ဒီေကဘီေအ ဗိုလ္ဆန္းေအာင္ ေျပာျပတာက….
မေန႔က မနက္ ၁၀ က စတုိက္တာ ညေနေစာင္း ၅ နာရီေလာက္ထိ တိုက္လုိက္နား လုိက္ တုိက္လုိက္နားလုိက္နဲ႔ေပါ့။ အဲဒီေန႔ၾကျပန္ေတာ့လည္း မနက္ကေန ေန႔လည္ ၁၁ နာရီေလာက္ၾကာမယ္။ ခုတုိက္ပြဲမွာေတာ့ နအဖ ခမရ ၅၄၇ တပ္ရင္းက အရာ ရွိ ဒုတပ္ ရင္းမွဴး ဒါဏ္ရာျပင္းထန္ရၿပီး ေသဆံုးသြားတယ္လို႔ ၾကားတယ္။ ေနာက္တခုက သူတို႔ အရာရွိက်ေတာ့ နအဖတပ္ေတြ ကစင့္ကလ်ားနဲ႔ ျဖစ္သြားပံုရတယ္။ တေယာက္တကြဲ ေတြေျပးၾကတယ္ျဖစ္မယ္။ ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္းစီက ဗိုလ္တဲ့ခီး ရွိတဲ့ ေနရာကို နအဖ စစ္သားေတြေျပးေတာ့ ဗိုလ္တဲ့ခီးတို႔အဖြဲ႔ တုိက္လႊတ္လုိက္တာ နအဖ ဆီက လက္ နက္ငယ္ ၂ လက္ ရလုိက္တယ္တဲ့။ တပ္မ ၂၂ နဲ႔ ၄၄ ကလည္း စစ္ကူလုိက္လာတယ္ ေလယာဥ္ေတြ သံုးမယ္လို႔လဲ ၾကားေနရတယ္။ လို႔ ေျပာျပသြားပါတယ္။
လက္နက္ငယ္ ၂ လက္ ရလိုက္တဲ့ ဗိုလ္တဲခီးအဖြဲ႔ဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏုိဝင္ဘာလ ၃၀ ရက္ေန႔ က နအဖ စစ္တပ္ရဲ႕ အလစ္အငိုက္တိုက္ခိုက္ျခင္းကို ခံလိုက္ရတဲ့ ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေကာင္စီအဖြဲ႔မွ အရာရွိတဦးျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီတုိ္က္ပြဲမွာ အရွင္ဖမ္းမိသြားတဲ့ ရဲေဘာ္ ၆ ဦးကိုလည္း နအဖ အဖြဲ႔မွ သတ္ျပစ္လုိက္ၿပီလို႔ ခုိင္လံုတဲ့သက္ေသအေထာက္အထားမ်ား လည္း ေတြ႔ရွိေနၿပီျဖစ္ပါတယ္။

စစ္အစိုးရတပ္ႏွင့္ ဒီေကဘီေအတိုက္ပြဲပိုျပင္းထန္လာ

ေနာ္အဲဏီ၊ ေကာင္း၀ါ

နတ္ေတာ္လဆန္း ၂ရက္။ဒီဇင္ဘာ ၈၊၂၀၁၀။

 

ေနာ္အဲဏီ(ဒီဇင္ဘာ-၈)။    ။ကရင္ျပည္နယ္ ျမ၀တီျမိဳ႕နယ္ရွိ တပ္ေခၚက်ဳိးေတာင္တန္းကိုေရာက္ေနသည့္ စစ္အစိုးရစစ္ေၾကာင္း၏ ေရွ႕ေျပးတပ္တစ္ခ်ဳိ႕ကို ဒီေကဘီေအဗ်ဴဟာ (၁) မွဴး ဗိုလ္မွဴးႀကီး ေစာေက်ာ္သက္အဖြဲ႕က ၀င္ေရာက္ပစ္ခတ္ျပီး စစ္အစိုးရဘက္မွ(၁၀) ဦးထက္မနည္းထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္ဟု ဗိုလ္မွဴးႀကီးေစာေက်ာ္သက္မွေျပာပါသည္။

“က်ေနာ္တို႕က သူတို႕ကိုအနီးကပ္သြားပစ္တယ္ေလ၊ သူတို႕ထိတာကို က်ေနာ္တို႕ ျမင္ေနရတယ္ေလ၊ ဒါေၾကာင့္ သူတို႕ဘယ္ေလာက္ထိတာ က်ေနာ္တို႕ခန္႕မွန္းေျပာႏိုင္တာေပါ့၊ အခုက်ေနာ္ တို႕၀ိုင္းထားတဲ့ အဖြဲ႕က သူတို႕ဗ်ဴဟာနဲ႕ အခုထိ အဆက္အသြယ္ မရေသးဘူး၊ က်ေနာ္တို႕က ၾကားကေန ျဖတ္ေတာက္ လုပ္ထားလို႕ ျဖစ္တယ္ ”
         
တပ္ေခၚက်ဳိးေတာင္ေျခတြင္ေရာက္ရွိေနေသာ စစ္အစိုးရတပ္ ခလရ (၆၁) ၊ ခမရ (၂၃၀)၊ ခမရ (၅၄၇) မွ ေရွ႕ေျပး ထမင္းခ်က္အဖြဲ႕ျဖစ္ျပီး အင္အားမွာ (၃၀)ေက်ာ္ရွိသည္ဟု ဗိုလ္မွဴးႀကီးေစာေက်ာ္သက္မွ ေျပာ ပါသည္။

အလားတူကလို႕ထူးေဘာအေျခခ် ဗ်ဴဟာ(၁)စစ္ဆင္ေရးမွဴး ဂ်ီထူး ဗိုလ္မွဴးဆန္းေအာင္ ဦးေဆာင္ သည့္ ဒီေကဘီေအတပ္ဖြဲ႕သည္လည္း စစ္အစိုးရ၏ ဗ်ဴဟာအဖြဲ႕ကိုထိန္းခ်ဳပ္ထားျပီး မေန႕မနက္(၁၀)  နာရီက ေနစျပီး တိုက္ပြဲႀကိဳၾကား ျဖစ္ေနသည္ဟု ဗိုလ္မွဴး ဆန္းေအာင္ေျပာပါသည္။

“လက္ရွိအေနအထားက ဟိုးေတာင္ေအာက္မွာ ထမင္းခ်က္တဲ့ အုပ္စုကတစ္အုပ္စု၊ ဟိုးေတာင္ ထိပ္မွာကတစ္အုပ္ ၊ ထမင္းခ်က္တဲ့အုပ္နဲ႕ ဒီအေပၚမွာရွိတဲ့ဗ်ဴဟာနဲ႕ သူတို႕ၾကားထဲမွာ က်ေနာ္တို႕ အဲဒီၾကားထဲမွာ ျဖတ္ထားတယ္ေနာ္။ အခုအခ်ိန္အထိ သူတို႕အခ်င္းခ်င္း အဆက္အသြယ္မရေသးဘူး”

ျမ၀တီျမိဳ႕နယ္ဘက္တြင္ ျမန္မာစစ္အစိုးရတပ္ႏွင့္ ဒီေကဘီေအတပ္ဖြဲ႕တို႕အၾကား တိုက္ပြဲအေျခအေနမွာ ဆက္လက္တင္းမာလာမည့္ အေနအထားရွိေနမည္ဟု ဒီေကဘီေအအရာရွိတစ္ဦးမွေျပာပါသည္။

တိုက္ပြဲစျဖစ္ ပြါးခ်ိန္ၾကာျမင့္ျပီးျဖစ္ေသာ္လည္း စစ္အစိုးရ၏စစ္ကူတပ္မ်ား အခုအခ်ိန္အထိ ေ၀ၚေလစခန္းကို ေရာက္ရွိျခင္း မရွိေသးဟု ေဒသခံတစ္ဦးမွေျပာပါသည္။

တခ်ိန္တည္းတြင္ ေ၀ၚေလစခန္းမွစစ္အစိုးရတပ္ေတြကို ဒီေကဘီေအ တပ္ရင္း (၉၀၉) ဒုတပ္ရင္းမွဴးဗိုလ္မွဴးခ်မုေစး ဦးေဆာင္သည့္အဖြဲ႕က မၾကာမၾကာ ပစ္ခတ္တုိက္ခိုက္ေနသည္ဟု ေဒသခံမ်ားမွေျပာပါသည္။

အဆိုပါတိုက္ပြဲအက်ိဳးဆက္ေၾကာင့္ ေ၀ၚေလရြာတြင္ရွိေသာ ဒီေကဘီေအ တပ္စုမွဴး ေစာလွခိုင္၏အိမ္ကို ဒီဇင္ဘာလ (၆)ရက္ေန႕ ည (၇) နာရီအခ်ိန္မွာ စစ္အစိုးရတပ္မွ မီးရွိဳ႕လိုက္သည္ဟု ဒီေကဘီေအ အရာရွိတစ္ဦးမွေျပာပါသည္။

Karen Community Association UK members met with Elders' Policy Officer and Communication Assistant.

နအဖႏွင့္ ဒီေကဘီေအတုိက္ပြဲ ပိုမိုျပင္းထန္၊ နအဖတပ္အင္အားတိုးခ်ဲ႕

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ မင္းသမီး မစ္ရွဲလ္ယိုႏွင္႔ေတြ႔ဆံု

ဖမ္းဆီးခံ ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္ စီအဖြဲ႔၀င္ ၆ဦး၏ အေလာင္းျပန္လည္ ေတြ႔ရွိ

ဒီဇင္ဘာလ ၇ရက္။ နန္းထူးစံ (ေကအုိင္စီ)

ၿပီးခဲ့သည့္ လကုန္ပုိင္းက ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရသည့္ ေကအဲန္ယူ/ေကအဲန္အယ္လ္ေအ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္စီ အဖြဲ႔၀င္ ၆ဦး၏အ ေလာင္းကုိ ယေန႔မနက္တြင္ ကရင္ျပည္နယ္ ျမ၀တီခရုိင္၊ ပေလာတပုိ႔ရြာႏွင့္ မနီးမေ၀း ေျပာင္းခင္းတခင္းတြင္ ေဒသခံရြာ သားမ်ားက ေတြ႔ရွိခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
လက္မ်ားကုိ ႀကဳိးခ်ည္ထားၿပီး မီးရႈိ႕သတ္ထားသည့္ အဆုိပါ အေလာင္း ၆ေလာင္းကုိ ကရင္ျပည္နယ္ ပေလာတပုိ႔ရြာ ေက်း ရြာႏွင့္မနီးမေ၀း ေျပာင္းခင္းတခင္းတြင္ ရြာသူရြာသားမ်ားက ယေန႔မနက္၌ ေတြ႔ရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု တုိက္ပြဲေၾကာင့္ ထုိင္း ဘက္ျခမ္းကုိ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္လာသည့္ ပေလာတပုိ႔ရြာသူတဦးက ေျပာသည္။
သူမက “ဒီမနက္ ေစာေစာမွာ တခ်ဳိ႕ရြာသားေတြ ကုိယ့္ေျမကုိယ့္ၿခံေတြ ျပန္ၾကည့္မယ္ေပါ့။ ျပန္သြားတာ ပေလာတပို႔ရြာနဲ႔ မနီးမေ၀း တဘလူ႕ကုိ႔ထဲေဒသမွာရွိတဲ့ ေျပာင္းၿခံမွာေတြ႔တာ။ အကုန္လုံး ၆ေယာက္။ ၃ေယာက္တစ္တြဲကို လက္ေတြ ႀကိဳး ခ်ည္ထားၿပီးေတာ့ မီးရႈိ႕ထားတယ္။ တကုိယ္လုံး မည္းေနေတာ့ ဘယ္သူဘယ္၀ါဆုိတာ မသိေတာ့ေပမဲ့ သူတို႔အကၤ်ီမွာ ၿငိမ္း ခ်မ္းေရးတပ္ဖြဲ႕ တံဆိပ္ပါတယ္။ ရြာသားေတြက ေသေသခ်ာခ်ာကုိ သြားၾကည့္တာ။ အနံ႔ေတာင္ ထြက္ေနၿပီး”ဟု ေကအုိင္စီ ကုိ ေျပာသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ႏုိ၀င္ဘာလ ၃၀ရက္ေန႔မနက္ ၉နာရီအခ်ိန္တြင္ ကရင္ျပည္နယ္၊ ျမ၀တီခ႐ုိင္ရွိ ဖလူးကေလးေဒသအတြင္းရွိ ဗုိလ္မွဴးတဲခီး ဦးစီးေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္စီတပ္ဖြဲ႔ကုိ နအဖ ခမရ(၂၄၀)တပ္ဖြဲ႔က ၀ုိင္းၿပီး ပစ္ခတ္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ တပ္သား ၁ဦးက်ဆုံးကာ ၆ဦးမွာ အဖမ္းဆီးခံလုိက္ရျခင္းျဖစ္သည္။
ထုိကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေကအဲန္ယူ/ေကအဲန္အယ္လ္ေအ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္စီ စစ္ေထာက္ခ်ဳပ္ ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္ ေစာရင္ႏုက “ရြာသားေတြ က်ေနာ္တို႔ကုိ ေျပာပါတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔လူေတြ နအဖက သတ္လုိက္ၿပီးဆုိတာ ယခုလဆန္း ၂ရက္ေန႔က က်ေနာ္တုိ႔ သိရတယ္။ ဒါေပမဲ့ နအဖ တာ၀န္ရွိသူေတြကိုေမးေတာ့ ျပန္လႊတ္လုိက္ၿပီလုိ႔ ေျပာတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔လူေတြ သူတုိ႔ကုိ ဘာမွသြားလုပ္တာမဟုတ္ဘူး။ သူတုိ႔ ဒီလုိလုပ္တာ မေကာင္းဘူး။ ဒါ က်ေနာ္တုိ႔အေပၚ သက္သက္ ၫွင္းဆဲတာ ပဲ။”ဟု ေကအုိင္စီကုိ ေျပာသည္။
နအဖ စစ္တပ္၏ ဖမ္းဆီးပစ္သတ္ခံရသည့္ ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္စီတပ္ဖြဲ႔၀င္ ၆ဦးမွာ ေစာပီလင္း၊ ေစာႏုိင္းႏုိင္း၊ ေစာအ ၀င္း၊ ေစာထူးထူး၊ ေစာရန္ကုန္ႏွင့္ ေစာသံခဲတုိ႔ ျဖစ္သည္။
အဆုိပါ ျမ၀တီခ႐ုိင္ရွိ ဖလူးဂြင္အတြင္း လြန္ခဲ့သည့္ ႏုိ၀င္ဘာလ ၂၄ရက္ေန႔ကစၿပီး နအဖ စစ္တပ္ႏွင့္ ဒီေကဘီေအ တပ္မ ဟာ(၅) တပ္ဖြဲ႔တုိ႔အၾကား တုိက္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ေဒသခံ ရြာသူရြာသားမ်ား ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ခဲ့ရၿပီး လက္ရွိအခ်ိန္ တြင္ တခ်ဳိ႕ေသာ ရြာသူရြာသားမ်ား ျပန္လည္ ေနထုိင္ၿပီျဖစ္ေသာ္လည္း တခ်ဳိ႕မွာမူ မျပန္ရဲေသးဘဲ ထုိင္းဘက္ျခမ္းတြင္ ခုိလႈံ ေနဆဲျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။

စစ္အစိုးရႏွင့္ DKBA တုိက္ပြဲ ဆက္ျဖစ္

သန္းထိုက္ဦး Monday, 06 December 2010 17:24

စစ္အစိုးရတပ္ႏွင့္ တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ဳိးသား တပ္မေတာ္ (DKBA) တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ား ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္ အတြင္းရွိ ေမတၱာလင္းၿမိဳင္ေဒသတြင္ တိုက္ပြဲမ်ား ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေန ေၾကာင္းသိရသည္။

ျမဝတီ ၿမိဳ႕နယ္အတြင္း စစ္အစိုးရတပ္ႏွင့္ DKBA တပ္မ်ား တုိက္ပြဲ ဆက္တုိက္ ျဖစ္ေနေသာေၾကာင့္ ဒုကၡသည္မ်ားလည္း ထိုင္းႏုိင္ငံဘက္သို႔ ေျပးဝင္ ခိုလႈံေနရဆဲျဖစ္သည္ (ဓာတ္ပံု - ဧရာဝတီ)

ေမတၱာလင္းၿမိဳင္ေဒသ၌ ယေန႔ နံနက္ ၅ နာရီခန္႔တြင္ နအဖ စစ္တပ္က လက္နက္ႀကီးမ်ားျဖင့္ အခ်က္ ၂၀ ခန္႔ ပစ္ခတ္ ေၾကာင္း ယင္းေက်းရြာအနီးရွိ ေဒသခံမ်ားက ဆိုသည္။

ယေန႔တိုက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ ထိုင္းႏုိင္ငံသို႔ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္လာသူမ်ား မရွိေသာ္လည္း ၿပီးခဲ့သည့္ ေသာၾကာေန႔မွ  စတင္၍ ထြက္ေျပးလာသူ လူဦးေရ ၁၀၀၀ ေက်ာ္ ရွိေနေသးေၾကာင္း၊ ထြက္ေျပးလာေသာ စစ္ေျပး ဒုကၡသည္မ်ားကို ထိုင္း အာဏာပိုင္ မ်ားက ထိုင္းနယ္ျခားေစာင့္ စခန္း၀န္းအတြင္း ေစာင့္ေရွာက္ထားေၾကာင္း သိရသည္။

ယင္း ဒုကၡသည္မ်ားကို ထိုင္းႏိုင္ငံ တာ့ခ္ခ႐ိုင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးက ဒုကၡသည္မ်ား ထားရွိရာသို႔ လာေရာက္ၾကည့္႐ႈခဲ့ၿပီး အလ်င္စလို ျပန္ပို႔ရန္ မလိုအပ္ေသးေၾကာင္းႏွင့္ တိုက္ပြဲမ်ား ထပ္မံ ျဖစ္ပြားႏိုင္သည့္ အေျခအေန ရွိေနေသးေၾကာင္း ေျပာသြားသည္ဟု သိရသည္။ 

ထြက္ေျပးလာေသာ ကရင္ရြာသားမ်ားကို မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ရွိ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားေနေသာ NGO အဖြဲ႔ အစည္း တခ်ဳိ႕က အစားအေသာက္မ်ား ကူညီေထာက္ပံ့ေပးထားသည္ဟု မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ခံမ်ားက ဆိုသည္။  

ထို႔အျပင္ နယ္စပ္ေဒသမ်ားတြင္ ျဖစ္ပြားေနေသာ တိုက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ ထိုင္းႏုိင္ငံသို႔ ထြက္ေပးေရာက္ရွိလာေသာ ဒုကၡသည္ မ်ားကုိ အခ်ိန္မတန္ေသးဘဲ ျပန္မပုိ႔ရန္ လူ႔အခြင့္အေရး ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္ေရး (HRW) အဖြဲ႕က ထုိင္း အာဏာပုိင္မ်ားအား ဒီဇင္ဘာ ၄ ရက္ေန႔က ေတာင္းဆိုထားသည္ဟု သိရသည္။

HRWမွ အာရွေရးရာ ဒုတိယ ၫႊန္ၾကားေရးမႉး ဆုိဖီ ရစ္ခ်တ္ဒ္ဆန္က “မၾကာေသးခင္က ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ တိုက္ပြဲမွာ အရပ္သားေတြကုိ ထိခိုက္မႈ မရွိေအာင္ ႏွစ္ဘက္လံုးက အေလးထားတာမ်ဳိး မျပခဲ့ဘူး”ဟု ဆိုသည္။ 

ႏို၀င္ဘာလ ၇ ရက္ေန႔က ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပေနစဥ္ ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္ အပါအ၀င္ ဘုရားသုံးဆူၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ ၾကာအင္း ဆိပ္ႀကီးၿမိဳ႕ နယ္မ်ားတြင္ စစ္အစိုးရတပ္ႏွင့္ DKBA တပ္မဟာ ၅ တို႔ တိုက္ပြဲမ်ား စတင္ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီးေနာက္ ေန႔စဥ္နီးပါး တုိက္ပြဲမ်ား ဆက္တုိက္  ျဖစ္ပြားလ်က္ရွိသည္။

တုိက္ပြဲမ်ားသည္ ကရင္ျပည္နယ္ ျမ၀တီႏွင့္ ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕နယ္မ်ားရွိ ေ၀ၚေလ၊ ဖလူး၊ မင္းလက္ပံ၊ ေမတၱာလင္းၿမိဳင္စသည့္ ေက်းရြာ ဝန္းက်င္ေဒသမ်ားတြင္ ျဖစ္ပြားေၾကာင္း သိရသည္။

ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ုံး (KNU) မွ တြဲဖက္ အတြင္းေရးမႉး (၁) ဗိုလ္မႉး ေစာလွေငြက သကၤန္းညီေနာင္၊ ဖလူး၊ မယ္သေ၀ါႏွင့္ မာနယ္ပေလာေဒသ တေလွ်ာက္တြင္လည္း တိုက္ပြဲမ်ား ဆက္လက္ ျဖစ္ပြား လာႏိုင္ေၾကာင္း ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

“ရန္သူ (နအဖ တပ္ေတြ) က အဲဒီဘက္ေတြမွာ မထိန္းႏိုင္ေတာ့ဘူး။ DKBA ကလည္း မညီညြတ္ေတာ့ဘူး ဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔
ဘက္က ေပ်ာက္က်ားစနစ္နဲ႔ လစ္တာနဲ႔ ထတုိက္မွာပဲ” ဟု သူက ဆက္ေျပာသည္။

ေပ်ာက္က်ား တပ္မ်ားကို အဆိုပါေဒသမ်ားသို႔ ထပ္မံ တိုးခ်ဲ႕ရန္ ရွိေၾကာင္းလည္း ၎က ဆိုသည္။

ထို႔အျပင္ KNU လက္ေအာက္ခံတပ္ျဖစ္သည့္ ကရင္အမ်ိဳးသား လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (KNLA) တပ္မဟာ (၅)၊ တပ္မဟာ (၇) လက္ ေအာက္ခံ တပ္ရင္း (၂၀၂)၊ တပ္ရင္း(၂၂) တပ္မ်ားပူးေပါင္းကာ လႈပ္ရွားေနေၾကာင္းလည္း KNLA အသို္င္းအ၀န္းႏွင့္ နီးစပ္သူတဦးက ေျပာသည္။

စစ္အစိုးရ ကမ္းလွမ္းထားေသာ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ကုိ DKBA တပ္ဖြဲ႔၀င္ အမ်ားစုက ၿပီးခဲ့သည့္ ဇူလိုင္ လကုန္ပုိင္းတြင္ လက္ခံ ခဲ့ၾကေသာ္လည္း ဗိုလ္မႉးႀကီး ေစာလားပြယ္ (ေခၚ) ဗိုလ္ႏႈတ္ခမ္းေမႊး၏ တပ္ဖြဲ႕ကမူ ယင္း အစီအစဥ္ကုိ သေဘာမတူ ေသာေၾကာင့္ ခြဲထြက္ခဲ့သည္။

ဗိုလ္မႉးႀကီး ေစာလားပြယ္ တပ္ဖြဲ႕သည္ ကရင္ျပည္နယ္ ျမ၀တီၿမိဳ႕ႏွင့္ ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီး ၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ လႈပ္ရွားေနေသာ တပ္ ဖြဲ႔ျဖစ္သည္။

DKBA သည္ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္တြင္ ကရင္အမ်ိဳးသား အစည္းအ႐ုံး (KNU) မွ ခဲြထြက္ၿပီးေနာက္ စစ္အစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲကာ တျဖည္းျဖည္း အင္အား ႀကီးမားလာသည့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖဲြ႔ျဖစ္သည္။

ဧရာဝတီမွ

ရဲေဘာ္ေက်ာ္သန္း၏ ျပည္ေထာင္စုဆိုင္ရာတပိုင္းတစအျမင္ ( တကယ္ညီညႊတ္ခ်င္ရင္ ရန္သူအစစ္ကိုျမင္ဖို႔လိုတယ္)

Need to Know Enemy for Unity    

မဲန္ဒဲလား ေထာင္သက္ ၂၇ႏွစ္ေက်ာ္၊ လြတ္။ ကရင္ရဲေဘာ္ေလး တူးကီ ေထာင္သက္ ၂၈ ႏွစ္ေက်ာ္၊ ေနဆဲ။

မဲန္ဒဲလား ေထာင္သက္ ၂၇ႏွစ္ေက်ာ္၊ လြတ္။

ကရင္ရဲေဘာ္ေလး တူးကီ ေထာင္သက္ ၂၈ ႏွစ္ေက်ာ္၊ ေနဆဲ။

နယ္လ္ဆင္မဲန္ဒဲလားက ေထာင္ထဲမွာ ၂၇ႏွစ္ေက်ာ္ ေနခ့ဲရတယ္။ ေထာင္ထဲ ႏွစ္ရွည္ေနရတာေၾကာင့္ေရာ၊ သူ႔ရဲ႕ ေလးစားဖြယ္လုပ္ရပ္ေတြေၾကာင့္ေရာ ကမၻာေက်ာ္ခ့ဲတယ္။

 

ကရင္ေတာ္လွန္ေရး ရဲေဘာ္ေလး တူးကီ ေခၚ ခင္ေမာင္လင္း ေထာင္ထဲ ေရာက္ေနတာ ၂၈ ႏွစ္ ေက်ာ္လာျပီ ျဖစ္ေပမ့ဲ ဒါကုိ အလြန္ လူသိနည္းလွပါတယ္။ သူ႔သက္ ၂၀ မျပည့္ေသးခ်ိန္ ၁၉၈၂ ခုႏွစ္မွာ စတင္ အက်ဥ္းခ်ခံရတာပါ။

 

ႏိုင္ငံတကာက ေတာင္းဆိုေနသလုိ ဦးခြန္ထြန္းဦး၊ ကိုမင္းကိုႏိုင္တုိ႔ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၂၀၀၀ ေက်ာ္ လြတ္ေျမာက္လာရင္ေတာ့ တူးကီလည္း လြတ္ႏိုင္ေကာင္းပါရဲ႕။

 

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ ဝင္လိုက္ၾက ထြက္လိုက္ၾကနဲ႔ ရွိေနေပမယ့္ မန္းေငြေအာင္ အမႈတြဲ တူးကီကေတာ့ အိမ္ရွင္ အက်ဥ္းသားႀကီးျဖစ္လို႔ ဧည့္သည္ေတာ္မ်ားကုိ တေယာက္ၿပီးတေယာက္ ဧည့္ခံေနရသူပါ။

 

အာဟာရမဲ့ ၿခံဳပုတ္ျပဳတ္ရည္၊ ေဒါက္၊ ေျခက်င္းနဲ႔ က်ားေတြ ျခေသ့ၤေတြလို ႏွစ္ရွည္လမ်ား တိုက္ပိတ္၊ တေန႔ကို ၁၀ မိနစ္ေလာက္ ေျမႀကီးနဲ႔ ထိေတြ႔ခြင့္ရ ဆုိတာေတြဟာ တူးကီရဲ႕ ေထာင္သက္၂၈ႏွစ္ေက်ာ္ မွတ္တမ္းေတြပါပဲ။

 

ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္ အင္းစိန္ေထာင္ကေန ရက္စက္ပူျပင္း သရက္ေထာင္ကို ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ရၿပီး လြတ္ရက္လည္း မသိ၊ တူးကီ လြတ္ေျမာက္ေရး ဆိုၿပီး သီးျခား ေတာင္းဆိုတာလည္း မရွိေသးလို႔-

 

ကရင့္ေတာ္လွန္ေရး ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား တူးကီကုိ အျမန္ဆံုး လႊတ္ေပးပါလို႔ ဒီကေန ေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။

 

တူးကီ နဲ႔ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား အားလံုး ခ်က္ျခင္းလႊတ္

 

ဘဝတူ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္း ရဲေဘာ္

http://ppmoemaka.blogspot.com/

 

ထုိင္းနယ္ေျမသုိ႔ဝင္ေရာက္လာသည့္ျမန္မာစစ္အရာ႐ွိႏွစ္ဦး ဂတုံး(ေခါင္းတုံး)တုန္းအျပစ္ေပးခံ

မင္းခ်မ္း၊ ေကာင္း၀ါ	တန္ေဆာင္မုန္းလဆုတ္ ၁၄ရက္။ဒီဇင္ဘာ ၅၊၂၀၁၀။
မင္းခ်မ္း(ဒီဇင္ဘာ-၅)။    ။ ဘုရားသုံးဆူ၊ ထုိင္းနယ္ေျမကုိဝင္ေရာက္လာေသာ ျမန္မာစစ္အရာ႐ွိႏွစ္ဦးတုိ႔သည္ ဗ်ဴဟာမႉးသတင္းသိ႐ွိသြားသျဖင့္ ျပန္လည္ေခၚယူၿပီးဂတုံးတုန္းရိပ္ကာ အျပစ္ေပးအပ္ခဲ့ေၾကာင္း အဆုိပါျဖစ္ရပ္တြင္ ပါဝင္ခဲ့သူအမည္မေဖၚလုိသူတစ္ဦး ေျပာသည္။ ျဖစ္စဥ္မွာ ဘုရားသုံးဆူၿမဳိ႕နယ္စပ္အနီး ဘုရင့္ေနာင္ကုန္းတြင္ စခန္းခ်လ်ွက္႐ွိေသာ ခမရ ၄၁၀ စစ္ေၾကာင္း ၂ မႉးျဖစ္သူ ဒုရင္းမႉးဗုိလ္မႉးမ်ဳိးမင္းထြန္းႏွင့္ ၄င္းတပ္ဖြဲ႔မွဗုိလ္ႀကီးတစ္ဦးတုိ႔သည္ ယခုလ ၃ ရက္ေန႔၊ ေန႔လည္ပုိင္းတြင္ ထုိင္းနယ္ေျမဘုရားသုံးဆူသုိ႔ ဝင္ေရာက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ “ဗ်ဴဟာမႉးသိသိခ်င္း ေဒသခံထုိင္းအာဏာပုိင္ေတြနဲ႔ အဆက္အသြယ္ရယူၿပီး ဒီအရာ႐ွိေတြျမန္မာျပည္ဖက္ကုိ ျပန္ေခၚခဲ့တာျဖစ္တယ္၊ ဒီေရာက္ေတာ့ ထိပ္တုန္းခတ္ ဂတုံးတုန္းရိပ္အျပစ္ေပးလုိက္တယ္” ဟု အမည္မေဖၚလုိသူက ဆက္ေျပာသည္။ အဆုိပါျမန္မာအရာ႐ွိႏွစ္ဦး ထုိင္းနယ္ေျမသုိ႔ေရာက္႐ွိလာၿပီး ၄င္းတုိ႔အရာ႐ွိျပန္ေခၚသြားသည္မွာမွန္ကန္ေၾကာင္း ေဒသခံထုိင္းအာဏာပုိင္တစ္ဦးက အတည္ျပဳေျပာၾကားသည္။ ထုိ႔ေနာက္ ခမရ ၄၁၀ စစ္ေၾကာင္း ၂ ကုိ ထုိင္းနယ္စပ္ႏွင့္ေဝးရာ ဘုရားသုံးဆူၿမဳိ႕အျပင္ဖက္ ရြာသစ္ႏွင့္က်ဳံကြီးရြာဖက္တြင္ ဗ်ဴဟာမႉးဗုိလ္မႉးႀကီးသိန္းေဇာ္က အမိန္႔ေပးေျပာင္းေရြ႕လုိက္ေၾကာင္း ေဒသအတြင္း ျမန္မာတပ္ဖြဲ႕မ်ားလႈပ္႐ွားမႈကုိေထာက္လွန္းေနသူ ေကအဲန္ယူတပ္မဟာ ၆ ေျပာခြင့္ရဗဒုိေစာထဲေနက ေျပာသည္။ ထုိျဖစ္စဥ္တြင္ ထုိင္းနယ္ေျမသုိ႔လုိက္ပါပုိ႔ေဆာင္႐ြက္ေပးခဲ့သူ ဒီေကဘီေအတပ္ဖြဲ႔ဝင္ေဟာင္းတစ္ဦးအေျပာအရ ဗ်ဴဟာမႉးနဲ႔အထက္အရာ႐ွိမ်ားထံသတင္းေပါက္ၾကားခဲ့သည့္အတြက္ အဆုိပါျမန္မာစစ္အရာ႐ွိႏွစ္ဦး ထုိင္းႏုိင္ငံအတြင္းပုိင္းသုိ႔ တနည္းနည္းျဖင့္ထြက္ေျပးရန္ႀကဳိးစားေနစဥ္ မေအာင္ျမင္ျဖစ္ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ ထုိင္းနယ္စပ္ေရာက္ ျမန္မာစစ္အစုိးရတပ္ဖြဲ႔ဝင္တုိ႔မွာ ထုိင္းႏုိင္ငံအတြင္းသုိ႔ တပ္ေျပးဝင္ေရာက္မႈမ်ား မၾကာခဏျဖစ္ေပၚေနေၾကာင္း၊ ယခုအခါ မဟာခ်ဳိင္ေဒသတြင္ ျမန္မာတပ္ေျပးမ်ား ေထာင္ဂဏန္းအထိပင္႐ွိေနေၾကာင္း သတင္းမ်ားတြင္ေရးသားေဖၚျပၾကသည္။

ျမ၀တီျမိဳ႕နယ္အတြင္း နအဖတပ္ႏွင့္ ဒီေကဘီေအတပ္မ်ား ဆက္လက္တိုက္ပြဲျဖစ္ေနဆဲ

ေနာ္အဲဏီ၊ ေကာင္း၀ါ	တန္ေဆာင္မုန္းလဆုတ္ ၁၄ရက္။ဒီဇင္ဘာ ၅၊၂၀၁၀။
ေနာ္အဲဏီ(ဒီဇင္ဘာ-၅)။ ။ နအဖတပ္မ်ားႏွင့္ဒီေကဘီေအတပ္မ်ား အခုရက္ပိုင္းအတြင္း၌ျမ၀တီျမိဳ႕နယ္အတြင္း တိုက္ပြဲမ်ားဆက္လက္ ျဖစ္ပြါးေနဆဲဟုဒီေကဘီေအတပ္မွဴးတစ္ဦးမွေျပာပါသည္။ ဒီေကဘီေအတပ္ဖြဲ႔မ်ား ျမ၀တီခရိုင္၊ ေ၀ၚေလေက်းရြာတြင္ စခန္းခ်ေနေသာ နအဖတပ္ကို ဒုတပ္ရင္းမွဴး ဗိုလ္မွဴးေစာခ်မုေစး ၊ တပ္စုမွဴးေစာလွခိုင္ ဦးေဆာင္ေသာ ဒီေကဘီေအ(၉၀၉) တပ္နဲ႕ ေကအဲန္ယူ တပ္ရင္း (၂၀၁)က ပူးေပါင္းျပီး ဒီဇင္ဘာလ (၃) ရက္ေန႕ ည (၁၁း၃၀) အခ်ိန္တြင္ (၁၅)မိနစ္ ခန္႕ သြားေရာက္ပစ္ခတ္ခဲ့သည္ဟု ဒုတပ္ရင္းမွဴး ေစာခ်မုေစးက ေျပာပါသည္။ အလားတူ လြန္ခဲ့တဲ့ ဒီဇင္ဘာလ (၃) ရက္ေန႕ကလည္း ျမ၀တီခရိုင္ ဖလူးစခန္းထိုင္ အင္အား (၃၀) ခန္႕ရွိသည့္ ခလရ (၆၁) ၊ ခမရ (၂၃၀)ရိကၡာလုံျခံဳေရးအဖြဲ႕ကို ဒီေကဘီေအ ဗ်ဴဟာ(၁) အဖြဲ႕နဲ႕ ေကအဲန္ယူပူးေပါင္းျပီး ၀င္ေရာက္စီးနင္းခဲ့ပါေသးသည္ဟု ဒီေကဘီေအဗ်ဴဟာ(၁)စစ္ဆင္ေရးမွဴး  ဗိုလ္မွဴးဆန္းေအာင္က အခုလို ေျပာျပပါသည္။ “က်ေနာ္တို႕ရန္သူရိကၡာကားကို ၀င္ေရာက္စီးနင္းဖို႕ က်ေနာ္တို႕ ဖလူးစခန္းကို ကပ္သြား တယ္ေနာ္၊ ကပ္သြားတဲ့အခ်ိန္ေလးမွာ သူတို႕ကပစ္ခတ္မွဳေတြ အရင္ပစ္တယ္ေနာ္။ သူတို႕က ကတုတ္က်င္းနဲ႕ ဆက္သြယ္ ေရးက်င္းနဲ႕ဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႕က ျပန္မပစ္ပဲ နားေထာင္ေနတယ္၊ က်ေနာ္တို႕က(၂ )ခ်က္ပဲပစ္တယ္  သူတို႕က အလုံး(၂၀)ေလာက္ပစ္တယ္ေနာ္။ (၁၁)နာရီမထိုးခင္ကေနာ္ စတာေနာ္။ ခုနကက်ေနာ္တို႕ ျပန္ဆုတ္ လာတာ(၁)နာရီနဲ႕မိနစ္(၄၀)မွာ က်ေနာ္တို႕ ျပန္ဆုတ္လာတာေနာ္၊ က်ေနာ္တို႕ ဆုတ္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ လည္း သူတို႕ပစ္ေနေသးတယ္၊  သူတို႕ပစ္တာ ဟို အိပ္မွဳန္စုံမြားနဲ႕ ဘယ္မွာရွိမွန္းသူတို႕မသိဘူး။ လက္နက္ႀကီးဟာ ဘယ္ေရာညာေရာ အေရွ႕ကိုပစ္တယ္ အေနာက္ဘက္မွာက ယိုးဒယားေခ်ာင္းခံေနတာကိုး။ က်ေနာ္တို႕က မပစ္ဘူးဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႕ ဘယ္ေနရာမွာရွိမွန္း သူတို႕မသိဘူးေပါ့” ေ၀ၚေလစခန္းတြင္ ရိကၡာအခက္အခဲ ျဖစ္ေနေသာ နအဖတပ္ဖြဲ႕ကို ယေန႕အထိ ရိကၡာမပို႕ေပးႏိုင္ ေသး ေၾကာင္း စစ္တပ္ႏွင့္နီးစပ္သူတစ္ဦးမွေျပာပါသည္။ ျမန္မာျပည္သူကုိဒုကၡေပးေနေသာစစ္အာဏာ႐ွင္ (ပုံ-ခင္ေမာင္ဝင္း၊ ေအဗီ) ထို႕အျပင္ ယခုထိုးစစ္ဆင္ေနေသာ နအဖတပ္မ်ား အေန ႏွင့္ စစ္ကူအင္အားနည္းသျဖင့္ ရိကၡာမပံ့ပိုးႏိုင္ျခင္းျဖစ္သည္ဟုလည္းေျပာပါသည္။ ဒီေကဘီေအမွလည္း ဤအခ်က္ကို အေၾကာင္းျပဳ၍ ၾကားျဖတ္ထိုးစစ္ဆင္ေနပါသည္။ ဒီဇင္ဘာ(၃)ရက္ေန႕ထုတ္ အစိုးရသတင္းစာ မ်ားတြင္ ဒီေကဘီေအမွ ဗိုလ္မွဴးမန္းသိန္းဦးစီးအင္အား(၁၃)ေယာက္ လက္နက္ခ် သည္ဟူေသာသတင္းကို ေရးသားေဖၚျပထားပါသည္။ သို႕ေသာ္လည္း ယခု အစိုးရတိုက္တြန္းထားေသာ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ကို လက္မခံ သည့္ဒီေကဘီေအအဖြဲ႕မွ မဟုတ္ဟုသိရပါသည္။

ခင္ညႊန္႔ကို ေခၚေဆာင္သြားစဥ္ (အသံပါဗြီဒီယိုမွတ္တမ္း)

ဗိုလ္မွဴးေစာဆန္းေအာင္ႏွင့္ ေကအိုင္စီအင္တာဗ်ဴး

နအဖႏွင့္ ဒီေကဘီေအတုိက္ပြဲ ထိခိုက္ေသဆံုးမႈမ်ားျပား

Thai army ‘obstructing refugees’

By FRANCIS WADE
Published: 1 December 2010

Thai troops are seen escorting refugees who escaped fighting in November to a shelter in Mae Sot (Reuters)

Reports are emerging that suggest the Thai army is blocking refugees from escaping conflict in eastern Burma and ordering those that had fled across the border to return.
Fighting has intensified in recent days close to the border, as the Burmese army continues to hound a breakaway Democratic Karen Buddhist Army (DKBA) faction. Heavy artillery fire was heard towards the end of last week and sporadic bursts of fighting have continued.
Of the 1,200-odd refugees that crossed into Thailand over the weekend, the majority have returned. But aid workers claim groups are continuing to move back and forth across the border as stability in the area south of Myawaddy remains fragile.

Fighting In Karen State

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ထုိင္းႏုိင္ငံကုိ ေတာင္းဆုိ

သူတုိ႔ႏုိင္ငံက ေရႊ႕ေျပာင္းေနထုိင္သူေတြနဲ႔ ဒုကၡသည္ေတြကုိ သနားၾကင္နာေပးဖုိ႔ ျမန္မာ့ ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ထုိင္းေတြကုိ တေန႔က ေတာင္းဆုိ လုိက္ပါတယ္။

“ထုိင္းႏုိင္ငံအေတြက္ အေျခအေနေတြကုိ ကုိင္တြယ္ေျဖရွင္းဖုိ႔ မလြယ္ဘူး ဆုိတာ က်မတုိ႔ သိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတုိ႔ေတြအတြက္ ရွင္တုိ႔လုပ္ႏုိင္တာကုိ လုပ္ေနႏုိင္ တယ္ဆုိရင္ က်မတုိ႔ အရမ္းေက်းဇူးတင္ေနမွာပါ” လုိ႔

ဘန္ေကာက္အေျခစုိက္ ထုိင္းအာဆီယံ သတင္းေအဂ်င္စီနဲ႔ ဖုန္းအင္တာဗ်ဴးတုန္းက ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။ ထုိင္းႏိုင္ငံက ျမန္မာဒုကၡသည္ ၁၀၀,၀၀၀ ေက်ာ္ကုိ ခုိလႈံခြင့္ေပးထား တာ ဆယ္စုႏွစ္ ၂ ႏွစ္ေက်ာ္ပါၿပီ။ ေလာေလာဆယ္ဆယ္ ျမန္မာႏုိင္ငံက ေရႊ႕ေျပာင္းအ လုပ္သမား ၂ သန္းေလာက္ဟာ ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ အလုပ္လုပ္ေနၾကပါတယ္။

မၾကာခင္က နယ္စပ္တေလွ်ာက္မွာ ျမန္မာစစ္တပ္နဲ႔ တုိင္းရင္းသားေတြ တုိက္ပဲြေတြ ျဖစ္ တုန္းက ေနာက္ထပ္ျမန္မာျပည္သားေတြ ထုိင္းႏုိင္ငံထဲကုိ ထြက္ေျပးခဲ့ၾကပါေသးတယ္။ ဒီလအေစာပုိင္းက ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ကေန လြတ္လာခဲ့တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျမန္မာျပည္သူေတြကို ကူညီတဲ့အတြက္ ထုိင္းလူမ်ဳိးေတြကုိ ေက်းဇူူးတင္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့ ပါတယ္။

“က်မတုိ႔ဟာ ရွင္တုိ႔နဲ႔ မိတ္ေဆြေကာင္း၊ အိမ္နီးျခင္း ေကာင္းျဖစ္တယ္ဆုိတာ က်မတုိ႔ သိ ေစခ်င္ပါတယ္” လုိ႔ သူက ေျပာပါတယ္။ ထုိင္းႏုိင္ငံေရာက္ျမန္မာျပည္သားေတြကုိလည္း သူက စကားေျပာခဲ့ပါတယ္။ သူတုိ႔ကုိမေမ့ပါဘူး၊ ျမန္ႏုိင္သေလာက္ျမန္္ျမန္အိမ္ျပန္ေခၚဖုိ႔ သူလုပ္ႏုိင္တာေတြကုိ လုပ္ပါမယ္လုိ႔ ကတိေပးေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။

ေနာက္ၿပီး စစ္အစုိးရနဲ႔တင္ ဆက္သြယ္ေနယုံမကဘဲ တုိင္းျပည္ကုိ ဒီမုိကေရစီရေအာင္ လုပ္ေနတဲ့ အတုိက္အခံေတြနဲ႔လည္း ဆက္သြယ္ဖုိ႔ ထုိင္းအစုိးရကုိ ေတာင္းဆုိလုိက္ပ ါတယ္။

“အစိုးရအားလုံးကုိ ျမန္မာအစုိးရနဲ႔သာမက က်မတုိ႔နဲ႔လည္း ဆက္ဆံေစခ်င္ပါတယ္” လုိ႔ သူက ေျပာပါတယ္။ စစ္တပ္အုပ္ခ်ဳပ္တဲ့တုိင္းျပည္မွာ ဒီမုိကေရစီေရးအတြက္ ျမႇဳပ္ႏွံလုပ္ ကုိင္ေနတဲ့အတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏုိဗယ္ဆုရခဲ့တဲ့ ျမန္မာအတုိက္အခံေခါင္းေဆာင္ဟာ တုိင္းျပည္ႏုိင္ငံေရးမွာ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္အေနနဲ႔ အေရးပါတဲ့ အခန္းက႑က ေန ပါ၀င္ႏုိင္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္။

ေန႔သစ္ဘာသာျပန္ဆိုသည္
ႏုိ၀င္ဘာ ၁၊ ၂၀၁၀ (The Nation)

ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေကာင္စီအဖြဲ႔၀င္ ၆ဦး နအဖ ဖမ္းမိ၊ တဦး ပစ္သတ္ခံရ

Submitted by Karen Information Center on Tuesday, 30 November 2010No Comment

ႏုိ၀င္ဘာလ ၃၀ရက္။ နန္းထူးစံ (ေကအုိင္စီ)

ေကအဲန္ယူ/ေကအဲန္အယ္လ္ေအ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္စီ တပ္ဖြဲ႔၀င္ ၆ဦးကုိ ယေန႔မနက္တြင္ နအဖ စစ္တပ္မွ ဖမ္းဆီးလုိက္ၿပီး ၁ဦးကုိ ပစ္သတ္လုိက္သည္ဟု ေကအုိင္စီက စံုစမ္းသိရွိရသည္။
ယေန႔မနက္ ၉နာရီေက်ာ္အခ်ိန္၌ ကရင္ျပည္နယ္၊ ျမ၀တီခ႐ုိင္ရွိ ဖလူးေက်းရြာႏွင့္ မနီးမေ၀း ပေလာတပုိ႔ေဒသတြင္ လႈပ္ရွားသည့္ ဗုိလ္တဲခီး ဦးစီးေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္စီတပ္ဖြဲ႔ကုိ နအဖ စစ္ေၾကာင္းက ၀ုိင္းမိၿပီး ပစ္ခတ္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ၁ဦး က်ဆုံးကာ ၆ဦးမွာ အရွင္ဖမ္းဆီးခံလုိက္ရျခင္း ျဖစ္သည္။
ေကအဲန္ယူ/ေကအဲန္အယ္လ္ေအ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္စီအဖြဲ႔မွ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္အဆင့္ရွိသူ ေစာတီမသီက “ဒီမနက္ က်ေနာ္ၾကားတာ က ဗုိလ္တဲခီးရဲ႕ တပ္ဖြဲ႔၀င္ ၆ဦးကုိ နအဖ စစ္တပ္က ဖမ္းဆီးတယ္။ ၁ဦးကုိ ပစ္သတ္လုိက္တယ္လုိ႔ ၾကားတယ္။ ဒါေပမယ့္ အေသး စိတ္ေတာ့ မသိေသးဘူး။”ဟု ေကအုိင္စီကုိ အတည္ျပဳ ေျပာဆိုသည္။
ဖလူးေဒသတြင္ လႈပ္ရွားေနသည့္ ေကအဲန္အယ္လ္ေအ တပ္ဖြဲ႔၀င္တဦးက “အခု နအဖေတြက ေ၀ၚေလကုိ တက္ဖုိ႔ေလ။ သူတုိ႔ တက္လာတဲ့ လမ္းတေလွ်ာက္မွာ ေသနတ္လုိက္ပစ္တယ္။ ဖလူးအေပၚဘက္ ပေလာတပုိ႔မွာ သူတုိ႔(ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္စီအဖြ႔ဲ)ကို စစ္တပ္က ေတြ႔ၿပီးေတာ့ ၀ုိင္းလုိက္တာလုိ႔ က်ေနာ္ၾကားတယ္။ အဲဒီမွာရွိတဲ့ သူတုိ႔အဖြဲ႕က လူနည္းတယ္ေလ။”ဟု ေျပာသည္။

(နယ္စပ္တေနရာတြင္ စစ္ေရးျပင္ဆင္ေနသူ ဒီေကဘီေအ တပ္ဖြဲ႕၀င္ႏွစ္ဦး)

လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ဖလူးေဒသ၌ နအဖ စကခ(၈)လက္ေအာက္ခံ ခလရ(၆၂) လႈပ္ရွားလွ်က္ရွိၿပီး ထုိတပ္ရင္းသည္ ႏုိ၀င္ဘာ ၂၄ ရက္ေန႔က ေ၀ၚေလေဒသသုိ႔သြားရန္ ဖလူးေက်းရြာတြင္ ေရာက္ရွိေနၿပီးျဖစ္ေသာ္လည္း ေရွ႕ဆက္သြားမည့္ လမ္းေၾကာင္းမ်ားကုိ ဒီေကဘီေအတပ္ႏွင့္ ေကအဲန္အယ္လ္ေအတပ္ဖြဲ႔မ်ား ပိတ္ဆုိ႔ထားျခင္းေၾကာင့္ ေ၀ၚေလလမ္းေၾကာမ်ားကုိ လက္နက္ႀကီးမ်ားျဖင့္ လုိက္လံပစ္ခတ္လွ်က္ရွိေၾကာင္း အဆိုပါေကအဲန္အယ္လ္ေအတပ္သားက ေျပာသည္။ ယင္းသို႔ ဖမ္းဆီး၊ ပစ္သတ္ခံရသည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္စီ တပ္ဖြဲ႕၀င္ထဲတြင္ ဗိုလ္တဲခီး ပါ၀င္ျခင္း မရွိသလို ထိုအဖြဲ႕၏ ဥကၠဌ ဗိုလ္ ခ်ဳပ္ေစာထင္ေမာင္ႏွင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေစာရင္ႏုတို႔ကို ဆက္သြယ္မရခဲ့ေပ။

စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားႏွင့္ သူတို႔၏ စစ္ယူနီေဖာင္း

ဦးအလံမလွဲ

တေလာက စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြ တေထာႀကီး အရပ္ဝတ္လဲလိုက္ရသည္။ ဤကိစၥႏွင့္ ဆက္စပ္သည့္
အေႀကာင္းအရာတခုကို ဦးေလးႀကီးက စကားေျပာလို၏။

“စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြ စစ္ယူနီေဖါင္း အခြ်တ္ခံရေတာ့ သူတို႔စိတ္ေတြ ဘယ္ေလာက္ထိ ေဗ်ာင္းဆန္ကုန္တယ္ဆိုတာ ေျပာၿပခ်င္တယ္”

ကိုတူေမာင္၏ ေမွးေနေသာမ်က္လံုးမ်ားက ၿပဴးသြားသည္။ ေစ့ထားေသာႏွဳတ္က ပြင့္သြားသည္။

“ဟာ..စိတ္ဝင္စားစရာႀကီးပါလား”
“ဟုတ္တယ္..ကိုတူေမာင္။ ဘယ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္.. ဘယ္လိုဂြ်မ္းပစ္သြားတယ္ဆိုတာကို ႀကားရရင္ ပိုၿပီးေတာ့
စိတ္ဝင္စားရဦးမယ္။”

ဦးေလးႀကီးက “ေခ်ာပါတယ္ဆိုကာမွ ေရမခ်ိဳးရေသးဘူး” လုပ္ေနသည္။

“ကိုတူေမာင္.. ေရ။ ဗိုလ္သိန္းစိန္က ဒီပြဲမွာေစ်းဦးေပါက္ အခြ်တ္ခံရတာ။ ဒါေႀကာင့္.. ဗိုလ္သိန္းစိန္အေႀကာင္းက စမယ္”

“ေနပါဦး..ဦးေလးႀကီး..ရဲ႕။ ဗိုလ္သိန္းစိန္က ဗိုလ္သန္းေရႊမိသားစုရဲ႕ လူယံုေတာ္မဟုတ္လား။ သားေရးသမီးေရးဆိုတဲ့ တကယ့္အတြင္းေရးကိုေတာင္ အတြင္းလူအၿဖစ္နဲ႔ ရွင္းေပးေနရတာ။”

“ဟုတ္ေတာ့ဟုတ္တယ္..ကိုတူေမာင္။ ဒါေပမယ့္ ခုေခတ္စစ္တပ္ထဲမွာက ရဲေဘာ္ရဲဘက္ဆိုတာ မရွိေတာ့ဘူး။ ကိုယ္က်ိဳးစီးပြါးသက္သက္ကိုပဲ ႀကည့္ႀကေတာ့တာ။ ဒီကေန႔အနီးဆံုးလူ ၿဖစ္ေပမယ့္ မနက္ၿဖန္ အေဝးဆံုးလူ ၿဖစ္ခ်င္ၿဖစ္သြားေရာ။ ဒီကေန႔အေဝးဆံုးလူက ေတာ္ႀကာ အနီးဆံုးလူၿဖစ္ခ်င္ ၿဖစ္လာတာ။ ေရွးစကားရွိတယ္ေလ၊မင္းခေယာက်ာ္း ကမ္းနားသစ္ပင္ တဲ့။”

ဦးေလးႀကီးက တရားသေဘာကိုေႏွာ၍ေျပာၿပီး စကားကိုဆက္သည္။

“ဗိုလ္သိန္းစိန္ရဲ႕အၿဖစ္က..ဒီလို။ ေရြးေကာက္ပြဲ လုပ္မယ္သာဆိုတယ္၊ ဘယ္စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကမွ အစိုးရအဖြဲ႕ထဲက မထြက္ဘူး။ဒီေတာ့ ေဝဖန္ၿပစ္တင္သံေတြက ဝုန္းဝုန္းဒိုင္းဒိုင္း ထြက္လာပါေလေရာ။ ကံႀကမၼာကဖန္လာေတာ့ ဗိုလ္သန္းေရႊက.. ဗိုလ္သိန္းစိန္ကို ခ်ေကြ်းလိုက္ရတယ္။ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသိန္းစိန္က ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ဦးသိန္းစိန္ၿဖစ္သြားပါေလေရာ။ဒီပြဲမွာ.. ဗိုလ္သိန္းစိန္က ပထမဦးဆံုး ဓါးစာခံအၿဖစ္ခံသြားရတာ။ တကယ္ေတာ့ ဗိုလ္သန္းေရႊက မိုးႀကိဳးပစ္တာကို ထန္းဖလက္နဲ႔ ကာတာပါ။ အဲဒီတုန္းက ဗိုလ္သိန္းစိန္ ဘယ္လိုခံစားခဲ့ရတယ္ဆိုတာ ကိုတူေမာင္ ေတြးႀကည့္စမ္းပါ။”

ဦးေလးႀကီးက ကိုတူေမာင္၏ ႏွလံုးသားကို တို႔ေပးလိုက္သည္။ ကိုတူေမာင္က ေငး၍သာေနသည္၊ ဘာမွ်မတုန္႔ၿပန္။သည္ေတာ့.. ဦးေလးႀကီးကပင္ ေရွ႕ဆက္ေလသည္။

“ကိုတူေမာင္..ေရ။ တရားအင္မတန္က်ဖို႕ ေကာင္းလိုက္တာ။ ဗိုလ္သိန္းစိန္ဟာ.. ေနာက္ေန႕ဆို အရပ္သားဝတ္စံုကို ေျပာင္းၿပီးဝတ္ရေတာ့မယ္။ ဒါေႀကာင့္ ေနာက္ေန႔မေရာက္ေသးမီ ကာလအတြင္းမွာ စစ္ဝတ္စံုႀကီးကို မခြ်တ္ေတာ့ဘူး။တညလံုး စစ္ဝတ္စံုႀကီးနဲ႔ပဲ အိပ္ေတာ့တယ္။”

“ဟာ..တကယ္ပဲလား.. ဦးေလးႀကီး..ရဲ႕။”
“ကိုတူေမာင္က.. အရပ္သားကိုး။ ဗိုလ္သိန္းစိန္ရဲ႕အၿဖစ္ကို အရပ္သားေတြက ဘယ္လိုလုပ္ၿပီးခံစား နားလည္ႏိုင္မွာလဲ။ဒီေတာ့.. သို႔ေလာ..သို႔ေလာ.. ၿဖစ္ၿပီေပါ့။ စစ္ဗိုလ္အခ်င္းခ်င္းကမွ ဘဝတူခ်င္းမို႔ ခံစားနာလည္ႏိုင္တာ။”

ဦးေလးႀကီးေျပာတာ ဟုတ္သလိုလိုပါလားဟု ကိုတူေမာင္က ဆင္ၿခင္သမွဳၿပဳမိ၏။ ဦးေလးႀကီးကေတာ့ ပံုေပၚေအာင္ ဆက္၍ေဖၚေလသည္။

“စစ္ဗိုလ္လူတန္းစားဟာ စစ္ယူနီေဖါင္းကို အရင္းၿပဳၿပီး သူေဌးသမီးကိုလည္း ယူႏိုင္တယ္။ တကၠသိုလ္ကဆရာမ၊ရံုးႀကီးေတြက အရာရွိမေတြကိုလည္း ယူႏိုင္တယ္။ ဆရာဝန္ခ်င္း အတူတူမို႔.. ဟဲ..ဟဲ.. ေယာက်ာ္းဆရာဝန္ကို လင္မေတာ္ခ်င္တဲ့ ဆရာဝန္မေတြကိုလည္း ယူႏိုင္တယ္..ဟဲ..ဟဲ..။ မဂၤလာေဆာင္စရိတ္ကို ကိုယ္ကမထုတ္ရဘူး။ေယာက္ခမေလာင္းက ထုတ္ေပးတယ္..ဟဲ..ဟဲ..။ ဒါေတြက စစ္ဗိုလ္ၿဖစ္စ.. အကင္းကေလးဘဝမွာ ရခဲ့တဲ့အခြင့္ထူး။ အဲ.. အကင္းကေလးဘဝက
အရင့္ႀကီးဘဝေရာက္ၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၿဖစ္လာေတာ့…..”

ဦးေလးႀကီးက စကားကို တန္းလန္းလုပ္ၿပီး အေမာေၿဖသည္။ ကိုတူေမာင္ခမ်ာ.. မစပ္တငံ့.. စပ္တငံ့။ အေမာကေလးေၿပေတာ့ ဦးေလးႀကီးက စကားစကို ဆက္သည္။

“အင္း.. ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၿဖစ္လာေတာ့ တခ်က္လႊတ္အာဏာ ရလာတယ္။ အဲဒီတခ်က္လႊတ္ အာဏာကိုသံုးၿပီး နံပါတ္ (၁) လူတကာကို ဂတံုးေပၚ ထိပ္ကြက္၊ ဗိုလ္က်စိုးမိုး လူပါးဝလို႔ရလာတယ္။ နံပါတ္ (၂) မၿမင္ဘူး၊မကိုင္ဘူးတဲ့ဥစၥာေတြ မေတာ္မတရား အလွ်ံပယ္ယူလို႔ ရလာတယ္။ ဥစၥာဆိုရာမွာ ေရႊ႕ေျပာင္းလို႔မရတဲ့ဥစၥာ၊ေရႊ႕ေျပာင္းလို႔ရတဲ့ဥစၥာ.. ဧရာမပိုင္ဆိုင္မႈႀကီး။ အခ်ဳပ္စကားဆိုရရင္ လက္ညွိဳးညႊန္ရာ ေရၿဖစ္တယ္..ဟဲ..ဟဲ..။ နတ္ဘုရားေပးတဲ့ အာဏာကို ၿပဒါးရွင္လံုးလိုငံုၿပီး ေကာင္းကင္ဘံုက ဒိုက္ထိုးဆင္းလာတဲ့ မိုးက်ေရႊကိုယ္လိုလို.. ဘာလိုလို..ဟဲ..ဟဲ..။”

ဦးေလးႀကီးကေဖၚေတာ့ အေႀကင္းရင္းက.. အရွင္းသား အထင္းသားေပၚလာေလၿပီ။

“ကဲ..ကိုတူေမာင္၊ ဒါကိုႀကည့္ရင္ စစ္ဗိုလ္လူတန္းစားဟာ ဇနီးမယားကို မက္မေၿပသလိုပဲ၊စစ္ဗိုလ္ဘဝ တေလွ်ာက္ ဂုဏ္ယူဝင့္ႀကြားၿပီး ဝတ္လာခဲ့တဲ့ စစ္ယူနီေဖါင္းကို မက္မေၿပေအာင္ မက္ေတာ့တာေပါ့။”

“အင္း..ဦးေလးႀကီးေရ၊ တကယ္ေတာ့ အနိစၥ၊ ဒုကၡ၊ အနတၱဆိုတာ ဒါပဲကိုး”

“ကိုင္း..ကိုင္း..ကိုတူေမာင္၊ စကားဝိုင္းကိုရပ္ႀကစို႕။ ေနာက္စကားဝိုင္းက်ရင္ စစ္အေရခြံ အခြ်တ္ခံရလို႔ ဆားအတို႔ခံရတဲ့တီေကာင္လို ထြန္႔..ထြန္႕.. လူးသြားတယ္ဆိုတာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးတေယာက္က သက္ေသခံပါလိမ့္မယ္။”

ကိုတူေမာင္က မေနႏိုင္မထိုင္ႏိုင္ ႏွဳတ္ေဆာ့လိုက္မိသည္။

“ဘယ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးပါလိမ့္”

“ဟင္း.. ကိုတူေမာင္က စကားအႏိႈက္ေကာင္းသကိုး။ ကဲ..ကဲ.. ေနာက္စကားဝိုင္းမွာ သက္ေသခံမယ့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ဘယ္သူဆိုတာ အၿမည္းကေလးသေဘာ ေျပာပါ့မယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္အႀကီးအကဲႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊနဲ႔တကြ မယ္မယ္ႀကီးေမႊးထံုသင္းႀကိဳင္တို႔၏ ေမြးစားသားၿဖစ္ေတာ္မူထေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးတဦးပါခင္ဗ်ား.. ဟား..ဟား..”

ဧရာဝတီဘေလာ႔မွ

A fresh outbreak of heavy fighting in eastern Burma has caused more than a thousand refugees to cross back and forth over the border with Thailand, barely three weeks after a mass exodus left 20,000 displaced.

Share
Comments (0)
By MAUNG TOO
Published: 29 November 2010
Border flare-up sparks refugee turmoil thumbnail

A fresh outbreak of heavy fighting in eastern Burma has caused more than a thousand refugees to cross back and forth over the border with Thailand, barely three weeks after a mass exodus left 20,000 displaced.

The latest flare-up comes after weeks of low-intensity conflict between the Burmese army and the Democratic Karen Buddhist Army (DKBA), whose decision not to become a Border Guard Force has angered the ruling junta.

Gunfire was heard on Saturday in Hpalu village, close to the border town of Myawaddy, which was the epicentre of the eruption earlier this month. Several artillery shells landed close to Hpalu, injuring at least one villager, the Karen Human Rights Group (KHRG) reported.

Refugees flee more fighting



Refugees flee more fighting from DVBTV English on Vimeo.

ဘုရားသုံးဆူေဒသတြင္ တိုက္ပြဲထပ္မံျဖစ္

ေနာ္အဲဏီ၊ ေကာင္း၀ါ	တန္ေဆာင္မုန္းလဆုတ္ ၈ရက္။ႏုိဝင္ဘာ ၂၉၊၂၀၁၀။
ေနာ္အဲဏီ(ႏုိဝင္ဘာ-၂၉)။ ။ကရင္ျပည္နယ္၊ ဘုရားသုံးဆူၿမိဳ႕ႏွင့္(၁၃)မိုင္အကြာ ႀကိမ္ေခ်ာင္းမေရာက္ခင္ ဇီးပင္အေရွ႕ တဲသုံးလုံးတြင္ ျမန္မာစစ္အစိုးရ ခလရ(၄၀၆)တပ္ရင္းႏွင့္ ဗိုလ္မွဴးေစာေအ၀မ္းဦးစီး ဒီေကဘီေအတို႕ ႏို၀င္ဘာလ (၂၈) ရက္ေန႕ ညေန( ၃) နာရီ(၁၀)မိနစ္အခ်ိန္မွာ မိနစ္(၂၀)ခန္႕  တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့သည္ဟု ေဒသခံမ်ားမွေျပာပါသည္။ စစ္အစိုးရတပ္ ခလရ(၄၀၆)တပ္ရင္း အင္အား(၁၀၇)ေယာက္ႏွင့္ ျခံဳခိုတိုက္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့ရာ ျမန္မာစစ္တပ္ ဘက္က တစ္ေယာက္က်ဆုံးျပီး ႏွစ္ေယာက္ဒါဏ္ရာရသည္ဟု ဗိုလ္မွဴးေစာေအ၀မ္းမွေျပာပါသည္။ “နအဖတပ္နဲ႕ကြ်န္ေတာ္တို႕အဖြဲ႕ေတြ တဲ(၃)လုံးမွာပစ္ၾကတယ္ေနာ္။ (၁၅)မိနစ္ မိနစ္(၂၀) ေလာက္ရွိတာေပါ့ တိုက္ပြဲ ျဖစ္တာ။ သူတို႕ဘက္က တစ္ေယာက္က်ဆုံးျပီး ႏွစ္ေယာက္ဒဏ္ရာရတယ္။ အဲဒီ(၄၀၆)အဖြဲ႕ေတြေပါ့။ သူတို႕ဟာ  ရင္ေဘာင္တန္းတက္ျပီးလာတယ္ေလ။ ရြာမ၀င္ခင္မွာ ကြ်န္ေတာ္တို႕ အဲဒီမွာပစ္ခဲ့တယ္။” ဘုရားသုံးဆူမွ ခလရ(၄၀၅)ႏွင့္(၄၀၆)တပ္ရင္းႏွစ္ရင္းသည္ ႀကိမ္ေခ်ာင္းသို႕စစ္ခ်ီတက္ရာတြင္ တဲသုံးလုံး တြင္ေရာက္ေနေသာ ဗိုလ္မွဴးေစာေအ၀မ္းတို႕က ႀကိဳတင္သတင္းရ၍ ခ်ဳံခိုတုိက္ခိုက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။  ခလရ(၄၀၆)သည္ ႀကိမ္ေခ်ာင္းသို႕ ခရီးဆက္ရန္အတြက္ လူနာထမ္းရန္ တဲသုံးလုံးတြင္ ေပၚတာမ်ားလိုက္လံ ဖမ္းဆီးေနသည္ဟု ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္အငွါးေမာင္းသူတစ္ဦးမွေျပာပါသည္။ ယခုအေနအထား၌ ဘုရားသုံးဆူျမိဳ႕နဲ႕၀န္းက်င္ေဒသတြင္ ျမန္မာစစ္အစိုးတပ္မွ တပ္အင္အား(၅)တပ္ရင္းအားျဖည့္ထားျပီးခြဲထြက္သြားသည့္ဒီေကဘီေအတပ္ႏွင့္ေကအန္ယူေခၚ ကရင္အမ်ိဳးသား အစည္းအရံုးတပ္ဖြဲ႕မ်ားကိုလိုက္လံထိုးစစ္ဆင္ေနသည့္အေျခအေန ေၾကာင့္တိုက္ပြဲေတြထပ္မံျပင္းထန္လာဦးမည္ဟု ထိုင္းနယ္စပ္ စစ္ေရးအကဲခတ္သူမ်ားမွေျပာပါသည္။ ေတာတြင္းလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ေတြအေနနဲ႕လည္းေတာတြင္းေပ်ာက္ၾကားစစ္ဆင္ေရးသာမက ျမိဳ႕တြင္းေပ်ာက္ၾကားစံနစ္ပါ လုပ္ေဆာင္လာ နိုင္မည့္အေနအထားမွာရွိသည့္အတြက္ျမိဳ႕ခံျပည္သူမ်ား၏လုံျခံဳေရးအေျခအေနသည္ အာမခံခ်က္မရွိနိုင္ေသးသလို အကယ္၍တိုက္ပြဲျပင္းထန္လာလ်ွင္စစ္ေျပးဒုကၡသည္မ်ားပိုျပီးတိုးလာမည့္အေနအထားမွာရွိ ေနသည္ဟုေျပာဆိုမွဳမ်ားရွိေနပါသည္။

Security tightened in Kachin capital

Share

Comments (0)

By DVB
Published: 29 November 2010

A KIA troop sifts through ammunition in Kachin territory (James Robert Fuller)

Privately-owned shops are being forced to close and visitors restricted from moving around Kachin state capital Myitkyina as the Burmese army ups pressure on a ceasefire group there.
Around 30 shops were forced to close over the weekend, a Myitkyina resident told DVB. The majority of these were near to a Burmese army outpost and military training school.
“Apparently [it was done] for internal security in the army – to prevent being [sabotaged] whilst waging war at the frontline,” the man said. Tension is high between the ruling junta and the Kachin Independence Army (KIA), which has refused to transform into a pro-government border militia.
He added that commander-level army officials were not allowed to bring visitors to the outpost, while all civilians were banned from entering.
It follows heavy fighting earlier this month in Karen state, when forces from a breakway faction of the Democratic Karen Buddhist Army (DKBA) captured key government positions in Myawaddy.
Last week an order was sent from Naypyidaw to the headquarters of the Kachin Independence Organisation (KIO), the political wing of the KIA, ordering it to close down all but three of its offices in the northern Burmese state. A key trade route that serviced KIA territory with goods from China was also blocked by the military.
That followed the death of two Burmese army troops, who were killed on 22 November after stepping on a landmine allegedly laid by the KIA. The incident has ratcheted up animosity between KIA and the junta, who agreed a ceasefire in the mid-1990s that now appears tenuous.

ကရင္တပ္ဖဲြ႕ႏွင့္ ျဖစ္ပြားသည့္ တိုက္ပြဲတြင္ နအဖ ၃၀ဦးက်ဆုံး

ႏုိ၀င္ဘာလ ၂၉ရက္။ ေစာသိန္းျမင့္ (ေကအုိင္စီ)

ကရင္ျပည္နယ္၊ ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕ေတာင္ဘက္ပုိင္းတြင္ ကရင္တပ္ဖဲြ႕မွ နအဖႏွင့္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္(BGF) ပူးေပါင္းတပ္တုိ႔ကို ခ်ဳံခုိတုိက္ခုိက္ခဲ့ရာ နအဖဘက္မွ (၃၀)ဦး က်ဆုံးခဲ့ၿပီး လက္နက္ (၃၀)လက္ ကရင္တပ္ဖဲြ႕မွ သိမ္းဆည္းရမိသည္ဟု သိရ သည္။
ယမန္ေန႔ ေန႔လည္ပိုင္းတြင္ ေကာ့ကရိတ္အေျခစုိက္ နအဖ စကခ(၁၂) လက္ေအာက္ခံ ခလရ(၂၃၁)တပ္ရင္းႏွင့္ BGF (၁၀၁၆)တပ္ရင္းတုိ႔ ပူးေပါင္းတပ္ဖဲြ႕အား တုိးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ဳိးသားတပ္မေတာ္(ဒီေကဘီေအ) ကလုိထူး ေဘာဗ်ဴဟာ(၁)ႏွင့္ ကရင္အမ်ဳိးသားလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ (ေကအဲန္အယ္လ္ေအ) တပ္ရင္း(၁၈)တုိ႔ပူးေပါင္း၍ ခုဒုံႏွင့္ ေအာင္လုိင္ေက်းရြာ ၾကားတေနရာတြင္ ခ်ဳံခုိတုိက္ခုိက္ခဲ့သည္ဟု ဒီေကဘီေအ ကလုိထူးေဘာဗ်ဴဟာ(၁) စစ္ဆင္ေရးမွဴး G2 ဗုိလ္မွဴးေစာဆန္းေအာင္က ယခုလို ေျပာသည္။
၎က “မေန႔က ေန႔လည္ ၁၂း၀၀နာရီအခ်ိန္မွာ ခုဒုံနဲ႔ ေအာင္လုိင္ၾကားက ေတာင္ၾကားတေနရာမွာ တက္လာတဲ့ နအဖနဲ႔ BGF စစ္ေၾကာင္းကို က်ေနာ္တုိ႔တပ္ဖဲြ႕က အပုိင္ေနရာယူထားၿပီးေတာ့ ေစာင့္ပစ္တယ္။ အဲဒီမွာ နအဖနဲ႔ BGF ေတြရဲ႕ အေလာင္း ၃၀ နဲ႔ လက္နက္အလက္ (၃၀)ကို က်ေနာ္တုိ႔ဘက္က ေကာက္ရခဲ့တယ္။”ဟု ေကအိုင္စီကို အတည္ျပဳေျပာၾကားသည္။

(ေ၀ၚေလေဒသတြင္ စစ္ေရးျပင္ဆင္ေနသည့္ ကလို႔ထူးေဘာဗ်ဴဟာ တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ား)

အဆုိပါ ခ်ဳံခုိတုိက္ပဲြတြင္ ကရင္တပ္ဖဲြ႕ဘက္ကလည္း ထိခုိက္ဒဏ္ရာရမႈ အနည္းငယ္ ရွိခဲ့ၿပီး နအဖႏွင့္ BGF တုိ႔ထံမွ 81၊ 82၊ RPG၊ M1၊ M2 စသည့္လက္နက္မ်ား အပါအ၀င္ က်ည္ဆံတခ်ဳိ႕ကိုလည္း သိမ္းဆည္းရမိခဲ့သည္ဟု ဗုိလ္မွဴးေစာဆန္းေအာင္ က ေျပာသည္။ ထို႔အျပင္ ျမ၀တီခ႐ုိင္ ေ၀ၚေလေဒသ၊ ဖလူးေက်းရြာတြင္ ၿပီးခဲ့သည့္ ႏုိ၀င္ဘာလ ၂၆ရက္ေန႔ည (ေသာၾကာေန႔)မွစ၍ ယေန႔အ ခ်ိန္ထိ နအဖ စစ္တပ္ႏွင့္ ကရင္တပ္ဖဲြ႕၀င္တုိ႔ၾကား အျပန္အလွန္ ပစ္ခတ္ခဲ့ရာ နအဖဘက္က ၁ဦး ေသဆုံးကာ ၂၅ဦးထိခုိက္ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ၿပီး ကရင္တပ္ဖဲြ႕မွ ၁ဦး အနည္းငယ္ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
ထုိပစ္ခတ္မႈမ်ားေၾကာင့္ ဖလူးႀကီး၊ ဖလူးငယ္၊ ေက်ာက္ခက္စသည့္ေက်းရြာမွ ေဒသခံ ကရင္ျပည္သူ ၁,၀၀၀ေက်ာ္ ထိုင္းႏုိင္ငံ၊ ဖုိ႔ဖရၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ နယ္စပ္ေနရာမ်ားသုိ႔ ထြက္ေျပးခုိလႈံခဲ့ရသည္။
အလားတူ ဘုရားသံုးဆူၿမိဳ႕နယ္ခြဲရွိ တဲသုံးလံုးႏွင့္ ဇီးပင္ေက်းရြာၾကားတြင္ နအဖ ခမရ(၄၁၀)ႏွင့္ ဒီေကဘီေအ ဒုဗိုလ္မွဴးႀကီး ေစာေအ၀မ္းတပ္ဖြဲ႕တို႔ ေျပာက္က်ားတိုက္ပြဲ ျဖစ္ပြားခဲ့ရာ နအဖဘက္မွ ၂ဦး ပြဲခ်င္းၿပီး က်ဆံုးသြားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အမွတ္(၁၀၁၆)တပ္ရင္းကို ဦးစီးသူမွာ ဗိုလ္မွဴးေစာျမတ္ခိုင္ျဖစ္ၿပီး ယခင္ ဒီေကဘီေအ တပ္မဟာ(၉၉၉) လက္ေအာက္ခံ တပ္ရင္း(၃)၏ တပ္ရင္းမွဴးျဖစ္သည္။

Footsteps for Burma on ABC television

Footsteps for Burma on ABC television from Tracy Jones on Vimeo.

ဖလူးမွာ ဒီေကဘီေအႏွင္႔နအဖ ၂ ရက္ဆက္တိုက္ တုိက္ပြဲျဖစ္ေနဆဲ

ေကအန္ယူ နဲ႔ ဒီေကဘီေအ တပ္ဖြဲ႔မ်ား ပူးေပါင္းအင္အားနဲ႔ နအဖ စစ္ေၾကာင္းကို ေစာင့္ ႀကိဳက္တုိက္ခုိက္

DKBA & KNU

 

 

 

 

 

 

ေကအန္ယူ နဲ႔ ဒီေကဘီေအ တပ္ဖြဲ႔မ်ား ပူးေပါင္းအင္အားနဲ႔ နအဖ စစ္ေၾကာင္းကို ေစာင့္ ႀကိဳက္တုိက္ခုိက္တဲ့ တုိက္ပြဲတခု ႏိုဝင္ဘာလ ၂၈ ရက္ေန႔က ျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။

ေကအန္ယူ တပ္ရင္း ၁၈ မွ ဗိုလ္အဲ့ေကာ္ ဦးစီးတဲ့ တပ္ဖြဲ႔ဝင္ေတြနဲ႔ ဒီေကဘီေအ ကလုိထူး ေဘာတပ္ဖြဲ႔မ်ား ပူးေပါင္းကာ ေကာ့ကရိတ္ ေတာင္ဘက္ ေအာင္လႈိင္ရြာနဲ႔ စကၠဝက္ရြာသြားတဲ့ ေတာင္ၾကားေနရာ မွာ နအဖ စစ္ေၾကာင္းကို ေစာင့္ႀကိဳတုိက္ခဲ့တဲ့အတြက္ ေသနတ္အလက္ ၃၀ နဲ႔ နအဖ စစ္ သားအေလာင္း ၃၀ ရရွိတယ္လို႔ သတင္းရရွိပါတယ္။

ေန႔သစ္မွ

ျပည္သူ႔ရဲေဘာ္ ပါ ရဲေဘာ္ရဲ႕ျပည္သူ မဟုတ္ဘူး

General Khin Nyunt Video Clip

DAB တိုက္ပဲသတင္း

ၿမန္မာေက်ာင္းသားစစ္သည္ေတာ္မ်ားအဖြဲ႔ သေဘာထားထုတ္ၿပန္ခ်က္

ဘုရားသံုးဆူျမိဳ႔တြင္ ညမထြက္ရ အမိန္႔ထုတ္

စစ္အစိုးရ၏ အင္တာနက္ဆာဗာႏွင့္ သတင္းစာမ်က္ႏွာ တိုက္ခိုက္ခံရ

CCTV video of North Korean bombs hitting South's Yeonpyeong island

ေ၀ၚေလေဒသရွိ စစ္အစုိးရတပ္ဖဲြ႕မ်ား စားေရရိကၡာျပတ္လပ

ေ၀ၚေလေဒသရွိ စစ္အစုိးရတပ္ဖဲြ႕မ်ား စားေရရိကၡာျပတ္လပ္

သတင္းႏွင့္မီဒီယာ ကြန္ယက္။ ေဇာ္ႀကီး။
ႏုိ၀င္ဘာလ ၂၂ ရက္၊ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္။

ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္ေစာလားပြယ္ဦးေဆာင္သည့္ တုိးတက္ေသာကရင္ဗုဒၶဘာသာတပ္မေတာ္ DKBA တပ္ဖဲြ႕မ်ား ၀ုိင္းရံ ထားသည့္ စစ္အစုိးရတပ္စခန္းတြင္ စားေရရိကၡာျပတ္လပ္လွ်က္ရွိသည္ဟု သိရသည္။

ျမ၀တီၿမိဳ႕ေတာင္ဖက္၊ ေ၀ၚေလေဒသရွိ စစ္ဆင္မႈကြပ္ကဲေရးဌာနခ်ဳပ္ စကခ(၈) နည္းဗ်ဴဟာ(၃) လက္ေအာက္ခံ တပ္ရင္းအေျခစုိက္ ဗ်ဴဟာကုန္းအား  DKBA တပ္ဖဲြ႕မ်ားက၀ုိင္းရံထားျခင္းျဖစ္ သည္ဟု စစ္အစုိးရတပ္ႏွင့္ နီးစပ္ သူတဦးက ေျပာသည္။

“ေ၀ၚေလဖက္ေတာင္ကုန္းတကုန္းမွာ ဗုိလ္ႏႈတ္ခမ္းေမႊးတုိ႔၊ ဗုိလ္ေက်ာ္သက္တုိ႔ အဖဲြ႕ေတြက ၀ုိင္းထား တယ္တဲ့။ ၀ုိင္းထားေတာ့ အခုအစာငတ္၊ ေရငတ္ျဖစ္ေနတယ္လုိ႔ေျပာတယ္။ အဲဒီ DKBA ၀ုိင္းထားတဲ့ အျပင္မွာ မုိင္းေတြထပ္ေထာင္ထားတာ။ သံုးဆင့္ေလာက္ရွိတယ္လုိ႔ေျပာတယ္။အဲဒီမွာ ဒီဖက္က စစ္ကူ ေတြဘာေတြသြားလုိ႔မရဘူးလုိ႔သူတုိ႔ေျပာတယ္။ လမ္းမွာမုိင္းထိၿပီးေတာ့ သူတုိ႔ေနာက္ျပန္ဆုတ္လာတာ။ ၿပီးခဲ့တဲ့စေနေန႔က နင္းမုိင္းထိလုိ႔ (၇) ေယာက္က်သြား တယ္ေျပာတယ္။”  

DKBA မွ ဗုိလ္မွဴးႀကီးေစာေက်ာ္သက္က ယင္းကိစၥမွန္ကန္ေၾကာင္းႏွင့္ ယခုလ(၈)ရက္ေန႔က ျမ၀တီႏွင့္ ဘုရား သံုးဆူၿမိဳ႕တုိ႔တြင္ တုိက္ပဲြမ်ားျဖစ္ပြားခ့ဲၿပီးေနာက္ပုိင္းမွစ၍ ယေန႔ထိ ၀ုိင္းရံထားဆဲ ျဖစ္ၿပီး ႏုိင္ငံေရးျပႆနာအား ႏုိင္ငံေရး နည္းျဖင့္ေျဖရွင္းရန္ လုိအပ္သည္ဟု ယခုလုိေျပာသည္။

“လြန္ခဲ့တဲ့စေနေန႔ကပဲ သူတုိ႔ မုိင္းနင္းမိတယ္ေလ။ စစ္ကူလာတဲ့ တပ္ရင္းေတြေပ့ါ။ ဘယ္တပ္ရင္း လည္းေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔လည္းေကာင္းေကာင္းမသိဘူးေလ။ က်ေနာ္တုိ႔ေတာ့ ဆက္ၿပီး၀ုိင္းထား မွာေပ့ါ။ သူတုိ႔ကႏုိင္ငံေရးနဲ႔ မေျဖရွင္းရင္ ဒီစခန္းကလည္း က်ေနာ္တုိ႔က မလြတ္ဖူး။”  

ယင္းေဒသသည္ DKBA တပ္မဟာ(၅)အေျခစုိက္ေဒသျဖစ္ၿပီး ယခုလ(၁၀)ရက္ေန႔က လက္ရွိ အ၀ုိင္းခံထားရ သည့္ ဗ်ဴဟာကုန္းမွ ေက်းရြာအတြင္း  လက္နက္ႀကီးမ်ားျဖင့္ ပစ္ခတ္ခဲ့သည့္ အတြက္ ေဒသခံလူထု (၄၀၀)ခန္႔ ထုိင္းႏုိင္ငံနယ္စပ္သုိ႔ ထြက္ေျပးခုိလႈံခဲ့ရသည္။

မၾကာေသးမီအခ်ိန္က DKBA တပ္ဖဲြ႕မ်ားႏွင့္ ကရင္အမ်ဴိးသားအစည္းအရံုး KNU လက္ေအာက္ခံ တပ္ဖြဲ႕မ်ား ၾကား ပူးတဲြစစ္ဆင္ေရးမ်ားျပဳလုပ္သြားရန္ သေဘာတူညီမႈရရွိခဲ့သည္ဟု ဗုိလ္မွဴးႀကီး ေစာေက်ာ္သက္က ေျပာ သည္။

လတ္တေလာအေျခအေနအရ ေဒသတြင္းတုိက္ပဲြျဖစ္ပြားမႈ မရွိေသးေသာ္လည္း စစ္အစုိးရ၏ စစ္ကူအင္အား တပ္ရင္း(၁၀)ရင္းခန္႔ ဘုရားသံုးဆူေဒသသုိ႔ ေရာက္ရွိေနသည္ဟု သတင္းရရွိ သည္။

ေဒသတြင္းတုိက္ပဲြမ်ား ႀကိဳၾကားျဖစ္ေပၚေနသည့္အေပၚ ေဒသခံလူထုအား ငဲ့ညာသည့္အေနျဖင့္ DKBA တပ္မ ဟာ(၅)မွဴး ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္ေစာလားပြယ္က စစ္အစုိးရႏွင့္သံုးရက္တာ တဖက္သတ္ အပစ္ခတ္ရပ္စဲမည္ဟု ေျပာဆုိ ခဲ့ေသာ္လည္း စစ္အစုိးရတပ္ဖက္မွ ထုိးစစ္ဆင္တုိက္ခုိက္လာပါက ခုခံကာကြယ္သြားရန္ရွိသည္ဟုေျပာေၾကာင္း ယေန႔ထုတ္ဘီဘီစီသတင္းတစ္ပုဒ္တြင္ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။