Posts
Monday, 28 February 2011
Sunday, 27 February 2011
KNU Statement on Baseless Accusation by SPDC and Call for Nationwide Ceasefire
OFFICE OF THE SUPREME HEADQUARTERS
KAREN NATIONAL UNION
KAWTHOOLEI
KNU Statement on Baseless Accusation by SPDC and Call for Nationwide Ceasefire
February 24, 2011
We, the Karen National Union (KNU), reject totally the baseless accusation by the State Peace and Development Council (SPDC), the military dictatorship of Burma, that the Karen National Liberation Army (KNLA) troops fired heavy weapons at a lemon farm owned by U Zaw Lay Htoo in Shwegyin Township, Bago Division, at about 9 am on 17 February, leaving four farm workers dead and three wounded.
The SPDC further asserted that the KNU was undermining the peace of the State, and committing destructive acts causing death and injury. The world knows well that it is the SPDC policy to allow its troops to shoot and kill innocent civilians, burn villages and farms, torture suspects, commit rape of women etc. in all the KNU areas. In urban areas, the SPDC imprisons people asking for human rights and freedom, sells narcotic drugs freely and deliberately to impoverish the population.
The latest accusation is just a smoke screen for the military dictatorship to build up an offensive against the KNU and the KNLA, which is the armed wing of the KNU. Our troops have few heavy weapons and unlike the SPDC, they never deliberately fire on civilian targets.
To help solve Burma ’s problems, we have repeatedly urged the Burmese regime to respond to calls by the United Nations General Assembly, United Nations Security Council, European Union , United States of America and others, to engage in genuine tripartite dialogue with the opposition forces, for positive change. However, the regime refuses and instead continues to target our civilian populations for military attack.
We, the KNU together with the other ethnic nationality forces, are ready for dialogue in order to resolve Burma ’s political problems through political means. We call upon the international community, and peace and justice loving countries around the world to support actively the United Nations Secretary General Ban Ki-moon to secure a nationwide ceasefire, leading to meaningful and inclusive dialogue to achieve national reconciliation and a return to democracy and normalcy in our country.
Karen National Union
Friday, 25 February 2011
ျဗိတိသွ် ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ထံ ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕မ်ား အိတ္ဖြင့္ေပးစာပို႔
2011-02-24 -RFA
ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံမွာရွိတဲ့ ျမန္မာတုိင္းရင္းသား အဖြဲ႕အစည္း ေလးဖြဲ႕နဲ႔ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (လြတ္ေျမာက္နယ္) တုိ႔ကေန ၿဗိတိသွ် ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒးဗစ္ ကင္မ႐ြန္းထံကုိ အိတ္ဖြင့္ေပးစာ တေစာင္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၃ ရက္ မေန႔က ေပးအပ္ခဲ့ပါတယ္။
လန္ဒန္ၿမိဳ႕ အမွတ္ ၁၀ ေဒါင္းနင္းလမ္းရွိ ၿဗိတိသွ် ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္၏ ေနအိမ္ေရွ႕တြင္ ဆရာေတာ္ ဦးဥတၱရ၊ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမ) ကိုယ္စားလွယ္ႏွင့္ ကခ်င္၊ ခ်င္း၊ ကရင္၊ မြန္ တိုင္းရင္းသား ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၃ ရက္ေန႔က ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ထံ အိတ္ဖြင့္ေပးစာ ေပးပို႔ၿပီးေနာက္ ေတြ႕ရပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo Courtesy of Democracy Activists from London)
ၿဗိတိသွ် ဝန္ႀကီးခ်ဴပ္႐ုံးကုိ လန္ဒန္မွာရွိတဲ့ သာသနရံသီ ဝိဟာရ ဆရာေတာ္ ဦးဥတၱရ၊ တုိင္းရင္းသား ကုိယ္စားလွယ္ေတြနဲ႔ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (လြတ္ေျမာက္နယ္) တုိ႔ကေန အဲဒီ အိတ္ဖြင့္ေပးစာကုိ သြားေရာက္ ေပးခဲ့တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္္။
အဲဒီ ေပးစာ နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမ လန္ဒန္ဌာနခြဲ ဥကၠ႒ ေဒါက္တာဝင္းႏုိင္က RFA ကို အခုလို ေျပာျပပါတယ္။
“မၾကာေသးခင္က ဖြဲ႕လုိက္တဲ့ ပါလီမန္ဟာ အတုအေယာင္ ပါလီမန္ျဖစ္တယ္။ ျပည္သူလူထုကေန ကုိယ္စားမျပဳတဲ့ ပါလီမန္ျဖစ္တဲ့အတြက္ ႏုိင္ငံတကာမွာ ရွိတဲ့ အစုိးရေတြကေန စုေပါင္းၿပီး ဒီပါလီမန္ကုိ အသိအမွတ္မျပဳဖုိ႔ အျမန္ဆုံး ေတာင္းဆုိတယ္။ ေနာက္တခုက မၾကာေသးခင္ကပဲ စစ္အုပ္စုကေန ထုတ္လုိက္တဲ့ သတင္းစာမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ဒီလုိ ဆက္ၿပီး လုပ္ေနမယ္ဆုိရင္ will meet a tragic end လုိ႔ ၿခိမ္းေျခာက္တာဟာ တရားမမွ်တဲ့ဟာ ျဖစ္တယ္ ။ ဒါဟာ အစုိးရတခုရဲ့ မလုပ္သင့္ တာျဖစ္တယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တခုခုျဖစ္သြားရင္ အစုိးရမွာ တာဝန္ရွိတယ္ဆုိတဲ့ အေၾကာင္းကုိ က်ေနာ္တုိ႔က ေထာက္ခံတယ္ ။ ထုိ႔အတူ အဲဒါကုိ အေမရိကန္အစုိးရက ေထာက္ျပၿပီး ႐ႈတ္ခ်တဲ့အတြက္လည္း ဒီ ၿဗိတိသ်ွအစုိးရကလည္း အေမရိကန္အစုိးရနဲ႔ တြဲၿပီး အဲဒါမ်ဳိး အျမန္ဆုံး တြဲၿပီး လုပ္ဖုိ႔ စစ္အုပ္စုကုိ အျမန္ဆုံး ဖိအားေပးဖုိ႔ ကုိ က်ေနာ္တုိ႔ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ထံကုိ ပုိ႔ေပးလုိက္ပါတယ္။”
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္႐ုံးရဲ့ တုံ႔ျပန္ခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔လည္း ေဒါက္တာဝင္းႏုိင္က ခုလို ေျပာပါတယ္။
“လုံျခဳံေရးအရာရွိကေန လက္ခံယူပါတယ္။ သူကေန ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ထံကုိ တင္ျပေပးမဲ့အေၾကာင္း ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ဆီကေန က်ေနာ္တုိ႔ဆီကုိ တုံ႔ျပန္စာ ျပန္စာေပးမဲ့ အေၾကာင္းကုိ ေျပာလုိက္ပါတယ္ခင္ဗ်။ သူတုိ႔ကလည္း က်ေနာ္ဆီကို အျမဲတမ္း သူတို႔ကေတာ့ အျမဲတမ္းပါပဲ က်ေနာ္တုိ႔ စာေပးလုိ႔ရွိရင္ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ေနာက္ဘာေတြ ေဆာင္႐ြက္ေနတယ္ဆုိတာကုိ တုံ႔ျပန္တဲ့စာကုုိ ေပးပါတယ္။”
အဲဒီ ေပးစာ နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမ လန္ဒန္ဌာနခြဲ ဥကၠ႒ ေဒါက္တာဝင္းႏုိင္က RFA ကို အခုလို ေျပာျပပါတယ္။
“မၾကာေသးခင္က ဖြဲ႕လုိက္တဲ့ ပါလီမန္ဟာ အတုအေယာင္ ပါလီမန္ျဖစ္တယ္။ ျပည္သူလူထုကေန ကုိယ္စားမျပဳတဲ့ ပါလီမန္ျဖစ္တဲ့အတြက္ ႏုိင္ငံတကာမွာ ရွိတဲ့ အစုိးရေတြကေန စုေပါင္းၿပီး ဒီပါလီမန္ကုိ အသိအမွတ္မျပဳဖုိ႔ အျမန္ဆုံး ေတာင္းဆုိတယ္။ ေနာက္တခုက မၾကာေသးခင္ကပဲ စစ္အုပ္စုကေန ထုတ္လုိက္တဲ့ သတင္းစာမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ဒီလုိ ဆက္ၿပီး လုပ္ေနမယ္ဆုိရင္ will meet a tragic end လုိ႔ ၿခိမ္းေျခာက္တာဟာ တရားမမွ်တဲ့ဟာ ျဖစ္တယ္ ။ ဒါဟာ အစုိးရတခုရဲ့ မလုပ္သင့္ တာျဖစ္တယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တခုခုျဖစ္သြားရင္ အစုိးရမွာ တာဝန္ရွိတယ္ဆုိတဲ့ အေၾကာင္းကုိ က်ေနာ္တုိ႔က ေထာက္ခံတယ္ ။ ထုိ႔အတူ အဲဒါကုိ အေမရိကန္အစုိးရက ေထာက္ျပၿပီး ႐ႈတ္ခ်တဲ့အတြက္လည္း ဒီ ၿဗိတိသ်ွအစုိးရကလည္း အေမရိကန္အစုိးရနဲ႔ တြဲၿပီး အဲဒါမ်ဳိး အျမန္ဆုံး တြဲၿပီး လုပ္ဖုိ႔ စစ္အုပ္စုကုိ အျမန္ဆုံး ဖိအားေပးဖုိ႔ ကုိ က်ေနာ္တုိ႔ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ထံကုိ ပုိ႔ေပးလုိက္ပါတယ္။”
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္႐ုံးရဲ့ တုံ႔ျပန္ခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔လည္း ေဒါက္တာဝင္းႏုိင္က ခုလို ေျပာပါတယ္။
“လုံျခဳံေရးအရာရွိကေန လက္ခံယူပါတယ္။ သူကေန ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ထံကုိ တင္ျပေပးမဲ့အေၾကာင္း ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ဆီကေန က်ေနာ္တုိ႔ဆီကုိ တုံ႔ျပန္စာ ျပန္စာေပးမဲ့ အေၾကာင္းကုိ ေျပာလုိက္ပါတယ္ခင္ဗ်။ သူတုိ႔ကလည္း က်ေနာ္ဆီကို အျမဲတမ္း သူတို႔ကေတာ့ အျမဲတမ္းပါပဲ က်ေနာ္တုိ႔ စာေပးလုိ႔ရွိရင္ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ေနာက္ဘာေတြ ေဆာင္႐ြက္ေနတယ္ဆုိတာကုိ တုံ႔ျပန္တဲ့စာကုုိ ေပးပါတယ္။”
Wednesday, 23 February 2011
ဦးေတဇ ရဟတ္ယာဥ္ ေရခဲေတာင္ေပၚ ကြ်ံက်
ေရခဲေတာင္ေပၚ၌ အနားယူေနေသာ ဦးေတဇ (ဓာတ္ပုံ - airbagan)
ယင္းရဟတ္ယာဥ္သည္ ဦးေတဇ၏ ကုိယ္ပုိင္ ရဟတ္ယာဥ္ျဖစ္ၿပီး အျမင့္ေပ ၁၂၀၀၀ ခန္႔အထိ ပ်ံသန္းႏုိင္ေၾကာင္း ခရီးစဥ္ ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ လာမည့္ မတ္လတြင္ ေရခဲေတာင္တက္ရန္ အတြက္ ေကာင္းကင္မွေန၍ လမ္းေၾကာင္းရွာရန္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
အဆုိပါ ဖုန္ကန္ရာဇီ ေဒသတြင္ ဖုန္ကန္၊ ဖန္ဂရန္၊ ဖုန္ရင္၊ မဒြယ္ စသည့္ ေရခဲေတာင္မ်ား အျပင္ ဖုန္ကန္ရာဇီ ေဘးမဲ့ေတာလည္း ရွိသည္။
ယခုအခါ ဦးေတဇ အပါအ၀င္ ၀န္ထမ္း ၆ ဦးကုိ မိထီၱလာၿမိဳ႕တြင္ အေျခစုိက္သည့္ တပ္မေတာ္(ေလ)မွ ရဟတ္ယာဥ္ျဖင့္ သြားေရာက္ ေခၚယူေနၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ မနက္ျဖန္နံနက္တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕သုိ႔ ေရာက္ရွိမည္ျဖစ္ေၾကာင္း တပ္မေတာ္(ေလ) အသိုင္းအ၀ိုင္းက ဆိုသည္။0
ျမန္မာႏုိင္ငံ၌ ကုိယ္ပုိင္အေသးစား ရဟတ္ယာဥ္မ်ားသည္ ဦးေတဇႏွင့္ ေဒ၀ူး၊ တုိတယ္ စသည့္ ေရနံကုမၸဏီမ်ားတြင္သာရွိသည္ဟု သိရသည္။
ပူတာအုိၿမိဳ႕ အနီးရွိ မူလာရွီဒီ ေက်းရြာ မူလာရွီဒီေခ်ာင္းနံေဘး ႀကိဳးတံတားအနီးတြင္ ႏုိင္ငံျခား ခရီးသြားမ်ားအား ရည္ရြယ္ၿပီး Malikha Lodge အမည္ရွိ ဦးေတဇပုိင္ ဟုိတယ္ ၁၀ လုံးခန္႔ ဖြင့္လွစ္ထားသည္။
ဦးေတဇသည္ မၾကာေသးမီက အေမရိကန္ႏုိင္ငံႏွင့္ ဥေရာပသမဂၢ ႏုိင္ငံမ်ား၏ စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔မႈကုိ ဆန္႔က်င္ၿပီး တန္ျပန္ စီးပြား ေရး ပိတ္ဆုိ႔မည္ဟု The Future Myanmar Business Report မဂၢဇင္းႏွင့္ ေတြဆုံ ေမးျမန္းခန္းတြင္ ေျဖဆုိခဲ့သူျဖစ္သည္။
Irrawaddy News
Sunday, 20 February 2011
Saturday, 19 February 2011
မိန္းမ ၃၉ ေယာက္ယူထားတဲ႔ ျမန္မာႏြယ္ဘြားတေယာက္
Man with 39 wives
Family fortunes ... Ziona Chana and his wives
TALK about one BIG happy family.
The "Chanas" at No9 comprises 181 members - and none of them is on benefits.
Dad Ziona has 39 wives, 94 children, 14 daughters-in-law and 33 grandchildren - all living together under one roof.
Believed to be the biggest family in the world, home is a huge, 100-room, four-storey house where they sleep in dormitories.
And even then they have to go top-to-tail to fit.
Handily, head of the family, Ziona, 67, also runs his own sect - which allows multiple marriage.
He says he feels blessed to have so many of his brood living with him, adding: "Today I feel like God's special child.
"He's given me so many people to look after.
"I consider myself a lucky man to be the husband of 39 women and head of the largest family."
All the men of the family work as carpenters and Ziona says proudly: "We don't want any help from the government."
The super-dad once married ten women in a year.
'Have you finished in the bathroom yet?' ... the Chana house with its 100 rooms dominates the village
Richard Grange / Barcroft India 
Thursday, 17 February 2011
သိန္းစိန္ အစိုးရ အလိုမရွိ ၾကားျဖတ္အစိုးရ ခ်က္ခ်င္းဖြဲ႔ ရန္ကုန္မွာ ေတာင္းဆိုေနၾကၿပီ
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ကမၻာေအးလမ္းရွိ ဇြဲစံုဘုရား ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း မုဒ္၀ေရွ႕နားမွာ ဒီေန႔မနက္ ၆ နာရီေလာက္က လူငယ္တခ်ဳိ႕ ပိုစတာေတြကို နံရံေပၚမွာ ကပ္တာေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး တခ်ဳိ႕ကိုေတာ့ သစ္ပင္ေပၚမွာ ကပ္ထားခဲ့ၾကပါတယ္။ တခ်ဳိ႕က ကမာၻေအးဘုရားလမ္း တေလွ်ာက္မွာ ျဖန္႔ၾကဲခ်ထားခဲ့ၾကပါတယ္။ အခုလို စာရြက္စာတမ္းေတြကို ျဖန္႔ေ၀ေနတဲ့ လူငယ္ ေတြကို ေတြ႔ၾကရတဲ့ သူေတြက စာရြက္စာတမ္းေတြကို ေတာင္းယူခဲ့ၾကတယ္လို ့ စာရြက္ျဖန္ ့ေ၀တဲ့ လူငယ္တဦးက ေျပာျပပါတယ္။
မနက္အေစာႀကီး အငွားကားေတြနဲ႔သြားၾကတဲ့ ခရီးသည္ ေတြကလည္း ကားေတြရပ္ၿပီး ေတာင္းယူသြားၾကရင္း သူ တို႔ရဲ႕ၿမိဳ ့ေတြကို ေရာက္သြားလို႔ရွိရင္ ၿမိဳ႕ေနလူထုေတြကို သက္ေသအေထာက္အထားနဲ႔ ျပသေပးမယ္လို႔ ေျပာဆို သြားၾကပါတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ဒီကေန ့ သိန္းစိန္အလိုမရွိ ကမ္ပိမ္္းကို ျပဳလုပ္ၾကတဲ့ သူေတြ ထဲမွာ လူငယ္ေတြအျပင္ အက်ဥ္းက်ရာမွ လြပ္ေျမာက္ခဲ့ၾက တဲ့ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္းေတြလဲ ပါ၀င္ၾကတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
သိန္းစိန္အစိုးရ အလုိမရွိ။ ၾကားျဖတ္အစိုးရ ခ်က္ခ်င္းဖြဲ႔ဖို ့ ေတာင္းဆိုတဲ ့ ပိုစတာကမ္ပိမ္းကို ႏုိင္္ငံအႏွံ႔ လႈပ္ရွားသြား မယ္လို႔ ေၾကညာထားပါတယ္။ သိန္းစိန္အစိုးရကို ဒီေန႔ မျပဳတ္က်ရင္ မနက္ျဖန္ ျပဳတ္က်ရမယ္။ မနက္ျဖန္မျပဳတ္ က်ရင္ သဘက္ခါ ျပဳတ္က်ရမယ္ဆိုတဲ့ လႈပ္ရွားမႈနဲ ့ ဆက္ တိုက္အရွိန္အဟုန္ျပင္းျပင္းနဲ ့ ေဆာင္ရြက္သြားမယ္လို႔ ကမ္ပိမ္းမွာ ပါ၀င္တဲ့ လူငယ္တဦးက ေျပာျပပါတယ္။ အခု လို လႈပ္ရွားမႈေတြဟာ ေတာင္ဒဂံု၊ သဃၤန္းကၽြန္းနဲ႔ ပုဇြန္ ေတာင္ လိပ္ကန္ပန္း ျခံအနီးမွာလည္း လႈပ္ရွားခဲ့ၾကတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
အီဂ်စ္ သမတ မူဘာရက္ ႏိုင္ငံက ထြက္ေျပးခဲ့ရၿပီးေနာက္ သန္းေရႊတို႔ နအဖစစ္အုပ္စုကို ခ်က္ခ်င္း ျမန္မာႏုိင္ငံက ထြက္ ေျပးရေအာင္ အျမန္ဆံုး ျပဳလုပ္တာျဖစ္တယ္လို႔လဲ အဲဒီလူငယ္က ေျပာဆိုပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ သိ္န္းစိန္အစိုးရကို ျပဳတ္ က်သြားဖိုနဲ႔ အဓိက ဒီမိုကေရစီအစိုးရတရပ္ကို အျမန္ဆံုး အေကာင္အထည္ေဖၚေဆာင္သြားဖို႔ကို ကမ္ပိမ္းမွာဦးေဆာင္ တဲ့ လူငယ္ေတြက စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ လႈပ္ရွားသြားမယ္လို႔ ေျပာျပပါတယ္။
၂၀၁၁ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၄ ရက္ေန႔ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ အစည္းအေ၀းက ၾကံ့ဖြံ႔ပါတီ ဥကၠ႒၊ စစ္အစိုးရ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဟာင္း ဦးသိန္းစိန္အား ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္တာျဖစ္ပါတယ္။
ေန႔သစ္မွ
Thein Sein
ဒီကေန ့ သိန္းစိန္အလိုမရွိ ကမ္ပိမ္္းကို ျပဳလုပ္ၾကတဲ့ သူေတြ ထဲမွာ လူငယ္ေတြအျပင္ အက်ဥ္းက်ရာမွ လြပ္ေျမာက္ခဲ့ၾက တဲ့ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္းေတြလဲ ပါ၀င္ၾကတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
သိန္းစိန္အစိုးရ အလုိမရွိ။ ၾကားျဖတ္အစိုးရ ခ်က္ခ်င္းဖြဲ႔ဖို ့ ေတာင္းဆိုတဲ ့ ပိုစတာကမ္ပိမ္းကို ႏုိင္္ငံအႏွံ႔ လႈပ္ရွားသြား မယ္လို႔ ေၾကညာထားပါတယ္။ သိန္းစိန္အစိုးရကို ဒီေန႔ မျပဳတ္က်ရင္ မနက္ျဖန္ ျပဳတ္က်ရမယ္။ မနက္ျဖန္မျပဳတ္ က်ရင္ သဘက္ခါ ျပဳတ္က်ရမယ္ဆိုတဲ့ လႈပ္ရွားမႈနဲ ့ ဆက္ တိုက္အရွိန္အဟုန္ျပင္းျပင္းနဲ ့ ေဆာင္ရြက္သြားမယ္လို႔ ကမ္ပိမ္းမွာ ပါ၀င္တဲ့ လူငယ္တဦးက ေျပာျပပါတယ္။ အခု လို လႈပ္ရွားမႈေတြဟာ ေတာင္ဒဂံု၊ သဃၤန္းကၽြန္းနဲ႔ ပုဇြန္ ေတာင္ လိပ္ကန္ပန္း ျခံအနီးမွာလည္း လႈပ္ရွားခဲ့ၾကတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
အီဂ်စ္ သမတ မူဘာရက္ ႏိုင္ငံက ထြက္ေျပးခဲ့ရၿပီးေနာက္ သန္းေရႊတို႔ နအဖစစ္အုပ္စုကို ခ်က္ခ်င္း ျမန္မာႏုိင္ငံက ထြက္ ေျပးရေအာင္ အျမန္ဆံုး ျပဳလုပ္တာျဖစ္တယ္လို႔လဲ အဲဒီလူငယ္က ေျပာဆိုပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ သိ္န္းစိန္အစိုးရကို ျပဳတ္ က်သြားဖိုနဲ႔ အဓိက ဒီမိုကေရစီအစိုးရတရပ္ကို အျမန္ဆံုး အေကာင္အထည္ေဖၚေဆာင္သြားဖို႔ကို ကမ္ပိမ္းမွာဦးေဆာင္ တဲ့ လူငယ္ေတြက စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ လႈပ္ရွားသြားမယ္လို႔ ေျပာျပပါတယ္။
၂၀၁၁ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၄ ရက္ေန႔ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ အစည္းအေ၀းက ၾကံ့ဖြံ႔ပါတီ ဥကၠ႒၊ စစ္အစိုးရ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဟာင္း ဦးသိန္းစိန္အား ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္တာျဖစ္ပါတယ္။
ေန႔သစ္မွ
Tuesday, 15 February 2011
Global Day of Action for 34 Resistance Fighters From Burma in Indian Jail
by Karen Community Association UK on Friday, 11 February 2011 at 22:29
38 organisations in 18 countries are taking part in a global day of action in support of 34 resistance fighters from Burma who are currently being held in an Indian jail. The 34 are threatened with deportation back to Burma, where they would very likely face arrest, torture and imprisonment.
The thirty-four were arrested 13 years ago, on 11th February 1998, on Landfall Island, by the Indian Military. They appear to have been tricked by a rogue Indian Military intelligence official, who had told them they could land there with the permission and support of the military. Although initially accused of gun-running, these charges were dropped, and last year a plea bargain was agreed in which they were told that each of them had to pay a six-thousand rupee fine, and given a three year sentence, which has already been served while waiting for, and during, the trial.
These thirty-four resistance fighters never intentionally broke any Indian law. They thought they were in India with the permission of the Indian government. For thirteen years they face being given long prison sentences in India for a crime they did not commit. Now, even though their case is over, and they have paid their fine and served the time they were given, they are still in jail.
Even worse than still being denied their freedom, the Indian government has threatened to deport them back to Burma. The thirty-four come from two ethnic nationalities in Burma, they are Arakanese and Karen. Both of these ethnic groups face persecution from the dictatorship ruling Burma. As members of two banned organisations, the National United Party of Arakan, and the Karen National Union, they would face arrest, torture and imprisonment if they were forced to return to Burma.
“The continuing detention of these thirty-four resistance fighters is appalling and in breach of human rights,” said Mary Hla, Campaigns Officer at Burma Campaign UK. “The Indian government should release them immediately without any conditions. The UNHCR should immediately recognise the 34 as qualifying as refugees and seek a third country for them to be resettled to.”
The thirty-four briefing is available at:
Actions are taking place in: United Kingdom, United States of America, Canada, New Zealand, Australia, Ireland, Czech Republic, Austria, France, Norway, Germany, Sweden, South Africa, Japan, South Korea, India, Bangladesh, and Thailand.
Organisations involved include:
Burma Campaign UK
Karen National Union-UK
Karen Community Association -UK
Arakanese Community - UK
Christian Solidarity Worldwide
US Campaign for Burma
Karen Community of Minnesota
Eastern Pennsylvania Karen Community
Utica Karen Community
Karen Community of Wisconsin
Karen Community of Hartford, Connecticut
Karen Community of Arizona
Arakanese Community - USA
Karen Community Canada
Canadian Friends of Burma
Burma Campaign New Zealand
Australia Karen Organization
Ethnic Nationalities Organisation, Australia
Burma Action Ireland
People in Need, Czech Republic
Austrian Burma Centre
Info Birmanie, France
Karen Community Norway
Karen National Union - Germany
Karen Swedish Community
Party of European Socialists - Stockholm
European Parliament Caucus on Burma
European Karen Network
Free Burma Campaign (South Africa)
Karen National Union-Japan
Arakan League for Democracy- Thailand
Karen Youth Organization Korea
Burma Centre Delhi
All Arakan Students’ and Youths’ Congress - Bangladesh
All Arakan Students’ and Youths’ Congress - Thailand
Nationality Youth Forum – Thailand
Student & Youth Congress of Burma – Thailand
Forum for Democracy in Burma
For more information please contact Mary Hla, Campaigns Officer at Burma Campaign UK, on +44 (0) 20 7324 4718 (UK time), Aung Marm Oo, General Secretary AASYC on +66 (0) 81-6736326 (Thailand time).
Monday, 14 February 2011
ကရင္ကြန္ျမဴနတီယူေက ရဲ႕ေအာင္ပြဲတရပ္
ကရင္ကြန္ျမဴနတီယူေက ႏွင္႔ Burma Campaing UK တို႔ရဲ႕ႀကိဳးပမ္းမွူေႀကာင္႔ ယူေကအစိုးရရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ေထာက္ပံ႔ေငြ ၃၇% တိုးရရွိ ခဲ႔ပါတယ္။ အဓိက ေအာင္ပြဲကေတာ႔ နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္ေထာက္ပံ႔ေငြ (cross border aid) ရရွိခဲ႔ျခင္းပါဘဲ၊ ဒီေငြမ်ားဟာ မယ္ေတာ္ေဆးခန္း၊ ရွမ္းအမ်ိဳးသမီးအဖြဲ႔ ႏွင္႔ Free Burma Rangers အဖြဲ႔ မ်ားမွ တဆင္႔ နယ္စပ္ေဒသရွိ ရႊာပုန္းရႊာေရွာင္ (IDP) မ်ားထံကိုေပးပို႔မွာျဖစ္ပါတယ္။
ကရင္ကြန္ျမဴနတီယူေက ရဲ႕ ေနာက္ထပ္လုပ္ေဆာင္ရမဲ႔အခ်က္ကေတာ႔ကေတာ႔ ရရွိတဲ႔ေထာက္ပံေငြထဲမွ အဓိက လိုအပ္ေနတဲ႔ နယ္စပ္ေဒသေတြကိုပိုမိုေပးပ႔ိုဖို႔ ယူေကအစိုးရကို လုပ္ေဆာ္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ျပည္တြင္းကျပည္သူေတြမွာအကူအညီလိုအပ္သည္မွာမွန္ေသာ္လည္း ေတာတြင္းမွာ ေနစရာ စားစရာ ကုစရာ ေဆး၀ါး မရွိပဲ အသက္လုျပီး ေျပးလႊားပုန္းေရွာင္ေနရတဲ႔ နယ္စပ္က ျပည္သူေတြအတြက္ ဒီေထာက္ပံေငြက အင္မတန္မွ လိုအပ္ေနတဲ႔အတြက္ျဖစ္ပါတယ္။
 |
| Demonstration infront of UK Foreign and Commonwealth Office (9 Mar 2010) |
Burma benefits as UK targets aid money on fight for democracy
Monday, 14 February 2011
GETTY
Burmese democracy campaigner Aung San Suu Kyi was released from house arrest last year
British aid to Burma – the poorest country in South-east Asia – is to be sharply increased in an effort to help the country's most beleaguered and to support the struggle for democracy.
A review carried out at the behest of Andrew Mitchell, the international development secretary, has concluded the £32m currently spent in Burma should increase to a total of £185m over the next four years. Officials say the money will target grass roots organisations and other partners working there and not to the military junta.
"Britain has not forgotten the people of Burma, who have been silenced for too long. They have suffered under decades of dreadful economic mismanagement and human rights abuses as well as the ongoing threat of civil war and famine," Mr Mitchell said in a statement. "The poorest in Burma must have a voice. We will build up civil society, local charities, village groups and their representatives to push for change."
While the Coalition says the total budget for international aid budget is to be increased by 37 per cent in real terms, Mr Mitchell said last summer that he believed the money needed to be targeted more effectively. It is expected that the aid budgets to many countries will be sharply reduced or scrapped. India, a country where the economy is growing by more than 8 per cent and where Britain currently annually spends £280m, is one of those places where some believe aid should be halted. In contrast, the minister announced earlier this month that aid to Somalia is to be tripled, from £26m in 2010-11 to £80m in 2013-14.
The review, the full results of which are expected to be announced later this month or in early March, found that in Burma at least 16 million people live in desperate hardship. The junta, which recently oversaw controversial elections for a largely toothless parliament, spends just a tiny amount on services healthcare and education.
Officials said DFID will work with a growing number of community groups and aid organisations working "to promote a peaceful and democratic future for Burma from the bottom up" to try to address some of this shortfall. In particular, money will be targeted towards improving maternal health and reducing the threat of malaria, estimated to affect more than 8 million Burmese. In addition, they believe the money will support 225,000 children through primary school, help increase food production for 200,000 people and provide micro-finance to another 100,000. Money lenders in the country currently charge interest rates of up to 200 per cent.
The increased funding has been welcomed by campaign groups, which had been urging the department not to cut back on spending. They said, however, Britain could do more. "We would also like to see them be more creative in ensuring aid reaches the most needy, and not just channel large grants through UN agencies which face restrictions on their operations, especially in ethnic [minority] areas," said Mark Farmaner of Burma Campaign UK. "DFID should significantly expand democracy promotion work via groups in exile which manage underground networks, as well as civil society in country, as there are strict limitations on what can be done in country."
* The Australian publisher of an English-language newspaper in Burma has been arrested in what an associate suggested was a business dispute. The Myanmar Times editor-in-chief, Ross Dunkley, was in Rangoon's Insein jail on charges of violating a section of the immigration law on overstaying a visa. The associate said his arrest coincided with "tense negotiations" with his Burmese business partners.
British aid in numbers
£32m Current British bilateral aid to Burma
£185m Intended aid to Burma over next four years
£8.7bn Total UK overseas aid budget this year, set to rise to £12.6bn by 2014
42% Share of aid sent to Burma spent on healthcare
$5 The total international aid spend on Burma per capita
$37m US government's intended spend this year
A Sad Valentine’s Day for Karen People
General Secretary Mahn Sha (right) of KNU pictured with Gen Bo Mya at Karen Revolution Day in 2004. (Photo: Htain Linn)
By SAW YAN NAING Monday, February 14, 2011
It was on the evening of Feb. 14, 2008, that two men carrying a gift basket of fruit walked up to the home of Mahn Sha, a prominent and well-respected Karen leader, in the town of Mae Sot, Thailand, and gunned him down.
“Good evening, uncle,” one man said in Karen before firing the first shot. Then another gunman also shot him repeatedly as he fell from his chair.
They rushed back to a black Hilux Vigo pickup truck and drove away. By then, Mahn Sha was already dead from multiple bullet wounds.
He was killed on the balcony where he often rested after lunch, leaving behind a distraught family. His death was also a great loss for Karen people around the world, especially for those who belonged to the Karen National Union (KNU), one of Asia’s oldest armed resistance groups.
Mahn Sha, who had served as the KNU's general secretary, was highly respected not only by the Karen, but also by Burmese opposition groups. He was considered a wise leader because he often spoke of the need for inclusiveness to bring all democratic forces and ethnic minority groups together in their struggle against military rule.
He died at the age of 64, survived by two daughters and two sons, including one adopted son.
Phan Foundation Announces £8,000 of Grants
by Zoya Phan on Monday, 14 February 2011 at 10:28
Media Release From Phan Foundation
For Immediate Release 14th February 2011
Phan Foundation Announces £8,000 of Grants
On the third anniversary of the assassination of Padoh Mahn Sha La Phan, then General Secretary of the Karen National Union, the Phan Foundation announces grants of £8,000 to carry on his work.
The Phan Foundation was set up by the four children of Padoh Mahn Sha and Nant Kyin Shwe, in their memory.
Recognising the need of organisations to receive long terms grants which they can depend on, the Phan Foundation has committed to the following annual grants
£700 for a community run orphanage in Doo Tha Tu District
£1,000 to Karen Education Department for teacher salaries
£200 to the European Karen Network for its work promoting human rights
£600 to Kwekalu for its news services which provide education, protect Karen culture, and promote human rights
The annual Padoh Mahn Sha Young Leader Award will continue to be made, with a grant of £1,500 to support the work of the recipient. This year award will be announced and presented at the Karen Unity Seminar.
In addition, the Phan Foundation announces the following grants:
£1,000 to the Karen Education Department for teacher training
£1,000 – to Kwekalu for its news services which provide education, protect Karen culture, and promote human rights
£250 – for a school in Mutraw
£650 to Karen Student Network Group for production of its magazine
£200 – to support students in Pa’an.
£800 – Students in Kler Lwe Htoo District.
“We are pleased to announce these grants, in memory of our parents,” said Zoya Phan, Founder and Director of the Phan Foundation. “We think this is one of the best ways we can pay tribute to our parents, and continue their work. The organisations we are supporting do fantastic work which deserves support. We hope than in the future the Phan Foundation will be able to grow and increase the projects it can support. We are grateful to all our donors who have enabled us to make these grants.”
On 14th February 2008 Padoh Mahn Sha was assassinated at his home in the town of Mae Sot, on the Thailand Burma border, by agents of the Burmese dictatorship.
The Foundation has four main objectives: To alleviate poverty; To provide education;
To promote human rights; To protect Karen culture; For the Karen people of Burma.
People wishing to donate to the Phan Foundation can do so at www.phanfoundation.org
......
Note to Editors: The Padoh Mahn Sha Young Leader Award for 2010 will be announced in May 2010 during the Karen Unity Seminar.
For Immediate Release 14th February 2011
Phan Foundation Announces £8,000 of Grants
On the third anniversary of the assassination of Padoh Mahn Sha La Phan, then General Secretary of the Karen National Union, the Phan Foundation announces grants of £8,000 to carry on his work.
The Phan Foundation was set up by the four children of Padoh Mahn Sha and Nant Kyin Shwe, in their memory.
Recognising the need of organisations to receive long terms grants which they can depend on, the Phan Foundation has committed to the following annual grants
£700 for a community run orphanage in Doo Tha Tu District
£1,000 to Karen Education Department for teacher salaries
£200 to the European Karen Network for its work promoting human rights
£600 to Kwekalu for its news services which provide education, protect Karen culture, and promote human rights
The annual Padoh Mahn Sha Young Leader Award will continue to be made, with a grant of £1,500 to support the work of the recipient. This year award will be announced and presented at the Karen Unity Seminar.
In addition, the Phan Foundation announces the following grants:
£1,000 to the Karen Education Department for teacher training
£1,000 – to Kwekalu for its news services which provide education, protect Karen culture, and promote human rights
£250 – for a school in Mutraw
£650 to Karen Student Network Group for production of its magazine
£200 – to support students in Pa’an.
£800 – Students in Kler Lwe Htoo District.
“We are pleased to announce these grants, in memory of our parents,” said Zoya Phan, Founder and Director of the Phan Foundation. “We think this is one of the best ways we can pay tribute to our parents, and continue their work. The organisations we are supporting do fantastic work which deserves support. We hope than in the future the Phan Foundation will be able to grow and increase the projects it can support. We are grateful to all our donors who have enabled us to make these grants.”
On 14th February 2008 Padoh Mahn Sha was assassinated at his home in the town of Mae Sot, on the Thailand Burma border, by agents of the Burmese dictatorship.
The Foundation has four main objectives: To alleviate poverty; To provide education;
To promote human rights; To protect Karen culture; For the Karen people of Burma.
People wishing to donate to the Phan Foundation can do so at www.phanfoundation.org
......
Note to Editors: The Padoh Mahn Sha Young Leader Award for 2010 will be announced in May 2010 during the Karen Unity Seminar.
My father, Padoh Mahn Sha Lah Phan, former General Secretary of Karen National Union, January 2008.
ျမဝတီ-ေကာ့ကရိတ္လမ္း စစ္အစိုးရတပ္ကားေတြ မစီးၾကဖို႔ DKBA သတိေပး
2011-02-13
ျမဝတီ- ေကာ့ကရိတ္ ကားလမ္း တေလွ်ာက္ စစ္အစိုးရတပ္ သယ္ယူ ပို႔ေဆာင္ေရး ယာဥ္တန္းေတြကို ဒီေကဘီေအ တပ္ေတြက ေနာက္ထပ္ တိုက္ခိုက္ဖို႔ ရွိတဲ့အတြက္ အဲဒီလမ္းေၾကာင္း တေလွ်ာက္ သြားလာေနတဲ့ ခရီးသြား ျပည္သူေတြကို ဒီေကဘီေအ တပ္ဖဲြ႔ေတြက သတိေပးထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
တိုးတက္ေသာ ကရင္ ဗုဒၶဘာသာ တပ္မေတာ္ (DKBA) မွ ဗိုလ္ႏႈတ္ခမ္းေမြး ေခၚ ဗိုလ္မႉးႀကီး ေစာလားပြယ္သည္ ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အသြင္ေျပာင္းေရး ဖိအားေပးမႈကို လက္မခံသည့္ တပ္မဟာ ၅ တပ္မႉး ျဖစ္ပါသည္။ (RFA)
ၿပီးခဲ့တဲ့ ရက္ပိုင္းအတြင္း ေဝါေလေဒသကေန ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕ကုိ ျပန္လည္ ဆုတ္ခြာသြားတဲ့ စစ္အစိုးရ ေျခလ်င္တပ္ရင္း ခလရ (၈၁) ဟာ အရပ္၀တ္ေတြလဲၿပီး စစ္ကားေတြေပၚမွာ လိုက္ပါသြားတဲ့အတြက္ အရပ္သားေတြနဲ႔ မွားယြင္းပစ္ခတ္မွာ စိုးတဲ့အတြက္ အခုလို သတိေပးရတာျဖစ္ေၾကာင္း ဒီေကဘီေအ တပ္မွဴး ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ေစာလားပြယ္က ေျပာပါတယ္။
စစ္အစိုးရ စကခ (၁၉)၊ တပ္မ (၂၂) အပါအဝင္ အင္အား ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ေဝါေလ နဲ႔ ဖလူး ေဒသေတြကို ထိုးစစ္ဆင္ေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ေစာလားပြယ္ ဦးေဆာင္တဲ့ ဒီေကဘီေအ တပ္ေတြကလည္း ျမဝတီ- ေကာ့ကရိတ္လမ္းေၾကာင္း တေလွ်ာက္မွာ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ပထမအပတ္ ကတည္းက တန္ျပန္ ထိုးစစ္ဆင္ေနတာ ျဖစ္ၿပီး ၿပီးခဲ့တဲ့ ၁ဝ ရက္ေန႔က တိုက္ပဲြေတြ စျဖစ္ခဲ့တယ္လို႔ ဒီေကဘီေအတပ္ေတြနဲ႔ ပူးတဲြ တုိက္ေနတဲ့ ေအဘီအက္စ္ဒီအက္ဖ္ တပ္မွဴး ကိုခင္ေက်ာ္က ေျပာပါတယ္။
ဒီကေန ့မနက္ပိုင္းက ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕မွာ ရိွတဲ့ စစ္ဘက္ေရးရာ လံုျခံဳေရး တပ္ဆြယ္ရံုးတခုကို ဒီေကဘီေအဘက္က လက္ပစ္ဗံုးနဲ႔ တိုုက္ခိုက္ခဲ့တယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။
RFA
Sunday, 13 February 2011
Friday, 11 February 2011
Thursday, 10 February 2011
ကရင္ေခါင္းေဆာင္ ဖဒိုမန္းရွာအား ပါဒူးတကၠသိုလ္က ဆုခ်ီးျမွင့္ရန္ ဆံုးျဖတ္
2011-02-09
ကြယ္လြန္သူ ကရင္အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္ ဖဒို မန္းရွာ လာဖန္း ကို အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အင္ဒီယားနား ျပည္နယ္ ဖို႔ဝိန္းၿမိဳ႕ IPFW အင္ဒီယားနား ပါဒူးတကၠသိုလ္က National Equality Award ေခၚ အမ်ိဳးသား တန္းတူေရးနဲ႔ သာတူညီမွ်ေရးဆု ဂုဏ္ျပဳ ခ်ီးျမွင့္မယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ကရင္အမ်ိဳးသား အစည္းအ႐ံုး (KNU) အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး တာဝန္ထမ္းခဲ့ေသာ ဖဒို မန္းရွာသည္ ၂၀ဝ၈ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၄ ရက္ေန႔တြင္ အမည္မသိ ေသနတ္သမားမ်ား၏ လုပ္ၾကံျခင္း ခံရၿပီး ကြယ္လြန္ခဲ့သည္။ (Photo: AFP)
“ဒီ အမ်ိဳးသား ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးကို အေျခခံတဲ့ ဒီ award ကို စဥ္းစားတယ္။ စဥ္းစားေတာ့ အေၾကာင္းအခ်က္ ႏွစ္ခ်က္ ဖန္လာတယ္။ ၁ အခ်က္က ဖဒိုမန္းရွာက ကၽြန္ေတာ္တို႔ ညီလာခံႀကီးကို အစျပဳ ကမကထ ဦးေဆာင္ခဲ့သလို သူကိုယ္တိုင္ရဲ့ ႏိုင္ငံေရး လႈပ္ရွားမႈေတြ အားလံုးဟာလည္း အမ်ိဳးသားေရးနဲ႔ တန္းတူညီမွ်ေရး ဆိုတဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြေပၚမွာ တစိုက္မတ္မတ္ ရွိတယ္။ ယံုယံုၾကည္ၾကည္ ရွိတယ္။ သမာသမတ္ ရွိတယ္။ သူရဲေကာင္းတေယာက္ ျဖစ္တယ္ဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေတြ႕ရွိရတယ္။ ဖဒို မန္းရွာရဲ့ အနစ္နာခံမႈေတြက တခုတည္းအတြက္ မဟုတ္ဖူး။ တစံုလံုးအတြက္ ျဖစ္ေနတယ္။ အမ်ိဳးသား တန္းတူေရး equality ကို သူက ဦးစားေပးတယ္။ ေနာက္တခုက တခုလံုးရဲ့ လြတ္ေျမာက္ေရးကို တိုက္ပြဲဝင္တဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ အမ်ိဳးသား တန္းတူေရးနဲ႔ သာတူညီမွ်ေရးဆုကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေပးဖို႔ ျဖစ္ေပၚလာျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။”
ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ံုး (KNU) အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး ဖဒိုမန္းရွာဟာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ (၁၄) ရက္ေန႔က ထိုင္းႏိုင္ငံ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕မွာ မသမာသူေတြရဲ့လုပ္ၾကံ သတ္ျဖတ္မႈ ခံခဲ့ရပါတယ္။
အခု ပထမဆံုးအႀကိမ္ေပးအပ္မဲ့ ဒီ အမ်ိဳးသား တန္းတူေရးနဲ႔ သာတူညီမွ်ေရး ဆု ကို ဖို႔ဝိန္းၿမိဳ႕ IPFW အင္ဒီယားနား တကၠသိုလ္ ပါဒူးတကၠသိုလ္ မွာ မတ္လ ၅ ရက္ နဲ႔ ၆ ရက္ေန႔ေတြမွာ က်င္းပမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ ဖို႔ဝိန္း ညီလာခံ က်င္းပျဖစ္လို႔ ညီလာခံက သေဘာတူရင္ ဒီဆုကို ႏွစ္စဥ္ခ်ီးျမွင့္ သြားဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ရေၾကာင္း ဦးေမာင္ေမာင္စိုးက ေျပာပါတယ္။
RFA
Wednesday, 9 February 2011
စစ္ဆင္ေရးမွာ ေရွ႕တန္းက တိုက္ခိုက္ဖို႔ ကရင္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္မ်ား ျငင္းဆန္
2011-02-08
ျမန္မာစစ္အစုိးရတပ္ေတြဟာ ေကအန္ယူ ကရင္အမ်ိဳးသား အစည္းအ႐ံုး လက္ေအာက္ခံ တပ္မဟာ (၇) ဌာနခ်ဳပ္ နယ္ေျမကုိ အလံုးအရင္းနဲ႔ စစ္ဆင္ႏုိင္ဖုိ႔အတြက္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ေျပာင္းလဲထားတဲ့ DKBA ခြဲထြက္ ကရင္တပ္ေတြကုိ ေရွ႕တန္းက ထုိးေဖာက္ဖုိ႔ ၫႊန္ၾကားထားေပမဲ့ နယ္ျခားေစာင့္ တပ္ရင္းေတြက အမိန္႔ မနာခံပဲ ရပ္တံ့ေနၾကတယ္လုိ႔ သတင္းရရွိပါတယ္။တိုးတက္ေသာ ကရင္ဗုဒၶဘာသာ တပ္ဖြဲ႕ (DKBA) ကို နယ္ျခားေစာင့္တပ္အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းရန္ စစ္အစိုးရ၏ ဖိအားေပးမႈကို လက္မခံပဲ ျပန္လည္ တိုက္ခိုက္ေနေသာ ဗိုလ္ႏႈတ္ခမ္းေမြး ေခၚ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ေစာလားပြယ္ ဦးေဆာင္သည့္ ခြဲထြက္အဖြဲ႕မွ တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား ျဖစ္ပါသည္။ (RFA)
“တပ္မဟာ ၇ ဌာနခ်ဳပ္ေနရာကို ရွင္းမယ္ေလ၊ လာမယ္ဆိုေတာ့ အဲဒါ BGF ေတြကို အရင္ လာခိုင္းတာေပါ့ေနာ္။ အဲဒါ သူတို႔ BGF ကလည္း ငါတို႔ မသြားရဲဘူး မင္းတို႔ အရင္သြားဆိုၿပီးေတာ့ သူမသြားခ်င္ဘူး၊ ငါမသြားခ်င္ဘူးနဲ႔ နည္းနည္းေလာက္ပဲ လာၿပီးေတာ့ သူတို႔ ရပ္ေနတယ္။ ငါတို႔ မသြားဘူး၊ မိုင္းရွိတယ္၊ သြားရင္ေတာ့ မိုင္းထိမယ္ေပါ့။”
အဲဒိ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ေတြကုိ စစ္ဆင္ေရး ကြပ္ကဲမႈဌာနခ်ဳပ္ စကခ-၁၉ တပ္က အမိန္႔ေပး ၫႊန္ၾကားေနတာလုိ႔ သိရပါတယ္။
စစ္အစုိးရရဲ့ BGF နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ေျပာင္းလဲသြားတဲ့ ဒီေကဘီေအ တပ္ဖြဲ႕ဝင္ေတြက ကရင္တုိင္းရင္းသား အခ်င္းခ်င္း တုိက္ခုိက္ရမွာကုိ မလုိလားတဲ့အတြက္ BGF နယ္ျခားေစာင့္တပ္ကေန ထြက္ေျပးၿပီး ေကအန္ယူနဲ႔ ျပန္လည္ ပူးေပါင္းလာမႈေတြဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇန္နဝါရီလကစလုိ႔ သိသိသာသာ တုိးမ်ားလာတယ္လုိ႔ ေကအန္ယူ တပ္မဟာ (၇) အရာရွိေတြက ေျပာပါတယ္။
RFA
Tuesday, 8 February 2011
ရန္ကုန္တြင္ “ရွမ္းျပည္နယ္ေန႔” အမည္တပ္က်င္းပခြင့္ မေပး
ရန္ကုန္တြင္ ၆၄ ႀကိမ္ေျမာက္ ရွမ္းျပည္နယ္ေန႔ က်င္းပေနစဥ္ (ဓာတ္ပံု - ဧရာဝတီ)
ရွမ္းျပည္နယ္ေန႔ကို ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ားက အေလးအျမတ္ထား ၾကေသာ္လည္း ရွမ္းျပည္နယ္ေန႔ဟု သံုးခြင့္ မရသည့္အတြက္ စိတ္မေကာင္းေၾကာင္း၊ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအႏွံ႔အျပား၌ ေနထိုင္ေသာ တိုင္းရင္းသားႀကီးမ်ိဳး ျဖစ္သည့္အတြက္ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားေန႔ သုိ႔မဟုတ္ ရွမ္းျပည္နယ္ေန႔ဟု သတ္မွတ္ကာ က်င္းပခြင့္ ေပးသင့္ေၾကာင္း၊ ရန္ကုန္တိုင္း ရွမ္းစာေပႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ အဖြဲ႕၀င္တဦးက ေျပာသည္။
ရွမ္းျပည္နယ္ေန႔တြင္ ရန္ကုန္တိုင္းအတြင္းရွိ ေနရာေဒသ အသီးသီး၌ ေနထိုင္ၾကေသာ ရွမ္း၊ ပအိုဝ္း၊ ပေလာင္၊ ဓႏု စသည့္ တိုင္းရင္းသားတို႔ လာေရာက္ေတြ႕ဆံုၾကၿပီး ပေဒသာကပြဲတြင္ ၀င္ေရာက္ကျပျခင္း၊ ေဒသထြက္ကုန္ႏွင့္ အစားအေသာက္မ်ား ေရာင္းခ်ျခင္းတုိ႔ ျပဳလုပ္ၾကသည္။
ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား၏ ရွမ္းရိုးရာ အစားအစာမ်ား၊ ရိုးရာအ၀တ္အထည္မ်ားႏွင့္ ရွမ္းစာေပႏွင့္ ေရးသားထားသည့္ စာအုပ္မ်ားကိုလည္း ရွမ္းစာေပႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႕မွ ေရာင္းခ်ေပးလ်က္ရွိသည္။
“ရွမ္းဘာသာစကားနဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈ မေပ်ာက္ေအာင္ ပေဒသာ ကပြဲ လုပ္ခြင့္ျပဳတာကိုပဲ ေက်းဇူးတင္ရမယ္” ဟု ပြဲက်င္းပေရး ေကာ္မတီမွ တာ၀န္ရွိသူတဦးက ဆိုသည္။
အဆိုပါ ရွမ္းျပည္နယ္ေန႔ပြဲသို႔ လားရႈိးအသင္း၊ သီေပါအသင္း၊ ေက်ာက္မဲအသင္း၊ ေတာင္ၾကီးအသင္း စသည္ျဖင့္ ျပည္နယ္ဆိုင္ရာ အသင္းအဖြဲ႕ မ်ားကလည္း အေရာင္းဆိုင္မ်ား ဖြင့္လွစ္ေရာင္းခ်သည္။
ရန္ကုန္တိုင္းအတြင္း ရွမ္းတုိင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ ရွမ္းတိုင္းရင္းသား အႏြယ္၀င္ စုစုေပါင္း ၂ သိန္း၀န္းက်င္ ေနထိုင္ၾကေၾကာင္း ရွမ္းစာေပႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႕မွ သိရသည္။
Irrawaddy News
ပဒိုမန္းဇဋိလ စ်ာပနၿပီးစီး
Submitted by Karen Information Center on Tuesday, 8 February 2011
ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၈ရက္။ ေကအိုင္စီ
ေကအဲန္ယူ ျပည္ထဲေရးႏွင့္ သာသနာေရးတာ၀န္ယူခဲ့သူ ပဒိုမန္းဇဋိလ ၆၉ႏွစ္သည္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၆ရက္ေန႔တြင္ လူႀကီးေရာဂါ ျဖင့္ ကြယ္လြန္သြားခဲ့ၿပီး ၎၏ စ်ာပနအခမ္းအနားကို ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္တြင္ ယမန္ေန႔က ျပဳလုပ္ၿပီးစီးသြားခဲ့သည္။လူမႈေရး၊ ဘာသာေရး အဖြဲ႕အစည္းမ်ား အပါအ၀င္ လူထုပရိႆတ္ ၄၀၀ခန္႔ လာေရာက္ခဲ့သည့္ ပဒိုမန္းဇဋိလ၏ စ်ာပန အခမ္း အနားကို မိသားစု၊ အသိုင္းအ၀ိုင္းမ်ားက ဗုဒၶဘာသာတို႔၏ ထံုးစံအတိုင္း သံဃာေတာ္မ်ား ပင့္ဖိတ္ကာ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ၾကၿပီး အျခားတိုင္းရင္းသားမ်ားကလည္း သူ၏ေနာက္ဆံုး ခရီးကို ဂါရ၀ျပဳခဲ့ၾကသည္။
မန္းဇဋိလ၏ ဇနီးျဖစ္သူ နန္းသိန္းၿမိဳင္က “ဒီေရာဂါကို သူခံစားေနတာ အေတာ္ေလးၾကာပါၿပီ။ ကုလိုက္၊ သက္သာလိုက္ ဘုရား၊ တရားအလုပ္ေလးလုပ္လိုက္နဲ႔ အခုေတာ့ သူ ေအးခ်မ္းသြားၿပီ။ ႏိုင္ငံျခားေရာက္ေနတဲ့ သားအႀကီးႏွစ္ေယာက္ကလည္း သူတို႔ အေဖကို မမွီလိုက္တာကို စိတ္မေကာင္းၾကဘူးေလ။”ဟု ဆိုသည္။
ေမြးခ်င္းေမာင္ႏွမ ၈ဦးအနက္ အေထြးဆံုးသားျဖစ္သူ ငယ္နာမည္ စစိုးသိန္း ေခၚ ပဒိုမန္းဇဋိလကို ၁၉၄၁ခုႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာလ ၅ ရက္ေန႔ (ျမန္မာသကၠရာဇ္ ၁၃၀၃ခုႏွစ္၊ တန္ေဆာင္မုန္းလျပည့္ေက်ာ္ ၃ရက္ေန႔)တြင္ သထံုခ႐ိုင္၊ အေပါင္ၿမိဳ႕နယ္ ေက်ာက္စ ရစ္ေက်းရြာ၌ မန္းေလာင္ႀကိဳင္၊ နန္းေစာမွ်င္တို႔မွ ဖြားျမင္ခဲ့သည္။
သူသည္ ဇာတိရြာတြင္ ၄တန္းေအာင္ျမင္ခဲ့ၿပီး ေမာ္လၿမိဳင္ၿမိဳ႕ အထက္တန္းေက်ာင္းမွတဆင့္ ေမာ္လၿမိဳင္ေကာလိပ္၊ ၎ေနာက္ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္တြင္ ဘီေအ(၀ိဇၹာ)ဘြဲ႕ ရရွိခဲ့သည္။ ၁၉၇၃ခုႏွစ္တြင္ ဗမာ့တပ္မေတာ္ ဗုိလ္ေလာင္းသင္တန္းကို ၆လၾကာ သာ တက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး အဆိုပါသင္တန္းမွ ကရင့္ေတာ္လွန္ေရး လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမသို႔ ေရာက္ရွိလာခဲ့သည္။
၁၉၇၆ခုႏွစ္တြင္ ေကအဲန္အယ္လ္ေအတပ္ရင္း(၁၀၁)ဌာနခ်ဳပ္ ၀မ္းခါဂိတ္တြင္ ရဟန္းအမည္ အရွင္ဇဋိလ ဘြဲ႔အမည္ျဖင့္ သီ တင္းသံုးရင္း အမ်ဳိးသားေရး၊ ေတာ္လွန္ေရးတာ၀န္မ်ားကို ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည္။ ၁၉၇၇ခုႏွစ္မွ ၁၉၈၅ခုႏွစ္အထိ ေကအဲန္ယူ အရံဗဟိုေကာ္မတီ၀င္အျဖစ္လည္းေကာင္း၊ ၁၉၈၅ခုနွစ္တြင္ ဘိတ္ထား၀ယ္ခ႐ိုင္၌ ေမြးျမဴေရးႏွင့္ ငါးဖမ္းဌာနတာ၀န္ကိုလည္း ေကာင္း၊ ၁၉၉၅ခုႏွစ္တြင္ ၁၁ႀကိမ္ေျမာက္ ေကအဲန္ယူ ကြန္ဂရက္မွ ေပးအပ္သည့္ ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ ငါးဖမ္းဌာနတာ၀န္ခံအ ျဖစ္လည္းေကာင္း တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခ့ဲသူျဖစ္သည္။
၂၀၀၀ခုႏွစ္ (၁၂)ႀကိမ္ေျမာက္ ေကအဲန္ယူကြန္ဂရက္တြင္ ဗဟိုအၿမဲတမ္းေကာ္မတီအျဖစ္ ထပ္မံ ေရြးေကာက္ခံရၿပီး ဗဟိုျပည္ ထဲေရးႏွင့္ သာသနာေရး၀န္ႀကီးအျဖစ္တြင္ တာ၀န္ေပးအပ္ျခင္းခံရကာ ၂၀၀၇ခုႏွစ္၊ ထိုမွဆက္၍ ၂၀၀၉ခုႏွစ္အထိ လုပ္ငန္းတာ ၀န္မ်ားကို ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည့္အျပင္ ထိုႏွစ္တြင္ က်န္းမာေရးအရ အနားယူခဲ့ေသာ္လည္း KEAB (Karen Elder Advisor Board) တြင္ အဖြဲ႔၀င္အျဖစ္ ကြယ္လြန္သည္အထိ ပါ၀င္ခဲ့သည္။
႐ိုးသားႀကိဳးစားၿပီး ယံုၾကည္မႈျပင္းထန္သည့္ မ်ဳိးခ်စ္ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးျဖစ္သူ မန္းဇဋိလသည္ အေခ်ာင္သမား၊ ဂိုဏ္းဂန၀ါဒကို ျပတ္သားစြာ ဆန္႔က်င္ကာ စုေပါင္းေခါင္းေဆာင္မႈႏွင့္ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္မ်ားႏွင့္ လူငယ္မ်ားအေပၚ ခင္မင္ရင္းႏွီးစြာ ဆက္ဆံ ေပါင္းသင္းတတ္ၿပီး အမ်ဳိးသားေရး၊ သာသနာေရးတာ၀န္မ်ားကို ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ခဲ့သည့္အတြက္ သူ ကြယ္လြန္သြားျခင္း သည္ အမ်ဳိးသားအတြက္ ႀကီးမားေသာ ဆံုးရံႈးမႈပင္ျဖစ္သည္ဟု ပဒိုေစာေလးေတာက စ်ာပနအခမ္းအနားတြင္ ေျပာဆိုခဲ့သည္။
ပဒိုမန္းဇဋိလ ကြယ္လြန္ခ်ိန္တြင္ ဇနီး နန္းသိန္းၿမိဳင္ႏွင့္အတူ သားေလးဦး၊ သမီးတစ္ဦး က်န္ရစ္ခဲ့သည္။
Monday, 7 February 2011
Wednesday, 2 February 2011
A Global Day of Action
 Dear Friend,We would like to invite you to a global day of action on 11th February 2011 to call for an immediate release of 34 Karen and Arakanese freedom fighters who have been in Indian Jail for almost 13 years. In the UK, there will be a demonstration in front of the Indian High Commission at 12:00 noon to 1:00PM in London. These 34 members are from the National United Party of Arakan (NUPA) and the Karen National Union (KNU)... and when they were on a mission together, they were arrested by Indian intelligence in 1998. Six of their leaders were executed by Indian authority and the rest were put in Indian jail since then. They have recently been allowed interviews with UNHCR where the interview took place last month, January 2011. We are still waiting for the result of the UNHCR’s interview. If they were not successful and deported back to Burma, they could face persecution by the Burmese regime. 11 February 2011 is 13th anniversary of their arrested. On global day of Action, we will urge UNHCR to grant them refugee status, Indian Government to release them immediately and commit not to deport them back to Burma. Please come and join the demonstration to raise our voices for their freedom. Date: Friday 11 February 2011 Time: 12:00 to 13:00 hour Place : High Commission of India India House, Aldwych, London, WC2B 4NA Nearest Tube Stations: Holborn, Covent Garden, Temple and Charing Cross. This action is organized by Karen National Union- UK, Arakan Students' and Youths' Congress (AASYC) and supported by the Burma Campaign UK. Hope to see you there. |
Tuesday, 1 February 2011
ကမၻာသိ ဓါတ္ပံုမ်ား ရိုက္ကူးခဲ့သူ ကရင္တေယာက္ရဲ႔ အေၾကာင္း
ကရင္ျပည္နယ္ဇာတိ ေစာေလာအယ္စိုးဟာ ရန္ကုန္မွာ ဥပေဒနဲ႔ ဘြဲ႔ရအျပီး သူ၀ါသနာပါတဲ့ ဓါတ္ပံုသတင္းေထာက္ ေလာကထဲကို ေျခစံုပစ္ ၀င္ေရာက္ခဲ့သူ ျဖစ္ပါတယ္။ သူရုိက္ခဲ့တဲ့ ဓါတ္ပံုေတြအနက္ ျမန္မာျပည္မွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ၂၀၀၇ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာအေရးအခင္း ဓါတ္ပံုေတြကေတာ့ ကမၻာေက်ာ္ ဓါတ္ပံုေတြ ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။ သူစြန္႔စား ရိုက္ကူးခဲ့တဲ့ ဓါတ္ပံုေတြ အေၾကာင္း တေစ့တေစာင္းကိုေတာ့ ေအာက္မွာ ဆက္လက္ေလ့လာႏုိင္ပါတယ္။
သူ႔ရဲ႔ ကြ်မ္းက်င္တဲ့ ဓါတ္ပံုဆရာတေယာက္ ျဖစ္လာရတာကလည္း သူ႔ရဲ႔ ငယ္ငယ္ကတည္းက ၀ါသနာအရင္းခံ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ရွိေနခဲ့တာနဲ႔ တစိုက္မတ္မတ္ ၾကိဳးစားမွဳလာခဲ့တာေတြေၾကာင့္ ဆိုတာ နယ္စပ္မွာ ထြက္လာအျပီး သူနဲ႔ရင္းႏွီးတဲ့ အခ်ိန္က သိလာရတာပါ။ သူေျပာေနက် စကားတခြန္းေတာ့ ရွိပါတယ္။ အဲဒါကေတာ့ သူ႔ရဲ႔ ကင္မရာေရွ႔မွာ မတရားမွဳေတြ ဥပေဒမဲ့ အလုပ္ခံရတာ ေတြေၾကာင့္ ရလာတဲ့ ဓါတ္ပံုေတြဟာ တေန႔တခ်ိန္မွာ လူေတြရဲ႔ အခြင့္အေရးေတြအတြက္ ျပႏိုင္တဲ့ဟာတခုခု ျဖစ္ခဲ့မယ္ဆိုရင္ ထိုလူေတြအတြက္ သူတိုက္ပြဲ၀င္တာ တခုျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့ သူ႔ရဲ့ ခံယူထားတဲ့ အခ်က္ပါပဲ။
အဲခါန္႔သင္႔(အဲေခါင္ေသာင္႔)
Subscribe to:
Posts (Atom)