Saturday 30 June 2012

Tuesday 26 June 2012

ျငိမ္းခ်မ္းေရးသေဘာတူထားမႈမ်ားကို KNU ႏွင့္ဦးေအာင္မင္းအဖြဲ႔ ျပန္ေဆြးေႏြး

ဇြန္လ ၂၆ရက္၊ ၂၀၁၂ခုႏွစ္။ ေစာခါးစူးညား (ေကအိုင္စီ)
ႏွစ္ဖက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးသေဘာ တူညီခ်က္မ်ားကို ျပန္လည္ေဆြးေႏြးသည့္ အေနျဖင့္ ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္း အ႐ံုး-KNU ႏွင့္ ျမန္မာအစိုးရ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိုယ္စားလွယ္ ဦးေအာင္မင္းအဖြဲ႔တို႔သည္ထိုင္းႏိုင္ငံ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ Wattana Village Resort ဟိုတယ္၌ ယေန႔ညေန ၃နာရီခန္႔မွ ၅နာရီအထိ ေတြ႔ဆံုခဲ့သည္။
ယေန႔ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ KNU ဘက္မွ အဖြဲ႔၀င္ ၆ဦးပါ၀င္သည့္ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ေနာ္စီဖိုးရာစိန္ ဦးေဆာင္ေသာ အဖြဲ႔ႏွင့္ အစုိးရဘက္မွ ဦးေအာင္မင္း ဦးေဆာင္ေသာ ကိုယ္စားလွယ္ ၉ဦး အဖြဲ႔တို႔က ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

KNU အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ေနာ္စီဖိုးရာစိန္က “က်မတို႔ ေဆြးေႏြးတာကေတာ့ ၿပီးခဲ့တဲ့ အစိုးရနဲ႔ ေဆြးေႏြးထားတာ ေတြ၊ သေဘာတူညီျဖတ္ထားတဲ့အေပၚ ျပန္ေျပာဆိုၾကၿပီး ေရွ႕ဆက္ဘာေတြ လုပ္မလဲေပါ့။ ေနာက္ က်မတို႔ KNU ရဲ႕ လုပ္ငန္းစဥ္ အေျပာင္းအလဲေတြ သူတို႔ကို အသိေပးတယ္။”ဟု ေကအိုင္စီသို႔ ေျပာသည္။

KNU ႏွင္႔ ျမန္မာအစိုးရကုိယ္စားလွယ္ ထပ္မံေတြ႔ဆံု

ျပည္ပေရာက္ျမန္မာေတြ ျပည္ေတာ္ျပန္ခ်င္တိုုင္း ျပန္လိုု႔မရေသး

  မုိးမခ
ျပည္ပေရာက္ျမန္မာေတြ ျပည္ေတာ္ျပန္ခ်င္တိုုင္း ျပန္လိုု႔မရေသး
မိုုးမခအေထာက္ေတာ္ ၀၀၂၊ ဇြန္ ၂၆၊ ၂၀၁၂
၂၀၁၁ ႏွစ္လည္ကတည္းက ၾကံ့ဖြံ႔အစိုုးရသစ္၏ သမၼတၾကီး ဦးသိန္းစိန္က အၾကိမ္ၾကိမ္အခါခါ ျပည္ပေရာက္ျမန္မာမ်ား ျပည္ေတာ္ျပန္ၾကဖိုု႔အေရး ဖိတ္ေခၚေနခဲ့သည္။ အစိုုးရ၏ ကိုုယ္စားလွယ္မ်ား၊ အက်ဳိးေဆာင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆုုံညိွႏိႈင္းျပီး ျပည္ေတာ္ျပန္ၾကသူ ျမန္မာမ်ားကိုုလည္း ျပည္တြင္း ျပည္ပမီဒီယာမ်ားတြင္ သတင္းအျဖစ္ ေတြ႔ေနၾကရသည္။ သိုု႔ေသာ္လည္း ျပည္ေတာ္ျပန္လိုုသူ ျမန္မာတိုုင္း လြတ္လပ္စြာ ျပန္ခြင့္ရေနသည္မဟုုတ္ဟုု အေမရိကန္ျပည္ေရာက္ ျမန္မာအခ်ဳိ႔က မိုုးမခသိုု႔ ေျပာၾကားသည္။
            ဥပမာအားျဖင့္ တပ္မေတာ္ကိုု ေတာ္လွန္ျပီး ထြက္ခြာလာသူ ျမန္မာစစ္မႈထမ္းမ်ား၊ အစုုိးရ၀န္ထမ္းအျဖစ္မွ မိမိသေဘာအေလ်ာက္ ႏႈတ္ထြက္သြားသူ ျမန္မာအစုုိးရ၀န္ထမ္းမ်ား ျပည္ေတာ္ျပန္ေရးအတြက္ တိက်ေသာ သေဘာထားႏွင့္ တုုန္႔ျပန္မႈမ်ား မရွိေသးေၾကာင္း အခ်ဳိ႔က ေျပာၾကားသည္။

ေက်ာင္းခ်ိန္ျပင္ပ၌ မြန္စာေပ သင္ၾကားေရးသည္ လက္ေတြ႕ မျဖစ္ႏိုင္

Mon_Schoolျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ေရး လုပ္ငန္း ေကာ္မီတီအဖြဲ႕မွ ခြင့္ျပဳခဲ့ေသာ အစိုးရ ေက်ာင္းမ်ား၏ ေက်ာင္းခ်ိန္ ျပင္ပ၌ မြန္စာေပ သင္ ၾကားေရး အစီစဥ္သည္ လက္ေတြ႔ မက်ႏိုင္ေၾကာင္း မြန္ျပည္သစ္ ပါတီ ဗဟို ပညာေရး ဌာနမွ ေျပာပါသည္။ ေက်ာင္းခ်ိန္ျပင္ပသည္၊ ေက်ာင္းသားမ်ား အတြက္ စိတ္၀င္စားမွဳ နည္းသည့္ အခ်ိန္ျဖစ္သလို၊ ပင္ပမ္းခ်ိန္ ျဖစ္သျဖင့္ ထိေရာက္မွဳ ရွိမွာ မဟုတ္ေၾကာင္း မြန္ျပည္သစ္ ပါတီ ပညာေရး အရာရွိ တဦးက ဆိုပါသည္။
“ ဒီ အစီအစဥ္ကို မြန္ပညာေရး ဌာနက က်ိဳက္မေရာ ၿမိဳ႕နယ္မွာ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ခဲ့ဘူးပါတယ္၊ မျဖစ္ေျမာက္ခဲ့ပါဘူး။ ခေလးေတြက ေက်ာင္းခ်ိန္ ျပင္ပ ဆိုရင္ စိတ္မဝင္စား ၾကေတာ့ဘူး၊ ေနာက္ စေန၊ တနဂၤေႏြ ကလည္း ခေလးေတြ ပင္းပန္း ထားတာေတြ အနားယူႏိုင္ဖို႕ သူတို႕ အားလပ္ခ်ိန္ ေတြလည္း လုိအပ္ပါတယ္၊ ျဖစ္သင့္တာက မြန္စာေပကို အစိုးရ ေက်ာင္းခ်ိန္တြင္း တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္မွာ သင္ၾကားခြင့္ရရင္ေတာ့ လက္ခံႏိုင္ဖြယ္႐ွိပါတယ္” ဟု မြန္ပညာေရး ဌာန တာဝန္ခံ မိစားတားက ေျပာပါသည္။

Monday 25 June 2012

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ အဂၤလန္ႏုိင္ငံရွိ ျမန္မာအဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင္႔ေတြ႔ဆံု

ေကအန္ယူနွင့္ အစိုးရ တပ္ေနရာခ်ထားေရးကိစၥ ေဆြးေနြးမည္

 ​ေအး​နိုင္ DVB
 
ျပည္ေထာင္စု ျငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္မႈ လုပ္ငန္းအဖြဲ့ေခါင္းေဆာင္ ဦးေအာင္မင္း ဦးေဆာင္တဲ့အဖြဲ့နဲ့ ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ုံး ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္ေတြ ဒီလ မကုန္ခင္ ထပ္မံေတြ့ဆုံျပီး တပ္ေနရာခ်ထားေရးကိစၥ ေဆြးေနြးဖို့ ႐ွိတယ္လို့ သိရပါတယ္။
ေကအန္ယူ ဒုတိယဥကၠ႒ ေစာေဒးဗစ္္သာကေပါကို ေမးျမန္းရာမွာ အလြတ္သေဘာ ေတြ့ဆုံနိုင္ဖြယ္႐ွိျပီး တရား၀င္ေတြ့ဆုံမႈကေတာ့ လာမယ့္ လအတြင္းမွာမွ ျဖစ္နိုင္ဖြယ္႐ွိတယ္လို့ ေျပာပါတယ္။
နွစ္ဖက္သတင္းရပ္ကြက္တခု အဆိုအရ ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီး ဦးေအာင္မင္းတို့ အဖြဲ့ဟာ ၂၆ ရက္ေန့မွာ ေကအန္ယူ ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ ေကာ္မတီ၀င္ေေတြနဲ့ အလြတ္သေဘာ ေတြ့ဆုံနိုင္သလို ပအို၀္းအမ်ဳိးသားလြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ့ခ်ဳပ္ အပါအ၀င္ ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ အေျချပု တျခားအဖြဲ့ေတြနဲ့လည္း ေတြ့ဆုံဖြယ္႐ွိေနတယ္လို့ ဆိုပါတယ္။
ေကအန္ယူ တြဲဖက္ အတြင္းေရးမႉး ၁ ဗိုလ္မႉး ေစာလွေငြက ေတြ့ဖို့႐ွိေပမယ့္ ဘယ္ေတာ့လာမယ္၊ ဘယ္မွာေတြ့မယ္၊ ဘယ္သူနဲ့ေတြ့မယ္ဆိုတာ မဆုံးျဖတ္ရေသးဘူးလို့ ေျပာပါတယ္။
တကယ္လို့ ေတြ့ျဖစ္တဲ့အခါ ေဆြးေနြးမယ့္ အေၾကာင္းအရာနဲ့ပတ္သက္ျပီး ဗုိလ္မႉး ေစာလွေငြက “ဟုိတခါ သြားတုန္းက က်ေနာ္တုိ့ ၂ ဖက္ တပ္ေတြနဲ့ ပတ္သက္ျပီး ၂ ဖက္တပ္ေတြကေတာ့ လိုက္နာရမယ့္ တပ္ေတြ အဲဒီအခ်က္အလက္ေတြနဲ့ ပတ္သက္ျပီး ေဆြးေနြးၾကမယ္လုိ့ ထင္တာပဲ။ နွစ္ဖက္တပ္ေတြ တဖက္နဲ့ တဖက္၊ သြားလာတုန္း အထိအခုိက္ မျဖစ္ရေအာင္ နွစ္ဖက္တပ္ရဲ့ ေနရာတည္႐ွိမႈ သတ္မွတ္ခ်က္ေတြ လုပ္ဖုိ့ကိစၥေတြလည္း ႐ွိတယ္။”
အမ်ဳိးသားတန္းတူေရးနဲ့ ကိုယ္ပိုင္ျပ႒ာန္းခြင့္အတြက္ နွစ္ေပါင္း ၅၀ ေက်ာ္  လက္နက္ကိုင္ တိုက္ခိုက္လာတဲ့ ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ုံးဟာ လက္႐ွိအစိုးရ လက္ထက္မွာ ျပည္နယ္အဆင့္၊ ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး လက္မွတ္ေရးထိုးနုိင္ျပီး တိုက္ပြဲေတြ ရပ္ေနပါတယ္။ ကရင္ျပည္နယ္တြင္း ပညာေရးနဲ့ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္း သင္တန္းလို ေဒသဖြံ့ျဖိုးေရး လုပ္ငန္းတခ်ဳိ့မွာ အစိုးရဘက္နဲ့ အစပ်ဳိး ပူးတြဲေဆာင္႐ြက္ေနပါတယ္။

Sunday 24 June 2012

နယ္သာလန္တြင္အေျခခ်ခြင့္ရသည့္ ကရင္ႏွင့္ ရခိုင္ေတာ္လွန္ေရး သမားမ်ားအတြက္ KNU ၀မ္းေျမာက္

ဇြန္လ ၂၁ရက္၊ ၂၀၁၂ခုႏွစ္။ ေစာခါးစူးညား (ေကအိုင္စီ)
အိႏၵိယႏိုင္ငံ အက်ဥ္းေထာင္မ်ားထဲတြင္ ၁၃ ႏွစ္ၾကာ အက်ဥ္းခံခဲ့ၿပီး ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာသည့္ ကရင္ႏွင့္ ရခိုင္ေတာ္လွန္ေရးသမားမ်ားမွ ၃၁ဦးသည္ နယ္သာလန္ႏိုင္ငံသို႔ ဒုကၡသည္အျဖစ္ အေျခခ်ရန္ ထြက္ခြာသြား ႏိုင္ခဲ့သည့္အေပၚ ၀မ္းေျမာက္ေၾကာင္း ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ံုး-KNU က ယေန႔ ေျပာၾကားလိုက္သည္။
KNU ဒု-ဥကၠဌ ပဒိုေစာေဒးဗစ္သာကေပၚက “အိႏိၵယမွာ အက်ဥ္းသားဘ၀နဲ႔ ေနတာလည္း ၾကာၿပီေလ။ အခုလို နယ္သာလန္ႏိုင္ငံကို သူတို႔ေတြ ထြက္ခြါတဲ့သတင္းကို ၾကားရတာ က်ေနာ္တို႔ ၀မ္းသာပါတယ္။ သူတို႔ေတြ ဟိုမွာ ေရာက္(နယ္သာလန္ႏိုင္ငံ)လို႔ က်ေနာ္တို႔ ဆီကို ျပန္လာႏိုင္ရင္ ေကာင္းတယ္။ ျပန္လာေစခ်င္တယ္။”ဟု ေကအိုင္စီသို႔ ေျပာသည္။
ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ံုး(UNHCR)၏ အကူအညီျဖင့္ ယခုဇြန္လ ၁၉ရက္ေန႔၌ ထိုကရင္ႏွင့္ ရခိုင္ေတာ္လွန္ေရးသမားမ်ားသည္ အႏိၵယႏိုင္ငံမွ ထြက္ခြါခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး နယ္သာလန္အစိုးရက လူသားခ်င္းစာနာသည့္အေနျဖင့္ ယင္းတို႔ကို လက္ခံခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

အမွန္တကယ္ ၎တို႔အဖြဲ႔တြင္ ၃၃ဦးရွိၿပီး ကရင္အမ်ိဳးသားျဖစ္သူ ေစာတိုးတိုးႏွင့္ ရခိုင္အမ်ဳိးသားျဖစ္သူ ခိုင္စံသိန္းတို႔ ႏွစ္ဦးမွာ အင္တာဗ်ဴး မေအာင္ဘဲ အပယ္ခံရသည့္အတြက္ အိႏိၵယႏိုင္ငံတြင္ ဆက္လက္ ေနထိုင္ေနရေၾကာင္း သိရသည္။

Thursday 21 June 2012

SSPP/SSA နဲ႔ အစိုးရတပ္ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြား

2012-06-20
SSPP/SSA ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္းတပ္နဲ႔ အစိုးရတပ္ေတြ ဒီေန႔မနက္ ေစာေစာက မိုင္းရွဳးၿမိဳ႕နယ္အတြင္းမွာ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။ အစိုးရတပ္က ရွမ္းတပ္စခန္းကို တိုက္ခိုက္တာလို႔ သိရပါတယ္။
(Photo: AFP)
ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္၊ ဒြိဳင္တလန္ စခန္းတြင္ စစ္ေလ့က်င့္ေနေသာ ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ (SSA) တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)
ဒီေန႔မနက္ ၅ နာရီေလာက္ကေန စတင္ၿပီးေတာ့ မိုင္းရွဳးၿမိဳ႕နယ္ မိုင္းေအာက္ေက်းရြာအုပ္စု ဟြမ္ေဟြ႕ေလာ့ ေက်းရြာအနီးရွိ SSA ေျမာက္ပိုင္းတပ္ေတြရဲ႕ ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမရွိ တပ္စခန္းကို အစိုးရတပ္က လာေရာက္ၿပီးေတာ့ တိုက္ခိုက္တဲ့အေၾကာင္းကို အဖြဲ႔ရဲ႕ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဗိုလ္မွဴးစိုင္းလက ခုလိုေျပာပါတယ္။

Tuesday 19 June 2012

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၿဗိတိန္ေရာက္ ျမန္မာတုိင္းရင္းသားေတြနဲ႔ေတြ႔ဆုံ

ကရင္တိုင္းရင္းသားမ်ားအဖြဲ႔ ယူေက မွ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္သို႔အိပ္ဖြင္႔ေပးစာ

open letter to Aung San Suu Kyi-revise

ျမန္မာ့အေရး ျပည္တြင္းျပည္ပ ဆက္လက္လႈပ္ရွားဖုိ႔ ေဒၚစု တုိက္တြန္း


ဓာတ္ပံု ASSOCIATED PRESS
ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူ အဆိုေတာ္ ဘိုႏို။
ျမန္မာႏုိင္ငံ ဒီမုိကေရစီရရွိဖုိ႔နဲ႔ တုိင္းရင္းသား ပဋိပကၡေတြမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိဖုိ႔ အတြက္ကို ႏုိင္ငံေရးအရ ေရွ႕ ဆက္လုပ္စရာေတြ အမ်ားအျပား က်န္ေနေသးၿပီး လႊတ္ေတာ္အတြင္းေရာ အျပင္မွာပါ ေဆာင္ရြက္ရမယ့္ ကိစၥေတြရွိေနေသးတယ္လုိ႔ ႏိုဘဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္က ဒီကေန႔ ေျပာဆိုလိုက္ပါ တယ္။ ေနာ္ေ၀ႏုိင္ငံ ေအာ္စလိုၿမိဳ႕မွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွီးေႏွာ ဖလွယ္ပြဲအၿပီး U2 ေတးဂီတ အဆိုေတာ္ ဘိုႏို၊ ေနာ္ေ၀ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးတို႔နဲ႔အတူ ျပဳလုပ္တဲ့ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲအတြင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ က ေျပာဆုိခဲ့တာပါ။ အေသးစိတ္ကို မနႏၵာခ်မ္းက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

Wednesday 13 June 2012

အၾကမ္းဖက္မက္မႈေၾကာင့္ မီးေလာင္ၿပာက်သြားသည့္ ရခိုင္ၿပည္နယ္ (ရုပ္သံ)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၁၈ ရက္ၾကာ ဥေရာပခရီးစဥ္ စတင္

Statement on the current peace process and implementation of mega-development projects in Karen areas of Burma

Karen People’s Forum
Papun District, Karen Stat
June 11, 2012
Statement on the current peace process and implementation of mega-development projects in Karen areas of Burma
From June 5-7, 2012, over sixty people, including local democratically-elected development committee leaders, representing about 7,000 villagers from 23 villages in two townships, met at the Karen State-Thai border to discuss the current peace negotiation process between the Karen National Union (KNU) and the government.  The purpose of the forum, facilitated by Karen civil society, was to allow input by Karen farmers and other community-based groups into the current peace process and publicly share this with all relevant stakeholders.  These groups have been taking responsibility for local development work for the last fifteen years and therefore had strong concerns about the impact of the government’s current development policies in their areas. 
The villagers discussed the above subjects at the forum and came up with the following recommendations:
Current peace process
1)      The peace process must be genuine, transparent and sustainable.
2)      The government must withdraw all its troops based in villages and in areas where villagers carry out their livelihoods, so that villagers can have freedom to re-establish their livelihoods.
3)      Land mines in Karen State must be removed.
4)      All forms of forced labor and arbitrary taxation must be stopped. There must be constitutional guarantees that people can own their land and farm freely.
5)      Internally displaced persons must not be pressured to return to their homes while Burmese troops remain in their areas, and landmines have not been removed;
6)      Any plans for return and rehabilitation of internally displaced persons must be drawn up together with local Karen community-based organizations, and must guarantee the security of villagers; special provisions must be made for the protection and welfare of women and children.

Mega-development projects
1)      During the peace negotiation process, large-scale economic investment must be suspended
2)      Political negotiations between the Karen National Union (KNU) and the government must address the issue of local ownership of resources
3)      In order for mega-development projects to proceed, there must be legal safeguards and policies which guarantee the following:
·         The people must have full access to all relevant information and facts about planned projects.
·         Before projects start, there must be transparent, independent environmental and social impact assessments which include the impacts on women and children.
·         Local villagers must participate freely in decision-making around any development projects. These projects must not harm our culture and lands, and must ensure that our ancestral natural heritage is preserved.  
·         If the projects have any destructive impacts, the affected people must receive fair compensation according to agreed upon rates. There must also be complaint mechanisms for affected people.

Humanitarian aid
1)      Humanitarian funds and programs must support and build upon existing community development programs operated by villagers and community based organizations.
 Contacts:
Saw Htoo Klei
Phone: 0861912165
 

Tuesday 12 June 2012

Islamophobia and the fear of 'the other' in Myanmar


Francis Wade
Francis Wade
Francis Wade is a freelance journalist based in northern Thailand. He has been covering Myanmar for more than two years and keeps a firm eye on the pendulum that is Southeast Asian politics and the people and the powers that keep that region lurching from side to side.
Islamophobia and the fear of 'the other' in Myanmar
Racial tensions are coming to a head in Myanmar between the Buddhist majority and the Muslim Rohingya minority.
Last Modified: 11 Jun 2012 08:34
The Rohingya are the "epitome of stateless, and spend their lives in unofficial camps where conditions are notoriously poor... their disaffection has made them ripe for Islamic militant groups and human traffickers" [REUTERS]
Chiang Mai, Thailand - The mob that set upon and killed a group of Muslims riding a bus through western Myanmar on June 3 displayed a depravity normally the hallmark of the country's military. News reports that emerged in the wake of the incident, allegedly in response to the gang rape and murder of a Buddhist girl by three Muslim men days before, described the ten victims of a frenzied beating being urinated upon before the bus was set ablaze.

Comments that circulated the internet in the wake of the massacre were almost as shocking. "Killing Kalars is good!" one person said, using the pejorative slur that has become a popular and casual way of referring to Muslims of South Asian decent (one that state media also regularly employs). It mattered little that the men accused of the rape had already been arrested.
"Medicins San Frontieres describes [the Rohingya] as being among the world minority groups 'most in danger of extinction'."
The attack was a rare incident; the reactions suggest however that heightened levels of resentment towards the presence of Muslims in Myanmar society exist on a much wider scale. This animosity is shared by senior figures in the government - current representative to the UN, Ye Myint Aung, once described the Rohingya, a Muslim minority in Arakan state who are singled out for particularly savage treatment, as "ugly as ogres", while since 1982 the government has denied them citizenship, claiming they are "illegal Bengali immigrants". Persecution of the group has been so protracted and debased that Medicins San Frontieres describes them as being among the world minority groups "most in danger of extinction".

While Myanmar's myriad ethnic groups have all suffered egregious treatment at the hands of the military government, which has sought to bring the country "under one flag", the fear of Muslims is a particular one. On the website of The Voice journal, which issued an apology after being bombarded with threats following its coverage of the massacre, one visitor wrote: "We should either kill all the Kalars in Burma or banish them otherwise Buddhism will cease to exist".

Friday 8 June 2012

ေမာင္ေတာမူဆလင္ အဓိက႐ုဏ္း ထိခုိက္မႈတခ်ဳိ႕ရွိ

ရခုိင္ျပည္နယ္အေနာက္ဘက္၊ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕မွာ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္တခ်ဳိ႕ရဲ႕ အၾကမ္းဘက္ ဆူပူမႈေၾကာင့္ လူေနအိမ္တခ်ဳိ႕ ပ်က္စီးမီးေလာင္သြားခဲ့ပါတယ္။ ထိခုိက္ဒဏ္ရာရသူတခ်ဳိ႕လည္းရွိတယ္လို႔ သတင္းရပါတယ္။ ရခုိင္ျပည္နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး အရာရွိၾကီးကေတာ့ အခုအေျခအေနကို ထိန္းသိမ္းႏိုင္ၿပီလို႔ ဆိုပါတယ္။ ေမာင္ေတာကအေျခအေန ေနာက္ဆံုးသိထားသမွ်ကိုေတာ့ စံုစမ္းထားတဲ့ မသင္းသီရိက တင္ျပေပးထားပါတယ္။
ဒီကေန႔ ဇြန္လ ၈ရက္ေသာၾကာေန႔၊ ေနလည္က ရခိုင္ျပည္နယ္၊ ေမာင္းေတာမွာျဖစ္ခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဘက္မႈအေျခအေနေတြကို ညေနပိုင္း ေလာက္မွာ သက္ဆိုင္ရာ ေဒသအာဏာပိုက္ဘက္က  ထိန္းထားလိုက္ႏိုင္ၿပီလို႔ ရခိုင္ျပည္နယ္၊ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး႐ံုးက ဦးေဇာ္သိန္းက ေျပာပါတယ္။
“ထိန္းႏိုင္ပါတယ္။ တပ္ေတြလည္းရွိတယ္ဆိုေတာ့- အိမ္ကေတာ့ ၁၅ လံုးေလာက္ေတာ့ ဗိုလ္မႉးရြာကေတာ့ ေလာင္သြားတာေပါ့။ ”

Thursday 7 June 2012

Daw Aung San Suu Kyi visit Maela Camp- Kwekalu

Aung San Suu Kyi visiting Mae La Camp - video from Karen Education Department

လက္ရွိ တပ္မဟာ(၅)နယ္ေျမအေျခေန။

ရခိုင္ျပည္တြင္း အဓိကရုဏ္းမ်ားအေပၚ ယူေကရွိ အဖြဲ႕အစည္းအသီးသီး၏ သေဘာထားထုတ္ျပန္ခ်က္




ရခိုင္ျပည္တြင္း အဓိကရုဏ္းမ်ားအေပၚ ယူေကရွိ အဖြဲ႕အစည္းအသီးသီး၏ သေဘာထားထုတ္ျပန္ခ်က္

မိမိတို႔တိုင္းျပည္သည္ လူမ်ိဳးေပါင္းစုံ ဘာသာေပါင္းစုံ ယဥ္ေက်းမႈေပါင္းစုံျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းထားေသာ ျပည္ေထာင္ စုႏိုင္ငံေတာ္ၾကီးျဖစ္ ၍ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေအးအတူပူအမွ် ယွဥ္တြဲေနထိုင္လာၾကသည္။

ရန္းျဗဲကၽႊန္း မုဒိမ္းမႈသည္လည္းေကာင္း ေတာင္ကုတ္ လူသတ္ပြဲသည္လည္းေကာင္း လူမဆန္ေသာ ရာဇဝတ္မႈမ်ားျဖစ္္ သျဖင့္ ျပင္းထန္စြာ ရွဳ႕ံခ်သည္။

ထိုျဖစ္ရပ္မ်ားသည္ ယေန႔ကဲ့သို႔ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတၾကီးႏွင့္ လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ ဦးေဆာင္ညွိႏႈိင္းျပီး မိမိတို႔တိုင္းျပည္ႏွင့္လူမ်ိဳးအတြက္ အမွန္တကယ္လိုအပ္ေနေသာ ဒီမိုကေရစီ လမ္းေၾကာင္းသို႔ ဦးတည္ခ်ီတက္ေနခ်ိန္တြင္ မလိုလားအပ္ေသာ ႏိုင္ ငံေရး လွည့္ ကြက္မ်ားျဖစ္ေပ ၚလွ်က္   ေနာက္ေၾကာင္းျပန္လွည့္ႏိုင္စရာ ျဖစ္ရပ္မ်ားအျဖစ္ လြန္စြာစိုးရိမ္ ပူပန္မိၾကသည္။

ထိုျဖစ္ရပ္မ်ားသည္ လူမ်ိဳးေရး ဘာသာေရးႏွင့္ မသက္ဆိုင္ဘဲ အလြန္လက္မခံႏိုင္ေသာ ရာဇဝတ္မႈ မ်ားသာ ျဖစ္သည့္ အေလွ်ာက္ သက္ဆိုင္ရာ တာဝန္ရွိသူမ်ားမွ ထိေရာက္ျမန္ဆန္စြာ အေရးယူေျဖရွင္းေပး ပါရန္ အာဏာပိုင္အဖြဲ႕အစည္း အား ေလး နက္စြာတိုက္တြန္းပါသည္။

လူမ်ိဳးေရး ဘာသာေရး အဓိကရုဏ္းမ်ား ႏိုင္ငံတစ္ဝွမ္းတြင္ ဆက္လက္မၾကီးထြားလာေစရန္ ႏိုင္ငံေရး လူမႈေရး ဘာသာေရး နယ္ပယ္အသီးသီးမွ ေခါင္းေဆာင္မ်ားအေနျဖင့္ တစ္ဖက္ႏွင့္တစ္ဖက္ နားလည္မႈမ်ား ရရွိလာေစရန္ အထူးၾကီးၾကပ္စီမံ၍ အေရးတယူေဆာင္ရြက္ၾကပါရန္ ေမတၱာရပ္ခံ ပန္ၾကားအပ္ပါသည္။

ေန႔စြဲ။ ဇြန္ ၅၊ ၂၀၁၂။

ပါဝင္ေသာအဖြဲ႔ အစည္းမ်ား

1. International Burmese Monks Organization 
2. NLD LA,UK

3. Women of Burma, UK

4. Arakan Community

5. Burma Democratic Concern

6. Chin Community, UK

7. Kachin Nation Organization

8. Karenni Community

9. Burmese Democratic Movement Association

10. Oversea Shan Association

11. Arakan Rohingya National Organization

12. Burmese Rohingya Organization, UK

13. Burmese MuslimAssociation

Monday 4 June 2012

စစ္ေတြ အဓိက႐ုဏ္း ထိခိုက္မႈရိွ

VOA

မေန႔ညပိုင္း ၁၀ နာရီေလာက္မွာ ရခုိင္ျပည္နယ္၊ စစ္ေတြၿမိဳ႕ ရဲစခန္းေရွ႕မွာ လူစုလူေဝးနဲ႔ ဆူပူခဲ့ရာကေန ပစ္ခတ္တဲ့အဆင့္အထိ ေရာက္သြားခဲ့ရၿပီး လူ တခ်ဳိ႕ ဒဏ္ရာရခဲ့ပါတယ္။ ျဖစ္ပြားပံုကေတာ့ လြန္ခဲ့တဲ့တလက ေစ်းေကာက္ႏႈန္းႀကီးမားမႈကို ဦးေဆာင္ၿပီး ဆႏၵျပခဲ့သူတဦးကို ဆန္႔က်င္ဘက္အုပ္စုက ဝိုင္း႐ိုက္လို႔ ေသဆံုးသြားတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းထြက္ေပၚခဲ့ရာကေန ဆူပူမႈ ျဖစ္လာခဲ့ရတာပါ။ အခုလို ျဖစ္ပ်က္ရတဲ့ အေျခအေနကို ကိုယ္တုိင္ ျမင္ေတြ႔ခဲ့သူ လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ ဦးေဖသန္းက ဗီြအိုေအကို အခုလို ေျပာပါတယ္။
“၁၀ နာရီေက်ာ္ေက်ာ္ေလာက္မွာ လူထုက ခဲနဲ႔ ေပါက္ေတာ့တာပါပဲ။ တအုပ္စုကို ၁၀၀ ေလာက္ေတာ့ ရွိမယ္ဗ်။ ဟိုဘက္ ၅၀၊ ဒီဘက္ ၅၀ ေလာက္။ ရဲစခန္းကို ခဲနဲ႔ ေပါက္ၾကတာေပါ့။ ခဲနဲ႔ေပါက္ေတာ့ နာရီ၀က္ေလာက္ အထိကေတာ့ ဘာမွမလုပ္ပါဘူး။ ရဲက ဒီအတိုင္းၾကည့္ေနပါတယ္။ အဲဒါနဲ႔တင္ ေနာက္ နာရီ၀က္ေက်ာ္ေက်ာ္ေလာက္ ၾကာေတာ့ ရဲက ေသနတ္နဲ႔ မိုးေပၚေထာင္ပစ္ပါတယ္။ ၁၁ နာရီခြဲေလာက္မွာေတာ့ လူေတြကို တည့္တည့္ပစ္ေတာ့တာပဲ။ အဲဒီမွာ လူ သံုးေယာက္ က်ေနာ့္ေရွ႕တင္ပဲ ဒဏ္ရာ ရၿပီးေတာ့ ဆိုင္ကယ္ေတြနဲ႔ တင္ၿပီးေတာ့ ေဆး႐ံုကို အေရးေပၚေျပးသြားၾကတယ္ခင္ဗ်။ ဒါေပမဲ့ လူအုပ္စုက ကြဲမသြားဘူး။ ေနာက္ထပ္ ခဲနဲ႔ ထပ္ပစ္ေနၾကတယ္။”
ေစ်းေကာက္ကိစၥ ျဖစ္ပြားခဲ့တာက အရင္အေခၚ နာဇီေက်းရြာ၊ စက္႐ံုစုေက်းရြာ ေစ်းမွာ ေစ်းေကာက္ အဆမတန္ ျမႇင့္ေကာက္ခဲ့လို႔ ရခုိင္ တုိင္းရင္းသားမ်ား တုိးတက္ေရးပါတီရဲ႕ စည္း႐ံုးေရးမႉး ဦးေအာင္သန္းေဝ ဦးေဆာင္တဲ့ ေစ်းသည္တစုက ျပည္ေထာင္စု ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္႐ံုးေရွ႕မွာ ဆႏၵျပၿပီး ေစ်းေကာက္ႏႈန္းေတြ ေလွ်ာ့ေပါ့ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကတာပါ။ အဲဒီေတာင္းဆိုမႈေၾကာင့္ ရခုိင္ျပည္ေထာင္စု ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က ခ်က္ခ်င္းပဲ ေစ်းေကာက္ အေျပာင္းအလဲေတြ လုပ္ေပးခဲ့ပါတယ္။
ရဲစခန္းေရွ႕ကို ေရာက္လာသူေတြက အ႐ိုက္ခံရသူ ဦးေအာင္သန္းေဝ ေသဆံုးသြားတယ္၊ အေလာင္းကို ကားေပၚတင္သြားတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းေတြေၾကာင့္ ရဲစခန္းေရွ႕မွာသြားၿပီး အေလာင္းရွာေပးဖို႔၊ တရားခံေတြကို ဖမ္းေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကတာပါ။ ဒါေၾကာင့္ ကာယကံရွင္ ဦးေအာင္သန္းေဝ ကိုယ္တုိင္က သူ ဘာမွ မျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း ရဲစခန္းေရွ႕ကို ကိုယ္တုိင္လာေရာက္ ေျဖရွင္းပံုနဲ႔ပတ္သက္လို႔ အခုလို ေျပာျပပါတယ္။

Sunday 3 June 2012

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေစာင့္ႀကိဳခဲ့တဲ့ မဲေဆာက္ေရာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားတဦးရဲ့ ခံစားခ်က္



ဒီေန႔မနက္ အေမ ေရာက္လာမယ့္ မဲေဆာက္ေလဆိပ္ ရွိရာကို က်ေနာ္ အေစာဆံုး ေရာက္ရွိခဲ့ပါတယ္။ ေလယာဥ္ကြင္းထိပ္မွာ ပုလိပ္ေတြက စၿပီး စစ္ေဆးပါတယ္။ အေမ့ကို မေတြ႕ရ၊ ဓါတ္ပံုေတြ မရိုက္ရရင္ ခြင့္မျပဳေၾကာင္း လက္မွတ္ထိုးေပးဖို႔ သူတို႔ကို ေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။ ဒီေနာက္ ေရာက္ရွိလာတဲ့ အလုပ္သမားေတြကို ေသေသခ်ာခ်ာ ေနရာခ်ထာရင္း ဓါတ္ပံုေတြ တဝၾကီး ရိုက္ပါေတာ့တယ္။ အလုပ္သမားေတြကိုလဲ ေနရာခ်ထားလိုက္၊ ဓါတ္ပံုေတြလဲ ရိုက္လိုက္နဲ႔ အေမလာမဲ့ခရီးကို ရင္ခုန္စြာနဲ႕ ေစာင့္ေနခဲ့ပါတယ္။ ဒီအခ်ိန္မွာပဲ မဲေဆာက္ျမိဳ႕ရဲ႕အသံလႊင့္ဌာနတခုျဖစ္တဲ့ မက္ (စ္) ေရဒီယိုကေန ကိုအရွည္ၾကီး တိုက္ရိုက္အသံလႊင့္ အစီအစဥ္ လုပ္ေပးပါဆိုေတာ့ အကူအညီေပးခဲ့ပါတယ္။ အလုပ္သမားေတြရဲ့ ရင္ထဲကအသံေတြကို ညွစ္ထုတ္ရင္း ကိုယ္တိုင္လဲ ရင္ခုန္ခဲ့ရပါတယ္။ ေလယာဥ္ဆင္းလာတဲ့အခ်ိန္မွာ က်ေနာ္တို႔ ေတာင့္တေနတဲ့ အေမ၊ ျပည္သူ႕အေမ တကယ္ ပါလာျပီဆိုေတာ့ ေပ်ာ္လိုက္တာ အရမ္းပဲ။ တဖက္ကလဲ အသံလႊင့္ေနေတာ့ ေတြ႕တာေတြ တခုစီ ေျပာျပရင္နဲ႕ အေမ့ရဲ႕ကား ျဗဳန္းကနဲ က်ေနာ့္ ေရွ႕ကိုေရာက္လာတယ္။ က်ေနာ္ ရပ္ေနတာက ေရွ႕ဆံုးမွာ ေလ။ ေပ်ာ္လိုက္တာ အရမ္းပဲ။ ဓါတ္ပံုရိုက္ဖို႔ ေမ့သြားတယ္။ အသံလႊင့္ရင္း သားေတြကို အားေပးတဲ့ ႏူးညံ့အိေထြးတဲ့ အေမ့ရဲ႕လက္ကို ကိုင္ျပီး ႏွဳတ္ဆက္ခြင့္ ရလိုက္တာ မ်က္ရည္ေတာင္ က်တယ္ ဗ်ာ။ အေမ့ရဲ႕လက္ကို ကိုင္ျပီး ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က် နဳတ္ဆက္ခြင့္ရတာ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ အေမ။ ဒီေနာက္မွာ အေမ့ရဲ႕ကားေနာက္ကို ေျပးလိုက္ျပီး အသံလႊင့္ရတာလဲ ေမာရမွန္း မသိခဲ့ပါဘူး။ ဒါနဲ႔ ေပ်ာ္ရႊင္လြန္းလို႕ အင္တာနက္ဆိုင္ကို ေျပးျပီး ကိုျမင့္လိွိဳင္ဆီ ဓါတ္ပံုေတြ အလွ်င္အျမန္ပဲ ပို႔လိုက္ပါတယ္။ ဓါတ္ပံုေတြတင္လို႔ မျပီးေသးခင္မွာပဲ ဖုန္း ဝင္လာတယ္။ ကိုအရွည္ၾကီးေရ၊ ေက်ာင္းသားေဆးခန္းေရွ႕မွာ လူအင္အား တေထာင္းေက်ာ္ ေရ ေတာ္ေတာ္ ငတ္ေနျပီ၊ အျမန္ ကူညီပါဆိုတာနဲ႔ ျပန္ ေျပးရပါတယ္။ အေမ့ကို စိတ္အားထက္သန္စြာ ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနတဲ့ ျပည္သူေတြအတြက္ ေသာက္ေရ စီစဥ္ရပါတယ္။ အကိုေရ၊ လုပ္ပါဦး၊ ေပးပါဦးနဲ႔ စီစဥ္လိုက္တာ ေရ ပါကင္ (၁၂) ဖာပဲ ရလိုက္တယ္။ ဒါနဲ႔ ဖုန္းဆက္ျပီးေတာ့ လွမ္းမွာ ရတယ္။ အကို ကားကို အခုထုတ္ျပီး အနည္းဆံုး ေရ ပါကင္ (၅၀) လာ ပို႕ေပးပါ၊ ေနာက္မွ ပိုက္ဆံ ျပန္ ရွာမယ္ လို႔ လွမ္းေျပာၿပီး စီစဥ္ေပးလိုက္ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႕ခ်စ္တဲ့ အေမ့ကိုေတြ႕ဖို႕ မနက္ထဲကလာျပီးေတာ့ ေစာင့္ေနရသူေတြကို ေသာက္ေရ ကမ္းရတဲ့ပီတိနဲ႔အတူ ရင္ထဲမွာ ေပ်ာ္ရႊင္ျမဴးတူးစြာ ခံစားရပါတယ္။ အေမ့ရဲ့ ခရီးစဥ္ကို သိႏိုင္ေအာင္ အဆက္အသြယ္လုပ္ေတာ့ “အရွည္ၾကီး ေရ၊ ေဆးခန္းကို မဝင္ေတာ့ဘူး။ ေလဆိပ္ကို တိုက္ရိုက္ သြားရေတာ့မယ္“ ဆိုတာကို သိလိုက္တာနဲ႔ အေမ့ကိုခ်စ္တဲ့ အေမ့ရဲ႕ျပည္သူေတြ၊ အလုပ္သမားေတြ ေလဆိပ္မွာ သြား ေစာင့္လို႔ရေအာင္၊ မီးပိြဳင့္မွာလဲ ေစာင့္ႏိုင္ေအာင္ စီစဥ္ရတာ လက္မလည္ေတာ့ပါဘူး။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ဒုကၡသည္စခန္းခရီးစဥ္ ထိုင္းအစိုးရ ကန္႔သတ္

RFA
ထိုင္းအစိုးရဟာ ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ ဆက္ဆံေရးထိခိုက္မွာ စိုးရိမ္တဲ့အတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ဒုကၡသည္စခန္း ခရီးစဥ္မွာ အကန္႔အသတ္ေတြ ခ်မွတ္ခဲ့ေၾကာင္း နယူးေယာက္တိုင္း သတင္းစာက ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။
AFP
ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ မယ္လ စစ္ေဘး ဒုကၡသည္စခန္းကို ျမန္မာဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၂ ရက္ေန႔က သြားေရာက္ရာမွာ လူေထာင္ေပါင္း မ်ားစြာက ၾကိဳဆုိေနစဥ္။
အႀကီးဆံုး ဒုကၡသည္စခန္းျဖစ္တ့ဲ မယ္လစခန္းကို သြားေရာက္ခြင့္ရဖို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ေတာင္းဆိုခ်က္ကို ေနာက္ဆံုးအခ်ိန္မွာ ထိုင္းအစိုးရက ခြင့္ျပဳလိုက္ေပမဲ့ လူထုေဟာေျပာပြဲ လုပ္ခြင့္မျပဳတဲ့အျပင္ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔လည္း ေတြ႕ခြင့္ မျပဳခဲ့ပါဘူး။
ႏိုင္ငံတကာ သတင္းေထာက္ေတြကိုလည္း သတင္းယူခြင့္ ပိတ္ပင္ခဲ့တယ္လို႔ နယူးေယာက္တိုင္းက ေရးသားပါတယ္။
မယ္လ ဒုကၡသည္စခန္းရွိရာ တပ္ခရိုင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ဆူရီယာ ပရာဆပ္ ဘန္တစ္ယာက - ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ဒုကၡသည္စခန္း ခရီးစဥ္ကို ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနက သိပ္လူသိမခံဘဲ သိုသိုသိပ္သိပ္လုပ္ဖို႔ ေျပာထားပါတယ္။ သတင္းထဲလည္း မပါေစခ်င္ပါဘူး။ ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ ဆက္ဆံေရး ထိခိုက္မွာ စိုးရိမ္ေနတယ္လို႔ နယူးေယာက္တိုင္းကို ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ ရွိေနစဥ္အတြင္း သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ဟာ သူ႕ရဲ႕ထိုင္း ခရီးစဥ္ကို ႏွစ္ႀကိမ္တိုင္တိုင္ ဖ်က္သိမ္းခဲ့ပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မယ္လစခန္း သြားေရာက္

By မေအးေအးမာ VOA

မယ္လဒုကၡသည္စခန္းကို ေရာက္ရွိလာတဲ့ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဒုကၡသည္မ်ားကို ႏႈတ္ဆက္ေနစဥ္။ (ဇြန္လ ၂ ရက္၊ ၂၀၁၂)
ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္၊ တက္ခ္ခ႐ိုင္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ကို ေရာက္ရွိေနတဲ့ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕မွာရွိတဲ့ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ံုး UNHCR က တာ၀န္ရွိသူေတြ၊ ထိုင္း အာဏာပိုင္ေတြအျပင္ ျမန္မာ NGO အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ တက္ခ္ခ႐ိုင္အတြင္းမွာရွိတဲ့ အႀကီးဆံုး ဒုကၡသည္စခန္းတခုျဖစ္တဲ့ မယ္လ ဒုကၡသည္စခန္းကို သြားေရာက္ခဲ့ၿပီးေတာ့ ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ အေျခအေနကုိ ေလ့လာခဲ့ပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လာေရာက္မယ္ဆိုတဲ့အတြက္ မဲေဆာက္မွာရွိတဲ့ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားေတြအျပင္ ဒုကၡသည္စခန္းထဲမွာရွိတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြက ေသာင္းေသာင္းဖ်ဖ် ႀကိဳဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းကို ထိုင္းအေျခစိုက္ သတင္းေထာက္ မေအးေအးမာက သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။
ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ စေနေနမနက္ပုိင္း မဲေဆာက္ၿမ္ိဳ႕ကို ေရာက္ရွိ လာခ်ိန္မွာေတာ့ ေထာင္နဲ႔ခ်ိီရွိေနတဲ့ ျမန္မာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြက ဆိုင္းဘုတ္္ေတြ ကိုင္ေဆာင္ၿပီး ႀကိဳဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။
မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ကေန လူဦးေရ ငါးေသာင္းခန္႔ရွိတဲ့ မယ္လ ဒုကၡသည္စခန္းကို သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး စခန္းေကာ္မတီ၀င္ေတြ၊ ထုိင္းအာဏာပုိင္ေတြ၊ UNHCR က တာ၀န္ရွိသူေတြ၊ အစုိးရမဟုတ္တဲ့ အဖဲြ႔ေတြနဲ႔ေတြ႔ဆံုျပီး ဒုကၡသည္ေတြ မွတ္ပံုမတင္ႏုိင္ေသးတဲ့ ကိစၥေတြ၊ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး အေျခအေနေတြကို ေမးျမန္းသြားတဲ့အေၾကာင္း စခန္း ေကာ္မတီဥကၠ႒ မန္းထြန္းထြန္းက အခုလို ေျပာျပပါတယ္။

Saturday 2 June 2012

East Asia 2012 - Press Conference with Daw Aung San Suu Kyi

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မယ္လခရီးစဥ္အတို

ဇြန္လ ၂ရက္၊ ၂၀၁၂။ မြန္းလြဲ ၁နာရီခြဲ (ေကအုိင္စီ)
ထိုင္းႏိုင္ငံ၊ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕မွာ က်င္းပျပဳလုပ္သည့္ ကမၻာ့စီးပြားေရးႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲသို႔လာေရာက္ခဲ့သည့္ ျမန္ မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ဇြန္လ ၂ရက္ေန႔ ထိုင္းစံေတာ္ခ်ိန္ မနက္ ၉နာရီခြဲတြင္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ေလဆိပ္သို႔ေရာက္ရွိလာခဲ့ရာ ျမန္မာႏိုင္ငံသား အပါအ၀င္ လူထုပရိႆတ္ တစ္ေသာင္း၀န္းက်င္ ႀကိဳဆိုခဲ့ၾကသည္။
၎ေနာက္ မနက္ ၁၀နာရီေက်ာ္အခ်ိန္တြင္ မဲေဆာက္ေလဆိပ္မွ မယ္လဒုကၡသည္စခန္းသို႔ ထြက္ခြာသြားခဲ့သည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ မနက္ ၁၁နာရီ၀န္းက်င္ခန္႔တြင္ မယ္လစခန္းအတြင္းရွိ MOI ႐ံုးခန္းတြင္ စခန္းဆိုင္ရာ ထိုင္းအာဏာပိုင္မ်ား၊ စခန္းေကာ္မတီ၀င္အခ်ဳိ႕ႏွင့္ တစ္နာရီေက်ာ္ၾကာ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
ေဆြးေႏြးခန္းတြင္ ပါ၀င္သူ လူငယ္တစ္ဦးက “အဓိကေျပာသြားတာကေတာ့ ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ လက္ရွိ စားနပ္ရိကၡာ မလံုေလာက္မႈကို အရင္ကလို ဖူလံုမႈရွိေအာင္ သူ႔အေနနဲ႔ လုပ္ေဆာင္ေပးသြားမယ္။ ေနာက္တခုက ဒုကၡသည္ေတြ မိမိေနရပ္ကို အဆင္ေျပေခ်ာေမြ႕စြာ ျပန္ လည္ေနထိုင္ႏုိင္ေရးအတြက္လည္း ႀကိဳးစားစီစဥ္ လုပ္ေဆာင္ေပးသြားမယ္လို႔ေတာ့ ေျပာဆိုေဆြးေႏြးသြားပါတယ္”ဟု ေကအိုင္စီကို ေျပာ သည္။
ေန႔လည္ ၁၂နာရီေက်ာ္တြင္ မယ္လစခန္း၊ ဇံုဘီရပ္ကြက္ရွိ ေဘာလံုးကြင္း၌ “အေမစု အေမစု။ ေဒၚစု က်န္းမာပါေစ”ဟု ေႂကြးေၾကာ္ကာ ႀကိဳဆိုေစာင့္စားေနၾကသည့္ ဒုကၡသည္လူထု ၄၀၀၀နီးပါးကို ႏႈတ္ဆက္စကားေျပာဆိုခဲ့ၿပီး အနီးရွိ AMI ေဆး႐ံုသို႔ သြားေရာက္ၾကည့္႐ႈ ရင္း ေန႔လည္စာ သံုးေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္း ကိုယ္တိုင္သြားေရာက္ သတင္းယူေနသည့္ ေကအုိင္စီသတင္းေထာက္က ေျပာဆိုသည္။
“ေဒၚစုလာတာ လံုၿခံဳေရးကလည္း အထပ္ထပ္ပဲ။ အနားကပ္လို႔လည္း မမရဘူး။ ဓာတ္ပံု႐ိုက္ယူဖို႔ေတာင္ အေတာ္ခက္တယ္။ ႏိုင္ငံျခား သား သတင္းေထာက္ေတြလည္း မလြယ္ဘူး”ဟု ႀကိဳဆိုေစာင့္စားသူ မယ္လဒုကၡသည္တစ္ဦးက ေျပာသည္။

Friday 1 June 2012

ထိုင္းႏွင့္ တေျပးညီ ျမန္မာမ်ား လုပ္အားခ ရေတာ့မည္

 သန္းထိုက္ဦး (ဧရာဝတီ)
http://burma.irrawaddy.org/wp-content/uploads/2012/06/393335.jpg
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ထိုင္း ဒု ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ခ်လံု ယူဘမ္ပ႐ုန္းတို႔ ယမန္ေန႔က ေတြ႕ဆုံစဥ္ (ဓာတ္ပုံ - Bangkok Post)


 ထုိင္းႏုိင္ငံသားမ်ားႏွင့္ အတူ တရား၀င္ လုပ္ကိုင္ေနသည့္ ျမန္မာ ႏုိင္ငံသားမ်ားကုိ တေန႔လုပ္အားခ ဘတ္ေငြ ၃၀၀ (၁၀ ေဒၚလာ) ရရွိရန္ ေဆာင္ရြက္ေပးမည္ဟု ထိုင္း ဒု ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ခ်လံု ယူဘမ္ပ႐ုန္း က ေျပာသည္။ ထုိင္းႏုိင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိေနေသာ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္(NLD) ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ယမန္ေန႔က ေတြ႕ ဆံုခဲ့ၿပီး ခ်လံု ယူဘမ္ပ႐ုန္းက ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း bangkokbiznews အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ “တရား၀င္ မွတ္ပံုတင္ထားတဲ့ ျမန္မာ အလုပ္သမားေတြ အေနနဲ႔ ဘတ္ ၃၀နဲ႔ ေဆးကုသလို႔ရတဲ့ အခြင့္အေရးေတြ၊ ၿပီးေတာ့ တေန႔ လုပ္အားခကို ထိုင္းႏုိင္ငံသားေတြ ရတဲ့အတိုင္း ေဆာင္ရြက္ေပးမယ္”ဟု ခ်လံု ယူဘမ္ပ႐ုန္းက ေျပာသည္။ လတ္တေလာ ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ တရား၀င္ မွတ္ပံုတင္ထားသူ ျမန္မာႏုိင္ငံသား ၈ သိန္းခန္႔ရွိၿပီး မွတ္ပံု မတင္ရေသးသူ ၁ ဒႆမ ၂ သန္းကိုလည္း ႏွစ္ႏိုင္ငံ ပူးေပါင္း၍ ႏုိင္ငံသား စိစစ္ေရး ကိစၥမ်ား ေဆာင္ရြက္ေနေၾကာင္း ၎က ရွင္းျပသည္။ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားကို၂၀၁၃ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၁ ရက္ေန႔မွ စတင္ၿပီး ထိုင္းႏုိင္ငံသားမ်ားႏွင့္ အတူ တေန႔ လုပ္အားခ ဘတ္ေငြ ၃၀၀ ရရွိရန္ ေဆာင္ရြက္ေပးမည္ဟု သိရသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္း ထိုင္း အစိုးရအေနႏွင့္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ စစ္ေျပး ဒုကၡသည္မ်ားအား ကူညီေဆာင္ရြက္ ေပးေနမႈမ်ားကုိ ေက်းဇူတင္ေၾကာင္း bangkokbiznews သတင္း၌ ေရးသားသည္။ “ထုိင္းအစိုးရအေနနဲ႔ ျပႆနာေတြကုိ ေျဖရွင္းႏုိင္မယ္လို႔ ယံုၾကည္တယ္၊ ထိုင္းႏုိင္ငံဟာ ငယ္ေပမယ့္ ဒိန္းမတ္ႏုိင္ငံလို မခ်မ္းသာ ဘူး၊ ဒါေပမယ့္ ဒုကၡသည္ေတြကိုေတာ့ အေကာင္းဆံုး ျဖစ္ေအာင္ ကူညီခဲ့တယ္”ဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဆိုသည္။ ဒု ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ခ်လံု ယူဘမ္ပ႐ုန္းႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၿပီးေနာက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္

KCA Sheffield General Meeting and Election 2012

KCA Sheffield General Meeting and Election